Произведение |
Оценка |
Классиф. |
Отзыв |
1. Аркадий Аверченко
«Люди, близкие к населению»
[рассказ], 1914 г.
|
10 |
|
- |
2. Александр Амфитеатров
«Киммерийская болезнь»
[повесть], 1895 г.
|
10 |
|
- |
3. Ганс Христиан Андерсен
«Стойкий оловянный солдатик» / «Den standhaftige Tinsoldat»
[сказка], 1838 г.
|
10 |
|
- |
4. Ганс Христиан Андерсен
«Что муженёк сделает, то и ладно» / «Hvad Fatter gjør, det er altid det Rigtige»
[сказка], 1861 г.
|
10 |
|
- |
5. Ганс Христиан Андерсен
«Русалочка» / «Den lille Havfrue»
[сказка], 1837 г.
|
10 |
|
- |
6. Ганс Христиан Андерсен
«Новое платье короля» / «Keiserens nye Klæder»
[сказка], 1837 г.
|
10 |
|
- |
7. Ганс Христиан Андерсен
«Соловей» / «Nattergalen»
[сказка], 1843 г.
|
10 |
|
- |
8. Даниил Андреев
«Гё Нан Джён»
[рассказ], 1991 г.
|
10 |
|
- |
9. Даниил Андреев
«Ноорден ван Доувес»
[рассказ], 1991 г.
|
10 |
|
- |
10. Даниил Андреев
«Умберти Бенито»
[рассказ], 1991 г.
|
10 |
|
- |
11. Даниил Андреев
«Ящеркин Евгений Лукич»
[рассказ], 1991 г.
|
10 |
|
- |
12. Даниил Андреев
«Квак-Ма-Лунг»
[рассказ], 1991 г.
|
10 |
|
- |
13. Даниил Андреев
«Рамадас Авалокитешвара-Чхандогия»
[рассказ], 1991 г.
|
10 |
|
- |
14. Даниил Андреев
«Генисаретский Сидор Пантелеймонович»
[рассказ], 1991 г.
|
10 |
|
- |
15. Даниил Андреев
«Осборн Мэри-Бетси-Офелия»
[рассказ], 1991 г.
|
10 |
|
- |
16. Леонид Андреев
«Елеазар»
[рассказ], 1906 г.
|
10 |
|
- |
17. Павел Бажов
«Каменный цветок»
[рассказ], 1938 г.
|
10 |
|
- |
18. Павел Бажов
«Ермаковы лебеди»
[рассказ], 1940 г.
|
10 |
|
- |
19. Дж. Г. Баллард
«Похищенный Леонардо» / «The Lost Leonardo»
[рассказ], 1964 г.
|
10 |
|
- |
20. Константин Бальмонт
«"На полюс! На полюс! Бежим, поспешим..."»
[стихотворение], 1897 г.
|
10 |
-
|
- |
21. Евгений Баратынский
«Последняя смерть»
[стихотворение], 1828 г.
|
10 |
-
|
- |
22. Густаво Адольфо Беккер
«Лунный луч» / «El rayo de luna»
[сказка], 1862 г.
|
10 |
|
- |
23. Густаво Адольфо Беккер
«Верьте в Бога» / «Creed en Dios»
[сказка], 1862 г.
|
10 |
|
- |
24. Густаво Адольфо Беккер
«Чёртов крест» / «La cruz del diablo»
[сказка], 1860 г.
|
10 |
|
- |
25. Густаво Адольфо Беккер
«Гора Призраков» / «El monte de las Ánimas»
[сказка], 1862 г.
|
10 |
|
- |
26. Ян Бжехва
«Академия пана Кляксы» / «Akademia Pana Kleksa»
[повесть], 1946 г.
|
10 |
|
- |
27. Амброз Бирс
«Живший в Каркозе» / «An Inhabitant Of Carcosa»
[рассказ], 1886 г.
|
10 |
|
- |
28. Роберт Блох
«Ученик чародея» / «The Sorcerer's Apprentice»
[рассказ], 1949 г.
|
10 |
|
- |
29. Элджернон Блэквуд
«Страна Зелёного Имбиря» / «The Land of Green Ginger»
[рассказ], 1927 г.
|
10 |
|
есть |
30. Элджернон Блэквуд
«Ивы» / «The Willows»
[повесть], 1907 г.
|
10 |
|
- |
31. Элджернон Блэквуд
«Он ждёт» / «The Listener»
[рассказ], 1907 г.
|
10 |
|
- |
32. Элджернон Блэквуд
«Дальние покои» / «The Other Wing»
[рассказ], 1915 г.
|
10 |
|
- |
33. Элджернон Блэквуд
«Вендиго» / «The Wendigo»
[повесть], 1910 г.
|
10 |
|
- |
34. Элджернон Блэквуд
«Удивительные приключения личного секретаря мистера Сайдботэма» / «The Strange Adventures of a Private Secretary in New York»
[рассказ], 1906 г.
|
10 |
|
есть |
35. Элджернон Блэквуд
«Человек, который был Миллиганом» / «The Man Who Was Milligan»
[рассказ], 1923 г.
|
10 |
|
есть |
36. Ли Бо
«С вином в руке вопрошаю луну»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
37. Ли Бо
«Под луной одиноко пью»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
38. Шарль Бодлер
«ХСIII. Неисцелимое» / «L'Irremédiable»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
39. Шарль Бодлер
«III. Полет» / «Élévation»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
40. Шарль Бодлер
«XXXV. Окна» / «Les Fenêtres»
[стихотворение в прозе]
|
10 |
-
|
- |
41. Шарль Бодлер
«Осенняя мелодия» / «Chant d'automne»
[стихотворение], 1859 г.
|
10 |
-
|
- |
42. Шарль Бодлер
«Эпилог» / «Épilogue»
[стихотворение в прозе]
|
10 |
-
|
- |
43. Шарль Бодлер
«Парижский сон» / «Rêve parisien»
[стихотворение], 1861 г.
|
10 |
-
|
- |
44. Шарль Бодлер
«V. Двойственная комната» / «La Chambre double»
[стихотворение в прозе]
|
10 |
-
|
- |
45. Шарль Бодлер
«Негодный стекольщик» / «Le Mauvais Vitrier»
[стихотворение в прозе]
|
10 |
-
|
- |
46. Шарль Бодлер
«XVIII. Приглашение на путешествие» / «L'invitation au voyage»
[стихотворение в прозе], 1857 г.
|
10 |
-
|
- |
47. Шарль Бодлер
«XXII. Вечерний сумрак» / «Le Crépuscule du soir»
[стихотворение в прозе]
|
10 |
-
|
- |
48. Шарль Бодлер
«XXXIV. Уже!» / «Déjà!»
[стихотворение в прозе]
|
10 |
-
|
- |
49. Шарль Бодлер
«СХ. Туманы и дожди» / «Brumes et pluies»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
50. Шарль Бодлер
«VI. Маяки» / «Les Phares»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
51. Шарль Бодлер
«CXXXVI. Путешествие» / «Le Voyage»
[стихотворение], 1859 г.
|
10 |
-
|
- |
52. Шарль Бодлер
«XLI. Гавань» / «Le Port»
[стихотворение в прозе]
|
10 |
-
|
- |
53. Шарль Бодлер
«LXXXIII. Крышка» / «Le Couvercle»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
54. Шарль Бодлер
«XLIX. Избивайте нищих!» / «Assommons les Pauvres!»
[стихотворение в прозе]
|
10 |
-
|
- |
55. Шарль Бодлер
«Толпа» / «Les Foules»
[стихотворение в прозе]
|
10 |
-
|
- |
56. Шарль Бодлер
«XXXVII. Одержимый» / «Le Possédé»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
57. Шарль Бодлер
«XVI. Часы» / «L'Horloge»
[стихотворение в прозе]
|
10 |
-
|
- |
58. Шарль Бодлер
«2. "Люблю зеленый блеск в глазах с разрезом длинным..."» / «II. "J’aime de vos longs yeux la lumière verdâtre..."»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
59. Шарль Бодлер
«XXIV. Замыслы» / «Les Projets»
[стихотворение в прозе]
|
10 |
-
|
- |
60. Шарль Бодлер
«LXXVIII. Неотвязное» / «Obsession»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
61. Шарль Бодлер
«XLVIII. Anywhere out of the world»
[стихотворение в прозе]
|
10 |
-
|
- |
62. Шарль Бодлер
«Парижский сплин. Маленькие поэмы в прозе» / «Le Spleen de Paris. Petits Poèmes en prose»
[сборник]
|
10 |
-
|
- |
63. Шарль Бодлер
«Чужестранец» / «L'Étranger»
[стихотворение в прозе]
|
10 |
-
|
- |
64. Шарль Бодлер
«VI. Каждому своя химера» / «Chacun sa chimère»
[стихотворение в прозе]
|
10 |
-
|
- |
65. Шарль Бодлер
«В час утра» / «À une heure du matin»
[стихотворение в прозе]
|
10 |
-
|
- |
66. Шарль Бодлер
«LXVII. Совы» / «Les Hiboux»
[стихотворение], 1857 г.
|
10 |
-
|
- |
67. Шарль Бодлер
«XIV. Человек и море» / «L'Homme et la Mer»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
68. Шарль Бодлер
«1. "И вновь промозглый мрак овладевает нами..."» / «I. "Bientôt nous plongerons dans les froides ténèbres ..."»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
69. Шарль Бодлер
«XXIII. Одиночество» / «La Solitude»
[стихотворение в прозе]
|
10 |
-
|
- |
70. Хорхе Луис Борхес
«Несколько слов об Уолте Уитмене» / «Nota sobre Walt Whitman»
[эссе], 1947 г.
|
10 |
-
|
- |
71. Хорхе Луис Борхес
«Стена и книги» / «La muralla y los libros»
[эссе], 1950 г.
|
10 |
-
|
- |
72. Хорхе Луис Борхес
«Время и Дж. У. Данн» / «El tiempo y J. W. Dunne»
[эссе], 1940 г.
|
10 |
-
|
- |
73. Хорхе Луис Борхес
«Новое опровержение времени» / «Nueva refutación del tiempo»
[эссе], 1944 г.
|
10 |
-
|
- |
74. Хорхе Луис Борхес
«Скрытая магия в "Дон Кихоте"» / «Magias parciales del Quijote»
[эссе], 1949 г.
|
10 |
-
|
- |
75. Хорхе Луис Борхес
«Другой» / «El otro»
[рассказ], 1961 г.
|
10 |
|
- |
76. Хорхе Луис Борхес
«Юг» / «El Sur»
[рассказ], 1953 г.
|
10 |
|
- |
77. Хорхе Луис Борхес
«Секта тридцати» / «La Secta de los Treinta»
[рассказ], 1975 г.
|
10 |
|
- |
78. Хорхе Луис Борхес
«Утопия уставшего» / «Utopía de un hombre que está cansado»
[рассказ], 1975 г.
|
10 |
|
- |
79. Хорхе Луис Борхес
«Книга песка» / «El libro de arena»
[рассказ], 1975 г.
|
10 |
|
есть |
80. Хорхе Луис Борхес
«В кругу развалин» / «Las ruinas circulares»
[рассказ], 1940 г.
|
10 |
|
- |
81. Хорхе Луис Борхес
«Молитва» / «Una oración»
[микрорассказ], 1969 г.
|
10 |
|
- |
82. Хорхе Луис Борхес
«О культе книг» / «Del culto de los libros»
[эссе], 1951 г.
|
10 |
-
|
- |
83. Хорхе Луис Борхес
«Сон Колриджа» / «El sueño de Coleridge»
[эссе], 1951 г.
|
10 |
-
|
- |
84. Хорхе Луис Борхес
«Задача» / «Un problema»
[микрорассказ], 1957 г.
|
10 |
|
- |
85. Хорхе Луис Борхес
«There Are More Things» / «There Are More Things»
[рассказ], 1975 г.
|
10 |
|
- |
86. Хорхе Луис Борхес
«Заир» / «El Zahir»
[рассказ], 1947 г.
|
10 |
|
- |
87. Хорхе Луис Борхес
«Сад расходящихся тропок» / «El jardín de senderos que se bifurcan»
[рассказ], 1941 г.
|
10 |
|
есть |
88. Хорхе Луис Борхес
«Фрагменты апокрифического Евангелия» / «Fragmentos de un Evangelio apócrifo»
[микрорассказ], 1969 г.
|
10 |
|
- |
89. Хорхе Луис Борхес
«Кафка и его предшественники» / «Kafka y sus precursores»
[эссе], 1951 г.
|
10 |
-
|
- |
90. Хорхе Луис Борхес
«Цветок Колриджа» / «La flor de Coleridge»
[эссе], 1945 г.
|
10 |
-
|
- |
91. Хорхе Луис Борхес
«Отголоски одного имени» / «Historia de los ecos de un nombre»
[эссе], 1952 г.
|
10 |
-
|
- |
92. Хорхе Луис Борхес
«Притча о дворце» / «Parábola del palacio»
[микрорассказ], 1956 г.
|
10 |
|
- |
93. Хорхе Луис Борхес
«Конгресс» / «El congreso»
[рассказ], 1971 г.
|
10 |
|
- |
94. Хорхе Луис Борхес
«Зеркало и маска» / «El espejo y la máscara»
[рассказ], 1975 г.
|
10 |
|
- |
95. Хорхе Луис Борхес
«Тлён, Укбар, Орбис Терциус» / «Tlön, Uqbar, Orbis Tertius»
[рассказ], 1940 г.
|
10 |
|
есть |
96. Хорхе Луис Борхес
«Синие тигры» / «Tigres azules»
[рассказ], 1977 г.
|
10 |
|
- |
97. Хорхе Луис Борхес
«Два царя и два их лабиринта» / «Los dos reyes y los dos laberintos»
[микрорассказ], 1939 г.
|
10 |
|
- |
98. Хорхе Луис Борхес
«Аватары черепахи» / «Avatares de la tortuga»
[эссе], 1939 г.
|
10 |
-
|
- |
99. Хорхе Луис Борхес
«Зеркало загадок» / «El espejo de los enigmas»
[эссе], 1940 г.
|
10 |
-
|
- |
100. Хорхе Луис Борхес
«Сфера Паскаля» / «La esfera de Pascal»
[эссе], 1951 г.
|
10 |
-
|
- |
101. Хорхе Луис Борхес
«Вавилонская библиотека» / «La biblioteca de Babel»
[рассказ], 1941 г.
|
10 |
|
- |
102. Хорхе Луис Борхес
«Бессмертный» / «El inmortal»
[рассказ], 1947 г.
|
10 |
|
- |
103. Хорхе Луис Борхес
«Роза Парацельса» / «La rosa de Paracelso»
[рассказ], 1977 г.
|
10 |
|
- |
104. Хорхе Луис Борхес
«Лотерея в Вавилоне» / «La lotería en Babilonia»
[рассказ], 1941 г.
|
10 |
|
- |
105. Хорхе Луис Борхес
«Алеф» / «El aleph»
[рассказ], 1945 г.
|
10 |
|
- |
106. Рэй Брэдбери
«Город, в котором никто не выходит» / «The Town Where No One Got Off»
[рассказ], 1958 г.
|
10 |
|
- |
107. Валерий Брюсов
«Ассаргадон»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
108. Валерий Брюсов
«К Северному морю»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
109. Кир Булычев
«Пираты, корсары, рейдеры»
[документальное произведение], 1977 г.
|
10 |
-
|
- |
110. Дино Буццати
«Загадка Старого Леса» / «Il segreto del Bosco Vecchio»
[роман], 1935 г.
|
10 |
|
- |
111. Дино Буццати
«Татарская пустыня» / «Il deserto dei Tartari»
[роман], 1940 г.
|
10 |
|
- |
112. Дино Буццати
«Дорога» / «L'inaugurazione della strada»
[рассказ], 1948 г.
|
10 |
|
- |
113. Дино Буццати
«Искушение святого Антония» / «Le tentazioni di Sant'Antonio»
[рассказ], 1954 г.
|
10 |
|
- |
114. Дино Буццати
«Одинокий зов» / «Inviti superflui»
[рассказ], 1946 г.
|
10 |
|
- |
115. Дино Буццати
«Плащ»
[рассказ]
|
10 |
|
- |
116. Дионис Бюргер
«Сферландия» / «Bolland: een roman van gekromde ruimten en uitdijend heelal»
[роман], 1965 г.
|
10 |
|
- |
117. Поль Верлен
«Гордыни зов: могуч и зычен, словно рог...» / «XIX. «Voix de l'Orgueil; un cri puissant, comme d'un cor...»
[стихотворение], 1880 г.
|
10 |
-
|
- |
118. Поль Верлен
«Мистические сумерки» / «II. Crépuscule du soir mystique»
[стихотворение], 1866 г.
|
10 |
-
|
- |
119. Поль Верлен
«Искусство поэзии» / «Art poétique»
[стихотворение], 1882 г.
|
10 |
-
|
- |
120. Поль Верлен
«О, душа, что тоскуешь...» / «XXII. «Pourquoi triste, ô mon âme...»
[стихотворение], 1880 г.
|
10 |
-
|
- |
121. Поль Верлен
«Научися, мой друг, забывать и прощать...» / «IV. «Il faut, voyez-vous, nous pardonner les choses...»
[стихотворение], 1874 г.
|
10 |
-
|
- |
122. Жюль Верн
«Дети капитана Гранта» / «Les Enfants du Capitaine Grant»
[роман], 1867 г.
|
10 |
|
- |
123. Жюль Верн
«Двадцать тысяч лье под водой» / «Vingt Mille Lieues sous les mers»
[роман], 1870 г.
|
10 |
|
- |
124. Ван Вэй
«Отвечаю чиновнику Чжану»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
125. Ван Вэй
«Посетил обитель Сянцзи»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
126. Ван Вэй
«Северный холм»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
127. Ван Вэй
«Оплакиваю Инь Яо»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
128. Гань Бао
«Записки о поисках духов» / «搜神记»
[роман]
|
10 |
|
есть |
129. Ромен Гари
«На Килиманджаро всё в порядке» / «Tout va bien sur le Kilimandjaro»
[рассказ], 1945 г.
|
10 |
|
- |
130. Федерико Гарсиа Лорка
«Как поет город от ноября до ноября»
, 1933 г.
|
10 |
-
|
- |
131. О. Генри
«Дороги, которые мы выбираем» / «The Roads We Take»
[рассказ], 1904 г.
|
10 |
|
- |
132. О. Генри
«Дары волхвов» / «The Gift of the Magi»
[рассказ], 1905 г.
|
10 |
|
- |
133. О. Генри
«Развлечения современной деревни» / «Modern Rural Sports»
[рассказ], 1908 г.
|
10 |
|
- |
134. Герман Гессе
«Ирис» / «Iris»
[рассказ], 1918 г.
|
10 |
|
- |
135. Евгений Головин
«Жан Рэй: поиск Чёрной Метафоры»
[статья], 2000 г.
|
10 |
-
|
- |
136. Глеб Голубев
«Колумбы росские»
, 1989 г.
|
10 |
-
|
- |
137. Максим Горький
«Сказки об Италии (III)»
[рассказ], 1911 г.
|
10 |
|
- |
138. Максим Горький
«Сказки об Италии (XXI)»
[рассказ], 1910 г.
|
10 |
|
- |
139. Теофиль Готье
«Клуб любителей гашиша» / «Le Club des Haschischins»
[очерк], 1846 г.
|
10 |
-
|
есть |
140. Эрнст Т. А. Гофман
«Песочный человек» / «Der Sandmann»
[рассказ], 1815 г.
|
10 |
|
- |
141. Стефан Грабинский
«Чумазлай» / «Smoluch»
[рассказ], 1919 г.
|
10 |
|
есть |
142. Стефан Грабинский
«Блуждающий поезд (Легенда железной дороги)» / «Błędny pociąg (Legenda kolejowa)»
[рассказ], 1919 г.
|
10 |
|
есть |
143. Стефан Грабинский
«Ложная тревога» / «Fałszywy alarm»
[рассказ], 1920 г.
|
10 |
|
есть |
144. Стефан Грабинский
«Сфера воплощения» / «Dziedzina»
[рассказ], 1918 г.
|
10 |
|
- |
145. Стефан Грабинский
«Взгляд» / «Spojrzenie»
[рассказ], 1921 г.
|
10 |
|
- |
146. Стефан Грабинский
«Вечный пассажир» / «Wieczny pasażer (humoreska)»
[рассказ], 1919 г.
|
10 |
|
есть |
147. Стефан Грабинский
«Сигналы» / «Sygnały»
[рассказ], 1919 г.
|
10 |
|
- |
148. Стефан Грабинский
«По касательной» / «Po stycznej»
[рассказ], 1918 г.
|
10 |
|
- |
149. Стефан Грабинский
«Ultima Thule» / «Ultima Thule»
[рассказ], 1919 г.
|
10 |
|
есть |
150. Лидия Грибова
«Ворон Кутха»
[антология], 1974 г.
|
10 |
-
|
- |
151. Александр Грин
«Возвращённый ад»
[рассказ], 1915 г.
|
10 |
|
- |
152. Александр Грин
«Слабость Даниэля Хортона»
[рассказ], 1927 г.
|
10 |
|
- |
153. Александр Грин
«Капитан Дюк»
[рассказ], 1915 г.
|
10 |
|
- |
154. Кеннет Грэм
«Ветер в ивах» / «The Wind in the Willows»
[повесть], 1908 г.
|
10 |
|
- |
155. Николай Гумилёв
«Мик (Африканская поэма)»
[поэма], 1918 г.
|
10 |
-
|
- |
156. Николай Гумилёв
«Но в мире есть иные области…»
[стихотворение], 1909 г.
|
10 |
-
|
- |
157. Жорис-Карл Гюисманс
«Без дна» / «Là-bas»
[роман], 1891 г.
|
10 |
|
есть |
158. Осаму Дадзай
«Ожидание»
[рассказ]
|
10 |
|
- |
159. Осаму Дадзай
«Исповедь «Неполноценного человека»
[повесть]
|
10 |
|
- |
160. Лорд Дансени
«Призраки» / «The Ghosts»
[рассказ], 1908 г.
|
10 |
|
- |
161. Лорд Дансени
«Приход моря» / «The Coming of the Sea»
[рассказ], 1906 г.
|
10 |
|
- |
162. Лорд Дансени
«Властелин городов» / «The Lord of Cities»
[рассказ], 1908 г.
|
10 |
|
- |
163. Лорд Дансени
«Благдаросс» / «Blagdaross»
[рассказ], 1908 г.
|
10 |
|
есть |
164. Лорд Дансени
«Грустная история Тангобринда-ювелира» / «The Distressing Tale of Thangobrid the Jeweller»
[рассказ], 1911 г.
|
10 |
|
- |
165. Лорд Дансени
«Об Игре Богов» / «Of the Game of the Gods»
[микрорассказ], 1905 г.
|
10 |
|
- |
166. Лорд Дансени
«Последнее видение бваны Хублы» / «The Last Dream of Bwona Khubla»
[рассказ], 1919 г.
|
10 |
|
- |
167. Лорд Дансени
«Чудесное окно» / «The Wonderful Window»
[рассказ], 1911 г.
|
10 |
|
- |
168. Лорд Дансени
«Железная дверь» / «The Iron Door»
[рассказ], 1945 г.
|
10 |
|
- |
169. Лорд Дансени
«На пороге тьмы» / «In the Twilight»
[рассказ], 1908 г.
|
10 |
|
- |
170. Лорд Дансени
«Старое коричневое пальто» / «The Old Brown Coat»
[рассказ], 1919 г.
|
10 |
|
есть |
171. Лорд Дансени
«Ветер в лесу» / «The Wind in the Wood»
[рассказ], 1921 г.
|
10 |
|
- |
172. Лорд Дансени
«О Сотворении Миров» / «Of the Making of the Worlds»
[микрорассказ], 1905 г.
|
10 |
|
- |
173. Лорд Дансени
«Сокровища Гиббеллинов» / «The Hoard of the Gibbelins»
[рассказ], 1911 г.
|
10 |
|
- |
174. Лорд Дансени
«Восток и Запад» / «East and West»
[рассказ], 1916 г.
|
10 |
|
есть |
175. Лорд Дансени
«Первый сторожевой пёс» / «The First Watch-Dog»
[рассказ], 1949 г.
|
10 |
|
- |
176. Лорд Дансени
«Бетмора» / «Bethmoora»
[рассказ], 1908 г.
|
10 |
|
- |
177. Лорд Дансени
«Любитель гашиша» / «The Hashish Man»
[рассказ], 1910 г.
|
10 |
|
- |
178. Лорд Дансени
«История рослого привратника» / «The Long Porter’s Tale»
[рассказ], 1914 г.
|
10 |
|
- |
179. Лорд Дансени
«Сорок лет спустя» / «Forty Years On»
[рассказ], 1949 г.
|
10 |
|
- |
180. Лорд Дансени
«Птица Судьбы и Конец» / «The Bird of Doom and the End»
[микрорассказ], 1905 г.
|
10 |
|
- |
181. Лорд Дансени
«Горечь поиска» / «The Sorrow of Search»
[рассказ], 1906 г.
|
10 |
|
- |
182. Лорд Дансени
«Коронация мистера Томаса Шапа» / «The Coronation of Mr. Thomas Shap»
[рассказ], 1911 г.
|
10 |
|
- |
183. Лорд Дансени
«Где плещет прибой» / «Where the Tides Ebb and Flow»
[рассказ], 1908 г.
|
10 |
|
- |
184. Лорд Дансени
«Время и боги» / «Time and the Gods»
[сборник], 1906 г.
|
10 |
-
|
- |
185. Лорд Дансени
«Праздный город» / «The Idle City»
[рассказ], 1909 г.
|
10 |
|
- |
186. Лорд Дансени
«Каркассон» / «Carcassonne»
[рассказ], 1910 г.
|
10 |
|
- |
187. Лорд Дансени
«Бедное тело» / «The Unhappy Body»
[рассказ], 1910 г.
|
10 |
|
- |
188. Лорд Дансени
«Ночь и Утро» / «Night and Morning»
[микрорассказ], 1906 г.
|
10 |
|
- |
189. Лорд Дансени
«О беде, что приключилась с Йун-Лларой у моря, и о строительстве Башни Исхода Дней» / «Of the Calamity That Befel Yūn-Ilāra by the Sea, and of the Building of the Tower of the Ending of Days»
[микрорассказ], 1905 г.
|
10 |
|
- |
190. Лорд Дансени
«Как некто пришёл, в соответствии с предсказанием, в Город Никогда» / «How One Came, As Was Foretold, to the City of Never»
[рассказ], 1911 г.
|
10 |
|
- |
191. Лорд Дансени
«О Руне, боге ходьбы» / «Of Roon, the God of Going»
[микрорассказ], 1905 г.
|
10 |
|
- |
192. Лорд Дансени
«Безумие Андельшпрутц» / «The Madness of Andelsprutz»
[рассказ], 1908 г.
|
10 |
|
- |
193. Лорд Дансени
«Бродяги» / «The Beggars»
[рассказ], 1909 г.
|
10 |
|
есть |
194. М. Р. Джеймс
«Клад настоятеля Томаса» / «The Treasure of Abbot Thomas»
[рассказ], 1904 г.
|
10 |
|
- |
195. М. Р. Джеймс
«Номер 13» / «Number 13»
[рассказ], 1904 г.
|
10 |
|
- |
196. М. Р. Джеймс
«Мистер Хамфриз и его наследство» / «Mr. Humphreys and His Inheritance»
[рассказ], 1911 г.
|
10 |
|
- |
197. Филип Дик
«Мечтают ли андроиды об электроовцах?» / «Do Androids Dream of Electric Sheep?»
[роман], 1968 г.
|
10 |
|
- |
198. Филип Дик
«Военная игра» / «War Game»
[рассказ], 1959 г.
|
10 |
|
есть |
199. Филип Дик
«Выставочный экспонат» / «Exhibit Piece»
[рассказ], 1954 г.
|
10 |
|
- |
200. Филип Дик
«Плата за копирование» / «Pay for the Printer»
[рассказ], 1956 г.
|
10 |
|
- |
201. Чарльз Диккенс
«Посмертные записки Пиквикского клуба» / «The Posthumous Papers of the Pickwick Club»
[роман], 1837 г.
|
10 |
|
есть |
202. Альфонс Доде
«Необычайные приключения Тартарена из Тараскона» / «Tartarin de Tarascon»
[роман], 1872 г.
|
10 |
|
- |
203. Альфонс Доде
«Порт-Тараскон. Последние приключения славного Тартарена» / «Port-Tarascon»
[роман], 1890 г.
|
10 |
|
- |
204. Альфонс Доде
«Тартарен на Альпах. Новые подвиги тарасконского героя» / «Tartarin sur les Alpes»
[роман], 1885 г.
|
10 |
|
- |
205. Альфонс Доде
«Тартарен из Тараскона» / «Tartarin de Tarascon»
[цикл]
|
10 |
|
- |
206. Артур Конан Дойл
«Как бригадир пытался выиграть Германию» / «How the Brigadier Played for a Kingdom»
[рассказ], 1895 г.
|
10 |
|
- |
207. Артур Конан Дойл
«Как бригадир прославился в Лондоне» / «How the Brigadier Triumphed in England»
[рассказ], 1903 г.
|
10 |
|
- |
208. Артур Конан Дойл
«Как бригадир достался королю» / «How the King Held the Brigadier»
[рассказ], 1895 г.
|
10 |
|
- |
209. Артур Конан Дойл
«Сообщение Хебекука Джефсона» / «J. Habakuk Jephson’s Statement»
[рассказ], 1884 г.
|
10 |
|
- |
210. Артур Конан Дойл
«Как бригадиру достался король» / «How the Brigadier Held the King»
[рассказ], 1895 г.
|
10 |
|
- |
211. Артур Конан Дойл
«Затерянный мир» / «The Lost World»
[роман], 1912 г.
|
10 |
|
есть |
212. Артур Конан Дойл
«Как бригадир взял Сарагоссу» / «How the Brigadier Joined the Hussars of Conflans»
[рассказ], 1903 г.
|
10 |
|
- |
213. Артур Конан Дойл
«Голубой карбункул» / «The Adventure of the Blue Carbuncle»
[рассказ], 1892 г.
|
10 |
|
- |
214. Артур Конан Дойл
«Чёрный Питер» / «The Adventure of Black Peter»
[рассказ], 1904 г.
|
10 |
|
- |
215. Фёдор Достоевский
«Записки из подполья»
[повесть], 1864 г.
|
10 |
|
- |
216. Сергей Есенин
«Отговорила роща золотая…»
[стихотворение], 1924 г.
|
10 |
-
|
- |
217. Михаил Зощенко
«Пароход»
[рассказ], 1927 г.
|
10 |
|
- |
218. Михаил Зощенко
«Нервные люди»
[рассказ], 1925 г.
|
10 |
|
- |
219. Михаил Зощенко
«Калоши и мороженое»
[рассказ], 1939 г.
|
10 |
|
- |
220. Михаил Зощенко
«Великие путешественники»
[рассказ], 1940 г.
|
10 |
|
- |
221. Михаил Зощенко
«История болезни»
[рассказ], 1936 г.
|
10 |
|
- |
222. Илья Ильф, Евгений Петров
«Разговоры за чайным столом»
[рассказ], 1934 г.
|
10 |
|
- |
223. Илья Ильф, Евгений Петров
«Двенадцать стульев»
[роман], 1928 г.
|
10 |
|
- |
224. Алоис Ирасек
«Девичья война»
|
10 |
-
|
- |
225. Алоис Ирасек
«Дом Фауста» / «Faustův dům»
|
10 |
-
|
- |
226. Алоис Ирасек
«Староместские часы»
|
10 |
-
|
- |
227. Алоис Ирасек
«О старой Праге»
|
10 |
-
|
- |
228. Вашингтон Ирвинг
«Рип ван Винкль» / «Rip Van Winkle»
[рассказ], 1819 г.
|
10 |
|
- |
229. Итало Кальвино
«Паломар» / «Palomar»
[роман], 1983 г.
|
10 |
|
- |
230. Итало Кальвино
«Замок скрёщенных судеб» / «Il castello dei destini incrociati»
[роман], 1969 г.
|
10 |
|
- |
231. Симон Кармиггелт
«Удивительная книга»
[микрорассказ]
|
10 |
|
- |
232. Симон Кармиггелт
«Мечта»
[микрорассказ]
|
10 |
|
- |
233. Симон Кармиггелт
«В Амстердаме»
[микрорассказ]
|
10 |
|
- |
234. Симон Кармиггелт
«Стихотворение»
[микрорассказ]
|
10 |
|
- |
235. Симон Кармиггелт
«Сегодня хорошая погода?»
[микрорассказ]
|
10 |
|
- |
236. Лев Кассиль
«Кондуит и Швамбрания»
[повесть], 1931 г.
|
10 |
|
- |
237. Франц Кафка
«Железнодорожные пассажиры» / «Im Tunnel»
[микрорассказ], 1917 г.
|
10 |
|
- |
238. Франц Кафка
«Процесс» / «Der Prozess»
[роман], 1925 г.
|
10 |
|
- |
239. Франц Кафка
«Превращение» / «Die Verwandlung»
[повесть], 1912 г.
|
10 |
|
- |
240. Франц Кафка
«Как строилась китайская стена» / «Beim Bau der Chinesischen Mauer»
[рассказ], 1917 г.
|
10 |
|
- |
241. Хидэюки Кикути
«Пресмыкающееся» / «這いずり»
[рассказ], 2001 г.
|
10 |
|
есть |
242. Юрий Коваль
«От Красных ворот»
[рассказ], 1984 г.
|
10 |
|
- |
243. Юрий Коваль
«Недопёсок»
[повесть], 1974 г.
|
10 |
|
- |
244. Иван Иванович Козлов
«Вечерний звон»
[стихотворение], 1827 г.
|
10 |
-
|
- |
245. Алеко Константинов
«Бай Ганю ездит по Европе»
[повесть]
|
10 |
|
- |
246. Владимир Короленко
«Дети подземелья»
[повесть], 1885 г.
|
10 |
|
- |
247. Аркадий Кошко
«Кража в Харьковском банке»
[рассказ], 1926 г.
|
10 |
|
- |
248. Сигизмунд Кржижановский
«Возвращение Мюнхгаузена»
[повесть], 1991 г.
|
10 |
|
- |
249. Иван Андреевич Крылов
«Крестьяне и Река»
[стихотворение], 1816 г.
|
10 |
-
|
- |
250. Николай Кун
«Фиванский цикл»
[цикл]
|
10 |
|
- |
251. Александр Курляндский
«Город Неудачников»
[повесть], 1990 г.
|
10 |
|
- |
252. Льюис Кэрролл
«Сквозь зеркало и что там увидела Алиса, или Алиса в Зазеркалье» / «Through the Looking Glass and What Alice Found There»
[роман], 1871 г.
|
10 |
|
- |
253. Льюис Кэрролл
«Приключения Алисы в Стране Чудес» / «Alice's Adventures in Wonderland»
[роман], 1865 г.
|
10 |
|
- |
254. Г. Ф. Лавкрафт
«Цвет из иных миров» / «The Colour Out of Space»
[рассказ], 1927 г.
|
10 |
|
есть |
255. Г. Ф. Лавкрафт
«Ибид» / «Ibid»
[рассказ], 1932 г.
|
10 |
|
- |
256. Г. Ф. Лавкрафт
«Герберт Уэст, реаниматор» / «Herbert West-Reanimator»
[рассказ], 1922 г.
|
10 |
|
есть |
257. Г. Ф. Лавкрафт, Гарри Гудини
«Заточённый с фараонами» / «Imprisoned with the Pharaohs»
[рассказ], 1924 г.
|
10 |
|
есть |
258. Г. Ф. Лавкрафт
«Селефаис» / «Celephais»
[рассказ], 1922 г.
|
10 |
|
- |
259. Г. Ф. Лавкрафт
«Серебряный Ключ» / «The Silver Key»
[рассказ], 1929 г.
|
10 |
|
- |
260. Г. Ф. Лавкрафт
«Гипнос» / «Hypnos»
[рассказ], 1923 г.
|
10 |
|
- |
261. Г. Ф. Лавкрафт, Хезел Хелд
«Вне времени» / «Out of the Aeons»
[рассказ], 1935 г.
|
10 |
|
есть |
262. Г. Ф. Лавкрафт
«Собака» / «The Hound»
[рассказ], 1924 г.
|
10 |
|
- |
263. Г. Ф. Лавкрафт, Роберт Х. Барлоу
«Переживший человечество» / «Till A’ the Seas»
[рассказ], 1935 г.
|
10 |
|
- |
264. Г. Ф. Лавкрафт, Роберт Х. Барлоу
«Ночной океан» / «The Night Ocean»
[рассказ], 1936 г.
|
10 |
|
есть |
265. Г. Ф. Лавкрафт
«Книга» / «The Book»
[рассказ], 1938 г.
|
10 |
|
- |
266. Г. Ф. Лавкрафт, Уинифред В. Джексон
«Хаос наступающий» / «The Crawling Chaos»
[рассказ], 1921 г.
|
10 |
|
- |
267. Г. Ф. Лавкрафт
«Воспоминания о докторе Самюеле Джонсоне» / «A Reminiscence of Dr. Samuel Johnson»
[рассказ], 1917 г.
|
10 |
|
- |
268. Г. Ф. Лавкрафт
«Картина в доме» / «The Picture in the House»
[рассказ], 1921 г.
|
10 |
|
есть |
269. Г. Ф. Лавкрафт
«Таинственный дом в туманном поднебесье» / «The Strange High House in the Mist»
[рассказ], 1931 г.
|
10 |
|
- |
270. Г. Ф. Лавкрафт
«Музыка Эриха Занна» / «The Music of Erich Zann»
[рассказ], 1922 г.
|
10 |
|
- |
271. Г. Ф. Лавкрафт
«Творческие заметки» / «Commonplace Book»
, 1938 г.
|
10 |
-
|
- |
272. Г. Ф. Лавкрафт
«Дагон» / «Dagon»
[рассказ], 1919 г.
|
10 |
|
- |
273. Г. Ф. Лавкрафт
«Он» / «He»
[рассказ], 1926 г.
|
10 |
|
- |
274. Г. Ф. Лавкрафт, Дж. Чапман Миске
«Нечто в лунном свете» / «The Thing in the Moonlight»
[рассказ], 1941 г.
|
10 |
|
- |
275. Г. Ф. Лавкрафт
«Грибы с Юггота» / «Fungi from Yuggoth»
[цикл], 1943 г.
|
10 |
|
- |
276. Г. Ф. Лавкрафт
«Ньярлатхотеп» / «Nyarlathotep»
[стихотворение в прозе], 1920 г.
|
10 |
-
|
- |
277. Г. Ф. Лавкрафт
«Другие боги» / «The Other Gods»
[рассказ], 1933 г.
|
10 |
|
есть |
278. Г. Ф. Лавкрафт, Э. Хоффман Прайс
«Врата Серебряного Ключа» / «Through the Gates of the Silver Key»
[рассказ], 1934 г.
|
10 |
|
- |
279. Г. Ф. Лавкрафт
«Азатот» / «Azathoth»
[микрорассказ], 1938 г.
|
10 |
|
- |
280. Г. Ф. Лавкрафт
«Крысы в стенах» / «The Rats in the Walls»
[рассказ], 1924 г.
|
10 |
|
- |
281. Г. Ф. Лавкрафт
«Праздник» / «The Festival»
[рассказ], 1925 г.
|
10 |
|
- |
282. Г. Ф. Лавкрафт
«Скиталец тьмы» / «The Haunter of the Dark»
[рассказ], 1936 г.
|
10 |
|
- |
283. Г. Ф. Лавкрафт, Зелия Бишоп
«Курган» / «The Mound»
[повесть], 1940 г.
|
10 |
|
есть |
284. Г. Ф. Лавкрафт
«Белый корабль» / «The White Ship»
[рассказ], 1919 г.
|
10 |
|
- |
285. Г. Ф. Лавкрафт
«Изгой» / «The Outsider»
[рассказ], 1926 г.
|
10 |
|
- |
286. Г. Ф. Лавкрафт
«Модель Пикмана» / «Pickman’s Model»
[рассказ], 1927 г.
|
10 |
|
- |
287. Г. Ф. Лавкрафт
«Память» / «Memory»
[стихотворение в прозе], 1919 г.
|
10 |
-
|
- |
288. Г. Ф. Лавкрафт, К. М. Эдди-младший
«Любовь к мертвецам» / «The Loved Dead»
[рассказ], 1924 г.
|
10 |
|
- |
289. Лао Шэ
«Развод» / «离婚 Li Hun»
[роман], 1933 г.
|
10 |
|
- |
290. Лао Шэ
«История Небесного Дара» / «牛天赐传 Niu T'ie-Tz'u Chuan»
[роман], 1934 г.
|
10 |
|
- |
291. Станислав Лем
«Путешествие одиннадцатое» / «Podróż jedenasta»
[рассказ], 1960 г.
|
10 |
|
есть |
292. Станислав Лем
«Рассказ Пиркса» / «Opowiadanie Pirxa»
[рассказ], 1965 г.
|
10 |
|
есть |
293. Михаил Лермонтов
«Парус («Белеет парус одинокой...»)»
[стихотворение], 1841 г.
|
10 |
-
|
- |
294. Михаил Лермонтов
«Герой нашего времени»
[роман], 1840 г.
|
10 |
|
- |
295. Михаил Лермонтов
«Выхожу один я на дорогу...»
[стихотворение], 1843 г.
|
10 |
-
|
- |
296. Николай Лесков
«О вреде от чтения светских книг, бываемом для многих»
[рассказ], 1884 г.
|
10 |
|
- |
297. Николай Лесков
«Пламенная патриотка»
[рассказ], 1881 г.
|
10 |
|
- |
298. Николай Лесков
«Очарованный странник»
[повесть], 1873 г.
|
10 |
|
- |
299. Николай Лесков
«Надлежит не осуждать проступков, не зная руководивших им соображений»
[рассказ], 1884 г.
|
10 |
|
- |
300. Томас Лиготти
«Эта тень, эта тьма» / «The Shadow, The Darkness»
[рассказ], 1999 г.
|
10 |
|
есть |
301. Томас Лиготти
«Интервью с Андреа Коччиа» / «Interview with Andrea Coccia conducted for the Italian publisher Il Saggiatore»
[интервью], 2016 г.
|
10 |
-
|
- |
302. Томас Лиготти
«Странный замысел мастера Риньоло» / «The Strange Design of Master Rignolo»
[рассказ], 1989 г.
|
10 |
|
- |
303. Томас Лиготти
«Дом с верандой» / «The Bungalow House»
[рассказ], 1995 г.
|
10 |
|
есть |
304. Томас Лиготти
«Происшествие в Мюленберге» / «The Mystics of Muelenburg»
[рассказ], 1987 г.
|
10 |
|
- |
305. Томас Лиготти
«Византийская библиотека» / «The Library of Byzantium»
[рассказ], 1988 г.
|
10 |
|
- |
306. Томас Лиготти
«Интервью для "Lovecraft eZine"» / «Interview with various authors for Lovecraft eZine»
[интервью], 2015 г.
|
10 |
-
|
- |
307. Томас Лиготти
«Церковь Бога-Идиота» / «The Sect of the Idiot»
[рассказ], 1988 г.
|
10 |
|
- |
308. Томас Лиготти
«Новые лица города» / «New Faces in the City»
[микрорассказ], 1989 г.
|
10 |
|
- |
309. Томас Лиготти
«Градоначальник» / «The Town Manager»
[рассказ], 2003 г.
|
10 |
|
- |
310. Томас Лиготти
«Послесловие» / «Afterword»
[статья], 2003 г.
|
10 |
-
|
- |
311. Томас Лиготти
«Шут-марионетка» / «The Clown Puppet»
[рассказ], 1996 г.
|
10 |
|
есть |
312. Томас Лиготти
«Школа тьмы» / «The Night School»
[рассказ], 1991 г.
|
10 |
|
есть |
313. Томас Лиготти
«Лечебница доктора Локриана» / «Dr Locrian's Asylum»
[рассказ], 1987 г.
|
10 |
|
- |
314. Томас Лиготти
«Красная цитадель» / «The Red Tower»
[рассказ], 1996 г.
|
10 |
|
- |
315. Томас Лиготти
«Десять шагов к Тонкой Горе» / «Ten Steps to Thin Mountain»
[рассказ], 1989 г.
|
10 |
|
- |
316. Томас Лиготти
«Вастариен» / «Vastarien»
[рассказ], 1987 г.
|
10 |
|
есть |
317. Томас Лиготти
«Северини» / «Severini»
[рассказ], 1996 г.
|
10 |
|
- |
318. Томас Лиготти
«Когда услышишь пение, то знай — уже пора» / «When You Hear Singing, You Will Know It Is Time»
[рассказ], 1997 г.
|
10 |
|
- |
319. Томас Лиготти
«В темнейший час ночи: Несколько слов о понимании странной прозы» / «In the Night, In the Dark: A Note on the Appreciation of Weird Fiction»
[эссе], 1994 г.
|
10 |
-
|
- |
320. Томас Лиготти
«Проблемы доктора Тосса» / «The Troubles of Dr Thoss»
[рассказ], 1985 г.
|
10 |
|
- |
321. Томас Лиготти
«Задача без решения» / «The Interminable Equation»
[микрорассказ], 1991 г.
|
10 |
|
- |
322. Томас Лиготти
«Тень на дне вселенной» / «The Shadow at the Bottom of the World»
[рассказ], 1990 г.
|
10 |
|
- |
323. Астрид Линдгрен
«На острове Сальткрока» / «Vi på Saltkråkan»
[повесть], 1964 г.
|
10 |
|
- |
324. Дэвид Линдсей
«Путешествие к Арктуру» / «A Voyage to Arcturus»
[роман], 1920 г.
|
10 |
|
есть |
325. Л. А. Льюис
«Башня Моава» / «The Tower of Moab»
[рассказ], 1934 г.
|
10 |
|
- |
326. Л. А. Льюис
«Марионетка смерти» / «Animate in Death»
[рассказ], 1934 г.
|
10 |
|
- |
327. Л. А. Льюис
«Забытая цитадель» / «Lost Keep»
[рассказ], 1934 г.
|
10 |
|
- |
328. Л. А. Льюис
«Тревожные небеса» / «Haunted Air»
[рассказ], 1934 г.
|
10 |
|
- |
329. Терри Лэмсли
«Climbing Down from Heaven»
[рассказ], 2000 г.
|
10 |
|
- |
330. Кен Лю
«Бумажный зверинец» / «The Paper Menagerie»
[рассказ], 2011 г.
|
10 |
|
- |
331. Морис Магр
«Сокровище альбигойцев» / «Le Trésor des Albigeois»
[роман], 1938 г.
|
10 |
|
есть |
332. Густав Майринк
«Действо сверчков» / «Das Grillenspiel»
[рассказ], 1916 г.
|
10 |
|
есть |
333. Густав Майринк
«Четверо лунных братьев» / «Die vier Mondbrüder»
[рассказ], 1916 г.
|
10 |
|
- |
334. Густав Майринк
«Белый какаду доктора Хазельмайера» / «Dr. Haselmayers weisser Kakadu»
[рассказ], 1929 г.
|
10 |
|
есть |
335. Густав Майринк
«Зелёный лик» / «Das grüne Gesicht»
[роман], 1916 г.
|
10 |
|
- |
336. Густав Майринк
«Будда — моё прибежище» / «Der Buddha ist meine Zuflucht»
[рассказ], 1906 г.
|
10 |
|
есть |
337. Густав Майринк
«Майстер Леонгард» / «Meister Leonhardt»
[рассказ], 1916 г.
|
10 |
|
есть |
338. Густав Майринк
«Женщина без рта» / «Die Frau ohne Mund»
[рассказ], 1930 г.
|
10 |
|
есть |
339. Густав Майринк
«Голем» / «Der Golem»
[роман], 1915 г.
|
10 |
|
- |
340. Густав Майринк
«Ангел Западного окна» / «Der Engel vom westlichen Fenster»
[роман], 1927 г.
|
10 |
|
- |
341. Густав Майринк
«Bal Macabre» / «Bal Macabre»
[рассказ], 1904 г.
|
10 |
|
- |
342. Густав Майринк
«Больны» / «Krank»
[рассказ], 1902 г.
|
10 |
|
- |
343. Густав Майринк
«Зеркальные отражения» / «Spiegelbilder»
[рассказ], 1927 г.
|
10 |
|
- |
344. Густав Майринк
«Посещение И. Г. Оберейтом пиявок, уничтожающих время» / «J. H. Obereits Besuch bei den Zeitegeln»
[рассказ], 1916 г.
|
10 |
|
есть |
345. Густав Майринк
«Белый Доминиканец» / «Der weiße Dominikaner»
[роман], 1921 г.
|
10 |
|
есть |
346. Густав Майринк
«Часовых дел мастер» / «Der Uhrmacher»
[рассказ], 1926 г.
|
10 |
|
есть |
347. Густав Майринк
«Всё бытие — пылающая скорбь» / «Das ganze Sein ist flammend Leid»
[рассказ], 1902 г.
|
10 |
|
- |
348. Густав Майринк
«Кардинал Напеллус» / «Der Kardinal Napellus»
[рассказ], 1915 г.
|
10 |
|
есть |
349. Густав Майринк
«Вальпургиева ночь» / «Walpurgisnacht»
[роман], 1917 г.
|
10 |
|
- |
350. Дмитрий Мамин-Сибиряк
«Господин Скороходов»
[рассказ], 1893 г.
|
10 |
|
- |
351. Дмитрий Мамин-Сибиряк
«Зимовье на Студёной»
[рассказ], 1892 г.
|
10 |
|
- |
352. Венедикт Март
«Склянка Тян-ши-нэ»
[рассказ], 1916 г.
|
10 |
|
- |
353. Ричард Матесон
«Последний день» / «The Last Day»
[рассказ], 1953 г.
|
10 |
|
- |
354. Межавторский цикл
«Новейший Плутарх»
[сборник], 1991 г.
|
10 |
-
|
- |
355. Артур Мейчен
«Великое возвращение» / «The Great Return»
[рассказ], 1915 г.
|
10 |
|
есть |
356. Артур Мейчен
«Клуб исчезнувших» / «The Lost Club»
[рассказ], 1890 г.
|
10 |
|
есть |
357. Артур Мейчен
«Холм грёз» / «The Hill of Dreams»
[роман], 1904 г.
|
10 |
|
есть |
358. Артур Мейчен
«Чёрная печать» / «Novel of the Black Seal»
[рассказ], 1895 г.
|
10 |
|
- |
359. Артур Мейчен
«История молодого человека в очках» / «History of the Young Man With Spectacles»
[рассказ], 1895 г.
|
10 |
|
- |
360. Артур Мейчен
«In convertendo» / «In convertendo»
[рассказ], 1908 г.
|
10 |
|
- |
361. Артур Мейчен
«Три самозванца» / «The Three Impostors»
[роман], 1895 г.
|
10 |
|
есть |
362. Артур Мейчен
«Белые люди» / «The White People»
[рассказ], 1904 г.
|
10 |
|
есть |
363. Артур Мейчен
«Белый порошок» / «The Novel of the White Powder»
[рассказ], 1895 г.
|
10 |
|
- |
364. Артур Мейчен
«Приключение с "Золотым Тиберием"» / «Adventure of the Gold Tiberius»
[рассказ], 1895 г.
|
10 |
|
- |
365. Кальман Миксат
«Крестьянин, покупающий косу»
[рассказ]
|
10 |
|
есть |
366. Ги де Мопассан
«Ожерелье» / «La Parure»
[рассказ], 1884 г.
|
10 |
|
- |
367. Ги де Мопассан
«Гостиница» / «L'Auberge»
[рассказ], 1886 г.
|
10 |
|
- |
368. Фарли Макгилл Моуэт
«Чужой в Тарансее» / «Stranger in Taransey»
[рассказ], 1975 г.
|
10 |
|
- |
369. Владимир Набоков
«Путеводитель по Берлину»
[рассказ], 1925 г.
|
10 |
|
- |
370. Жерар де Нерваль
«Hashish»
[рассказ]
|
10 |
|
- |
371. Жерар де Нерваль
«История халифа Хакима» / «Histoire du calife Hakem»
[повесть], 1847 г.
|
10 |
|
есть |
372. Николай Носов
«Мишкина каша»
[рассказ], 1944 г.
|
10 |
|
- |
373. Николай Носов
«Бенгальские огни»
[рассказ], 1947 г.
|
10 |
|
- |
374. Фердинанд Оссендовский
«Барин»
[рассказ], 1912 г.
|
10 |
|
есть |
375. Томас Оуэн
«Кладбище в Бернкастеле» / «Au cimetière de Bernkastel»
[рассказ], 1964 г.
|
10 |
|
есть |
376. Томас Оуэн
«Отец и дочь» / «Père et fille»
[рассказ], 1945 г.
|
10 |
|
есть |
377. Томас Оуэн
«Доктор Вавилон» / «Passage du Dr Babylon»
[рассказ], 1958 г.
|
10 |
|
- |
378. Томас Оуэн
«Крыса Кавар» / «Le rat Kavar»
[рассказ], 1975 г.
|
10 |
|
- |
379. Томас Оуэн
«Ламии ночи» / «Les vilaines de nuit»
[рассказ], 1958 г.
|
10 |
|
- |
380. Томас Оуэн
«Куда пойдём вечером?» / «Wohin am Abend?»
[рассказ], 1965 г.
|
10 |
|
- |
381. Томас Оуэн
«Мутация» / «Mutation»
[рассказ], 1965 г.
|
10 |
|
- |
382. Л. Пантелеев, Григорий Белых
«Магнолии»
[рассказ], 1927 г.
|
10 |
|
- |
383. Л. Пантелеев
«География с изюмом»
[рассказ], 1931 г.
|
10 |
|
- |
384. Л. Пантелеев, Григорий Белых
«Республика ШКИД»
[роман], 1927 г.
|
10 |
|
- |
385. Василий Парин
«Джонс Роберт Томас»
[рассказ], 1991 г.
|
10 |
|
- |
386. Василий Парин, Лев Раков
«Ящеркин Порфирий Лукич»
[рассказ], 1991 г.
|
10 |
|
- |
387. Василий Парин, Лев Раков
«Лигейро Эстебан»
[рассказ], 1991 г.
|
10 |
|
- |
388. Константин Паустовский
«Подарок»
[рассказ], 1941 г.
|
10 |
|
- |
389. Константин Паустовский
«Жильцы старого дома»
[рассказ], 1941 г.
|
10 |
|
- |
390. Константин Паустовский
«Последний чёрт»
[рассказ], 1936 г.
|
10 |
|
- |
391. Шарль Перро
«Кот в сапогах» / «Le Maître chat ou le Chat botté»
[сказка], 1697 г.
|
10 |
|
- |
392. Лео Перуц
«Мастер Страшного суда» / «Der Meister des Jüngsten Tages»
[роман], 1923 г.
|
10 |
|
- |
393. Лео Перуц
«Прыжок в неизвестное» / «Zwischen neun und neun»
[роман], 1918 г.
|
10 |
|
- |
394. Лео Перуц
«Снег святого Петра» / «St.-Petri-Schnee»
[роман], 1933 г.
|
10 |
|
есть |
395. Луиджи Пиранделло
«Uno, Nessuno e Centomila»
[роман], 1926 г.
|
10 |
|
- |
396. Эдгар Аллан По
«Береника» / «Berenice»
[рассказ], 1835 г.
|
10 |
|
- |
397. Эдгар Аллан По
«Колодец и маятник» / «The Pit and the Pendulum»
[рассказ], 1842 г.
|
10 |
|
- |
398. Эдгар Аллан По
«Низвержение в Мальстрем» / «A Descent into the Maelstrom»
[рассказ], 1841 г.
|
10 |
|
- |
399. Эдгар Аллан По
«Мечты» / «Dreams»
[стихотворение], 1827 г.
|
10 |
-
|
- |
400. Эдгар Аллан По
«К *** (Я не скорблю, что мой земной удел...)» / «To M-- (O! I care not that my earthly lot...); К М.»
[стихотворение], 1828 г.
|
10 |
-
|
- |
401. Эдгар Аллан По
«Чёрт на колокольне» / «The Devil in the Belfry»
[рассказ], 1839 г.
|
10 |
|
- |
402. Эдгар Аллан По
«Улялюм» / «Ulalume»
[стихотворение], 1847 г.
|
10 |
-
|
- |
403. Эдгар Аллан По
«Город среди моря» / «The City in the Sea»
[стихотворение], 1831 г.
|
10 |
-
|
- |
404. Эдгар Аллан По
«Повесть о приключениях Артура Гордона Пима» / «The Narrative of Arthur Gordon Pym of Nantucket»
[роман], 1838 г.
|
10 |
|
- |
405. Эдгар Аллан По
«Остров феи» / «The Island of the Fay»
[рассказ], 1841 г.
|
10 |
|
- |
406. Эдгар Аллан По
«Рукопись, найденная в бутылке» / «MS. Found in a Bottle»
[рассказ], 1833 г.
|
10 |
|
есть |
407. Эдгар Аллан По
«Страна сновидений» / «Dreamland»
[стихотворение], 1844 г.
|
10 |
-
|
- |
408. Эдгар Аллан По
«Колизей» / «The Coliseum»
[стихотворение], 1833 г.
|
10 |
-
|
- |
409. Эдгар Аллан По
«Маска Красной смерти» / «The Masque of the Red Death»
[рассказ], 1842 г.
|
10 |
|
- |
410. Эдгар Аллан По
«Падение дома Ашеров» / «The Fall of the House of Usher»
[рассказ], 1839 г.
|
10 |
|
- |
411. Эдгар Аллан По
«Человек толпы» / «The Man of the Crowd»
[рассказ], 1840 г.
|
10 |
|
- |
412. Эдгар Аллан По
«Морелла» / «Morella»
[рассказ], 1835 г.
|
10 |
|
- |
413. Эдгар Аллан По
«Повесть крутых гор» / «A Tale of the Ragged Mountains»
[рассказ], 1843 г.
|
10 |
|
- |
414. Эдгар Аллан По
«Лось. Утро на Виссахиконе» / «Morning on the Wissahiccon»
[рассказ], 1844 г.
|
10 |
|
- |
415. Эдгар Аллан По
«Лигейя» / «Ligeia»
[рассказ], 1838 г.
|
10 |
|
- |
416. Пётр Полевой
«История двух зипунов»
[рассказ]
|
10 |
|
- |
417. Пу Сунлин
«Как он садил грушу»
[рассказ]
|
10 |
|
- |
418. Пу Сунлин
«Смешливая Иннин»
[рассказ]
|
10 |
|
- |
419. Пу Сунлин
«Лисенок Лю Лянцай»
[рассказ]
|
10 |
|
- |
420. Пу Сунлин
«Студент-вор Цзи»
[рассказ]
|
10 |
|
- |
421. Пу Сунлин
«Расписная стена»
[рассказ]
|
10 |
|
- |
422. Пу Сунлин
«Семьи разбойников»
[рассказ]
|
10 |
|
- |
423. Пу Сунлин
«Крадёт персик»
[рассказ]
|
10 |
|
- |
424. Пу Сунлин
«Чародей Гун Мэнби»
[рассказ]
|
10 |
|
- |
425. Пу Сунлин
«Искусство наваждений»
[рассказ]
|
10 |
|
- |
426. Пу Сунлин
«Подвиги Синь Четырнадцатой»
[рассказ]
|
10 |
|
- |
427. Александр Пушкин
«Гробовщик»
[повесть], 1831 г.
|
10 |
|
- |
428. Александр Пушкин
«Бесы»
[стихотворение], 1831 г.
|
10 |
-
|
- |
429. Александр Пушкин
«К морю («Прощай, свободная стихия!..»)»
[стихотворение], 1824 г.
|
10 |
-
|
- |
430. Александр Пушкин
«Сказка о рыбаке и рыбке»
[сказка], 1835 г.
|
10 |
|
- |
431. Александр Пушкин
«"Не дай мне бог сойти с ума..."»
[стихотворение], 1841 г.
|
10 |
-
|
- |
432. Лев Раков
«Жанэн Пьер»
[рассказ], 1991 г.
|
10 |
|
- |
433. Лев Раков
«Леко-де-Лягиш Морис-Жан-Батист»
[рассказ], 1991 г.
|
10 |
|
- |
434. Лев Раков
«Пучков-Прошкин Наркис Агафангелович»
[рассказ], 1991 г.
|
10 |
|
- |
435. Лев Раков
«Красович Георгий Викторович»
[рассказ], 1991 г.
|
10 |
|
- |
436. Лев Раков
«Иниго ди Виченца Алексис-Бенвенуто»
[рассказ], 1991 г.
|
10 |
|
- |
437. Лев Раков
«Нисики-Коодзи Кикумаро»
[рассказ], 1991 г.
|
10 |
|
- |
438. Лев Раков
«Пшедомбский Станислав»
[рассказ], 1991 г.
|
10 |
|
- |
439. Лев Раков
«Цхонг Иоанн Менелик Конфуций»
[рассказ], 1991 г.
|
10 |
|
- |
440. Валентин Распутин
«Уроки французского»
[рассказ], 1973 г.
|
10 |
|
- |
441. Асаи Рёи
«В ущелье чертей»
[рассказ], 1666 г.
|
10 |
|
- |
442. Артюр Рембо
«Хмельное утро» / «The Time of Assassins»
[стихотворение в прозе]
|
10 |
-
|
- |
443. Руми
«О том, как старик жаловался врачу на свои болезни»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
444. Жан Рэй
«Ночь в Камбервелле» / «La Nuit de Camberwell»
[рассказ], 1923 г.
|
10 |
|
- |
445. Жан Рэй
«Марливекское кладбище» / «Le Cimetière de Marlyweck»
[рассказ], 1930 г.
|
10 |
|
есть |
446. Жан Рэй
«Майнцский псалтырь» / «Le Psautier de Mayence»
[рассказ], 1930 г.
|
10 |
|
- |
447. Жан Рэй
«Мистер Галлахер возвращается домой» / «M. Gallagher went home»
[рассказ], 1944 г.
|
10 |
|
- |
448. Жан Рэй
«Сорока Святой Марии» / «La Pie de la Sainte Vierge»
[рассказ], 1996 г.
|
10 |
|
- |
449. Жан Рэй
«Мистер Брискомб и огонь» / «La Chasse de Mr. Bascombe»
[рассказ], 1923 г.
|
10 |
|
- |
450. Жан Рэй
«Исповедь палача» / «Suite à Tyburn»
[рассказ], 1944 г.
|
10 |
|
- |
451. Жан Рэй
«Джошуа Галлик, ростовщик» / «Josuah Güllick, prêteur sur gages»
[рассказ], 1924 г.
|
10 |
|
- |
452. Жан Рэй
«Заброшенная обсерватория» / «L'Observatoire abandonné»
[рассказ], 1921 г.
|
10 |
|
- |
453. Жан Рэй
«Рейд Ансенк» / «Reid Unthank»
[рассказ], 1944 г.
|
10 |
|
- |
454. Жан Рэй
«Препятствия полковника Миджетта» / «Les Hazards du colonel Midgett»
[рассказ], 1964 г.
|
10 |
|
- |
455. Жан Рэй
«Двадцать минут первого ночи» / «Minuit vingt»
[рассказ], 1921 г.
|
10 |
|
- |
456. Жан Рэй
«Великий Ноктюрн» / «Le Grand Nocturne»
[рассказ], 1942 г.
|
10 |
|
есть |
457. Жан Рэй
«Грибы для Святого Антония» / «Les Champignons de Saint Antoine»
[рассказ], 1996 г.
|
10 |
|
- |
458. Жан Рэй
«Фантастический пролог» / «Le Prologue fantastique»
[рассказ], 1944 г.
|
10 |
|
- |
459. Жан Рэй
«Конец улицы» / «Le Bout de la rue»
[рассказ], 1932 г.
|
10 |
|
- |
460. Жан Рэй
«Каштаны и шляпа господина Бабине» / «Les Marrons et le chapeau de M. Babinet»
[рассказ], 1964 г.
|
10 |
|
- |
461. Жан Рэй
«Конец ночи» / «La Fin de la nuit»
[рассказ], 1944 г.
|
10 |
|
- |
462. Жан Рэй
«Поле с привидениями» / «Les Links hantés»
[рассказ], 1964 г.
|
10 |
|
- |
463. Жан Рэй
«ЭГ-1405» / «EG-1405»
[рассказ], 1964 г.
|
10 |
|
- |
464. Жан Рэй
«Драгомир» / «Dragomir»
[рассказ], 1986 г.
|
10 |
|
- |
465. Жан Рэй
«Доброе дело» / «La Bonne action»
[рассказ], 1925 г.
|
10 |
|
- |
466. Жан Рэй
«Шукрут» / «La Choucroute»
[рассказ], 1947 г.
|
10 |
|
- |
467. Жан Рэй
«Паучий сатирикон» / «La Sotie de l'araignée»
[рассказ], 1959 г.
|
10 |
|
- |
468. Жан Рэй
«Ужин господина Юлотта в новогоднюю ночь» / «Le réveillon de monsieur Hulotte»
[рассказ], 1996 г.
|
10 |
|
- |
469. Жан Рэй
«Датский кубок» / «La Coupe danoise»
[рассказ], 1962 г.
|
10 |
|
- |
470. Жан Рэй
«Освещённое окно» / «La Fenêtre éclairée»
[рассказ], 1958 г.
|
10 |
|
- |
471. Жан Рэй
«Ужасающее присутствие» / «La Présence horrifiante»
[рассказ], 1932 г.
|
10 |
|
- |
472. Жан Рэй
«Призрак в трюме» / «Le Fantôme dans la cale»
[рассказ], 1925 г.
|
10 |
|
- |
473. Жан Рэй
«Мальпертюи» / «Malpertuis»
[роман], 1943 г.
|
10 |
|
- |
474. Жан Рэй
«Рука Геца фон Берлихингена» / «La Main de Goetz von Berlichingen»
[рассказ], 1943 г.
|
10 |
|
есть |
475. Жан Рэй
«Лев» / «Le Lion»
[рассказ], 1986 г.
|
10 |
|
- |
476. Жан Рэй
«Мой друг, покойник» / «Mon ami le mort»
[рассказ], 1924 г.
|
10 |
|
- |
477. Жан Рэй
«Кто?» / «Qui?»
[рассказ], 1964 г.
|
10 |
|
- |
478. Жан Рэй
«Сумрачный переулок» / «La Ruelle ténébreuse»
[рассказ], 1932 г.
|
10 |
|
- |
479. Жан Рэй
«Долг Гумпельмейера» / «La Dette de Gumpelmeyer»
[рассказ], 1922 г.
|
10 |
|
- |
480. Жан Рэй
«Луннолицые» / «Têtes-de-lune»
[рассказ], 1961 г.
|
10 |
|
- |
481. Жан Рэй
«Вернувшийся» / «Le Revenant»
[рассказ], 1996 г.
|
10 |
|
- |
482. Жан Рэй
«Сторкхаус, или Дом с журавлями» / «Storchaus, ou La maison des cigognes»
[рассказ], 1960 г.
|
10 |
|
- |
483. Жан Рэй
«Вне кругов. Написано для Лулу» / «Fin: Hors des Cercles»
[рассказ], 1943 г.
|
10 |
|
- |
484. Жан Рэй
«Человечек Майе» / «Le Bonhomme Mayeux»
[рассказ], 1944 г.
|
10 |
|
- |
485. Жан Рэй
«Стол богатый, стол бедный» / «Table grasse, table maigre»
[рассказ], 1986 г.
|
10 |
|
- |
486. Жан Рэй
«В угоду обстоятельствам» / «Au profit des conjectures»
[рассказ], 1944 г.
|
10 |
|
- |
487. Жан Рэй
«Свинг» / «Le Swing»
[рассказ], 1964 г.
|
10 |
|
- |
488. Жан Рэй
«Месть» / «La Vengeance»
[рассказ], 1919 г.
|
10 |
|
- |
489. Жан Рэй
«Портреты моряков» / «Bonshommes de la mer»
[рассказ], 1986 г.
|
10 |
|
- |
490. Жан Рэй
«Седьмая лунка» / «Le Septième trou»
[рассказ], 1964 г.
|
10 |
|
- |
491. Рафаэль Сабатини
«Венецианец» / «The Venetian»
[рассказ], 1913 г.
|
10 |
|
- |
492. Сайгё
«"В горах Ёсино долго, долго блуждал я..."»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
493. Сайгё
«Стихи, сочиненные в канун первого дня третьей луны»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
494. Сайгё
«Туман над горной деревней»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
495. Сайгё
«"У самой дороги..."»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
496. Сайгё
«"Возле заглохшего поля..."»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
497. Сайгё
«В сумерках вечера слышу голоса диких гусей»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
498. Сайгё
«"Равнина небес..."»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
499. Сайгё
«"Не помечая тропы..."»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
500. Сайгё
«"Шёл я в небесную даль..."»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
501. Сайгё
«Смотрю на луну в источнике»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
502. Сайгё
«Цикады в лунную ночь»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
503. Сайгё
«Сочинил во дворце Кито-Сиракава, когда там слагали стихи на темы: "Ветер в соснах уже шумит по-осеннему", "В голосе воды чувствуется осень" ("Шум сосновых вершин...")»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
504. Сайгё
«"Глубокую старину..."»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
505. Сайгё
«"Когда б еще нашелся человек..."»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
506. Джонатан Свифт
«Путешествие в Лапуту, Бальнибарби, Лаггнегг, Глаббдобдриб и Японию» / «A Voyage to Laputa, Balnibarbi, Luggnagg, Glubbdubdrib, and Japan»
[повесть], 1726 г.
|
10 |
|
- |
507. Луи-Фердинанд Селин
«Путешествие на край ночи» / «Voyage au bout de la nuit»
[роман], 1932 г.
|
10 |
|
есть |
508. Генрик Сенкевич
«Старый слуга»
[рассказ], 1875 г.
|
10 |
|
- |
509. Антуан де Сент-Экзюпери
«Маленький принц» / «Le petit prince»
[повесть], 1943 г.
|
10 |
|
- |
510. Мигель де Сервантес Сааведра
«Хитроумный идальго Дон Кихот Ламанчский. Часть 2» / «Segunda parte del ingenioso caballero don Quijote de la Mancha»
[роман], 1615 г.
|
10 |
|
- |
511. Мигель де Сервантес Сааведра
«Хитроумный идальго Дон Кихот Ламанчский» / «El ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha»
[роман-эпопея], 1615 г.
|
10 |
|
- |
512. Кларк Эштон Смит
«Двойная тень» / «The Double Shadow»
[рассказ], 1933 г.
|
10 |
|
- |
513. Кларк Эштон Смит
«Остров мучителей» / «The Isle of the Torturers»
[рассказ], 1933 г.
|
10 |
|
- |
514. Кларк Эштон Смит
«Плутониум» / «The Plutonian Drug»
[рассказ], 1934 г.
|
10 |
|
- |
515. Кларк Эштон Смит
«Гашишеед, или Апокалипсис Зла» / «The Hashish Eater»
[поэма], 1922 г.
|
10 |
-
|
- |
516. Владимир Соллогуб
«Тарантас. Путевые впечатления»
[повесть], 1845 г.
|
10 |
|
- |
517. Фёдор Сологуб
«Лёлька»
[рассказ], 1897 г.
|
10 |
|
- |
518. Юрий Сотник
«Архимед» Вовки Грушина»
[рассказ], 1939 г.
|
10 |
|
- |
519. Юрий Сотник
«Исследователи»
[рассказ], 1940 г.
|
10 |
|
- |
520. Константин Станюкович
«Одно мгновенье»
[рассказ], 1896 г.
|
10 |
|
- |
521. Константин Станюкович
«Первогодок»
[рассказ], 1899 г.
|
10 |
|
- |
522. Константин Станюкович
«Ужасный день»
[рассказ], 1893 г.
|
10 |
|
- |
523. Алексей Константинович Толстой
«Князь Серебряный. Повесть времен Иоанна Грозного»
[роман], 1862 г.
|
10 |
|
- |
524. Алексей Константинович Толстой
«Грешница»
[поэма], 1858 г.
|
10 |
-
|
- |
525. Алексей Константинович Толстой
«Средь шумного бала, случайно…»
[стихотворение], 1856 г.
|
10 |
-
|
- |
526. Алексей Николаевич Толстой
«Похождения Невзорова, или Ибикус»
[повесть], 1925 г.
|
10 |
|
- |
527. Алексей Николаевич Толстой
«Повесть смутного времени (Из рукописной книги князя Туренева)»
[рассказ], 1922 г.
|
10 |
|
- |
528. Теодор Томас
«Двое с Луны» / «The Far Look»
[рассказ], 1956 г.
|
10 |
|
- |
529. Ролан Топор
«Жилец» / «Le Locataire chimérique»
[роман], 1964 г.
|
10 |
|
- |
530. Иван Тургенев
«Бежин луг»
[рассказ], 1851 г.
|
10 |
|
- |
531. Иван Тургенев
«Хорь и Калиныч»
[рассказ], 1847 г.
|
10 |
|
- |
532. Иван Тургенев
«Касьян с Красивой Мечи»
[рассказ], 1851 г.
|
10 |
|
- |
533. Фёдор Тютчев
«"Родной ландшафт... Под дымчатым навесом..."»
[стихотворение], 1860 г.
|
10 |
-
|
- |
534. Фёдор Тютчев
«Зима недаром злится...»
[стихотворение], 1879 г.
|
10 |
-
|
- |
535. Дональд Уондри
«Кошмар» / «Nightmare»
[рассказ], 1965 г.
|
10 |
|
- |
536. Дональд Уондри
«Сон: фрагмент» / «A Fragment of a Dream»
[рассказ], 1926 г.
|
10 |
|
есть |
537. Дональд Уондри
«Кратер» / «The Crater»
[рассказ], 1967 г.
|
10 |
|
- |
538. Дональд Уондри
«Посланники» / «The Messengers»
[микрорассказ], 1926 г.
|
10 |
|
- |
539. Герберт Уэллс
«История покойного мистера Элвешема» / «The Story of the Late Mr Elvesham»
[рассказ], 1896 г.
|
10 |
|
- |
540. Герберт Уэллс
«В бездне» / «In the Abyss»
[рассказ], 1896 г.
|
10 |
|
есть |
541. Герберт Уэллс
«Машина времени» / «The Time Machine»
[роман], 1895 г.
|
10 |
|
- |
542. Герберт Уэллс
«Война миров» / «The War of the Worlds»
[роман], 1897 г.
|
10 |
|
- |
543. Герберт Уэллс
«Человек-невидимка» / «The Invisible Man»
[роман], 1897 г.
|
10 |
|
есть |
544. Герберт Уэллс
«Дверь в стене» / «The Door in the Wall»
[рассказ], 1906 г.
|
10 |
|
есть |
545. Герберт Уэллс
«Остров доктора Моро» / «The Island of Doctor Moreau»
[роман], 1896 г.
|
10 |
|
- |
546. Герберт Уэллс
«Хрустальное яйцо» / «The Crystal Egg»
[рассказ], 1897 г.
|
10 |
|
есть |
547. Герберт Уэллс
«Рассказ о двадцатом веке. Для умеющих мыслить» / «A Tale of the Twentieth Century. For Advanced Thinkers»
[рассказ], 1887 г.
|
10 |
|
- |
548. Герберт Уэллс
«Цветение необыкновенной орхидеи» / «The Flowering of the Strange Orchid»
[рассказ], 1894 г.
|
10 |
|
- |
549. Герберт Уэллс
«Волшебная лавка» / «The Magic Shop»
[рассказ], 1903 г.
|
10 |
|
есть |
550. Герберт Уэллс
«Замечательный случай с глазами Дэвидсона» / «The Remarkable Case of Davidson's Eyes»
[рассказ], 1895 г.
|
10 |
|
есть |
551. Клод Фаррер
«Дым опиума» / «Fumée d'opium»
[сборник], 1904 г.
|
10 |
-
|
есть |
552. Фольклорное произведение
«Пропавшая песенка»
[сказка]
|
10 |
|
- |
553. Фольклорное произведение
«Чей дом лучше?»
[сказка]
|
10 |
|
- |
554. Фольклорное произведение
«Ворон Кутха»
[сказка]
|
10 |
|
- |
555. Ду Фу
«Записал свои мысли во время путешествия ночью»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
556. Ду Фу
«Беседка на берегу реки»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
557. Ду Фу
«Между Янцзыцзяном и рекой Хань»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
558. Ду Фу
«Сокол с широко раскрытым клювом»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
559. Олдос Хаксли
«О дивный новый мир» / «Brave New World»
[роман], 1932 г.
|
10 |
|
есть |
560. Альфред Хейдок
«Храм снов»
[рассказ], 1934 г.
|
10 |
|
- |
561. Эрнест Хемингуэй
«Старик и море» / «The Old Man And The Sea»
[повесть], 1952 г.
|
10 |
|
- |
562. Лафкадио Хирн
«Сон Акиносуке» / «The Dream of Akinosuke»
[рассказ], 1904 г.
|
10 |
|
- |
563. Лафкадио Хирн
«История Тэнгу» / «Story of a Tengu»
[рассказ], 1899 г.
|
10 |
|
- |
564. Лафкадио Хирн
«Сказание о чайном кусте» / «The Tradition Of The Tea-Plant»
[рассказ], 1887 г.
|
10 |
|
есть |
565. Лафкадио Хирн
«Ululation»
[рассказ], 1899 г.
|
10 |
|
- |
566. Лафкадио Хирн
«Хораи» / «Hōrai»
[рассказ], 1904 г.
|
10 |
|
- |
567. Лафкадио Хирн
«Возвращение Ен Чин Кана» / «The Return Of Yen-Tchin-King»
[рассказ], 1887 г.
|
10 |
|
- |
568. Лафкадио Хирн
«Фурисоде́» / «Furisodé»
[рассказ], 1899 г.
|
10 |
|
- |
569. Лафкадио Хирн
«Фрагмент» / «Fragment»
[рассказ], 1899 г.
|
10 |
|
- |
570. Лафкадио Хирн
«Бог фарфора» / «The Tale Of The Porcelain-God»
[рассказ], 1887 г.
|
10 |
|
есть |
571. Лафкадио Хирн
«История о предсказании» / «A Story of Divination»
[рассказ], 1899 г.
|
10 |
|
- |
572. Уильям Хоуп Ходжсон
«Дом в порубежье» / «The House on the Borderland»
[роман], 1908 г.
|
10 |
|
- |
573. Стефан Цвейг
«Мендель-букинист» / «Buchmendel»
[рассказ]
|
10 |
|
- |
574. Стефан Цвейг
«Незримая коллекция» / «Die unsichtbare Sammlung»
[рассказ], 1927 г.
|
10 |
|
- |
575. Йозеф Кристиан фон Цедлиц
«Воздушный корабль» / «Das Geisterschiff»
[стихотворение], 1832 г.
|
10 |
-
|
- |
576. Лао Цзы
«Дао дэ Цзин. Книга пути и благодати»
|
10 |
-
|
- |
577. Чэнь Цзы-Ан
«Потрясён встречей»
[цикл]
|
10 |
|
- |
578. Бо Цзюйи
«Провожаю весну»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
579. Бо Цзюйи
«В храме Хуаянгуань во время цветения персика приглашаю Ли Шестого выпить вина»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
580. Бо Цзюйи
«На озере»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
581. Бо Цзюйи
«Брожу один»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
582. Чан Цзянь
«Написано в монастыре за храмом Пошаньсы»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
583. Карел Чапек
«Голубая хризантема» / «Modrá chryzantéma»
[рассказ], 1928 г.
|
10 |
|
- |
584. Карел Чапек
«Поэт» / «Básník»
[рассказ], 1929 г.
|
10 |
|
- |
585. Карел Чапек
«Редкий ковёр» / «Čintamani a ptáci»
[рассказ], 1929 г.
|
10 |
|
- |
586. Карел Чапек
«Собачья сказка» / «Pohádka psí»
[сказка], 1919 г.
|
10 |
|
- |
587. Карел Чапек, Йозеф Чапек
«Как ставится пьеса» / «Jak vzniká divadelní hra / Jak vzniká divadelní hra a průvodce po zakulisí»
[очерк], 1925 г.
|
10 |
-
|
- |
588. Карел Чапек
«Мужчина и оружие» / «Muž a zbraň»
[очерк], 1925 г.
|
10 |
-
|
- |
589. Г. К. Честертон
«Бог с золотым ключом» / «The God with the Golden Key»
[эссе], 1936 г.
|
10 |
-
|
- |
590. Антон Чехов
«Мальчики»
[рассказ], 1887 г.
|
10 |
|
- |
591. Антон Чехов
«Дуэль»
[повесть], 1891 г.
|
10 |
|
- |
592. Антон Чехов
«Степь (История одной поездки)»
[повесть], 1888 г.
|
10 |
|
- |
593. Джеффри Чосер
«Пролог Мельника»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
594. У Чэнъэнь
«Путешествие на Запад» / «西遊記»
[роман-эпопея], 1570 г.
|
10 |
|
есть |
595. Варлам Шаламов
«Мой процесс»
[рассказ], 1985 г.
|
10 |
|
- |
596. Варлам Шаламов
«Плотники»
[рассказ], 1968 г.
|
10 |
|
- |
597. Варлам Шаламов
«Шоковая терапия»
[рассказ], 1976 г.
|
10 |
|
- |
598. Варлам Шаламов
«Алмазная карта»
[рассказ], 1985 г.
|
10 |
|
- |
599. Варлам Шаламов
«Одиночный замер»
[микрорассказ], 1967 г.
|
10 |
|
- |
600. Варлам Шаламов
«Ожерелье княгини Гагариной»
[рассказ], 1985 г.
|
10 |
|
- |
601. Варлам Шаламов
«Апостол Павел»
[рассказ], 1985 г.
|
10 |
|
- |
602. Роберт Шекли
«Три смерти Бена Бакстера» / «The Deaths of Ben Baxter»
[рассказ], 1957 г.
|
10 |
|
- |
603. Уильям Шекспир
«Гамлет» / «The Tragedy of Hamlet, Prince of Denmark»
[пьеса], 1623 г.
|
10 |
|
- |
604. М. Ф. Шил
«Камень монахов Эдмундсбери» / «The Stone of the Edmundsbury Monks»
[рассказ], 1895 г.
|
10 |
|
есть |
605. М. Ф. Шил
«Печальная участь Саула» / «The Dark Lot of One Saul»
[рассказ], 1912 г.
|
10 |
|
есть |
606. М. Ф. Шил
«Артур Мейчен» / «Arthur Machen»
[эссе], 1925 г.
|
10 |
-
|
- |
607. М. Ф. Шил
«Тулса» / «Tulsah»
[рассказ], 1896 г.
|
10 |
|
- |
608. М. Ф. Шил
«Вайла» / «Vaila»
[рассказ], 1896 г.
|
10 |
|
- |
609. М. Ф. Шил
«Место страданий» / «The Place of Pain»
[рассказ], 1914 г.
|
10 |
|
- |
610. М. Ф. Шил
«С. С.» / «The S.S.»
[рассказ], 1895 г.
|
10 |
|
есть |
611. М. Ф. Шил
«Кселуча» / «Xélucha»
[рассказ], 1896 г.
|
10 |
|
- |
612. Иван Шмелёв
«Богомолье»
[роман], 1931 г.
|
10 |
|
- |
613. Эрик-Эмманюэль Шмитт
«Секта эгоистов» / «La Secte des Égoïstes»
[роман], 1994 г.
|
10 |
|
есть |
614. Шолом-Алейхем
«Хава»
[рассказ], 1906 г.
|
10 |
|
- |
615. Шолом-Алейхем
«Химера»
[рассказ], 1899 г.
|
10 |
|
- |
616. Шолом-Алейхем
«Менахем-Мендл»
[повесть], 1909 г.
|
10 |
|
есть |
617. Шолом-Алейхем
«Станция Барановичи»
[рассказ], 1909 г.
|
10 |
|
- |
618. Василий Шукшин
«Экзамен»
[рассказ], 1962 г.
|
10 |
|
- |
619. Бруно Шульц
«Небывалый ветер» / «Wichura»
[рассказ], 1934 г.
|
10 |
|
- |
620. Бруно Шульц
«Вторая осень» / «Druga jesień»
[рассказ], 1934 г.
|
10 |
|
- |
621. Бруно Шульц
«Ответ Б. Шульца Ст. И. Виткевичу» / «Do Stanisława Ignacego Witkiewicza»
[статья], 1935 г.
|
10 |
-
|
- |
622. Бруно Шульц
«Птицы» / «Ptaki»
[рассказ], 1933 г.
|
10 |
|
- |
623. Бруно Шульц
«Санатория под Клепсидрой» / «Sanatorium pod Klepsydrą»
[рассказ], 1935 г.
|
10 |
|
- |
624. Бруно Шульц
«Мёртвый сезон» / «Martwy sezon»
[рассказ], 1936 г.
|
10 |
|
- |
625. Бруно Шульц
«Нимрод» / «Nemrod»
[рассказ], 1934 г.
|
10 |
|
- |
626. Бруно Шульц
«Мой отец становится пожарным» / «Mój ojciec zostaje strażakiem»
[рассказ], 1935 г.
|
10 |
|
- |
627. Бруно Шульц
«Улица Крокодилов» / «Ulica Krokodyli»
[рассказ], 1934 г.
|
10 |
|
есть |
628. Бруно Шульц
«Трактат о манекенах. Завершение» / «Traktat o manekinach (dokończenie)»
[рассказ], 1934 г.
|
10 |
|
- |
629. Бруно Шульц
«Ночь большого сезона» / «Noc wielkiego sezonu»
[рассказ], 1934 г.
|
10 |
|
- |
630. Бруно Шульц
«Республика мечты» / «Republika marzeń»
[рассказ], 1936 г.
|
10 |
|
- |
631. Бруно Шульц
«Комета» / «Kometa»
[рассказ], 1938 г.
|
10 |
|
есть |
632. Бруно Шульц
«Коричные лавки» / «Sklepy cynamonowe»
[рассказ], 1934 г.
|
10 |
|
- |
633. Эдвин Эбботт Эбботт
«Флатландия: роман во многих измерениях» / «Flatland: A Romance of Many Dimensions»
[роман], 1884 г.
|
10 |
|
- |
634. Ганс Гейнц Эверс
«Мамалои» / «Die Mamaloi»
[рассказ], 1907 г.
|
10 |
|
есть |
635. Роберт Эйкман
«Niemandswasser» / «Niemandswasser»
[рассказ], 1975 г.
|
10 |
|
есть |
636. Марсель Эме
«Последний» / «Le Dernier»
[рассказ], 1933 г.
|
10 |
|
- |
637. Михаэль Энде
«Бесконечная история» / «Die unendliche Geschichte»
[роман], 1979 г.
|
10 |
|
- |
638. Хань Юй
«Посетив храмы Хэньюэ и переночевав в храме на вершине горы, оставляю надпись на надвратном павильоне»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
639. Синъити Юки
«Сад опавших листьев»
[рассказ]
|
10 |
|
- |
640. Данте Алигьери
«Божественная комедия» / «La Commedia»
[поэма], 1321 г.
|
9 |
-
|
- |
641. Даниил Аль
«Хрипунов Осипко Давыдов»
[рассказ], 1991 г.
|
9 |
|
- |
642. Даниил Андреев
«Тачибана Иосихидэ»
[рассказ], 1991 г.
|
9 |
|
- |
643. Леонид Андреев
«Баргамот и Гараська»
[рассказ], 1898 г.
|
9 |
|
- |
644. Леонид Андреев
«Рассказ о семи повешенных»
[повесть], 1908 г.
|
9 |
|
- |
645. Леонид Андреев
«Молчание»
[рассказ], 1900 г.
|
9 |
|
- |
646. Иоганн Август Апель
«Пляска мертвецов» / «Der Todtentanz»
[рассказ], 1811 г.
|
9 |
|
- |
647. Виктор Ардов
«Лозунгофикация»
[рассказ], 1926 г.
|
9 |
|
- |
648. Виктор Ардов
«Гипнотизёр»
[рассказ]
|
9 |
|
- |
649. Генри Феррис Арнольд
«The Night Wire»
[рассказ], 1926 г.
|
9 |
|
- |
650. Владимир Арсеньев
«По Уссурийскому краю: Путешествие в горную область Сихотэ-Алинь»
[роман], 1921 г.
|
9 |
|
- |
651. Роберт Артур
«Марки страны Эль Дорадо» / «The Wonderful Stamps Of El Dorado»
[рассказ], 1940 г.
|
9 |
|
есть |
652. Хьелль Аскильдсен
«Внезапная спасительная мысль»
[рассказ]
|
9 |
|
- |
653. Павел Бажов
«Медной горы хозяйка»
[рассказ], 1936 г.
|
9 |
|
- |
654. Джон Бакен
«Skule Skerry: Mr. Anthony Hurrell's Story»
[рассказ], 1928 г.
|
9 |
|
- |
655. Дж. Г. Баллард
«Невозможный человек» / «The Impossible Man»
[рассказ], 1966 г.
|
9 |
|
- |
656. Константин Бальмонт
«"Между льдов затерты, спят в тиши морей..."»
[стихотворение], 1897 г.
|
9 |
-
|
- |
657. Константин Бальмонт
«Воззванье к океану»
[стихотворение], 1903 г.
|
9 |
-
|
- |
658. Евгений Баратынский
«Запустение»
[стихотворение], 1834 г.
|
9 |
-
|
- |
659. Евгений Баратынский
«Буря»
[стихотворение], 1825 г.
|
9 |
-
|
- |
660. Клайв Баркер
«Полночный поезд с мясом» / «The Midnight Meat Train»
[рассказ], 1984 г.
|
9 |
|
есть |
661. Сэмюэль Батлер
«Естественный отбор среди машин» / «Darwin among the Machines»
[эссе], 1863 г.
|
9 |
-
|
- |
662. Густаво Адольфо Беккер
«Зелёные глаза» / «Los ojos verdes»
[сказка], 1861 г.
|
9 |
|
- |
663. Густаво Адольфо Беккер
«Miserere» / «El Miserere»
[сказка], 1862 г.
|
9 |
|
- |
664. Густаво Адольфо Беккер
«Христос над черепом» / «El Cristo de la calavera»
[сказка], 1862 г.
|
9 |
|
- |
665. Генрих Бёлль
«Выбрасыватель» / «Der Wegwerfer»
[рассказ], 1957 г.
|
9 |
|
- |
666. Александр Беляев
«Ариэль»
[роман], 1941 г.
|
9 |
|
- |
667. Александр Беляев
«Анатомический жених»
[рассказ], 1940 г.
|
9 |
|
- |
668. Александр Беляев
«Человек, потерявший лицо»
[роман], 1929 г.
|
9 |
|
- |
669. Э. Ф. Бенсон
«Гусеницы» / «Caterpillars»
[рассказ], 1912 г.
|
9 |
|
- |
670. Ян Бжехва
«Путешествие пана Кляксы» / «Podróże pana Kleksa»
[повесть], 1961 г.
|
9 |
|
- |
671. Ян Бжехва
«Триумф пана Кляксы» / «Tryumf pana Kleksa»
[повесть], 1965 г.
|
9 |
|
- |
672. Адольфо Биой Касарес, Хорхе Луис Борхес
«Книга ада и рая» / «Libro del cielo y del infierno»
[антология], 1960 г.
|
9 |
-
|
- |
673. Амброз Бирс
«Галлюцинация Стэли Флеминга» / «Staley Fleming's Hallucination»
[рассказ], 1906 г.
|
9 |
|
- |
674. Александр Блок
«Одиночество»
[стихотворение], 1918 г.
|
9 |
-
|
- |
675. Элджернон Блэквуд
«A Victim of Higher Space»
[рассказ], 1914 г.
|
9 |
|
- |
676. Элджернон Блэквуд
«Безумие» / «Violence»
[рассказ], 1913 г.
|
9 |
|
- |
677. Ли Бо
«На западной башне в городе Цзиньлин читаю стихи под луной»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
678. Ли Бо
«С осеннего берега посылаю жене»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
679. Ли Бо
«Песня о восходе и заходе солнца»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
680. Ли Бо
«Стихи о Чистой реке»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
681. Ли Бо
«Провожаю друга ("Зелёные горы торчат над северной частью...")»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
682. Ли Бо
«Слушаю, как монах Цзюнь из Шу играет на лютне»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
683. Шарль Бодлер
«LXXXV. Печальный мадригал» / «Madrigal triste»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
684. Шарль Бодлер
«CXVI. Вино отшельника» / «Le Vin du solitaire»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
685. Шарль Бодлер
«LXXXIX. Бездна» / «LXXXIX. Le gouffre»
[стихотворение], 1868 г.
|
9 |
-
|
- |
686. Шарль Бодлер
«XL. Semper eadem»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
687. Шарль Бодлер
«Искупление» / «Réversibilité»
[стихотворение], 1858 г.
|
9 |
-
|
- |
688. Шарль Бодлер
«Старый паяц» / «Le Vieux Saltimbanque»
[стихотворение в прозе]
|
9 |
-
|
- |
689. Шарль Бодлер
«XLVIII. Флакон» / «Le Flacon»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
690. Шарль Бодлер
«Слепые» / «Les Aveugles»
[стихотворение], 1858 г.
|
9 |
-
|
- |
691. Шарль Бодлер
«LXXV. Сплин» / «Spleen (J'ai plus de souvenirs…)»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
692. Шарль Бодлер
«CVI. Пляска смерти» / «Danse macabre»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
693. Шарль Бодлер
«L. Добрые псы» / «Les Bons Chiens»
[стихотворение в прозе]
|
9 |
-
|
- |
694. Шарль Бодлер
«CXV. Вино убийцы» / «Le Vin de l’Assassin»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
695. Шарль Бодлер
«Поэма о гашише»
[статья], 1860 г.
|
9 |
-
|
- |
696. Шарль Бодлер
«IV. Шутник» / «Un plaisant»
[стихотворение в прозе]
|
9 |
-
|
- |
697. Шарль Бодлер
«Непоправимое» / «L’Irréparable»
[стихотворение], 1857 г.
|
9 |
-
|
- |
698. Шарль Бодлер
«Вступление»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
699. Шарль Бодлер
«СХХII. Две сестрицы» / «Les Deux bonnes Sœurs»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
700. Шарль Бодлер
«XCV. Пейзаж» / «Paysage»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
701. Шарль Бодлер
«LXXVIII. Сплин ("Когда свинцовый свод давящим гнетом склепа...")» / «Spleen (Quand le ciel bas et lourd pèse comme un couvercle...)»
[стихотворение], 1958 г.
|
9 |
-
|
- |
702. Шарль Бодлер
«CXVIII. Эпиграф к отверженной книге» / «CXVIII. Pour un Livre Condamné»
[стихотворение], 1861 г.
|
9 |
-
|
- |
703. Шарль Бодлер
«LXIV. Печаль луны» / «Tristesses de la Lune»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
704. Шарль Бодлер
«VII. Шут и Венера» / «Le Fou et la Vénus»
[стихотворение в прозе]
|
9 |
-
|
- |
705. Шарль Бодлер
«CXXXV. Мечта любопытного» / «Le Rêve d'un curieux»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
706. Шарль Бодлер
«XX. Дары фей» / «Les Dons des fées»
[стихотворение в прозе]
|
9 |
-
|
- |
707. Шарль Бодлер
«XXVIII. Фальшивая монета» / «La Fausse Monnaie»
[стихотворение в прозе]
|
9 |
-
|
- |
708. Шарль Бодлер
«XXI. Гимн красоте» / «Hymne à la Beauté»
[стихотворение], 1861 г.
|
9 |
-
|
- |
709. Шарль Бодлер
«XCIV. Часы» / «L'Horloge»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
710. Шарль Бодлер
«LXX. Фантастическая гравюра» / «Une Gravure fantastique»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
711. Шарль Бодлер
«LXXVI. Сплин» / «Spleen (Je suis comme le roi…)»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
712. Шарль Бодлер
«СХIII. Душа вина» / «L'Âme du vin»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
713. Шарль Бодлер
«Мрак» / «Les Ténèbres»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
714. Шарль Бодлер
«X. Враг» / «L'Ennemi»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
715. Шарль Бодлер
«XLV. Признание» / «Confession»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
716. Шарль Бодлер
«XV. Пирожок» / «Le Gâteau»
[стихотворение в прозе]
|
9 |
-
|
- |
717. Шарль Бодлер
«XIX. Игрушка бедняка» / «Le Joujou du pauvre»
[стихотворение в прозе]
|
9 |
-
|
- |
718. Шарль Бодлер
«XX. Маска» / «Le Masque»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
719. Шарль Бодлер
«LXXIV. Сплин» / «Spleen (Pluviôse irrité…)»
[стихотворение], 1857 г.
|
9 |
-
|
- |
720. Хорхе Луис Борхес
«О "Ватеке" Уильяма Бекфорда» / «Sobre el "Vathek" de William Beckford»
[эссе], 1943 г.
|
9 |
-
|
- |
721. Хорхе Луис Борхес
«Об Оскаре Уайльде» / «Sobre Oscar Wilde»
[эссе], 1946 г.
|
9 |
-
|
- |
722. Хорхе Луис Борхес
«Тайное чудо» / «El milagro secreto»
[рассказ], 1943 г.
|
9 |
|
- |
723. Хорхе Луис Борхес
«Притча о Сервантесе и Дон Кихоте» / «Parábola de Cervantes y de Quijote»
[микрорассказ], 1955 г.
|
9 |
|
- |
724. Хорхе Луис Борхес
«Письмена Бога» / «La escritura del Dios»
[рассказ], 1949 г.
|
9 |
|
- |
725. Хорхе Луис Борхес
«Превращения» / «Mutaciones»
[микрорассказ], 1954 г.
|
9 |
|
- |
726. Хорхе Луис Борхес
«Приближение к Альмутасиму» / «El acercamiento a Almotásim»
[рассказ], 1936 г.
|
9 |
|
- |
727. Хорхе Луис Борхес
«Смерть и буссоль» / «La muerte y la brújula»
[рассказ], 1942 г.
|
9 |
|
- |
728. Хорхе Луис Борхес
«Сообщение Броуди» / «El informe de Brodie»
[рассказ], 1970 г.
|
9 |
|
- |
729. Хорхе Луис Борхес, Адольфо Биой Касарес
«Долгий поиск Тай Аня» / «La prolongada busca de Tal An»
[рассказ], 1942 г.
|
9 |
|
- |
730. Хорхе Луис Борхес
«Богословы» / «Los teólogos»
[рассказ], 1947 г.
|
9 |
|
- |
731. Хорхе Луис Борхес
«25 августа 1983 года» / «Veinticinco agosto, 1983»
[рассказ], 1983 г.
|
9 |
|
- |
732. Хорхе Луис Борхес, Адольфо Биой Касарес
«Ночи господина Голядкина» / «Las noches de Goliadkin»
[рассказ], 1942 г.
|
9 |
|
- |
733. Хорхе Луис Борхес
«От некто к никто» / «De alguien a nadie»
[эссе], 1950 г.
|
9 |
-
|
- |
734. Хорхе Луис Борхес
«Ранний Уэллс» / «El primer Wells»
[эссе], 1946 г.
|
9 |
-
|
- |
735. Хорхе Луис Борхес
«Вдова Чинга, пиратка» / «La viuda Ching, pirata puntual»
[рассказ], 1933 г.
|
9 |
|
- |
736. Хорхе Луис Борхес
«Хаким из Мерва, красильщик в маске» / «El tintorero enmascarado Hákim de Merv»
[рассказ], 1934 г.
|
9 |
|
есть |
737. Хорхе Луис Борхес
«Анализ творчества Герберта Куэйна» / «Examen de la obra de Herbert Quain»
[рассказ], 1941 г.
|
9 |
|
- |
738. Хорхе Луис Борхес
«Аналитический язык Джона Уилкинса» / «El idioma analítico de John Wilkins»
[эссе], 1942 г.
|
9 |
-
|
- |
739. Хорхе Луис Борхес
«Натаниел Готорн» / «Nathaniel Hawthorne»
[эссе], 1949 г.
|
9 |
-
|
- |
740. Хорхе Луис Борхес
«Три версии предательства Иуды» / «Tres versiones de Judas»
[рассказ], 1944 г.
|
9 |
|
- |
741. Хорхе Луис Борхес
«Неучтивый церемониймейстер Котсуке-но-Суке» / «El incivil maestro de ceremonias Kotsuké no Suké»
[рассказ], 1933 г.
|
9 |
|
- |
742. Якоб Босхарт
«Королева деревенского бала»
[рассказ]
|
9 |
|
- |
743. Рэй Брэдбери
«Толпа» / «The Crowd»
[рассказ], 1943 г.
|
9 |
|
- |
744. Виталий Бугров
«1000 ликов мечты»
[сборник], 1988 г.
|
9 |
-
|
- |
745. Михаил Булгаков
«Площадь на колёсах. Дневник гениального гражданина Полосухина»
[рассказ], 1924 г.
|
9 |
|
- |
746. Михаил Булгаков
«Вьюга»
[рассказ], 1926 г.
|
9 |
|
- |
747. Михаил Булгаков
«Киев-город»
[рассказ], 1923 г.
|
9 |
|
- |
748. Михаил Булгаков
«Морфий»
[повесть], 1927 г.
|
9 |
|
- |
749. Иван Бунин
«Солнечный удар»
[рассказ], 1926 г.
|
9 |
|
- |
750. Иван Бунин
«"Третий Толстой"»
[очерк], 1950 г.
|
9 |
-
|
- |
751. Иван Бунин
«Окаянные дни»
[документальное произведение], 1935 г.
|
9 |
-
|
- |
752. Аркадий Бухов
«Неосторожный Бимбаев»
[рассказ], 1934 г.
|
9 |
|
- |
753. Дино Буццати
«Семь гонцов» / «I sette messaggeri»
[рассказ], 1939 г.
|
9 |
|
- |
754. Дино Буццати
«Стены Анагора» / «Le mura di Anagoor»
[рассказ], 1954 г.
|
9 |
|
- |
755. Дино Буццати
«Величие человека» / «Grandezza dell'uomo»
[рассказ], 1956 г.
|
9 |
|
- |
756. Дино Буццати
«Рождественская сказка» / «Racconto di Natale»
[рассказ], 1946 г.
|
9 |
|
- |
757. Дино Буццати
«Очарованный буржуа» / «Il borghese stregato»
[рассказ], 1948 г.
|
9 |
|
- |
758. Дино Буццати
«Художественный критик» / «Il critico d'arte»
[рассказ], 1956 г.
|
9 |
|
- |
759. Дино Буццати
«Исцеление» / «L'uomo che volle guarire»
[рассказ], 1952 г.
|
9 |
|
- |
760. Дино Буццати
«Два веса, две мерки» / «Due pesi due misure»
[рассказ], 1955 г.
|
9 |
|
- |
761. Дино Буццати
«Тщетные меры предосторожности» / «Le precauzioni inutili»
[рассказ], 1955 г.
|
9 |
|
- |
762. Дино Буццати
«Собака отшельника» / «Il cane che ha visto Dio»
[рассказ], 1954 г.
|
9 |
|
- |
763. Дино Буццати
«Западня» / «Non aspettava altro»
[рассказ], 1948 г.
|
9 |
|
- |
764. Дино Буццати
«Паника в «Ла Скала» / «Paura alla Scala»
[рассказ], 1948 г.
|
9 |
|
- |
765. Дино Буццати
«Семь этажей» / «Sette piani»
[рассказ], 1937 г.
|
9 |
|
- |
766. Дино Буццати
«Что-то случилось» / «Qualcosa era successo»
[рассказ]
|
9 |
|
- |
767. Дино Буццати
«Собственный город» / «La città personale»
[рассказ]
|
9 |
|
- |
768. Иван Вазов
«Наша родня» / «Чичовци»
[повесть], 1885 г.
|
9 |
|
- |
769. Илья Варшавский
«Неедяки»
[рассказ], 1963 г.
|
9 |
|
- |
770. Викентий Вересаев
«Марья Петровна»
[рассказ], 1915 г.
|
9 |
|
- |
771. Поль Верлен
«Мне под маскою рыцарь с коня не грозил...» / «I. «Bon chevalier masqué qui chevauche en silence...»
[стихотворение], 1880 г.
|
9 |
-
|
- |
772. Поль Верлен
«В далях бездорожий...» / «VIII. «Dans l'interminable...»
[стихотворение], 1874 г.
|
9 |
-
|
- |
773. Поль Верлен
«Нежный строй голосов отзвучавших...» / «II. «Je devine, à travers un murmure...»
[стихотворение], 1874 г.
|
9 |
-
|
- |
774. Поль Верлен
«Раковины» / «Les Cooquillages»
[стихотворение], 1869 г.
|
9 |
-
|
- |
775. Поль Верлен
«Как волны цвета сердолика...» / «XIII. «L'échelonnement des haies...»
[стихотворение], 1880 г.
|
9 |
-
|
- |
776. Поль Верлен
«Смиренно жить в тиши, трудиться понемногу...» / «VIII. «La vie humble aux travaux ennuyeux et faciles...»
[стихотворение], 1880 г.
|
9 |
-
|
- |
777. Поль Верлен
«Благоразумие» / «Circonspection»
[стихотворение], 1884 г.
|
9 |
-
|
- |
778. Поль Верлен
«Валькур» / «Walcourt»
[стихотворение], 1874 г.
|
9 |
-
|
- |
779. Поль Верлен
«Зелень» / «Green»
[стихотворение], 1874 г.
|
9 |
-
|
- |
780. Поль Верлен
«От лампы светлый круг; мерцанье камелька...» / «XIV. «Le foyer, la lueur étroite de la lampe...»
[стихотворение], 1870 г.
|
9 |
-
|
- |
781. Поль Верлен
«Враг принимает облик Скуки...» / «XX. «L'ennemi se déguise en L'Ennui...»
[стихотворение], 1880 г.
|
9 |
-
|
- |
782. Поль Верлен
«Последняя надежда»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
783. Поль Верлен
«Birds in the night» / «Birds in the night»
[стихотворение], 1874 г.
|
9 |
-
|
- |
784. Жюль Верн
«Причуда доктора Окса» / «Une fantaisie du Docteur Ox»
[повесть], 1872 г.
|
9 |
|
- |
785. Жюль Верн
«С Земли на Луну» / «De la Terre à la Lune»
[роман], 1865 г.
|
9 |
|
- |
786. Владимир Войнович
«Шапка»
[повесть], 1987 г.
|
9 |
|
- |
787. Александр Волков
«Урфин Джюс и его деревянные солдаты»
[повесть], 1963 г.
|
9 |
|
- |
788. Максимилиан Волошин
«Над зыбкой рябью вод встаёт из глубины...»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
789. Максимилиан Волошин
«Плаванье. Одесса — Ак Мечеть 10-15 мая»
[стихотворение], 1988 г.
|
9 |
-
|
- |
790. Максимилиан Волошин
«Армагеддон»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
791. Максимилиан Волошин
«Mare internum»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
792. Вирджиния Вулф
«Пятно на стене» / «The Mark on the Wall»
[рассказ], 1917 г.
|
9 |
|
- |
793. Ван Вэй
«Вторю стихам Ши Пятого: "С западной башни гляжу вдаль, мечтаю о возвращении"»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
794. Ван Вэй
«Дом в горах Чжуннань»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
795. Ван Вэй
«Пишу в деревне у реки Ванчуань в пору долгих дождей»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
796. Ван Вэй
«Пригорок в магнолиях»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
797. Ван Вэй
«Холм Хуацзы»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
798. Ван Вэй
«В шутку пишу на гладком камне»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
799. Ван Вэй
«Осенней ночью сижу один»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
800. Ван Вэй
«Красный пион»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
801. Ван Вэй
«Сложил во сне»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
802. Ван Вэй
«Вздыхаю о седых волосах»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
803. Ван Вэй
«Пишу на слюдяной ширме друга»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
804. Ван Вэй
«Бамбуковый перевал»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
805. Юрий Вяземский
«Шут»
[повесть], 1982 г.
|
9 |
|
есть |
806. Иван Гавришкевич
«Страхи» / «Страхи»
[рассказ], 1861 г.
|
9 |
|
- |
807. Мартин Гарднер
«Остров пяти красок» / «The Island of the Five Colors»
[рассказ], 1952 г.
|
9 |
|
- |
808. Ромен Гари
«Лютня» / «Le Luth»
[рассказ], 1954 г.
|
9 |
|
- |
809. Ромен Гари
«Как я мечтал о бескорыстии» / «J'ai soif d'innocence»
[рассказ]
|
9 |
|
- |
810. Габриэль Гарсиа Маркес
«Рассказ неутонувшего в открытом море» / «Relato de un náufrago»
[повесть], 1970 г.
|
9 |
|
- |
811. Габриэль Гарсиа Маркес
«Третье смирение» / «La tercera resignación»
[рассказ], 1947 г.
|
9 |
|
- |
812. Всеволод Гаршин
«Красный цветок»
[рассказ], 1883 г.
|
9 |
|
- |
813. Вильгельм Гауф
«Трактир в Шпессарте» / «Das Wirtshaus im Spessart»
[рассказ], 1827 г.
|
9 |
|
- |
814. Ярослав Гашек
«Счастливый домашний очаг» / «Šťastný domov»
[рассказ], 1911 г.
|
9 |
|
- |
815. Ярослав Гашек
«Решение медицинской комиссии о бравом солдате Швейке» / «Superarbitrační řízení s dobrým vojákem Švejkem»
[рассказ], 1911 г.
|
9 |
|
- |
816. Ярослав Гашек
«Хозяйственные реформы барона Клейнгампла» / «Reformní snahy pana barona Kleinhampla»
[рассказ], 1912 г.
|
9 |
|
- |
817. Ярослав Гашек
«Трагическое фиаско певицы Карневаль» / «Tragický konec zpěvačky Carnevalové»
[рассказ], 1910 г.
|
9 |
|
- |
818. Ярослав Гашек
«Экспедиция вора Шейбы» / «Výprava zloděje Šejby»
[рассказ], 1913 г.
|
9 |
|
- |
819. Ярослав Гашек
«Бравый солдат Швейк в воздушном флоте» / «Dobrý voják Švejk působí u aeroplánů»
[рассказ], 1911 г.
|
9 |
|
- |
820. Ярослав Гашек
«Сословное различие» / «Stavovské rozdíly»
[рассказ], 1912 г.
|
9 |
|
- |
821. О. Генри
«Кафедра филантроматематики» / «The Chair of a Philanthromathematics»
[рассказ], 1908 г.
|
9 |
|
- |
822. О. Генри
«Трест, который лопнул» / «The Octopus Marooned»
[рассказ], 1908 г.
|
9 |
|
- |
823. О. Генри
«Кто выше?» / «The Man Higher Up»
[рассказ], 1908 г.
|
9 |
|
- |
824. О. Генри
«Рука, которая терзает весь мир» / «The Hand That Riles the World»
[рассказ], 1908 г.
|
9 |
|
- |
825. Герман Гессе
«Кнульп» / «Knulp, Drei Geschichten aus Lebens Knulps»
[повесть], 1915 г.
|
9 |
|
- |
826. Николай Гоголь
«Предисловие»
[рассказ], 1831 г.
|
9 |
|
- |
827. Николай Гоголь
«Записки сумасшедшего»
[повесть], 1835 г.
|
9 |
|
- |
828. Николай Гоголь
«Портрет»
[повесть], 1835 г.
|
9 |
|
- |
829. Сергей Михайлович Голицын
«Записки уцелевшего. Роман в жанре семейной хроники»
[документальное произведение], 1990 г.
|
9 |
-
|
- |
830. Максим Горький
«Сказки об Италии (VII)»
[рассказ], 1911 г.
|
9 |
|
- |
831. Максим Горький
«Сказки об Италии (XIX)»
[рассказ], 1912 г.
|
9 |
|
- |
832. Максим Горький
«Сказки об Италии (XXVII)»
[рассказ], 1912 г.
|
9 |
|
- |
833. Максим Горький
«Проходимец»
[рассказ], 1898 г.
|
9 |
|
- |
834. Максим Горький
«За бортом. Элегия»
[рассказ], 1896 г.
|
9 |
|
- |
835. Максим Горький
«Сказки об Италии (XII)»
[рассказ], 1912 г.
|
9 |
|
- |
836. Эрнст Т. А. Гофман
«Приключения в новогоднюю ночь» / «Die Abenteuer der Silvester-Nacht»
[рассказ], 1814 г.
|
9 |
|
- |
837. Эрнст Т. А. Гофман
«Золотой горшок: сказка нового времени» / «Der goldne Topf: Ein Märchen aus der neuen Zeit»
[сказка], 1814 г.
|
9 |
|
- |
838. Эрнст Т. А. Гофман
«Церковь иезуитов» / «Die Jesuiterkirche in G.»
[рассказ], 1815 г.
|
9 |
|
- |
839. Эрнст Т. А. Гофман
«Крошка Цахес, по прозванию Циннобер» / «Klein Zaches, genannt Zinnober»
[сказка], 1819 г.
|
9 |
|
- |
840. Эрнст Т. А. Гофман
«Кавалер Глюк» / «Ritter Gluck»
[рассказ], 1809 г.
|
9 |
|
- |
841. Эрнст Т. А. Гофман
«Щелкунчик и мышиный король» / «Nußknacker und Mausekönig»
[сказка], 1816 г.
|
9 |
|
- |
842. Стефан Грабинский
«Перед дальней дорогой» / «Przed drogą daleką (Urywki z pamiętnika W. Lasoty)»
[рассказ], 1922 г.
|
9 |
|
- |
843. Стефан Грабинский
«Месть огнедлаков» / «Zemsta Żywiołaków (Legenda strażacka)»
[рассказ], 1922 г.
|
9 |
|
- |
844. Стефан Грабинский
«Из моего кабинета. Как я писал "Машиниста Грота"» / «Z mojej pracowni: Opowieść o "Maszyniście Grocie". Dzieje noweli - Przyczynek do psychologji tworzenia»
[эссе], 1920 г.
|
9 |
-
|
- |
845. Стефан Грабинский
«Заброшенная линия» / «Głucha przestrzeń (Ballada kolejowa)»
[рассказ], 1922 г.
|
9 |
|
- |
846. Стефан Грабинский
«Серая комната» / «Szary pokój»
[рассказ], 1920 г.
|
9 |
|
- |
847. Стефан Грабинский
«Сатурнин Сектор» / «Saturnin Sektor»
[рассказ], 1920 г.
|
9 |
|
- |
848. Стефан Грабинский
«Проекции» / «Projekcje»
[рассказ], 1919 г.
|
9 |
|
- |
849. Стефан Грабинский
«Тень Бафомета» / «Cień Bafometa»
[роман], 1926 г.
|
9 |
|
- |
850. Стефан Грабинский
«Время и клепсидра» / «Czas i klepsydra»
[стихотворение в прозе], 2010 г.
|
9 |
-
|
- |
851. Стефан Грабинский
«Странная станция (Фантазия будущего)» / «Dziwna stacja (Fantazja przyszłości)»
[рассказ], 1922 г.
|
9 |
|
есть |
852. Александр Грин
«Штурман «Четырёх ветров»
[рассказ], 1909 г.
|
9 |
|
- |
853. Александр Грин
«Крысолов»
[рассказ], 1924 г.
|
9 |
|
- |
854. Александр Грин
«Покаянная рукопись»
[рассказ], 1914 г.
|
9 |
|
- |
855. Александр Грин
«Вокруг света»
[рассказ], 1916 г.
|
9 |
|
- |
856. Александр Грин
«История одного ястреба»
, 1930 г.
|
9 |
-
|
- |
857. Александр Грин
«Она»
[рассказ], 1909 г.
|
9 |
|
- |
858. Александр Грин
«Остров Рено»
[рассказ], 1909 г.
|
9 |
|
- |
859. Александр Грин
«Канат»
[рассказ], 1922 г.
|
9 |
|
- |
860. Александр Грин
«Пассажир Пыжиков»
[рассказ], 1912 г.
|
9 |
|
есть |
861. Александр Грин
«Сердце Пустыни»
[рассказ], 1923 г.
|
9 |
|
- |
862. Николай Гумилёв
«Вы все, паладины Зелёного Храма…»
[стихотворение], 1909 г.
|
9 |
-
|
- |
863. Николай Гумилёв
«Капитаны»
[цикл], 1909 г.
|
9 |
|
- |
864. Николай Гумилёв
«Волшебная скрипка»
[стихотворение], 1908 г.
|
9 |
-
|
- |
865. Николай Гумилёв
«Мадагаскар»
[стихотворение], 1921 г.
|
9 |
-
|
- |
866. Николай Гумилёв
«Красное море»
[стихотворение], 1921 г.
|
9 |
-
|
- |
867. Виктор Гюго
«Девяносто третий год» / «Quatrevingt-treize»
[роман], 1874 г.
|
9 |
|
- |
868. Жорис-Карл Гюисманс
«Собор» / «La Cathédrale»
[роман], 1898 г.
|
9 |
|
есть |
869. Александра Давид-Неэль
«Путешествие парижанки в Лхасу» / «Voyage D'une Parisienne a Lhassa»
, 1927 г.
|
9 |
-
|
есть |
870. Осаму Дадзай
«Припадаю к вашим стопам»
[рассказ]
|
9 |
|
- |
871. Осаму Дадзай
«Одежда из рыбьей чешуи»
[рассказ]
|
9 |
|
- |
872. Осаму Дадзай
«Закатное солнце»
[роман]
|
9 |
|
- |
873. Владимир Даль
«Говор»
[рассказ], 1848 г.
|
9 |
|
- |
874. Лорд Дансени
«Об Ооде» / «Of Ood»
[микрорассказ], 1905 г.
|
9 |
|
- |
875. Лорд Дансени
«Царь, которого не было» / «The King That Was Not»
[микрорассказ], 1906 г.
|
9 |
|
- |
876. Лорд Дансени
«О том, как Имбон повстречался с Зодраком» / «Of How Imbaun Met Zodrak»
[микрорассказ], 1905 г.
|
9 |
|
- |
877. Лорд Дансени
«Конец Бабблкунда» / «The Fall of Babbulkund»
[рассказ], 1907 г.
|
9 |
|
- |
878. Лорд Дансени
«Как Нут практиковался на гнолах» / «How Nuth Would Have Practised his Art Upon the Gnoles»
[рассказ], 1911 г.
|
9 |
|
- |
879. Лорд Дансени
«Полтарниз, Глядящий на Океан» / «Poltarnees, Beholder of Ocean»
[рассказ], 1908 г.
|
9 |
|
- |
880. Лорд Дансени
«Жители Йарнита» / «The Men of Yarnith»
[рассказ], 1906 г.
|
9 |
|
- |
881. Лорд Дансени
«История третья: Отмщённый Педондарис» / «The Avenger of Perdondaris»
[рассказ], 1912 г.
|
9 |
|
- |
882. Лорд Дансени
«Меч Веллерана» / «The Sword of Welleran»
[рассказ], 1908 г.
|
9 |
|
- |
883. Лорд Дансени
«Миссис Малджер» / «Mrs. Mulger»
[рассказ], 1932 г.
|
9 |
|
- |
884. Лорд Дансени
«Сторожевая башня» / «The Watch-Tower»
[микрорассказ], 1912 г.
|
9 |
|
- |
885. Лорд Дансени
«Опрометчивые молитвы Помбо-идолопоклонника» / «The Injudicious Prayers of Pombo the Idolator»
[рассказ], 1910 г.
|
9 |
|
- |
886. Лорд Дансени
«Алчность» / «Usury»
[микрорассказ], 1906 г.
|
9 |
|
- |
887. Лорд Дансени
«История вторая: Лавка на Проходной улице» / «A Shop in Go-By Street»
[рассказ], 1912 г.
|
9 |
|
- |
888. Лорд Дансени
«Пророчество полисмена» / «The Policeman's Prophecy»
[рассказ], 1930 г.
|
9 |
|
- |
889. Лорд Дансени
«Странствие царя» / «The Journey of the King»
[рассказ], 1906 г.
|
9 |
|
- |
890. Лорд Дансени
«Провал в памяти» / «A Lapse of Memory»
[рассказ], 1949 г.
|
9 |
|
- |
891. Лорд Дансени
«О том, как Али побывал в Чёрной Стране» / «How Ali Came to the Black Country»
[рассказ], 1914 г.
|
9 |
|
- |
892. Лорд Дансени
«Пещера Каи» / «The Cave of Kai»
[рассказ], 1906 г.
|
9 |
|
- |
893. Лорд Дансени
«Удивительный город» / «A City of Wonder»
[микрорассказ], 1919 г.
|
9 |
|
- |
894. Лорд Дансени
«Деяния Мунга» / «The Deeds of Mung»
[микрорассказ], 1905 г.
|
9 |
|
- |
895. Лорд Дансени
«Зловещая старуха в чёрном» / «The Bad Old Woman in Black»
[микрорассказ], 1914 г.
|
9 |
|
- |
896. Лорд Дансени
«Ardor canis» / «Ardor Canis»
[рассказ], 1944 г.
|
9 |
|
- |
897. Лорд Дансени
«День выборов» / «The Day of the Poll»
[рассказ], 1910 г.
|
9 |
|
- |
898. Джеральд Даррелл
«Переход» / «The Entrance»
[рассказ], 1979 г.
|
9 |
|
- |
899. Томас Де Квинси
«Исповедь англичанина, употребляющего опиум» / «Confessions of an English Opium-Eater»
[очерк], 1821 г.
|
9 |
-
|
есть |
900. Уолтер де ла Мар
«Тётушка Ситона» / «Seaton's Aunt»
[рассказ], 1922 г.
|
9 |
|
- |
901. Гавриил Державин
«Бог»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
902. Генри Джеймс
«Мадонна будущего» / «The Madonna of the Future»
[рассказ], 1873 г.
|
9 |
|
- |
903. М. Р. Джеймс
«Вид с холма» / «A View from a Hill»
[рассказ], 1925 г.
|
9 |
|
- |
904. М. Р. Джеймс
«Плачущий колодец» / «Wailing Well»
[рассказ], 1928 г.
|
9 |
|
- |
905. М. Р. Джеймс
«В назидание любопытным» / «A Warning to the Curious»
[рассказ], 1925 г.
|
9 |
|
- |
906. Джером К. Джером
«Новая утопия» / «The New Utopia»
[рассказ], 1891 г.
|
9 |
|
- |
907. Майкл Джозеф
«Жёлтый кот» / «The Yellow Cat»
[рассказ], 1924 г.
|
9 |
|
- |
908. С. Т. Джоши, Дэвид Шульц
«An H. P. Lovecraft Encyclopedia»
[энциклопедия/справочник], 2001 г.
|
9 |
-
|
- |
909. С. Т. Джоши
«Лавкрафт. Я — Провиденс» / «I Am Providence: The Life and Times of H.P. Lovecraft»
[документальное произведение], 2010 г.
|
9 |
-
|
есть |
910. Филип Дик
«Спешите приобрести!» / «Sales Pitch»
[рассказ], 1954 г.
|
9 |
|
- |
911. Филип Дик
«Убик» / «Ubik»
[роман], 1969 г.
|
9 |
|
- |
912. Филип Дик
«Стылый полёт» / «Frozen Journey»
[рассказ], 1980 г.
|
9 |
|
- |
913. Филип Дик
«Автофабрика» / «Autofac»
[рассказ], 1955 г.
|
9 |
|
- |
914. Филип Дик
«Помутнение» / «A Scanner Darkly»
[роман], 1977 г.
|
9 |
|
- |
915. Томас Диш
«Спуск» / «Descending»
[рассказ], 1964 г.
|
9 |
|
- |
916. Альфонс Доде
«Тайна деда Корниля» / «Le Secret de maître Cornille»
[рассказ], 1866 г.
|
9 |
|
- |
917. Артур Конан Дойл
«Как бригадира искушал дьявол» / «How the Brigadier was Tempted by the Devil»
[рассказ], 1895 г.
|
9 |
|
- |
918. Артур Конан Дойл
«Медные буки» / «The Adventure of the Copper Beeches»
[рассказ], 1892 г.
|
9 |
|
- |
919. Артур Конан Дойл
«Тайна Клумбера» / «The Mystery of Cloomber»
[повесть], 1888 г.
|
9 |
|
- |
920. Артур Конан Дойл
«Как бригадир померялся силами с маршалом Одеколоном» / «How the Brigadier Took the Field Against the Marshal Millefleurs»
[рассказ], 1895 г.
|
9 |
|
- |
921. Артур Конан Дойл
«Как бригадир спас армию» / «How the Brigadier saved the Army»
[рассказ], 1902 г.
|
9 |
|
- |
922. Артур Конан Дойл
«Как бригадир действовал при Ватерлоо» / «How the Brigade Bore Himself at Waterloo»
[цикл], 1903 г.
|
9 |
|
- |
923. Артур Конан Дойл
«Пляшущие человечки» / «The Adventure of the Dancing Men»
[рассказ], 1903 г.
|
9 |
|
- |
924. Фёдор Достоевский
«Бесы»
[роман], 1871 г.
|
9 |
|
- |
925. Виктор Драгунский
«Куриный бульон»
[рассказ], 1964 г.
|
9 |
|
- |
926. Виктор Драгунский
«Волшебная сила искусства»
[рассказ], 1968 г.
|
9 |
|
- |
927. Дафна Дю Морье
«Птицы» / «The Birds»
[рассказ], 1952 г.
|
9 |
|
есть |
928. Сергей Есенин
«Да! Теперь решено. Без возврата…»
[стихотворение], 1923 г.
|
9 |
-
|
- |
929. Сергей Есенин
«Серебристая дорога…»
[стихотворение], 1918 г.
|
9 |
-
|
- |
930. Сергей Есенин
«Низкий дом с голубыми ставнями…»
[стихотворение], 1924 г.
|
9 |
-
|
- |
931. Сергей Есенин
«Не жалею, не зову, не плачу…»
[стихотворение], 1922 г.
|
9 |
-
|
- |
932. Лев Жданов
«Царь Иоанн Грозный»
[роман], 1904 г.
|
9 |
|
- |
933. Василий Жуковский
«Плавание Карла Великого»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
934. Рейн А. Зондергельд
«Выдумка — то же болото...»
[статья]
|
9 |
-
|
- |
935. Михаил Зощенко
«Диктофон»
[рассказ], 1924 г.
|
9 |
|
- |
936. Михаил Зощенко
«Столичная штучка»
[рассказ], 1925 г.
|
9 |
|
- |
937. Михаил Зощенко
«Дрова»
[рассказ], 1925 г.
|
9 |
|
- |
938. Михаил Зощенко
«Собачий нюх»
[рассказ], 1924 г.
|
9 |
|
- |
939. Михаил Зощенко
«Золотые слова»
[рассказ], 1946 г.
|
9 |
|
- |
940. Михаил Зощенко
«Суконное рыло»
[рассказ], 1925 г.
|
9 |
|
- |
941. Михаил Зощенко
«История с переодеванием»
[рассказ], 1935 г.
|
9 |
|
- |
942. Михаил Зощенко
«Аристократка»
[рассказ], 1923 г.
|
9 |
|
- |
943. Михаил Зощенко
«Какие у меня были профессии»
[рассказ], 1933 г.
|
9 |
|
- |
944. Михаил Зощенко
«Преступление и наказание»
[пьеса], 1933 г.
|
9 |
|
- |
945. Михаил Зощенко
«Именинница»
[рассказ], 1926 г.
|
9 |
|
- |
946. Михаил Зощенко
«Качество продукции»
[рассказ], 1927 г.
|
9 |
|
- |
947. Михаил Зощенко
«Не надо иметь родственников»
[рассказ], 1924 г.
|
9 |
|
- |
948. Александр Павлович Иванов
«Стереоскоп»
[рассказ], 1909 г.
|
9 |
|
- |
949. Георгий Иванов
«Карменсита»
[рассказ]
|
9 |
|
- |
950. Илья Ильф, Евгений Петров
«Лентяй»
[рассказ], 1935 г.
|
9 |
|
- |
951. Ясуси Иноуэ
«Сад камней»
[рассказ]
|
9 |
|
- |
952. Вэй Инъу
«Даосу-отшельнику в горах Цюаньцзяо»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
953. Вэй Инъу
«Посылаю Ли Даню (Ли Юанъси)»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
954. Алоис Ирасек
«Чародей Жито»
|
9 |
-
|
- |
955. Алоис Ирасек
«Пражское гетто»
|
9 |
-
|
- |
956. Алоис Ирасек
«Сказания времён христианских»
[цикл], 1987 г.
|
9 |
|
есть |
957. Алоис Ирасек
«О Кршесомысле и Горимире»
|
9 |
-
|
- |
958. Фазиль Искандер
«Кролики и удавы»
[повесть], 1982 г.
|
9 |
|
- |
959. Ясунари Кавабата
«Мастер игры в го» / «名人 / Meijin»
[роман], 1954 г.
|
9 |
|
- |
960. Итало Кальвино
«Невидимые города» / «Le città invisibili»
[роман], 1972 г.
|
9 |
|
есть |
961. Итало Кальвино
«Таверна скрестившихся судеб» / «La taverna dei destini incrociati»
[роман], 1973 г.
|
9 |
|
- |
962. Итало Кальвино
«Несуществующий рыцарь» / «Il cavaliere inesistente»
[роман], 1959 г.
|
9 |
|
- |
963. Итало Кальвино
«Если однажды зимней ночью путник» / «Se una notte d’inverno un viaggiatore»
[роман], 1979 г.
|
9 |
|
- |
964. Альбер Камю
«Посторонний» / «L'Étranger»
[повесть], 1942 г.
|
9 |
|
- |
965. Альбер Камю
«Падение» / «La Chute»
[повесть], 1956 г.
|
9 |
|
- |
966. Фридеш Каринти
«Сын своего века»
[рассказ], 1921 г.
|
9 |
|
- |
967. Симон Кармиггелт
«Несколько бесполезных соображений»
[рассказ]
|
9 |
|
- |
968. Симон Кармиггелт
«Хиппово»
[микрорассказ]
|
9 |
|
- |
969. Симон Кармиггелт
«Контакт»
[микрорассказ]
|
9 |
|
- |
970. Симон Кармиггелт
«Конец»
[микрорассказ]
|
9 |
|
- |
971. Симон Кармиггелт
«Вот это да!»
[микрорассказ]
|
9 |
|
- |
972. Симон Кармиггелт
«Скромное застолье»
[микрорассказ]
|
9 |
|
- |
973. Симон Кармиггелт
«Утро профессора»
[микрорассказ]
|
9 |
|
- |
974. Симон Кармиггелт
«Старый знакомый»
[микрорассказ]
|
9 |
|
- |
975. Симон Кармиггелт
«Последний»
[микрорассказ]
|
9 |
|
- |
976. Симон Кармиггелт
«Триумфальная арка»
[микрорассказ]
|
9 |
|
- |
977. Симон Кармиггелт
«Уважаемый лектор»
[микрорассказ]
|
9 |
|
- |
978. Симон Кармиггелт
«Раздвоение личности»
[микрорассказ]
|
9 |
|
- |
979. Генри Каттнер
«Кладбищенские крысы» / «The Graveyard Rats»
[рассказ], 1936 г.
|
9 |
|
- |
980. Франц Кафка
«Замок» / «Das Schloss»
[роман], 1926 г.
|
9 |
|
- |
981. Франц Кафка
«О притчах» / «Von den Gleichnissen»
[микрорассказ], 1931 г.
|
9 |
|
- |
982. Франц Кафка
«Городской герб» / «Das Stadtwappen»
[микрорассказ], 1920 г.
|
9 |
|
- |
983. Франц Кафка
«Отклонённое ходатайство» / «Die Abweisung»
[рассказ], 1920 г.
|
9 |
|
- |
984. Джек Керуак
«Пик (это я)» / «Pic»
[повесть], 1971 г.
|
9 |
|
- |
985. Джеральд Керш
«Печальная дорога к морю» / «Sad Road to the Sea»
[рассказ], 1946 г.
|
9 |
|
- |
986. Стивен Кинг
«Ящик» / «The Crate»
[рассказ], 1979 г.
|
9 |
|
- |
987. Стивен Кинг
«Туман» / «The Mist»
[повесть], 1980 г.
|
9 |
|
- |
988. Стивен Кинг
«Нужные вещи» / «Needful Things»
[роман], 1991 г.
|
9 |
|
- |
989. Стивен Кинг
«Сорняк» / «Weeds»
[рассказ], 1976 г.
|
9 |
|
- |
990. Юрий Коваль
«Лесовик»
[рассказ], 1970 г.
|
9 |
|
- |
991. Юрий Коваль
«Нюрка»
[рассказ], 1970 г.
|
9 |
|
- |
992. Карло Коллоди
«Приключения Пиноккио» / «Le avventure di Pinocchio. Storia d'un burattino»
[повесть], 1883 г.
|
9 |
|
- |
993. Владимир Короленко
«"Необходимость". Восточная сказка»
[рассказ], 1898 г.
|
9 |
|
- |
994. Хулио Кортасар
«Южное шоссе» / «La Autopista del Sur»
[рассказ], 1966 г.
|
9 |
|
- |
995. Аркадий Кошко
«Кража в Успенском соборе»
[рассказ], 1926 г.
|
9 |
|
- |
996. Аркадий Кошко
«Дело Гилевича»
[рассказ], 1926 г.
|
9 |
|
- |
997. Сигизмунд Кржижановский
«Воспоминания о будущем»
[повесть], 1989 г.
|
9 |
|
есть |
998. Сигизмунд Кржижановский
«Клуб убийц букв»
[повесть], 1991 г.
|
9 |
|
- |
999. Джеймс Крюс
«Тим Талер, или Проданный смех» / «Timm Thaler oder Das verkaufte Lachen»
[роман], 1962 г.
|
9 |
|
- |
1000. Николай Кун
«Агамемнон и сын его Орест»
[цикл]
|
9 |
|
- |
1001. Николай Кун
«Троянский цикл»
[цикл]
|
9 |
|
- |
1002. Александр Куприн
«На реке»
[рассказ], 1896 г.
|
9 |
|
- |
1003. Александр Куприн
«Звезда Соломона»
[повесть], 1917 г.
|
9 |
|
- |
1004. Александр Куприн
«Фиалки»
[рассказ], 1915 г.
|
9 |
|
- |
1005. Г. Ф. Лавкрафт
«Холодный воздух» / «Cool Air»
[рассказ], 1928 г.
|
9 |
|
- |
1006. Г. Ф. Лавкрафт
«Рок, покаравший Сарнат» / «The Doom That Came to Sarnath»
[рассказ], 1938 г.
|
9 |
|
- |
1007. Г. Ф. Лавкрафт, Август Дерлет
«Лампа Альхазреда» / «The Lamp of Alhazred»
[рассказ], 1957 г.
|
9 |
|
- |
1008. Г. Ф. Лавкрафт
«Морок над Инсмутом» / «The Shadow Over Innsmouth»
[повесть], 1936 г.
|
9 |
|
- |
1009. Г. Ф. Лавкрафт, Генри Уайтхед
«Ловушка» / «The Trap»
[рассказ], 1932 г.
|
9 |
|
- |
1010. Г. Ф. Лавкрафт
«Перевоплощение Хуана Ромеро» / «The Transition of Juan Romero»
[рассказ], 1944 г.
|
9 |
|
- |
1011. Г. Ф. Лавкрафт, Вильям Ламли
«Дневник Алонсо Тайпера» / «The Diary of Alonzo Typer»
[рассказ], 1938 г.
|
9 |
|
- |
1012. Г. Ф. Лавкрафт
«Шепчущий во тьме» / «The Whisperer in Darkness»
[повесть], 1931 г.
|
9 |
|
- |
1013. Г. Ф. Лавкрафт
«По ту сторону сна» / «Beyond the Wall of Sleep»
[рассказ], 1919 г.
|
9 |
|
- |
1014. Г. Ф. Лавкрафт
«Безымянный город» / «The Nameless City»
[рассказ], 1921 г.
|
9 |
|
- |
1015. Г. Ф. Лавкрафт
«Сомнамбулический поиск неведомого Кадата» / «The Dream-Quest of Unknown Kadath»
[повесть], 1943 г.
|
9 |
|
- |
1016. Г. Ф. Лавкрафт
«Suggestions for a Reading Guide»
[статья], 1936 г.
|
9 |
-
|
- |
1017. Г. Ф. Лавкрафт
«Страшный старик» / «The Terrible Old Man»
[рассказ], 1921 г.
|
9 |
|
- |
1018. Г. Ф. Лавкрафт
«Очень древний народ» / «The Very Old Folk»
[рассказ], 1940 г.
|
9 |
|
- |
1019. Г. Ф. Лавкрафт
«Из потустороннего мира» / «From Beyond»
[рассказ], 1934 г.
|
9 |
|
- |
1020. Г. Ф. Лавкрафт
«Полярис» / «Polaris»
[рассказ], 1920 г.
|
9 |
|
- |
1021. Г. Ф. Лавкрафт
«История Чарльза Декстера Варда» / «The Case of Charles Dexter Ward»
[роман], 1941 г.
|
9 |
|
есть |
1022. Г. Ф. Лавкрафт
«При свете Луны» / «What the Moon Brings»
[стихотворение в прозе], 1923 г.
|
9 |
-
|
- |
1023. Сельма Лагерлёф
«Удивительное путешествие Нильса Хольгерссона с дикими гусями по Швеции» / «Nils Holgerssons underbara resa genom Sverige»
[роман], 1907 г.
|
9 |
|
- |
1024. Ричард Лаймон
«The Cabin in the Woods»
[рассказ], 2002 г.
|
9 |
|
- |
1025. Лао Шэ
«Под пурпурными стягами» / «正红旗下 Cheng Hung Ch'i Hsia»
[роман], 1979 г.
|
9 |
|
- |
1026. Лао Шэ
«Рикша» / «駱駝祥子 Luotuo Xiangzi»
[роман], 1936 г.
|
9 |
|
- |
1027. Михаил Левидов
«Путешествие в некоторые отдаленные страны мысли и чувства Джонатана Свифта, сначала исследователя, а потом воина в нескольких сражениях»
[документальное произведение], 1939 г.
|
9 |
-
|
- |
1028. Дойвбер Левин
«Полёт герр Думкопфа»
[рассказ], 1929 г.
|
9 |
|
- |
1029. Фриц Лейбер
«Полночь в зеркальном мире» / «Midnight in the Mirror World»
[рассказ], 1964 г.
|
9 |
|
- |
1030. Фриц Лейбер
«Through Hyperspace with Brown Jenkin»
[статья], 1963 г.
|
9 |
-
|
- |
1031. Николай Лейкин
«Наши за границей»
[роман], 1890 г.
|
9 |
|
- |
1032. Станислав Лем
«Путешествие седьмое» / «Podróż siódma»
[рассказ], 1964 г.
|
9 |
|
- |
1033. Станислав Лем
«Охота» / «Polowanie»
[рассказ], 1965 г.
|
9 |
|
- |
1034. Станислав Лем
«Дознание» / «Rozprawa»
[повесть], 1968 г.
|
9 |
|
есть |
1035. Константин Николаевич Леонтьев
«Византизм и славянство»
[очерк], 1875 г.
|
9 |
-
|
- |
1036. Михаил Лермонтов
«Листок («Дубовый листок оторвался от ветки родимой...»)»
[стихотворение], 1843 г.
|
9 |
-
|
- |
1037. Михаил Лермонтов
«Нет, я не Байрон, я другой...»
[стихотворение], 1845 г.
|
9 |
-
|
- |
1038. Михаил Лермонтов
«Песня про царя Ивана Васильевича, молодого опричника и удалого купца Калашникова»
[поэма], 1838 г.
|
9 |
-
|
- |
1039. Михаил Лермонтов
«Ангел («По небу полуночи ангел летел...»)»
[стихотворение], 1839 г.
|
9 |
-
|
- |
1040. Ален-Рене Лесаж
«Хромой Бес» / «Le Diable Boiteux»
[роман], 1707 г.
|
9 |
|
- |
1041. Николай Лесков
«Удивительный случай всеобщего недоумения»
[рассказ], 1884 г.
|
9 |
|
- |
1042. Николай Лесков
«Стесненная ограниченность аглицкого искусства»
[рассказ], 1884 г.
|
9 |
|
- |
1043. Николай Лесков
«Преусиленное стеснение в темное время противное производит»
[рассказ], 1884 г.
|
9 |
|
- |
1044. Николай Лесков
«Привидение в Инженерном замке»
[рассказ], 1882 г.
|
9 |
|
- |
1045. Николай Лесков
«Излишняя материнская нежность»
[рассказ], 1884 г.
|
9 |
|
- |
1046. Николай Лесков
«Скорость потребна блох ловить, а в делах нужно осмотрение»
[рассказ], 1884 г.
|
9 |
|
- |
1047. Николай Лесков
«Старинные психопаты»
[рассказ], 1885 г.
|
9 |
|
- |
1048. Николай Лесков
«На краю света»
[повесть], 1875 г.
|
9 |
|
- |
1049. Николай Лесков
«Грабёж»
[рассказ], 1887 г.
|
9 |
|
- |
1050. Николай Лесков
«Стойкость, до конца выдержанная, обезоруживает и спасает»
[рассказ], 1884 г.
|
9 |
|
- |
1051. Николай Лесков
«Железная воля»
[повесть], 1876 г.
|
9 |
|
- |
1052. Николай Лесков
«Шерамур»
[рассказ], 1879 г.
|
9 |
|
- |
1053. Томас Лиготти
«Нифескюрьял» / «Nethescurial»
[рассказ], 1991 г.
|
9 |
|
- |
1054. Томас Лиготти
«В тени иного мира» / «In the Shadow of Another World»
[рассказ], 1988 г.
|
9 |
|
- |
1055. Томас Лиготти
«Ничто мне шепчет тихий голос» / «A Soft Voice Whispers Nothing»
[рассказ], 1997 г.
|
9 |
|
- |
1056. Томас Лиготти
«Интервью с Николя Ломбарди» / «Interview with Nicola Lombardi»
[интервью], 2015 г.
|
9 |
-
|
- |
1057. Томас Лиготти
«Лекции профессора Никто о мистическом ужасе» / «Professor Nobody's Little Lectures on Supernatural Horror»
[эссе], 1985 г.
|
9 |
-
|
- |
1058. Томас Лиготти
«Мои доводы в пользу возмездия» / «My Case for Retributive Action»
[рассказ], 2001 г.
|
9 |
|
- |
1059. Томас Лиготти
«Лунная соната» / «The Music of the Moon»
[рассказ], 1987 г.
|
9 |
|
- |
1060. Томас Лиготти
«Интервью с Орасио Лаббате, приуроченное к итальянскому изданию "Ноктуария"» / «Interview with Thomas Ligotti conducted by Orazio Labbate and occasioned by the Italian translation of Noctuary»
[интервью], 2018 г.
|
9 |
-
|
- |
1061. Томас Лиготти
«Маленькие человечки» / «The Small People»
[рассказ], 2014 г.
|
9 |
|
- |
1062. Томас Лиготти
«Вечный мираж» / «The Eternal Mirage»
[микрорассказ], 1991 г.
|
9 |
|
- |
1063. Томас Лиготти
«Секрет-насмешник» / «The Mocking Mystery»
[микрорассказ], 1994 г.
|
9 |
|
- |
1064. Томас Лиготти
«Чудо сновидений» / «The Prodigy of Dreams»
[рассказ], 1986 г.
|
9 |
|
- |
1065. Томас Лиготти
«Доктор Вок и мистер Вейч» / «Dr Voke and Mr Veech»
[рассказ], 1983 г.
|
9 |
|
- |
1066. Томас Лиготти
«И дома нового достигнет его тень» / «His Shadow Shall Rise to a Higher House»
[рассказ], 1997 г.
|
9 |
|
- |
1067. Томас Лиготти
«Наш временный управляющий» / «Our Temporary Supervisor»
[рассказ], 2001 г.
|
9 |
|
- |
1068. Томас Лиготти
«Призрачное поместье» / «The Spectral Estate»
[микрорассказ], 1989 г.
|
9 |
|
- |
1069. Томас Лиготти
«Несусветное отчуждение отщепенца, напрочь неприкаянного отродья» / «The Fabulous Alienation of the Outsider, Being of No Fixed Abode»
[микрорассказ], 1985 г.
|
9 |
|
- |
1070. Томас Лиготти
«Утерянное искусство сумерек» / «The Lost Art of Twilight»
[рассказ], 1986 г.
|
9 |
|
- |
1071. Томас Лиготти
«Феноменальное неистовство» / «The Phenomenal Frenzy»
[микрорассказ], 2003 г.
|
9 |
|
- |
1072. Томас Лиготти
«Инквизитор» / «Salvation by Doom»
[микрорассказ], 1986 г.
|
9 |
|
- |
1073. Томас Лиготти
«Шарм» / «The Glamour»
[рассказ], 1991 г.
|
9 |
|
- |
1074. Томас Лиготти
«Вовек тем колокольцам не утихнуть» / «The Bells Will Sound Forever»
[рассказ], 1997 г.
|
9 |
|
- |
1075. Томас Лиготти
«Очки в футляре» / «The Spectacles in the Drawer»
[рассказ], 1987 г.
|
9 |
|
- |
1076. Томас Лиготти
«В чужом городе, в чужой стране» / «In A Foreign Town, In A Foreign Land»
[сборник], 1997 г.
|
9 |
-
|
- |
1077. Томас Лиготти
«Друг семьи Ашеров, прибывший погостить и оставшийся навек» / «The Interminable Residence of the Friends of the House of Usher»
[микрорассказ], 1985 г.
|
9 |
|
- |
1078. Томас Лиготти
«Ангел миссис Ринальди» / «Mrs. Rinaldi's Angel»
[рассказ], 1991 г.
|
9 |
|
- |
1079. Томас Лиготти
«Глас из костей» / «The Voice in the Bones»
[рассказ], 1989 г.
|
9 |
|
- |
1080. Томас Лиготти
«Бензозаправочные ярмарки» / «Gas Station Carnivals»
[рассказ], 1996 г.
|
9 |
|
- |
1081. Стивен Ликок
«Мой погибший доллар» / «My Lost Djllar»
[рассказ], 1923 г.
|
9 |
|
- |
1082. Стивен Ликок
«Они выбились в люди» / «Self-made Men»
[рассказ], 1910 г.
|
9 |
|
- |
1083. Астрид Линдгрен
«Малыш и Карлсон, который живёт на крыше» / «Lillebror och Karlsson på taket»
[повесть], 1955 г.
|
9 |
|
- |
1084. Астрид Линдгрен
«Мы все из Бюллербю» / «Alla vi barn i Bullerbyn»
[повесть], 1947 г.
|
9 |
|
- |
1085. Фрэнк Белнап Лонг
«Человек ниоткуда» / «The Man from Nowhere»
[рассказ], 1940 г.
|
9 |
|
- |
1086. Джек Лондон
«Мексиканец» / «The Mexican»
[рассказ], 1911 г.
|
9 |
|
- |
1087. Джек Лондон
«Отступник» / «The Apostate»
[рассказ], 1906 г.
|
9 |
|
- |
1088. Джек Лондон
«Безумие Джона Харнеда» / «The Madness of John Harned»
[рассказ], 1909 г.
|
9 |
|
- |
1089. Джек Лондон
«Тысяча дюжин» / «The One Thousand Dozen»
[рассказ], 1903 г.
|
9 |
|
- |
1090. Л. А. Льюис
«Аккорды Хаоса» / «The Chords of Chaos»
[рассказ], 1929 г.
|
9 |
|
- |
1091. Густав Майринк
«Царица у загор» / «Die Königin unter den Bregen»
[рассказ], 1903 г.
|
9 |
|
- |
1092. Густав Майринк
«Ужас» / «Der Schrecken»
[рассказ], 1903 г.
|
9 |
|
- |
1093. Густав Майринк
«Монах Ласкарис» / «Der Mönch Laskaris»
[рассказ], 1925 г.
|
9 |
|
- |
1094. Густав Майринк
«Ночной разговор камерального советника Блапса» / «Das Nachgespräch des Kameralrat Blaps»
[рассказ], 1930 г.
|
9 |
|
- |
1095. Дмитрий Мамин-Сибиряк
«Дикое счастье»
[роман], 1884 г.
|
9 |
|
- |
1096. Дмитрий Мамин-Сибиряк
«Главный барин»
[рассказ], 1893 г.
|
9 |
|
- |
1097. Дмитрий Мамин-Сибиряк
«Емеля-охотник»
[рассказ], 1884 г.
|
9 |
|
- |
1098. Поль Маргерит
«Заколдованный сад»
[рассказ]
|
9 |
|
- |
1099. Фредерик Марриет
«Приключения Ньютона Форстера» / «Newton Forster, or the Merchant Service»
[роман], 1832 г.
|
9 |
|
- |
1100. Венедикт Март
«За голубым трепангом»
[рассказ], 1928 г.
|
9 |
|
- |
1101. Алан Маршалл
«Я умею прыгать через лужи» / «I Can Jump Puddles»
[повесть], 1955 г.
|
9 |
|
- |
1102. Ричард Матесон
«Кошмар на высоте 20000 футов» / «Nightmare at 20,000 Feet»
[рассказ], 1962 г.
|
9 |
|
- |
1103. Ричард Матесон
«Корабль смерти» / «Death Ship»
[рассказ], 1953 г.
|
9 |
|
- |
1104. Артур Мейчен
«Сияющая пирамида» / «The Shining Pyramid»
[рассказ], 1895 г.
|
9 |
|
есть |
1105. Артур Мейчен
«Тайная слава» / «The Secret Glory»
[роман], 1922 г.
|
9 |
|
- |
1106. Артур Мейчен
«Повесть о темной долине» / «Novel of the Dark Valley»
[рассказ], 1895 г.
|
9 |
|
- |
1107. Артур Мейчен
«Странное происшествие в Клеркенуэле» / «Strange Occurrence in Clerkenwell»
[рассказ], 1895 г.
|
9 |
|
- |
1108. Артур Мейчен
«Дайсон» / «Dyson»
[цикл]
|
9 |
|
- |
1109. Артур Мейчен
«Праздником осиянный» / «The Splendid Holiday»
[рассказ], 1908 г.
|
9 |
|
есть |
1110. Артур Мейчен
«Бейсуотерский затворник» / «The Recluse of Bayswater»
[рассказ], 1895 г.
|
9 |
|
- |
1111. Артур Мейчен
«Случайная встреча» / «The Encounter of the Pavement»
[рассказ], 1895 г.
|
9 |
|
- |
1112. Артур Мейчен
«Розовый сад» / «The Rose Garden»
[рассказ], 1908 г.
|
9 |
|
- |
1113. Артур Мейчен
«Дом душ» / «The House of Souls»
[сборник], 1906 г.
|
9 |
-
|
- |
1114. Климентий Минц, Владимир Крепс
«Корабли-призраки»
[пьеса], 1980 г.
|
9 |
|
- |
1115. Климентий Минц, Владимир Крепс
«Лицо, пожелавшее остаться неизвестным»
[пьеса], 1980 г.
|
9 |
|
- |
1116. Патрик Модиано
«Улица тёмных лавок» / «Rue des boutiques obscures»
[повесть], 1978 г.
|
9 |
|
есть |
1117. Патрик Модиано
«Утраченный мир» / «Quartier perdu»
[повесть], 1985 г.
|
9 |
|
есть |
1118. Ги де Мопассан
«Сюрприз» / «Découverte»
[рассказ], 1884 г.
|
9 |
|
- |
1119. Ги де Мопассан
«Волосы» / «La Chevelure»
[рассказ], 1884 г.
|
9 |
|
- |
1120. Ги де Мопассан
«Покойница» / «La Morte»
[рассказ], 1887 г.
|
9 |
|
- |
1121. Уильям Морроу
«Воскрешение малютки Ван Тай» / «The Resurrection of Little Wang Tai»
[рассказ], 1891 г.
|
9 |
|
- |
1122. Тони Морфетт
«Корзинка для мусора» / «Litterbug»
[рассказ], 1969 г.
|
9 |
|
- |
1123. Фарли Макгилл Моуэт
«Собака, которая не хотела быть просто собакой» / «The Dog Who Wouldn't Be»
[повесть], 1957 г.
|
9 |
|
- |
1124. Фарли Макгилл Моуэт
«Неразлучные»
[рассказ]
|
9 |
|
- |
1125. Харуки Мураками
«Где бы оно ни нашлось» / «Doko de are sore ga mitsukarisō na basho de»
[рассказ], 2005 г.
|
9 |
|
- |
1126. Владимир Набоков
«Рождество»
[рассказ], 1925 г.
|
9 |
|
- |
1127. Владимир Набоков
«Подлец»
[рассказ], 1930 г.
|
9 |
|
- |
1128. Неизвестный автор
«Беовульф» / «Beowulf»
[поэма]
|
9 |
-
|
- |
1129. Неизвестный автор
«Песнь о нибелунгах» / «Das Nibelungenlied»
[поэма]
|
9 |
-
|
- |
1130. Николай Некрасов
«Возвращение»
[стихотворение], 1865 г.
|
9 |
-
|
- |
1131. Фридрих Ницше
«Так говорил Заратустра» / «Also sprach Zarathustra. Ein Buch für Alle und Keinen»
[роман], 1885 г.
|
9 |
|
- |
1132. Фридрих Ницше
«По ту сторону добра и зла» / «Jenseits von Gut und Böse»
, 1886 г.
|
9 |
-
|
- |
1133. Фридрих Ницше
«Человеческое, слишком человеческое» / «Menschliches, Allzumenschliches»
, 1878 г.
|
9 |
-
|
- |
1134. Паулюс Нормантас
«Аральский робинзон»
[очерк], 1982 г.
|
9 |
-
|
- |
1135. Николай Носов
«Витя Малеев в школе и дома»
[повесть], 1951 г.
|
9 |
|
- |
1136. Фитц-Джеймс О'Брайен
«Что это было?» / «What Was It?»
[рассказ], 1859 г.
|
9 |
|
- |
1137. Ёко Огава
«Девочка за вышиванием» / «...»
[рассказ]
|
9 |
|
- |
1138. Владимир Одоевский
«Сильфида»
[повесть], 1837 г.
|
9 |
|
- |
1139. Владимир Одоевский
«Городок в табакерке»
[сказка], 1834 г.
|
9 |
|
- |
1140. Фердинанд Оссендовский
«На прииске»
[рассказ], 1912 г.
|
9 |
|
- |
1141. Томас Оуэн
«Сострадание к призракам» / «Pitié pour les ombres»
[рассказ], 1958 г.
|
9 |
|
есть |
1142. Томас Оуэн
«Чёрный клубок» / «La boule noire»
[рассказ], 1972 г.
|
9 |
|
- |
1143. Томас Оуэн
«Аманда, почему?» / «Amanda, pourquoi?»
[рассказ], 1975 г.
|
9 |
|
- |
1144. Томас Оуэн
«Владелец Замка» / «Le châtelain»
[рассказ], 1945 г.
|
9 |
|
- |
1145. Томас Оуэн
«Продаётся вилла» / «Villa à vendre»
[рассказ], 1952 г.
|
9 |
|
- |
1146. Л. Пантелеев
«Господин академик»
[рассказ], 1939 г.
|
9 |
|
- |
1147. Л. Пантелеев
«Травоядный дьякон»
[рассказ], 1933 г.
|
9 |
|
- |
1148. Василий Парин
«Феншоу Джордж-Эньюрин»
[рассказ], 1991 г.
|
9 |
|
- |
1149. Василий Парин, Лев Раков
«Бэрд Джон-Линкольн»
[рассказ], 1991 г.
|
9 |
|
- |
1150. Василий Парин
«Росс Роберт»
[рассказ], 1991 г.
|
9 |
|
- |
1151. Константин Паустовский
«Артельные мужички»
[сказка], 1954 г.
|
9 |
|
- |
1152. Константин Паустовский
«Сивый мерин»
[рассказ], 1941 г.
|
9 |
|
- |
1153. Константин Паустовский
«Резиновая лодка»
[рассказ], 1937 г.
|
9 |
|
- |
1154. Константин Паустовский
«Золотой линь»
[рассказ], 1936 г.
|
9 |
|
- |
1155. Константин Паустовский
«Заячьи лапы»
[рассказ], 1937 г.
|
9 |
|
- |
1156. Лео Перуц
«День без вечера» / «Der Tag ohne Abend»
[рассказ], 1930 г.
|
9 |
|
- |
1157. Лео Перуц
«Ночи под каменным мостом» / «Nachts unter der steinernen Brücke. Ein Roman aus dem alten Prag»
[роман], 1953 г.
|
9 |
|
- |
1158. Мервин Пик
«Диковинное путешествие» / «The Weird Journey»
[рассказ], 1948 г.
|
9 |
|
- |
1159. Луиджи Пиранделло
«Пой-Псалом» / «Canta l'Epistola»
[рассказ]
|
9 |
|
- |
1160. Эдгар Аллан По
«Беседа между Моносом и Уной» / «The Colloquy of Monos and Una»
[рассказ], 1841 г.
|
9 |
|
- |
1161. Эдгар Аллан По
«Правда о том, что случилось с мсье Вальдемаром» / «The Facts in the Case of M. Valdemar»
[рассказ], 1845 г.
|
9 |
|
- |
1162. Эдгар Аллан По
«Счастливый день! Счастливый час!» / «The Happiest Day — the Happiest Hour»
[стихотворение], 1827 г.
|
9 |
-
|
- |
1163. Эдгар Аллан По
«Делец» / «The Business Man»
[рассказ], 1840 г.
|
9 |
|
- |
1164. Эдгар Аллан По
«Демон Извращённости» / «The Imp of the Perverse»
[рассказ], 1845 г.
|
9 |
|
- |
1165. Эдгар Аллан По
«Сердце-обличитель» / «The Tell-Tale Heart»
[рассказ], 1843 г.
|
9 |
|
- |
1166. Эдгар Аллан По
«Надувательство как точная наука» / «Raising the Wind or Diddling Considered As One of the Exact Sciences»
[рассказ], 1843 г.
|
9 |
|
- |
1167. Эдгар Аллан По
«Тишина» / «Silence — A Fable»
[рассказ], 1837 г.
|
9 |
|
- |
1168. Эдгар Аллан По
«Преждевременное погребение» / «The Premature Burial»
[рассказ], 1844 г.
|
9 |
|
- |
1169. Эдгар Аллан По
«Золотой жук» / «The Gold-Bug»
[рассказ], 1842 г.
|
9 |
|
- |
1170. Эдгар Аллан По
«Линор» / «Lenore»
[стихотворение], 1842 г.
|
9 |
-
|
- |
1171. Эдгар Аллан По
«Страна фей («Сядь, Изабель, сядь близ меня...»)» / «Fairy Land»
[стихотворение], 1831 г.
|
9 |
-
|
- |
1172. Эдгар Аллан По
«К Елене» / «To Helen (I saw thee once-once only-years ago...)»
[стихотворение], 1848 г.
|
9 |
-
|
- |
1173. Эдгар Аллан По
«Как писать рассказ для «Блэквуда» / «How to write a «Blackwood» Article»
[рассказ], 1838 г.
|
9 |
|
- |
1174. Эдгар Аллан По
«Озеро» / «The Lake; The Lake. To -; Озеро. К ***»
[стихотворение], 1827 г.
|
9 |
-
|
- |
1175. Эдгар Аллан По
«Сон во сне» / «A Dream Within a Dream»
[стихотворение], 1827 г.
|
9 |
-
|
- |
1176. Эдгар Аллан По
«Украденное письмо» / «The Purloined Letter»
[рассказ], 1844 г.
|
9 |
|
- |
1177. Антоний Погорельский, Генри Нил
«Посетитель магика»
[рассказ], 1829 г.
|
9 |
|
- |
1178. Э. Хоффман Прайс
«Повелитель иллюзий» / «The Lord of Illusion»
[рассказ], 1982 г.
|
9 |
|
есть |
1179. Джон Бойнтон Пристли
«31 июня» / «The Thirty-First of June»
[повесть], 1961 г.
|
9 |
|
- |
1180. Джон Бойнтон Пристли
«Опасный поворот» / «Dangerous Corner»
[пьеса], 1932 г.
|
9 |
|
- |
1181. Пу Сунлин
«Красавица Цинфэн»
[рассказ]
|
9 |
|
- |
1182. Пу Сунлин
«Химеры Пэн Хайцю»
[рассказ]
|
9 |
|
- |
1183. Пу Сунлин
«Оскорблённый Ху»
[рассказ]
|
9 |
|
- |
1184. Пу Сунлин
«Оживший Ван Лань»
[рассказ]
|
9 |
|
- |
1185. Пу Сунлин
«Чжэнь и его чудесный камень»
[рассказ]
|
9 |
|
- |
1186. Пу Сунлин
«Поторопились»
[рассказ]
|
9 |
|
- |
1187. Пу Сунлин
«Случай с Пэн Эрцзином»
[рассказ]
|
9 |
|
- |
1188. Пу Сунлин
«Услужливый Лу Ягуань»
[рассказ]
|
9 |
|
- |
1189. Пу Сунлин
«Единственный чиновник»
[рассказ]
|
9 |
|
- |
1190. Александр Пушкин
«Кавказ»
[стихотворение], 1831 г.
|
9 |
-
|
- |
1191. Александр Пушкин
«Борис Годунов»
[пьеса], 1831 г.
|
9 |
|
- |
1192. Александр Пушкин
«Я вас любил: любовь ещё, быть может...»
[стихотворение], 1829 г.
|
9 |
-
|
- |
1193. Александр Пушкин
«Друзьям («Нет, я не льстец, когда царю...»)»
[стихотворение], 1857 г.
|
9 |
-
|
- |
1194. Александр Пушкин
«Песнь о вещем Олеге»
[стихотворение], 1825 г.
|
9 |
-
|
- |
1195. Александр Пушкин
«Скупой рыцарь»
[пьеса], 1836 г.
|
9 |
|
- |
1196. Александр Пушкин
«Евгений Онегин»
[роман], 1833 г.
|
9 |
|
- |
1197. Александр Пушкин
«Моцарт и Сальери»
[пьеса], 1831 г.
|
9 |
|
- |
1198. Александр Пушкин
«Пиковая дама»
[повесть], 1834 г.
|
9 |
|
- |
1199. Александр Пушкин
«Погасло дневное светило...»
[стихотворение], 1820 г.
|
9 |
-
|
- |
1200. Александр Пушкин
«Выстрел»
[повесть], 1831 г.
|
9 |
|
- |
1201. Александр Пушкин
«Капитанская дочка»
[повесть], 1836 г.
|
9 |
|
- |
1202. Лев Раков
«Шварцдорф фон Моргенштраль»
[рассказ], 1991 г.
|
9 |
|
- |
1203. Лев Раков
«Вараксин Никита Никитич»
[рассказ], 1991 г.
|
9 |
|
- |
1204. Лев Раков
«Пинар Этьен-Мария-Антуан»
[рассказ], 1991 г.
|
9 |
|
- |
1205. Лев Раков
«Четтерс Генри Вильям»
[рассказ], 1991 г.
|
9 |
|
- |
1206. Лев Раков
«Ченчи Элеонора»
[рассказ], 1991 г.
|
9 |
|
- |
1207. Лев Раков
«Агафонов Фёдор Антонович»
[рассказ], 1991 г.
|
9 |
|
- |
1208. Лев Раков
«Знобинская Магдалина Фредериковна»
[рассказ], 1991 г.
|
9 |
|
- |
1209. Раймонд Рамсей
«Открытия, которых никогда не было» / «No Longer on the Map»
[научно-популярная книга], 1972 г.
|
9 |
-
|
- |
1210. Анри де Ренье
«Портрет графини Альвениго» / «Le Portrait de la comtesse Alvenigo»
[рассказ], 1908 г.
|
9 |
|
- |
1211. Пантелеймон Романов
«Верующие»
[рассказ], 1925 г.
|
9 |
|
- |
1212. Пантелеймон Романов
«Родной язык»
[рассказ], 1924 г.
|
9 |
|
- |
1213. Пантелеймон Романов
«Нераспорядительный народ»
[рассказ], 1923 г.
|
9 |
|
- |
1214. Шота Руставели
«Витязь в тигровой шкуре» / «ვეფხისტყაოსანი»
[поэма]
|
9 |
-
|
- |
1215. Анатолий Рыбаков
«Приключения Кроша»
[повесть], 1960 г.
|
9 |
|
- |
1216. Жан Рэй
«Самая красивая девочка в мире» / «La Plus belle petite fille du monde»
[рассказ], 1944 г.
|
9 |
|
- |
1217. Жан Рэй
«Чужое преступление» / «Le Crime des autres»
[рассказ], 1964 г.
|
9 |
|
- |
1218. Жан Рэй
«Странные опыты доктора Паукеншлагера» / «Les Étranges études du Dr. Paukenschlâger»
[рассказ], 1923 г.
|
9 |
|
- |
1219. Жан Рэй
«Смерть людоеда...» / «Croquemitaine n'est plus...»
[рассказ], 1962 г.
|
9 |
|
- |
1220. Жан Рэй
«Музыкант-безбилетник» / «Le Musicien clandestin»
[рассказ], 1986 г.
|
9 |
|
- |
1221. Жан Рэй
«Фортуна Герберта» / «La Fortune d'Herbert»
[рассказ], 1925 г.
|
9 |
|
- |
1222. Жан Рэй
«Большая медведица» / «La Grande ourse»
[рассказ], 1964 г.
|
9 |
|
- |
1223. Жан Рэй
«Чёрное зеркало» / «Le Miroir noir»
[рассказ], 1943 г.
|
9 |
|
есть |
1224. Жан Рэй
«Волшебная уайтчепельская сказка» / «Un conte de fées à Whitechapel»
[рассказ], 1925 г.
|
9 |
|
- |
1225. Жан Рэй
«Тень в промежуточном порту» / «Ombre d'escale»
[рассказ], 1964 г.
|
9 |
|
- |
1226. Жан Рэй
«Тарелка из мустьерского фаянса» / «L'Assiette de Moustiers»
[рассказ], 1943 г.
|
9 |
|
- |
1227. Жан Рэй
«Формула» / «La Formule»
[рассказ], 1958 г.
|
9 |
|
- |
1228. Жан Рэй
«В одиночестве в клуб-хаузе» / «Seul dans le club-house»
[рассказ], 1964 г.
|
9 |
|
- |
1229. Жан Рэй
«Святой Иуда-ночной» / «Saint-Judas-de-la-nuit»
[повесть], 1964 г.
|
9 |
|
есть |
1230. Жан Рэй
«Тайна Саргассова моря» / «Het geheim der Sargassen»
[повесть], 1940 г.
|
9 |
|
- |
1231. Жан Рэй
«Шесть королей-магов» / «Les Six Rois mages»
[рассказ], 1986 г.
|
9 |
|
- |
1232. Жан Рэй
«Окно с уродцами» / «La Fenêtre aux monstres»
[рассказ], 1925 г.
|
9 |
|
- |
1233. Жан Рэй
«Река Флиндерс» / «Le Fleuve Flinders»
[рассказ], 1944 г.
|
9 |
|
- |
1234. Жан Рэй
«Этот идиот Дюрер» / «Dürer, l'idiot»
[рассказ], 1929 г.
|
9 |
|
- |
1235. Жан Рэй
«Дневник уцелевшего» / «Journal d'un rescapé»
[рассказ], 1962 г.
|
9 |
|
- |
1236. Жан Рэй
«Свет в ночи» / «Les lumières dans le soir»
[рассказ], 1922 г.
|
9 |
|
- |
1237. Жан Рэй
«Мячик козодоя» / «La Balle de l'engoulevent»
[рассказ], 1964 г.
|
9 |
|
- |
1238. Жан Рэй
«Маленькая любимая женщина в облаке ароматов вербены» / «Petite femme aimée au parfum de verveine»
[рассказ], 1925 г.
|
9 |
|
- |
1239. Жан Рэй
«Геката» / «Hecate»
[рассказ], 1964 г.
|
9 |
|
- |
1240. Жан Рэй
«Лама и тигр» / «Le Lama et le tigre»
[рассказ], 1974 г.
|
9 |
|
- |
1241. Жан Рэй
«Принцесса-тигр» / «La Princesse Tigre»
[рассказ], 1961 г.
|
9 |
|
- |
1242. Жан Рэй, Жак ван Эрп
«Дверь под водой» / «La Porte sous les eaux»
[роман], 1960 г.
|
9 |
|
есть |
1243. Жан Рэй
«Сколопендра» / «La Scolopendre»
[рассказ], 1932 г.
|
9 |
|
- |
1244. Жан Рэй
«Проклятие древних жилищ» / «De vloek der oude huizen»
[роман], 2004 г.
|
9 |
|
- |
1245. Жан Рэй
«Свадьба мадемуазель Бонвуазен» / «Les Noces de Mlle Bonvoisin»
[рассказ], 1944 г.
|
9 |
|
- |
1246. Жан Рэй
«На борту была кукла...» / «Il y avait une poupée à bord»
[рассказ], 1925 г.
|
9 |
|
- |
1247. Жан Рэй
«Сказки, навеянные виски» / «Les Contes du whisky»
[сборник], 1925 г.
|
9 |
-
|
- |
1248. Жан Рэй
«Обезьяна с Луизиады» / «Le Singe des Louisiades»
[рассказ], 1986 г.
|
9 |
|
- |
1249. Жан Рэй
«В болотах Фенн» / «Dans les marais du Fenn»
[рассказ], 1923 г.
|
9 |
|
- |
1250. Жан Рэй
«Колетт» / «Colette»
[рассказ], 1974 г.
|
9 |
|
- |
1251. Жан Рэй
«Белый зверь» / «La Bête blanche»
[рассказ], 1920 г.
|
9 |
|
- |
1252. Рафаэль Сабатини
«Награда для Джизмонди» / «Gismondi's Wage»
[рассказ], 1910 г.
|
9 |
|
- |
1253. Сайгё
«"Приди же скорей..."»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
1254. Сайгё
«"Порою заметишь вдруг..."»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
1255. Сайгё
«Олень лунной ночью ("Родится в душе...")»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
1256. Сайгё
«Горная хижина в зимнюю пору»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
1257. Сайгё
«"Далёко от всех..."»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
1258. Сайгё
«"Зашла и она..."»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
1259. Сайгё
«"Когда бы в горном селе..."»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
1260. Сайгё
«Прибрежные ивы»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
1261. Сайгё
«Лягушки»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
1262. Сайгё
«Дымка на морском побережье ("На морском берегу...")»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
1263. Сайгё
«Увидев старую вишню, бедную цветами ("С особым волненьем смотрю...")»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
1264. Сайгё
«Источник возле горной хижины ("Лишь веянья ветерка...")»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
1265. Сайгё
«Сочинено мною, когда на горе Коя слагали стихи на тему: "Голос воды глубокой ночью" ("Заблудились звуки...")»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
1266. Сайгё
«"В памяти перебираю..."»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
1267. Сайгё
«Летят дикие гуси»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
1268. Сайгё
«Цветы унохана в ночную пору»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
1269. Сайгё
«На ранней заре...»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
1270. Сайгё
«Листья осыпаются на рассвете ("Как будто дождь?.."...")»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
1271. Сайгё
«Пятнадцатая ночь восьмой луны ("Как сильно желал я...")»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
1272. Сайгё
«Путник идет в густой траве»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
1273. Сайгё
«Листья облетают над водопадом»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
1274. Сайгё
«"Сейчас даже я..."»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
1275. Евгений Салиас де Турнемир
«В муромских лесах»
[повесть]
|
9 |
|
- |
1276. Эл Саррантонио
«Опередить Джоунса!» / «Ahead of the Joneses»
[рассказ], 1979 г.
|
9 |
|
- |
1277. Джонатан Свифт
«Путешествие в Бробдингнег» / «A Voyage to Brobdingnag»
[повесть], 1726 г.
|
9 |
|
- |
1278. Ондржей Секора
«Муравьи не сдаются» / «Mravenci se nedaji»
[повесть], 1954 г.
|
9 |
|
- |
1279. Осип Сенковский
«Учёное путешествие на Медвежий остров»
[повесть], 1833 г.
|
9 |
|
- |
1280. Род Серлинг
«Полуночное солнце» / «The Midnight Sun»
[рассказ], 1962 г.
|
9 |
|
- |
1281. Род Серлинг
«Escape clause» / «Escape Clause»
[рассказ], 1960 г.
|
9 |
|
- |
1282. Эрнест Сетон-Томпсон
«Мустанг-иноходец» / «The Pacing Mustang»
[рассказ], 1898 г.
|
9 |
|
- |
1283. Макото Сиина
«Когда дождь кончится» / «Ame ga yandara»
[повесть], 1983 г.
|
9 |
|
- |
1284. Джордж Г. Смит
«Имиджикон» / «In the Imagicon»
[рассказ], 1966 г.
|
9 |
|
- |
1285. Кларк Эштон Смит
«Chinoiserie»
[стихотворение в прозе], 1931 г.
|
9 |
-
|
- |
1286. Кларк Эштон Смит
«Гуль» / «The Ghoul»
[рассказ], 1934 г.
|
9 |
|
- |
1287. Кларк Эштон Смит
«Явление смерти» / «The Epiphany of Death»
[рассказ], 1934 г.
|
9 |
|
- |
1288. Кларк Эштон Смит
«Beyond the Great Wall»
[стихотворение], 1922 г.
|
9 |
-
|
- |
1289. Кларк Эштон Смит
«Семь испытаний» / «The Seven Geases»
[рассказ], 1934 г.
|
9 |
|
- |
1290. Кларк Эштон Смит
«Последний иероглиф» / «The Last Hieroglyph»
[рассказ], 1935 г.
|
9 |
|
- |
1291. Кларк Эштон Смит
«Дверь на Сатурн» / «The Door to Saturn»
[рассказ], 1932 г.
|
9 |
|
есть |
1292. Юрий Сотник
«Дудкин острит»
[рассказ], 1971 г.
|
9 |
|
- |
1293. Юрий Сотник
«Эликсир Купрума Эса»
[повесть], 1978 г.
|
9 |
|
- |
1294. Юрий Сотник
«Собачья упряжка»
[рассказ], 1950 г.
|
9 |
|
- |
1295. Юрий Сотник
«Как я был самостоятельным»
[рассказ], 1958 г.
|
9 |
|
- |
1296. Юрий Сотник
«Машка Самбо и Заноза»
[повесть], 1965 г.
|
9 |
|
- |
1297. Константин Станюкович
«Ужасная болезнь»
[рассказ], 1878 г.
|
9 |
|
- |
1298. Константин Станюкович
«Васька»
[рассказ], 1897 г.
|
9 |
|
- |
1299. Константин Станюкович
«Нянька»
[рассказ], 1895 г.
|
9 |
|
- |
1300. Константин Станюкович
«За «Щупленького»
[рассказ]
|
9 |
|
- |
1301. Константин Станюкович
«На каменьях»
[рассказ], 1888 г.
|
9 |
|
- |
1302. Сергей Стечкин
«Предки»
[рассказ], 1913 г.
|
9 |
|
- |
1303. Роберт Льюис Стивенсон
«Похищенный» / «Kidnapped: Being Memoirs of the Adventures of David Balfour in the Year 1751»
[роман], 1886 г.
|
9 |
|
- |
1304. Брэм Стокер
«In the Valley of the Shadow»
[рассказ], 1912 г.
|
9 |
|
- |
1305. Марк Твен
«Принц и нищий» / «The Prince and the Pauper»
[роман], 1882 г.
|
9 |
|
- |
1306. Марк Твен
«Учёные сказочки для примерных пожилых мальчиков и девочек» / «Some Learned Fables for Good Old Boys and Girls»
[рассказ], 1875 г.
|
9 |
|
- |
1307. Алексей Константинович Толстой
«Садко»
[стихотворение], 1873 г.
|
9 |
-
|
- |
1308. Алексей Николаевич Толстой
«День Петра»
[рассказ], 1918 г.
|
9 |
|
- |
1309. Алексей Николаевич Толстой
«Граф Калиостро»
[повесть], 1921 г.
|
9 |
|
- |
1310. Алексей Николаевич Толстой
«Союз пяти»
[повесть], 1925 г.
|
9 |
|
- |
1311. Алексей Николаевич Толстой
«Золотой ключик, или Приключения Буратино»
[повесть], 1936 г.
|
9 |
|
- |
1312. Алексей Николаевич Толстой
«Гобелен Марии-Антуанетты»
[рассказ], 1928 г.
|
9 |
|
- |
1313. Лев Толстой
«Исповедь»
[статья], 1884 г.
|
9 |
-
|
- |
1314. Лев Толстой
«Хаджи-Мурат»
[повесть], 1912 г.
|
9 |
|
- |
1315. Иван Тургенев
«Однодворец Овсяников»
[рассказ], 1847 г.
|
9 |
|
- |
1316. Фёдор Тютчев
«"Святая ночь на небосклон взошла..."»
[стихотворение], 1850 г.
|
9 |
-
|
- |
1317. Фёдор Тютчев
«Море и утёс»
[стихотворение], 1851 г.
|
9 |
-
|
- |
1318. Фёдор Тютчев
«"Ужасный сон отяготел над нами..."»
[стихотворение], 1863 г.
|
9 |
-
|
- |
1319. Фёдор Тютчев
«Silentium!»
[стихотворение], 1833 г.
|
9 |
-
|
- |
1320. Фёдор Тютчев
«"Как хорошо ты, о море ночное..."»
[стихотворение], 1865 г.
|
9 |
-
|
- |
1321. Фёдор Тютчев
«На возвратном пути»
[цикл]
|
9 |
|
- |
1322. Оскар Уайльд
«Баллада Редингской тюрьмы» / «The Ballad of Reading Gaol»
[поэма], 1898 г.
|
9 |
-
|
- |
1323. Дональд Уондри
«Город-призрак» / «The Phantom City»
[микрорассказ], 1997 г.
|
9 |
|
- |
1324. Дональд Уондри
«Дама в сером» / «The Lady in Gray»
[рассказ], 1933 г.
|
9 |
|
есть |
1325. Дональд Уондри
«Палец и глаз» / «The Eye and the Finger»
[рассказ], 1936 г.
|
9 |
|
- |
1326. Дональд Уондри
«Лотос и мак» / «The Lotus and the Poppy»
[микрорассказ], 1997 г.
|
9 |
|
- |
1327. Дональд Уондри
«Человек, которого не было» / «The Man Who Never Lived»
[рассказ], 1934 г.
|
9 |
|
- |
1328. Дональд Уондри
«Пурпурная земля» / «The Purple Land»
[микрорассказ], 1997 г.
|
9 |
|
- |
1329. Эдуард Успенский
«Красная Рука, Чёрная Простыня, Зелёные Пальцы»
[повесть], 1990 г.
|
9 |
|
- |
1330. Герберт Уэллс
«Чудотворец» / «The Man Who Could Work Miracles»
[рассказ], 1898 г.
|
9 |
|
есть |
1331. Герберт Уэллс
«Человек, который делал алмазы» / «The Diamond Maker»
[рассказ], 1894 г.
|
9 |
|
- |
1332. Герберт Уэллс
«Похищенная бацилла» / «The Stolen Bacillus»
[рассказ], 1894 г.
|
9 |
|
- |
1333. Герберт Уэллс
«Новейший ускоритель» / «The New Accelerator»
[рассказ], 1901 г.
|
9 |
|
- |
1334. Герберт Уэллс
«Морские пираты» / «The Sea-Raiders»
[рассказ], 1896 г.
|
9 |
|
есть |
1335. Герберт Уэллс
«Звезда» / «The Star»
[рассказ], 1897 г.
|
9 |
|
- |
1336. Герберт Уэллс
«Каникулы мистера Ледбеттера» / «Mr Ledbetter's Vacation»
[рассказ], 1898 г.
|
9 |
|
- |
1337. Клод Фаррер
«Дом живых людей» / «La Maison Des Hommes vivants»
[роман], 1911 г.
|
9 |
|
есть |
1338. Афанасий Фет
«Одним толчком согнать ладью живую…»
[стихотворение], 1888 г.
|
9 |
-
|
- |
1339. Леонид Филатов
«Про Федота-стрельца, удалого молодца»
[пьеса], 1987 г.
|
9 |
|
- |
1340. Джек Финней
«О пропавших без вести» / «Of Missing Persons»
[рассказ], 1955 г.
|
9 |
|
- |
1341. Фольклорное произведение
«Дом, который построил Джек» / «"This is the house that Jack built..."»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
1342. Ду Фу
«Вижу во сне Ли Бо»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
1343. Ду Фу
«Рано встаю»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
1344. Ду Фу
«Посвящаю Вэй Ба, живущему на покое»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
1345. Ду Фу
«Сверчок»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
1346. Ду Фу
«Боясь людей»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
1347. Ду Фу
«Прощанье старика»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
1348. Ду Фу
«Попугай»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
1349. Ду Фу
«Больной кипарис»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
1350. Ду Фу
«"В одинокой крепости Куйчжоу..."»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
1351. Ду Фу
«В единении с природой»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
1352. Ду Фу
«Взирая на священную вершину»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
1353. Ду Фу
«Написано в лодке в последний день холодной пищи»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
1354. Фридрих де ла Мотт Фуке
«Адский житель» / «Das Galgenmännlein»
[рассказ], 1810 г.
|
9 |
|
- |
1355. Роберт Хайнлайн
«Испытание космосом» / «Ordeal in Space»
[рассказ], 1948 г.
|
9 |
|
- |
1356. Хань-Шань
«"Обманщик, который морочит достойных людей..."»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
1357. Мэн Хаожань
«На горе Сишань навещаю Синь Э»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
1358. Мэн Хаожань
«Летом в южной беседке думаю о Сине Старшем»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
1359. Джоэль Харрис
«Как Братец Черепаха победил Братца Кролика» / «Mr. Rabbit Finds His Match at Last»
[сказка], 1880 г.
|
9 |
|
- |
1360. Джоэль Харрис
«Храбрый Братец Опоссум» / «Why Mr. Possum Loves Peace»
[сказка], 1880 г.
|
9 |
|
- |
1361. Лафкадио Хирн
«О зеркале и колоколе» / «Of a Mirror and a Bell»
[рассказ], 1904 г.
|
9 |
|
- |
1362. Лафкадио Хирн
«Ошидори» / «Oshidori»
[рассказ], 1904 г.
|
9 |
|
- |
1363. Лафкадио Хирн
«История Минг Ю» / «The Story Of Ming-Y»
[рассказ], 1887 г.
|
9 |
|
- |
1364. Лафкадио Хирн
«Рокуро-куби» / «Rokurokubi»
[рассказ], 1904 г.
|
9 |
|
- |
1365. Лафкадио Хирн
«Волшебная история о слепом музыканте» / «The Story of Mimi-nashi Hōichi»
[рассказ], 1903 г.
|
9 |
|
- |
1366. Лафкадио Хирн
«Silkworms»
[эссе], 1899 г.
|
9 |
-
|
- |
1367. Лафкадио Хирн
«Муджина» / «Mujina»
[рассказ], 1904 г.
|
9 |
|
- |
1368. Лафкадио Хирн
«Душа Великого Колокола» / «The Soul Of The Great Bell»
[рассказ], 1887 г.
|
9 |
|
- |
1369. Лафкадио Хирн
«At Yaidzu»
[эссе], 1899 г.
|
9 |
-
|
- |
1370. Уильям Хоуп Ходжсон
«Свинья» / «The Hog»
[рассказ], 1947 г.
|
9 |
|
- |
1371. Уильям Хоуп Ходжсон
«Out of the Storm»
[рассказ], 1909 г.
|
9 |
|
- |
1372. Уильям Хоуп Ходжсон
«Путешествие шлюпок с «Глен Карриг» / «The Boats of the «Glen Carrig»
[роман], 1907 г.
|
9 |
|
есть |
1373. Уильям Хоуп Ходжсон
«Брошенное судно» / «The Derelict»
[рассказ], 1912 г.
|
9 |
|
- |
1374. Уильям Хоуп Ходжсон
«Голос в ночи» / «The Voice in the Night»
[рассказ], 1907 г.
|
9 |
|
- |
1375. Уильям Хоуп Ходжсон
«Пираты-призраки» / «The Ghost Pirates»
[роман], 1909 г.
|
9 |
|
есть |
1376. Стефан Цвейг
«Фантастическая ночь» / «Phantastische Nacht»
[рассказ], 1922 г.
|
9 |
|
есть |
1377. Стефан Цвейг
«Закат одного сердца» / «Untergang eines Herzens»
[рассказ], 1926 г.
|
9 |
|
- |
1378. Стефан Цвейг
«Шахматная новелла» / «Schachnovelle»
[повесть], 1942 г.
|
9 |
|
- |
1379. Стефан Цвейг
«Смятение чувств» / «Verwirrung der Gefühle»
[рассказ], 1927 г.
|
9 |
|
- |
1380. Марина Цветаева
«"Тоска по родине! Давно..."»
[стихотворение], 1936 г.
|
9 |
-
|
- |
1381. Лю Цзун-Юань
«Утром в храме наставника Чжао читаю буддийскую сутру»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
1382. Бо Цзюйи
«Храм на горе Линъянь»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
1383. Бо Цзюйи
«Вечная печаль»
[поэма]
|
9 |
-
|
- |
1384. Бо Цзюйи
«Столичные пути»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
1385. Бо Цзюйи
«Мой маленький домик»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
1386. Бо Цзюйи
«Спрашиваю у друга»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
1387. Бо Цзюйи
«Луна на чужбине»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
1388. Бо Цзюйи
«Провожу ночь в бамбуковом домике»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
1389. Бо Цзюйи
«Вместе с сановником-шиланом Ханем гуляем на озере семьи Чжэнов, поем стихи, пьем вино»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
1390. Бо Цзюйи
«Навещаю весну»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
1391. Бо Цзюйи
«На вечерней реке»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
1392. Бо Цзюйи
«Мой вздох при взгляде на гору Сун и реку Ло»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
1393. Бо Цзюйи
«Весна в Лояне»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
1394. Бо Цзюйи
«Певица (Пипа)»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
1395. Бо Цзюйи
«Я впервые на Тайханской дороге»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
1396. Роберт Чамберс
«Улица четырёх ветров» / «The Street of the Four Winds»
[рассказ], 1895 г.
|
9 |
|
- |
1397. Роберт Чамберс
«Жёлтый знак» / «The Yellow Sign»
[рассказ], 1895 г.
|
9 |
|
- |
1398. Роберт Чамберс
«Хозяйка замка Из» / «The Demoiselle d'Ys»
[рассказ], 1895 г.
|
9 |
|
- |
1399. Карел Чапек
«Двенадцать приёмов литературной полемики, или Пособие по газетным дискуссиям» / «Dvanáctero figur zápasu perem čili příručka písemné polemiky»
[эссе], 1928 г.
|
9 |
-
|
- |
1400. Карел Чапек
«Гибель дворянского рода Вотицких» / «Pád rodu Votických»
[рассказ], 1928 г.
|
9 |
|
- |
1401. Карел Чапек
«Как делается газета» / «Jak se dělají noviny»
[очерк], 1937 г.
|
9 |
-
|
- |
1402. Карел Чапек
«Похищенный кактус» / «UkradenÝ kaktus»
[рассказ], 1929 г.
|
9 |
|
- |
1403. Карел Чапек
«Прожигатель жизни» / «Prostopášník»
[рассказ], 1928 г.
|
9 |
|
- |
1404. Карел Чапек
«Год садовода» / «Zahradníkův rok»
[сборник], 1929 г.
|
9 |
-
|
- |
1405. Карел Чапек
«Ромео и Джульетта» / «Romeo a Julie»
[рассказ], 1932 г.
|
9 |
|
- |
1406. Карел Чапек
«Смерть барона Гандары» / «Smrt barona Gandary»
[рассказ], 1929 г.
|
9 |
|
- |
1407. Г. К. Честертон
«Честертон о себе» / «Hearsay Evidence»
[эссе], 1936 г.
|
9 |
-
|
- |
1408. Г. К. Честертон
«Три типа людей» / «The Three Kinds of Men»
[эссе], 1910 г.
|
9 |
-
|
- |
1409. Г. К. Честертон
«Причудливые постройки майора Блейра» / «The Unprecedented Architecture of Commander Blair»
[рассказ], 1925 г.
|
9 |
|
- |
1410. Г. К. Честертон
«Нежданная удача Оуэна Гуда» / «The Improbable Success of Mr. Owen Hood»
[рассказ], 1925 г.
|
9 |
|
- |
1411. Г. К. Честертон
«Удивительное учение профессора Грина» / «The Unthinkable Theory of Professor Green»
[рассказ], 1925 г.
|
9 |
|
- |
1412. Г. К. Честертон
«Несовершенный путешественник» / «The Incomplete Traveller»
[эссе], 1936 г.
|
9 |
-
|
- |
1413. Г. К. Честертон
«Друзья и дурачества» / «Friendship and Foolery»
, 1936 г.
|
9 |
-
|
- |
1414. Антон Чехов
«Драма»
[рассказ], 1887 г.
|
9 |
|
- |
1415. Антон Чехов
«Ванька»
[рассказ], 1886 г.
|
9 |
|
- |
1416. Антон Чехов
«Мыслитель»
[рассказ], 1885 г.
|
9 |
|
- |
1417. Антон Чехов
«От нечего делать (Дачный роман)»
[рассказ], 1886 г.
|
9 |
|
- |
1418. Антон Чехов
«Сирена»
[рассказ], 1887 г.
|
9 |
|
- |
1419. Антон Чехов
«Скрипка Ротшильда»
[рассказ], 1894 г.
|
9 |
|
- |
1420. Антон Чехов
«Невидимые миру слёзы»
[рассказ], 1884 г.
|
9 |
|
- |
1421. Антон Чехов
«Писатель»
[рассказ], 1885 г.
|
9 |
|
- |
1422. Антон Чехов
«Свистуны»
[рассказ], 1885 г.
|
9 |
|
- |
1423. Антон Чехов
«Каштанка»
[рассказ], 1887 г.
|
9 |
|
- |
1424. Антон Чехов
«Налим»
[рассказ], 1885 г.
|
9 |
|
- |
1425. Антон Чехов
«Хамелеон»
[рассказ], 1884 г.
|
9 |
|
- |
1426. Антон Чехов
«Папаша»
[рассказ], 1880 г.
|
9 |
|
- |
1427. Антон Чехов
«Чёрный монах»
[повесть], 1894 г.
|
9 |
|
- |
1428. Вэй Чжуан
«Ночные мысли в Чжантае»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
1429. Джеффри Чосер
«Общий пролог»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
1430. Николай Чуковский
«Капитан Джеймс Кук и три его кругосветных плавания»
[повесть], 1927 г.
|
9 |
|
- |
1431. Варлам Шаламов
«Красный крест»
[рассказ], 1985 г.
|
9 |
|
- |
1432. Варлам Шаламов
«Сухим пайком»
[рассказ], 1966 г.
|
9 |
|
- |
1433. Варлам Шаламов
«Сука Тамара»
[рассказ], 1967 г.
|
9 |
|
- |
1434. Варлам Шаламов
«Сентенция»
[рассказ], 1966 г.
|
9 |
|
- |
1435. Варлам Шаламов
«Дождь»
[рассказ], 1985 г.
|
9 |
|
- |
1436. Варлам Шаламов
«Иван Фёдорович»
[рассказ], 1985 г.
|
9 |
|
- |
1437. Варлам Шаламов
«Колымские рассказы»
[условный цикл], 1985 г.
|
9 |
|
- |
1438. Варлам Шаламов
«Домино»
[рассказ], 1975 г.
|
9 |
|
- |
1439. Варлам Шаламов
«Серафим»
[рассказ], 1985 г.
|
9 |
|
- |
1440. Варлам Шаламов
«Детские картинки»
[рассказ], 1975 г.
|
9 |
|
- |
1441. Варлам Шаламов
«Геологи»
[рассказ], 1985 г.
|
9 |
|
- |
1442. Варлам Шаламов
«Лида»
[рассказ], 1985 г.
|
9 |
|
- |
1443. Варлам Шаламов
«Посылка»
[рассказ], 1966 г.
|
9 |
|
- |
1444. Варлам Шаламов
«Спецзаказ»
[рассказ], 1985 г.
|
9 |
|
- |
1445. Ли Шан-Инь
«Драгоценная цитра»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
1446. Евгений Шварц
«Тень»
[пьеса], 1940 г.
|
9 |
|
- |
1447. Роберт Шекли
«Лавка миров» / «The Store of the Worlds»
[рассказ], 1959 г.
|
9 |
|
- |
1448. Роберт Шекли
«Премия за риск» / «The Prize of Peril»
[рассказ], 1958 г.
|
9 |
|
есть |
1449. Гао Ши
«Ночью прощаюсь со столоначальником Вэем»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
1450. М. Ф. Шил
«Ночь в Венеции» / «A Night in Venice»
[рассказ], 1897 г.
|
9 |
|
- |
1451. М. Ф. Шил
«Пурпурное облако» / «The Purple Cloud»
[роман], 1901 г.
|
9 |
|
есть |
1452. М. Ф. Шил
«Предстоятель Розы» / «The Primate of the Rose»
[рассказ], 1928 г.
|
9 |
|
- |
1453. М. Ф. Шил
«Жена Югенена» / «Huguenin's Wife»
[рассказ], 1895 г.
|
9 |
|
- |
1454. Эрик-Эмманюэль Шмитт
«Ночь огня» / «La Nuit de feu»
[роман], 2015 г.
|
9 |
|
- |
1455. Шолом-Алейхем
«Конкуренты»
[рассказ], 1909 г.
|
9 |
|
- |
1456. Шолом-Алейхем
«Годл»
[рассказ], 1904 г.
|
9 |
|
- |
1457. Шолом-Алейхем
«Изыди!»
[рассказ], 1914 г.
|
9 |
|
- |
1458. Шолом-Алейхем
«Неудачник»
[рассказ], 1910 г.
|
9 |
|
- |
1459. Шолом-Алейхем
«Быть бы свадьбе, да музыки не нашлось»
[рассказ], 1909 г.
|
9 |
|
- |
1460. Шолом-Алейхем
«Чудо в седьмой день кущей»
[рассказ], 1909 г.
|
9 |
|
- |
1461. Шолом-Алейхем
«Тевье-молочник»
[повесть], 1914 г.
|
9 |
|
- |
1462. Шолом-Алейхем
«Счастье привалило!»
[рассказ], 1895 г.
|
9 |
|
- |
1463. Шолом-Алейхем
«Нынешние дети»
[рассказ], 1899 г.
|
9 |
|
- |
1464. Шолом-Алейхем
«Праздношатающийся»
[рассказ], 1909 г.
|
9 |
|
- |
1465. Шолом-Алейхем
«"Аз недостойный"»
[рассказ], 1895 г.
|
9 |
|
- |
1466. Шолом-Алейхем
«Шпринца»
[рассказ], 1907 г.
|
9 |
|
- |
1467. Артур Шопенгауэр
«Мир как воля и представление» / «Die Welt als Wille und Vorstellung»
[монография], 1818 г.
|
9 |
-
|
- |
1468. Василий Шукшин
«Два письма»
[рассказ], 1967 г.
|
9 |
|
- |
1469. Василий Шукшин
«Раскас»
[рассказ], 1967 г.
|
9 |
|
- |
1470. Василий Шукшин
«Космос, нервная система и шмат сала»
[рассказ], 1966 г.
|
9 |
|
- |
1471. Василий Шукшин
«Критики»
[рассказ], 1964 г.
|
9 |
|
- |
1472. Василий Шукшин
«Бессовестные»
[рассказ], 1970 г.
|
9 |
|
- |
1473. Бруно Шульц
«Трактат о манекенах, или Вторая книга рода» / «Traktat o manekinach albo wtórna Księga Rodzaju»
[рассказ], 1934 г.
|
9 |
|
- |
1474. Бруно Шульц
«Июльская ночь» / «Noc lipcowa»
[рассказ], 1934 г.
|
9 |
|
- |
1475. Бруно Шульц
«Пенсионер» / «Emeryt»
[рассказ], 1935 г.
|
9 |
|
- |
1476. Бруно Шульц
«Мифологизация действительности» / «Mityzacja rzeczywistości»
[эссе], 1936 г.
|
9 |
-
|
- |
1477. Бруно Шульц
«Тараканы» / «Karakony»
[рассказ], 1934 г.
|
9 |
|
- |
1478. Бруно Шульц
«Манекены» / «Manekiny»
[рассказ], 1934 г.
|
9 |
|
- |
1479. Бруно Шульц
«Наваждение» / «Nawiedzenie»
[рассказ], 1934 г.
|
9 |
|
- |
1480. Ганс Гейнц Эверс
«С. 3. 3.» / «C.33.»
[рассказ], 1903 г.
|
9 |
|
- |
1481. Ганс Гейнц Эверс
«Господа юристы» / «Die Herren Juristen»
[рассказ], 1906 г.
|
9 |
|
- |
1482. Ганс Гейнц Эверс
«Паук» / «Die Spinne»
[рассказ], 1908 г.
|
9 |
|
- |
1483. Ганс Гейнц Эверс
«Превращённая в мужчину» / «Fundvogel»
[роман], 1928 г.
|
9 |
|
есть |
1484. Ганс Гейнц Эверс
«Египетская невеста» / «Die Topharbraut»
[рассказ], 1904 г.
|
9 |
|
- |
1485. Ганс Гейнц Эверс
«Из дневника померанцевого дерева» / «Aus dem Tagebuch eines Orangenbaumes»
[рассказ], 1905 г.
|
9 |
|
- |
1486. Ганс Гейнц Эверс
«Казнь Дамьена» / «Die Hinrichtung des Damiens»
[рассказ], 1922 г.
|
9 |
|
есть |
1487. Харлан Эллисон
«Василиск» / «Basilisk»
[рассказ], 1972 г.
|
9 |
|
- |
1488. Харлан Эллисон
«Странное вино» / «Strange Wine»
[рассказ], 1976 г.
|
9 |
|
- |
1489. Харлан Эллисон
«Человек, поглощённый местью» / «The Man Who Was Heavily Into Revenge»
[рассказ], 1978 г.
|
9 |
|
- |
1490. Михаэль Энде
«Офелия и театр теней» / «Ophelias Schattentheater»
[рассказ], 1988 г.
|
9 |
|
- |
1491. Санъютэй Энтё
«Пионовый фонарь» / «怪談牡丹灯籠»
[повесть]
|
9 |
|
- |
1492. Эмиль Эркманн, Александр Шатриан
«Ночь в лесу» / «Une nuit dans les bois»
[рассказ], 1859 г.
|
9 |
|
- |
1493. Хань Юй
«В пятнадцатый день восьмой луны дарю Чжан Гун-Цао»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
1494. Хань Юй
«Горы и камни»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
1495. Хань Юй
«Песнь о каменных барабанах»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
1496. Ли Юйси
«Провожаю весну»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
1497. Ли Юйси
«Скорблю о Потоке Глупца»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
1498. Ли Юйси
«Осень»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
1499. Василий Ян
«Огни на курганах»
[роман], 1932 г.
|
9 |
|
- |
1500. Скотт Янг
«Новички-хоккеисты» / «Scrubs on Skates»
[повесть], 1952 г.
|
9 |
|
- |
1501. Скотт Янг
«Мой кумир - хоккей» / «Hockey Stories»
[цикл]
|
9 |
|
- |
1502. Скотт Янг
«Мой кумир-хоккей» / «A Boy at the Leafs' Camp»
[повесть], 1963 г.
|
9 |
|
- |
1503. Туве Янссон
«Муми-тролль и комета» / «Kometen kommer»
[повесть], 1946 г.
|
9 |
|
- |
1504. Туве Янссон
«Тайна хатифнаттов» / «Hatifnattarnas hemlighet»
[рассказ], 1962 г.
|
9 |
|
- |
1505. Туве Янссон
«Шляпа Волшебника» / «Trollkarlens hatt»
[повесть], 1948 г.
|
9 |
|
- |
1506. Айзек Азимов
«Лжец!» / «Liar!»
[рассказ], 1941 г.
|
8 |
|
- |
1507. Чингиз Айтматов
«Легенда о птице Доненбай»
[отрывок]
|
8 |
-
|
- |
1508. Анатолий Алексин
«Очень страшная история»
[повесть], 1969 г.
|
8 |
|
- |
1509. Ганс Христиан Андерсен
«Девочка со спичками» / «Den lille Pige med Svovlstikkerne»
[сказка], 1845 г.
|
8 |
|
- |
1510. Ганс Христиан Андерсен
«Принцесса на горошине» / «Prinsessen paa Ærten»
[сказка], 1835 г.
|
8 |
|
- |
1511. Виктор Н. Андреев
«Истории — столь же истинные, сколь и необычные»
[статья], 2009 г.
|
8 |
-
|
- |
1512. Даниил Андреев
«Эриксен Эрик»
[рассказ], 1991 г.
|
8 |
|
- |
1513. Даниил Андреев
«Иззагардинер Исаак»
[рассказ], 1991 г.
|
8 |
|
- |
1514. Даниил Андреев
«Филиппов Михаил Никанорович»
[рассказ], 1991 г.
|
8 |
|
- |
1515. Леонид Андреев
«В тумане»
[рассказ], 1902 г.
|
8 |
|
- |
1516. Леонид Андреев
«Цветок под ногою»
[рассказ], 1911 г.
|
8 |
|
- |
1517. Владимир Арсеньев
«Встречи в тайге»
[сборник], 1949 г.
|
8 |
-
|
- |
1518. Анна Ахматова
«Сероглазый король»
[стихотворение], 1911 г.
|
8 |
-
|
- |
1519. Павел Бажов
«Жабреев ходок»
[рассказ], 1943 г.
|
8 |
|
- |
1520. Павел Бажов
«Голубая змейка»
[рассказ], 1945 г.
|
8 |
|
- |
1521. Павел Бажов
«Золотой волос»
[рассказ], 1939 г.
|
8 |
|
- |
1522. Павел Бажов
«Синюшкин колодец»
[рассказ], 1939 г.
|
8 |
|
- |
1523. Эрве Базен
«Счастливцы с острова отчаяния» / «Les Bienheureux de la désolation»
[роман], 1970 г.
|
8 |
|
есть |
1524. Дж. Г. Баллард
«Сад времени» / «The Garden of Time»
[рассказ], 1962 г.
|
8 |
|
- |
1525. Дж. Г. Баллард
«Время переходов» / «Time of Passage»
[рассказ], 1964 г.
|
8 |
|
- |
1526. Дж. Г. Баллард
«Безвыходный город» / «The Concentration City»
[рассказ], 1957 г.
|
8 |
|
- |
1527. Дж. Г. Баллард
«Конец» / «Deep End»
[рассказ], 1961 г.
|
8 |
|
- |
1528. Константин Бальмонт
«"Скрипя, бежит среди валов..."»
[стихотворение], 1897 г.
|
8 |
-
|
- |
1529. Константин Бальмонт
«Мёртвые корабли»
[цикл]
|
8 |
|
- |
1530. Константин Бальмонт
«"Мы плыли - все дальше - мы плыли..."»
[стихотворение], 1897 г.
|
8 |
-
|
- |
1531. Константин Бальмонт
«"Я в этот мир пришел, чтобы увидеть Солнце..."»
[стихотворение], 1903 г.
|
8 |
-
|
- |
1532. Константин Бальмонт
«Чёлн томленья»
[стихотворение], 1894 г.
|
8 |
-
|
- |
1533. Клайв Баркер
«Последняя иллюзия» / «The Last Illusion»
[рассказ], 1985 г.
|
8 |
|
- |
1534. Джеймс Барри
«Питер Пэн в Кенсингтонском Саду» / «Peter Pan in Kensington Gardens»
[повесть], 1906 г.
|
8 |
|
- |
1535. Джеймс Барри
«Питер Пэн и Венди» / «Peter and Wendy»
[повесть], 1911 г.
|
8 |
|
- |
1536. Константин Батюшков
«Пленный»
[стихотворение], 1814 г.
|
8 |
-
|
- |
1537. Константин Батюшков
«На развалинах замка в Швеции»
[стихотворение], 1814 г.
|
8 |
-
|
- |
1538. Генрих Бёлль
«Молчание доктора Мурке» / «Doktor Murkes gesammeltes Schweigen»
[рассказ], 1955 г.
|
8 |
|
- |
1539. Александр Беляев
«Вечный хлеб»
[повесть], 1928 г.
|
8 |
|
- |
1540. Э. Ф. Бенсон
«Ночной кошмар» / «The Terror by Night»
[рассказ], 1912 г.
|
8 |
|
- |
1541. Э. Ф. Бенсон
«Комната в башне» / «The Room in the Tower»
[рассказ], 1912 г.
|
8 |
|
- |
1542. Энтони Бёрджесс
«Вечный странник» / «The Endless Voyager»
[рассказ], 1989 г.
|
8 |
|
- |
1543. Энтони Бёрджесс
«Встреча в Вальядолиде» / «A Meeting in Valladolid»
[рассказ], 1989 г.
|
8 |
|
- |
1544. Фрэнсис Бёрнетт
«Маленький лорд Фаунтлерой» / «Little Lord Fauntleroy»
[повесть], 1886 г.
|
8 |
|
- |
1545. Ло Биньван
«В тюрьме воспеваю цикаду»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
1546. Адольфо Биой Касарес
«Проигранная война» / «Una guerra perdida»
[рассказ], 1971 г.
|
8 |
|
- |
1547. Амброз Бирс
«Случай на мосту через Совиный ручей» / «An Occurrence at Owl Creek Bridge»
[рассказ], 1890 г.
|
8 |
|
- |
1548. Амброз Бирс
«Хозяин Моксона» / «Moxon's Master»
[рассказ], 1899 г.
|
8 |
|
- |
1549. Амброз Бирс
«Тайна долины Макарджера» / «The Secret Of Macarger's Gulch»
[рассказ], 1891 г.
|
8 |
|
- |
1550. Амброз Бирс, Адольф де Кастро
«Монах и дочь палача» / «The Monk and the Hangman's Daughter»
[повесть], 1891 г.
|
8 |
|
есть |
1551. Амброз Бирс
«Заколоченное окно» / «The Boarded Window»
[рассказ], 1889 г.
|
8 |
|
- |
1552. Александр Блок
«Осенний день»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
1553. Александр Блок
«Авиатор»
[стихотворение], 1912 г.
|
8 |
-
|
- |
1554. Александр Блок
«Я ношусь во мраке, в ледяной пустыне…»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
1555. Роберт Блох
«Тень с колокольни» / «The Shadow from the Steeple»
[рассказ], 1950 г.
|
8 |
|
- |
1556. Роберт Блох
«Что увидишь — то получишь» / «What You See Is What You Get»
[рассказ], 1977 г.
|
8 |
|
- |
1557. Леон Блуа
«Пленники Лонжюмо» / «Les Captifs de Longjumeau»
[рассказ], 1893 г.
|
8 |
|
- |
1558. Элджернон Блэквуд
«Переход» / «Transition»
[рассказ], 1913 г.
|
8 |
|
- |
1559. Элджернон Блэквуд
«Крылья Гора» / «The Wings of Horus»
[рассказ], 1914 г.
|
8 |
|
есть |
1560. Элджернон Блэквуд, Уилфред Уилсон
«Долина зверей» / «The Valley of the Beasts»
[рассказ], 1921 г.
|
8 |
|
- |
1561. Элджернон Блэквуд
«Тайное поклонение» / «Secret Worship»
[повесть], 1908 г.
|
8 |
|
есть |
1562. Ли Бо
«Струящиеся воды»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
1563. Ли Бо
«За вином»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
1564. Ли Бо
«Рано утром выезжаю из города Боди»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
1565. Ли Бо
«Горечь»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
1566. Ли Бо
«Воспеваю гранатовое дерево, растущее под восточным окном моей соседки»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
1567. Ли Бо
«Без названия ("И ясному солнцу...")»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
1568. Ли Бо
«Путешествие при северном ветре»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
1569. Ли Бо
«Провожаю гостя, возвращающегося в У»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
1570. Ли Бо
«"Словно затканный в пряди тумана..."»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
1571. Ли Бо
«Осенние думы»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
1572. Ли Бо
«На закате солнца вспоминаю Шаньчжун»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
1573. Шарль Бодлер
«LXXIV. Разбитый колокол» / «La Cloche fêlée»
[стихотворение], 1858 г.
|
8 |
-
|
- |
1574. Шарль Бодлер
«LXXXI. Манящий ужас» / «LXXXI. Horreur Sympathique»
[стихотворение], 1861 г.
|
8 |
-
|
- |
1575. Шарль Бодлер
«СХII. Сумерки утра» / «Le Crépuscule du matin»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
1576. Шарль Бодлер
«II. Альбатрос» / «L’albatros»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
1577. Шарль Бодлер
«Семь стариков» / «Les Sept Vieillards»
[стихотворение], 1861 г.
|
8 |
-
|
- |
1578. Шарль Бодлер
«XVIII. Идеал» / «L'Idéal»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
1579. Шарль Бодлер
«XXVI. Глаза бедняков» / «Les Yeux des pauvres»
[стихотворение в прозе]
|
8 |
-
|
- |
1580. Шарль Бодлер
«XXX. De profundis clamavi» / «XXX. De profundis clamavi»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
1581. Шарль Бодлер
«СХIХ. Разрушенье» / «La Destruction»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
1582. Шарль Бодлер
«I. Благословение» / «Benediction»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
1583. Шарль Бодлер
«LXXX. Алхимия горя» / «Alchimie de la douleur»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
1584. Шарль Бодлер
«XXXVIII. Призрак» / «Un Fantôme»
[стихотворение], 1857 г.
|
8 |
-
|
- |
1585. Шарль Бодлер
«XXXIX. "Тебе мои стихи! Когда поэта имя..."» / «Je te donne ces vers afin que si mon nom…»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
1586. Шарль Бодлер
«XLVII. Гармония вечера» / «Harmonie du Soir»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
1587. Шарль Бодлер
«XVI. Наказание гордости» / «Châtiment de l'Orgueil»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
1588. Шарль Бодлер
«Искушения, или Эрос, Плутос и Слава» / «Les Tentations ou Eros, Plutus et la Gloire»
[стихотворение в прозе]
|
8 |
-
|
- |
1589. Шарль Бодлер
«LXI. Moesta et errabunda»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
1590. Шарль Бодлер
«Великодушный игрок» / «Le Joueur généreux»
[стихотворение в прозе]
|
8 |
-
|
- |
1591. Шарль Бодлер
«XLV. Тир и кладбище» / «Le Tir et le Cimetière»
[стихотворение в прозе]
|
8 |
-
|
- |
1592. Шарль Бодлер
«СIХ. "Служанка верная с душою благородной!.."» / «La servante au grand coeur dont vous étiez jalouse»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
1593. Шарль Бодлер
«Отчаянье старухи» / «Le Désespoir de la vieille»
[стихотворение в прозе]
|
8 |
-
|
- |
1594. Шарль Бодлер
«L. Облачное небо» / «Ciel brouillé»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
1595. Шарль Бодлер
«LX. Креолке» / «À une dame créole»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
1596. Шарль Бодлер
«Портрет» / «Le Portrait»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
1597. Шарль Бодлер
«IV. Соответствия» / «Correspondances»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
1598. Шарль Бодлер
«LXXXVI. Предостерегатель» / «L'Avertisseur»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
1599. Шарль Бодлер
«Призвания» / «Les Vocations»
[стихотворение в прозе]
|
8 |
-
|
- |
1600. Шарль Бодлер
«Confiteor художника» / «III. Le Confiteor de l'artiste»
[стихотворение в прозе]
|
8 |
-
|
- |
1601. Шарль Бодлер
«CXXV. Беатриче» / «La Béatrice»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
1602. Шарль Бодлер
«XLI. Вся нераздельна или...» / «Tout entière»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
1603. Бонавентура
«Ночные бдения» / «Nachtwachen»
[роман], 1805 г.
|
8 |
|
- |
1604. Хорхе Луис Борхес
«Паскаль» / «Pascal»
[эссе], 1947 г.
|
8 |
-
|
- |
1605. Хорхе Луис Борхес
«Соловей Джона Китса» / «El ruiseñor de Keats»
[эссе], 1951 г.
|
8 |
-
|
- |
1606. Хорхе Луис Борхес
«Создатель» / «El hacedor»
[рассказ], 1958 г.
|
8 |
|
- |
1607. Хорхе Луис Борхес
«Жёлтая роза» / «Una rosa amarilla»
[микрорассказ], 1956 г.
|
8 |
|
- |
1608. Хорхе Луис Борхес
«"Биатанатос"» / «El "Biathanatos"»
[эссе], 1948 г.
|
8 |
-
|
- |
1609. Хорхе Луис Борхес
«Леопольдо Лугонесу» / «A Leopoldo Lugones»
[микрорассказ], 1960 г.
|
8 |
|
- |
1610. Хорхе Луис Борхес
«Загадка Эдварда Фитцджеральда» / «El enigma de Edward Fitzgerald»
[эссе], 1951 г.
|
8 |
-
|
- |
1611. Хорхе Луис Борхес
«Everything and nothing» / «Everything and nothing»
[микрорассказ], 1958 г.
|
8 |
|
- |
1612. Хорхе Луис Борхес
«Пьер Менар, автор «Дон Кихота» / «Pierre Menard, autor del Quijote»
[рассказ], 1939 г.
|
8 |
|
- |
1613. Хорхе Луис Борхес
«Простодушный Лайамон» / «La inocencia de Layamón»
[эссе], 1951 г.
|
8 |
-
|
- |
1614. Хорхе Луис Борхес
«Наш бедный индивидуализм» / «Nuestro pobre individualismo»
[эссе], 1946 г.
|
8 |
-
|
- |
1615. Хорхе Луис Борхес
«Переводчики «Тысячи и одной ночи» / «Los traductores de las 1001 noches»
[эссе], 1936 г.
|
8 |
-
|
- |
1616. Хорхе Луис Борхес
«Евангелие от Марка» / «El evangelio según Marcos»
[рассказ], 1969 г.
|
8 |
|
- |
1617. Хорхе Луис Борхес
«Борхес и я» / «Borges y yo»
[микрорассказ], 1957 г.
|
8 |
|
- |
1618. Хорхе Луис Борхес
«Поиски Аверроэса» / «La busca de Averroes»
[рассказ], 1947 г.
|
8 |
|
- |
1619. Хорхе Луис Борхес
«Четыре цикла» / «Los cuatro ciclos»
[микрорассказ], 1972 г.
|
8 |
|
- |
1620. Хорхе Луис Борхес
«Учение о циклах» / «La doctrina de los ciclos»
[эссе], 1936 г.
|
8 |
-
|
- |
1621. Хорхе Луис Борхес
«Несколько слов по поводу (или вокруг) Бернарда Шоу» / «Nota sobre (hacia) Bernard Shaw»
[эссе], 1951 г.
|
8 |
-
|
- |
1622. Хорхе Луис Борхес
«Сотворение мира и Ф. Г. Госсе» / «La Creación y P. H. Gosse»
[эссе], 1941 г.
|
8 |
-
|
- |
1623. Хорхе Луис Борхес
«По поводу классиков» / «Sobre los clásicos»
[эссе], 1941 г.
|
8 |
-
|
- |
1624. Хорхе Луис Борхес
«О Честертоне» / «Sobre Chesterton»
[эссе], 1947 г.
|
8 |
-
|
- |
1625. Хорхе Луис Борхес
«Гуаякиль» / «Guayaquil»
[рассказ], 1970 г.
|
8 |
|
- |
1626. Хорхе Луис Борхес
«Deutsches Requiem» / «Deutsches Requiem»
[рассказ], 1946 г.
|
8 |
|
- |
1627. Хорхе Луис Борхес
«Форма сабли» / «La forma de la espada»
[рассказ], 1942 г.
|
8 |
|
- |
1628. Михаил Брагин
«В грозную пору. 1812 год.»
[документальное произведение], 1969 г.
|
8 |
-
|
- |
1629. Себастиан Брант
«Корабль дураков» / «Narrenschiff»
[поэма], 1494 г.
|
8 |
-
|
- |
1630. Фредерик Браун
«Добро пожаловать в сумасшедший дом!» / «Come and Go Mad»
[рассказ], 1949 г.
|
8 |
|
есть |
1631. Фредерик Браун
«Дом» / «The House»
[рассказ], 1960 г.
|
8 |
|
- |
1632. Джозеф Пейн Бреннан
«Задний двор Канавана» / «Canavan's Back Yard»
[рассказ], 1958 г.
|
8 |
|
- |
1633. Рэй Брэдбери
«Горячечный бред» / «Fever Dream»
[рассказ], 1948 г.
|
8 |
|
- |
1634. Рэй Брэдбери
«И грянул гром» / «A Sound of Thunder»
[рассказ], 1952 г.
|
8 |
|
есть |
1635. Рэй Брэдбери
«Озеро» / «The Lake»
[рассказ], 1944 г.
|
8 |
|
- |
1636. Валерий Брюсов
«Теперь, — когда я проснулся...»
[рассказ], 1902 г.
|
8 |
|
- |
1637. Валерий Брюсов
«Мраморная головка»
[рассказ], 1902 г.
|
8 |
|
- |
1638. Валерий Брюсов
«Студный бог»
[рассказ], 2002 г.
|
8 |
|
- |
1639. Валерий Брюсов
«В башне»
[рассказ], 1907 г.
|
8 |
|
- |
1640. Валерий Брюсов
«Блудный сын»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
1641. Валерий Брюсов
«Республика Южного Креста: Статья в специальном № «Северо-Европейского Вечернего Вестника»
[рассказ], 1905 г.
|
8 |
|
- |
1642. Валерий Брюсов
«Египетские ночи. Поэма в б главах (Обработка и окончание поэмы А. Пушкина)»
[стихотворение], 1916 г.
|
8 |
-
|
- |
1643. Чарльз Буковски
«Неудачный полёт» / «A Bad Trip»
[рассказ], 1972 г.
|
8 |
|
- |
1644. Михаил Булгаков
«Полотенце с петухом»
[рассказ], 1926 г.
|
8 |
|
- |
1645. Михаил Булгаков
«Пропавший глаз»
[рассказ], 1926 г.
|
8 |
|
- |
1646. Михаил Булгаков
«Тьма египетская»
[рассказ], 1925 г.
|
8 |
|
- |
1647. Михаил Булгаков
«Записки юного врача»
[цикл], 1925 г.
|
8 |
|
- |
1648. Михаил Булгаков
«Стальное горло»
[рассказ], 1925 г.
|
8 |
|
- |
1649. Михаил Булгаков
«Иван Васильевич»
[пьеса], 1965 г.
|
8 |
|
- |
1650. Михаил Булгаков
«Торговый ренессанс»
[статья], 1988 г.
|
8 |
-
|
- |
1651. Михаил Булгаков
«Звёздная сыпь»
[рассказ], 1926 г.
|
8 |
|
- |
1652. Фаддей Булгарин
«Похождения Митрофанушки в Луне»
[повесть], 1837 г.
|
8 |
|
- |
1653. Иван Бунин
«Маяковский»
[очерк], 1950 г.
|
8 |
-
|
- |
1654. Дино Буццати
«Третье «П» / «Una cosa che comincia per elle»
[рассказ], 1939 г.
|
8 |
|
- |
1655. Дино Буццати
«Курьерский поезд» / «Direttissimo»
[рассказ], 1958 г.
|
8 |
|
- |
1656. Дино Буццати
«Тень из Порт-Саида» / «Ombra del sud»
[рассказ], 1940 г.
|
8 |
|
- |
1657. Дино Буццати
«Обвал» / «La frana»
[рассказ], 1954 г.
|
8 |
|
- |
1658. Дино Буццати
«Король в Хорм эль-Хагаре» / «Il re a Horm el-Hagar»
[рассказ], 1948 г.
|
8 |
|
- |
1659. Дино Буццати
«Больной тиран» / «Il tiranno malato»
[рассказ], 1955 г.
|
8 |
|
- |
1660. Дмитрий Быков
«Оправдание»
[роман], 2001 г.
|
8 |
|
- |
1661. А. М. Бэрридж
«Smee»
[рассказ], 1929 г.
|
8 |
|
- |
1662. Аркадий Вайнер, Георгий Вайнер
«Эра милосердия»
[роман], 1975 г.
|
8 |
|
- |
1663. Рамон Мария дель Валье-Инклан
«Страх» / «El miedo»
[рассказ], 1902 г.
|
8 |
|
- |
1664. Альфред Ван Вогт
«Зачарованная деревня» / «Enchanted Village»
[рассказ], 1950 г.
|
8 |
|
- |
1665. Альфред Ван Вогт
«Банка краски» / «A Can of Paint»
[рассказ], 1944 г.
|
8 |
|
- |
1666. Альберт Ван Хейгланд
«Жан Рэй, Джон Фландерс и животные» / «Jean Ray/John Flanders et les animaux»
[статья], 1974 г.
|
8 |
-
|
- |
1667. Илья Варшавский
«Сиреневая планета»
[рассказ], 1963 г.
|
8 |
|
- |
1668. Илья Варшавский
«Побег»
[рассказ], 1968 г.
|
8 |
|
- |
1669. Михаил Веллер
«О русском хамстве»
[эссе], 2005 г.
|
8 |
-
|
- |
1670. Евгений Велтистов
«Электроник — мальчик из чемодана»
[повесть], 1964 г.
|
8 |
|
- |
1671. Андре Вербрюгген
«Непризнанная знаменитость» / «La Célébrité méconnue»
[статья]
|
8 |
-
|
- |
1672. Поль Верлен
«Поскольку брезжит день, поскольку вновь сиянье...» / «IV. «Puisque l'aube grandit, puisque voici l'aurore...»
[стихотворение], 1870 г.
|
8 |
-
|
- |
1673. Поль Верлен
«Прислушайтесь к песенке нежной...» / «XVI. «Écoutez la chanson bien douce...»
[стихотворение], 1880 г.
|
8 |
-
|
- |
1674. Поль Верлен
«Закаты» / «I. Soleils couchants»
[стихотворение], 1866 г.
|
8 |
-
|
- |
1675. Поль Верлен
«Благословенный час» / «VI. L’Heure du berger»
[стихотворение], 1866 г.
|
8 |
-
|
- |
1676. Поль Верлен
«Beams» / «Beams»
[стихотворение], 1874 г.
|
8 |
-
|
- |
1677. Поль Верлен
«Целуемые хрупкою рукой...» / «V. «Le piano que baise une main frêle...»
[стихотворение], 1874 г.
|
8 |
-
|
- |
1678. Поль Верлен
«Ночною луною...» / «VI. «La lune blanche...»
[стихотворение], 1870 г.
|
8 |
-
|
- |
1679. Поль Верлен
«II. «На улице, в оправе тесной...» / «II. «O la rivière dans la rue!..»
[стихотворение], 1874 г.
|
8 |
-
|
- |
1680. Поль Верлен
«В слезах моя душа...» / «III. «Il pleure dans mon cœur...»
[стихотворение], 1874 г.
|
8 |
-
|
- |
1681. Поль Верлен
«Сентиментальная прогулка» / «III. Promenade sentimentale»
[стихотворение], 1866 г.
|
8 |
-
|
- |
1682. Жюль Верн
«Плавучий остров» / «L'Île à hélice»
[роман], 1895 г.
|
8 |
|
- |
1683. Жюль Верн
«Приключения участников «Пушечного клуба» / «Baltimore Gun Club»
[цикл]
|
8 |
|
- |
1684. Жюль Верн
«Вокруг Луны» / «Autour de la Lune»
[роман], 1869 г.
|
8 |
|
- |
1685. Жюль Верн
«Пятнадцатилетний капитан» / «Un Capitaine de quinze ans»
[роман], 1878 г.
|
8 |
|
- |
1686. Жюль Верн, Мишель Верн
«Необыкновенные приключения экспедиции Барсака» / «L’Étonnante aventure de la mission Barsac»
[роман], 1914 г.
|
8 |
|
- |
1687. Жюль Верн
«Таинственный остров» / «L’Île mystérieuse»
[роман], 1875 г.
|
8 |
|
- |
1688. А. Хайат Веррил
«Вампиры пустыни» / «Vampires of the Desert»
[рассказ], 1929 г.
|
8 |
|
- |
1689. Владимир Войнович
«Иванькиада, или рассказ о вселении писателя Войновича в новую квартиру»
[повесть], 1976 г.
|
8 |
|
- |
1690. Александр Волков
«Волшебник Изумрудного города»
[повесть], 1939 г.
|
8 |
|
- |
1691. Михаил Волконский
«Сокровище Родины»
[роман], 1903 г.
|
8 |
|
- |
1692. Максимилиан Волошин
«Темны лики весны. Замутились влагой долины…»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
1693. Максимилиан Волошин
«Святой Франциск»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
1694. Максимилиан Волошин
«Здесь был священный лес. Божественный гонец...»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
1695. Максимилиан Волошин
«Полынь (Н.О. Богаевскому)»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
1696. Курт Воннегут
«Ложь» / «The Lie»
[рассказ], 1962 г.
|
8 |
|
- |
1697. Борис Воробьёв
«Весьегонская волчица»
[повесть], 1987 г.
|
8 |
|
- |
1698. П. Г. Вудхауз
«Жасминный домик» / «Honeysuckle Cottage»
[рассказ], 1925 г.
|
8 |
|
- |
1699. Корнелл Вулрич
«Убийца поневоле» / «Murder Always Gathers Momentum»
[рассказ], 1940 г.
|
8 |
|
- |
1700. Ван Вэй
«Озеро И»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
1701. Ван Вэй
«Сад лаковых деревьев»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
1702. Ван Вэй
«"Солнце заходит..."»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
1703. Ван Вэй
«Беседка из узорного абрикоса»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
1704. Ван Вэй
«Сочинил стихи и показал их Пэй Ди»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
1705. Ван Вэй
«"Мерна капель водяных часов..."»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
1706. Ван Вэй
«Осенний вечер в горах»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
1707. Ван Вэй
«Зелёный ручей»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
1708. Ван Вэй
«Поток, где поют птицы»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
1709. Ван Вэй
«Мэнчэнская падь»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
1710. Ван Вэй
«В ответ на посещение»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
1711. Ван Вэй
«В снегопад вспоминаю о Ли И»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
1712. Ван Вэй
«В девятый день луны вспоминаю о братьях, оставшихся к востоку от горы Хуашань»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
1713. Ван Вэй
«Провожаю Шэнь Цзыфу, возвращающегося в Цзяндун»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
1714. Ван Вэй
«В зимнюю ночь пишу о том, что на душе»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
1715. Ван Вэй
«"Стоит на террасе. Холодный ветер..."»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
1716. Ван Вэй
«По Желтой реке плыву в Цинхэ»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
1717. Ван Вэй
«Оплакиваю Мэн Хаожаня»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
1718. Ван Вэй
«После ненастья гляжу на поля»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
1719. Ван Вэй
«Написал, возвращаясь к горе Суншань»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
1720. Чжан Вэй
«Ранние цветы Мэнхуа»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
1721. Аркадий Гайдар
«Школа»
[повесть], 1929 г.
|
8 |
|
- |
1722. Север Гансовский
«День гнева»
[рассказ], 1964 г.
|
8 |
|
- |
1723. Ромен Гари
«Маленькая женщина» / «Une petite femme»
[рассказ], 1935 г.
|
8 |
|
- |
1724. Ромен Гари
«Я ем ботинок» / «Je mange mon soulier»
[рассказ], 1960 г.
|
8 |
|
- |
1725. Габриэль Гарсиа Маркес
«Последнее путешествие корабля-призрака» / «El último viaje del buque fantasma»
[рассказ], 1968 г.
|
8 |
|
- |
1726. Вильгельм Гауф
«История о корабле-призраке» / «Die Geschichte von dem Gespensterschiff»
[сказка], 1825 г.
|
8 |
|
- |
1727. Вильгельм Гауф
«Фантасмагория в винном погребке Бремена» / «Phantasien im Bremer Ratskeller, ein Herbstgeschenk für Freunde des Weines»
[повесть], 1827 г.
|
8 |
|
- |
1728. Вильгельм Гауф
«Пещера Стинфолла. Шотландское сказание» / «Die Höhle von Steenfoll — Eine schottländische Sage»
[сказка], 1827 г.
|
8 |
|
- |
1729. Вильгельм Гауф
«Лихтенштайн» / «Lichtenstein: Romantische Sage aus der wuerttembergischen Geschichte»
[роман], 1826 г.
|
8 |
|
- |
1730. Вильгельм Гауф
«Холодное сердце» / «Das kalte Herz»
[сказка], 1827 г.
|
8 |
|
- |
1731. Вильгельм Гауф
«Обезьяна в роли человека» / «Der Affe als Mensch»
[сказка], 1826 г.
|
8 |
|
- |
1732. Ярослав Гашек
«Анонимное письмо» / «Anonymní dopis»
[рассказ], 1911 г.
|
8 |
|
- |
1733. Ярослав Гашек
«Как выглядят женщины» / «Jak vypadaji ženy»
[рассказ], 1912 г.
|
8 |
|
- |
1734. Ярослав Гашек
«Швейк закупает церковное вино» / «Dobrý voják Švejk opatřuje mešní víno»
[рассказ], 1911 г.
|
8 |
|
- |
1735. Ярослав Гашек
«Восхождение на Мозерншпице» / «Výprava na Moasserspitze»
[рассказ], 1907 г.
|
8 |
|
- |
1736. Ярослав Гашек
«Финансовый кризис» / «Finanční tíseň»
[рассказ], 1910 г.
|
8 |
|
- |
1737. Ярослав Гашек
«Поход Швейка против Италии» / «Švejk stojí proti Itálii»
[рассказ], 1911 г.
|
8 |
|
- |
1738. Генрих Гейне
«Флорентийские ночи» / «Florentinische Nächte»
[повесть], 1833 г.
|
8 |
|
- |
1739. О. Генри
«Совесть в искусстве» / «Conscience in Art»
[рассказ], 1908 г.
|
8 |
|
- |
1740. О. Генри
«Джефф Питерс как персональный магнит» / «Jeff Peters as a Personal Magnet»
[рассказ], 1908 г.
|
8 |
|
- |
1741. О. Генри
«Родственные души» / «Makes The Whole World Kin»
[рассказ], 1904 г.
|
8 |
|
- |
1742. Майкл Герви
«Death of a Professor»
[рассказ], 1946 г.
|
8 |
|
- |
1743. Герман Гессе
«Человек по фамилии Циглер» / «Ein Mensch mit Namen Ziegler»
[рассказ], 1908 г.
|
8 |
|
- |
1744. Владимир Гиляровский
«"Дядя"»
[рассказ], 1909 г.
|
8 |
|
- |
1745. Роберт И. Говард
«Варварство против цивилизации» / «Barbarism vs. Civilization»: Robert E. Howard's letters to H. P. Lovecraft»
, 1999 г.
|
8 |
-
|
- |
1746. Николай Гоголь
«Миргород»
[цикл], 1835 г.
|
8 |
|
- |
1747. Николай Гоголь
«Нос»
[повесть], 1836 г.
|
8 |
|
- |
1748. Николай Гоголь
«Заколдованное место. Быль, рассказанная дьячком ***ской церкви»
[повесть], 1832 г.
|
8 |
|
- |
1749. Николай Гоголь
«Игроки»
[пьеса], 1842 г.
|
8 |
|
- |
1750. Николай Гоголь
«Иван Фёдорович Шпонька и его тётушка»
[повесть], 1832 г.
|
8 |
|
- |
1751. Николай Гоголь
«Коляска»
[повесть], 1836 г.
|
8 |
|
- |
1752. Николай Гоголь
«Шинель»
[повесть], 1842 г.
|
8 |
|
- |
1753. Николай Гоголь
«Вечер накануне Ивана Купала. Быль, рассказанная дьячком ***ской церкви»
[повесть], 1830 г.
|
8 |
|
- |
1754. Джон Голсуорси
«Рваный башмак» / «The Broken Boot»
[рассказ], 1923 г.
|
8 |
|
- |
1755. Григорий Горин
«Что-то синее в полосочку…»
[рассказ], 1972 г.
|
8 |
|
- |
1756. Григорий Горин
«Брюки товарища Синицина»
[рассказ], 1968 г.
|
8 |
|
- |
1757. Григорий Горин
«Случай на фабрике №6»
[рассказ], 1974 г.
|
8 |
|
- |
1758. Григорий Горин
«Тот самый Мюнхгаузен»
[киносценарий], 1979 г.
|
8 |
|
- |
1759. Григорий Горин
«Почему повязка на ноге?»
[рассказ], 1966 г.
|
8 |
|
- |
1760. Максим Горький
«Сказки об Италии (XV)»
[рассказ], 1912 г.
|
8 |
|
- |
1761. Максим Горький
«Сказки об Италии (I)»
[рассказ], 1911 г.
|
8 |
|
- |
1762. Максим Горький
«Сказка об Италии (XXVI)»
[рассказ], 1913 г.
|
8 |
|
- |
1763. Максим Горький
«Сказки об Италии (IV)»
[рассказ], 1911 г.
|
8 |
|
- |
1764. Натаниэль Готорн
«Послания П.» / «P.'s Correspondence»
[рассказ], 1845 г.
|
8 |
|
- |
1765. Натаниэль Готорн
«Визит к заведующему погодой» / «A Visit to the Clerk of the Weather»
[рассказ], 1836 г.
|
8 |
|
- |
1766. Натаниэль Готорн
«Молодой Браун» / «Young Goodman Brown»
[рассказ], 1835 г.
|
8 |
|
- |
1767. Натаниэль Готорн
«Собрание знатока» / «A Virtuoso's Collection»
[рассказ], 1842 г.
|
8 |
|
- |
1768. Натаниэль Готорн
«Званый вечер» / «A Select Party»
[рассказ], 1844 г.
|
8 |
|
- |
1769. Натаниэль Готорн
«Гибель мистера Хиггинботама» / «Mr. Higginbotham's Catastrophe»
[рассказ], 1834 г.
|
8 |
|
- |
1770. Стефан Грабинский
«Книга огня» / «Księga ognia»
[сборник], 1922 г.
|
8 |
-
|
- |
1771. Стефан Грабинский
«Белый вырак (Быль из жизни трубочистов)» / «Biały Wyrak (Gawęda kominiarska)»
[рассказ], 1921 г.
|
8 |
|
- |
1772. Стефан Грабинский
«Искоса» / «Zez»
[рассказ], 1918 г.
|
8 |
|
- |
1773. Стефан Грабинский
«Примирение» / «Pojednanie»
[рассказ], 1930 г.
|
8 |
|
- |
1774. Стефан Грабинский
«Пиротехник» / «Pirotechnik»
[рассказ], 1922 г.
|
8 |
|
- |
1775. Стефан Грабинский
«Безумный путник» / «Szalony pątnik»
[сборник], 1920 г.
|
8 |
-
|
- |
1776. Стефан Грабинский
«Красная Магда» / «Czerwona Magda»
[рассказ], 1920 г.
|
8 |
|
- |
1777. Стефан Грабинский
«Тупик» / «Ślepy tor»
[рассказ], 1919 г.
|
8 |
|
- |
1778. Стефан Грабинский
«Зелёные святки» / «Zielone Świątki. Parafraza»
[рассказ], 1921 г.
|
8 |
|
- |
1779. Стефан Грабинский
«Энграммы Шатеры» / «Engramy Szatery (Ballada o sercu wiernym)»
[рассказ], 1926 г.
|
8 |
|
- |
1780. Стефан Грабинский
«На взгорье роз» / «Na wzgórzu róż»
[рассказ], 1918 г.
|
8 |
|
- |
1781. Стефан Грабинский
«Этика линии» / «Etyka linii»
[стихотворение в прозе], 2010 г.
|
8 |
-
|
- |
1782. Стефан Грабинский
«Пламенная свадьба» / «Płomienne gody»
[рассказ], 1921 г.
|
8 |
|
- |
1783. Стефан Грабинский
«Пугач» / «Puszczyk»
[рассказ], 1909 г.
|
8 |
|
- |
1784. Стефан Грабинский
«Машинист Грот» / «Maszynista Grot»
[рассказ], 1919 г.
|
8 |
|
- |
1785. Стефан Грабинский
«Ворон» / «Kruk»
[рассказ], 1920 г.
|
8 |
|
- |
1786. Стефан Грабинский
«В доме Сары» / «W domu Sary»
[рассказ], 1922 г.
|
8 |
|
- |
1787. Стефан Грабинский
«Страсть (Венецианская повесть)» / «Namiętność (L'Appassionata). Opowieść wenecka»
[повесть], 1930 г.
|
8 |
|
- |
1788. Стефан Грабинский
«Погребальный звон» / «Podzwonne»
[рассказ], 1909 г.
|
8 |
|
- |
1789. Стефан Грабинский
«Демон движения» / «Demon ruchu»
[условный цикл]
|
8 |
|
- |
1790. Александр Грин
«В снегу»
[рассказ], 1910 г.
|
8 |
|
- |
1791. Александр Грин
«Позорный столб»
[рассказ], 1911 г.
|
8 |
|
- |
1792. Александр Грин
«Редкий фотографический аппарат»
[рассказ], 1914 г.
|
8 |
|
- |
1793. Александр Грин
«Новогодний праздник отца и маленькой дочери»
[рассказ], 1922 г.
|
8 |
|
- |
1794. Александр Грин
«Дуэль»
[рассказ], 1910 г.
|
8 |
|
- |
1795. Александр Грин
«Корабли в Лиссе»
[рассказ], 1922 г.
|
8 |
|
- |
1796. Александр Грин
«Проходной двор»
[рассказ], 1912 г.
|
8 |
|
- |
1797. Александр Грин
«Фанданго»
[рассказ], 1927 г.
|
8 |
|
- |
1798. Александр Грин
«Ужасное зрение»
[рассказ], 1915 г.
|
8 |
|
- |
1799. Александр Грин
«Комендант порта»
[рассказ], 1933 г.
|
8 |
|
- |
1800. Александр Грин
«История одного убийства»
[рассказ], 1910 г.
|
8 |
|
- |
1801. Александр Грин
«Эпизод при взятии форта Циклоп»
[рассказ], 1914 г.
|
8 |
|
- |
1802. Владимир Гриньков
«Плач палача»
[рассказ], 1993 г.
|
8 |
|
- |
1803. Николай Гумилёв
«Путешествие в страну эфира»
[рассказ], 1922 г.
|
8 |
|
- |
1804. Николай Гумилёв
«На море»
[стихотворение], 1912 г.
|
8 |
-
|
- |
1805. Николай Гумилёв
«Гондла»
[пьеса], 1917 г.
|
8 |
|
- |
1806. Николай Гумилёв
«На полярных морях и на южных…»
[стихотворение], 1909 г.
|
8 |
-
|
- |
1807. Александра Давид-Неэль
«Мистики и маги Тибета» / «Mystiques et Magiciens du Tibet»
, 1929 г.
|
8 |
-
|
- |
1808. Александра Давид-Неэль
«Посвящения и посвященные в Тибете» / «Initiations Lamaïques»
, 1930 г.
|
8 |
-
|
- |
1809. Осаму Дадзай
«Обезьяний остров»
[рассказ]
|
8 |
|
- |
1810. Георгий Данелия
«Безбилетный пассажир»
[документальное произведение], 2003 г.
|
8 |
-
|
- |
1811. Лорд Дансени
«Хранилище древних легенд» / «An Archive of the Older Mysteries»
[микрорассказ], 1919 г.
|
8 |
|
- |
1812. Лорд Дансени
«О Йохарнет-Лехее» / «Of Yoharneth-Lahai»
[микрорассказ], 1905 г.
|
8 |
|
- |
1813. Лорд Дансени
«Шахматист, финансист и другой» / «The Chess-Player, the Financier, and Another»
[рассказ], 1939 г.
|
8 |
|
- |
1814. Лорд Дансени
«История первая: Праздные дни на Янне» / «Idle Days on the Yann»
[рассказ], 1910 г.
|
8 |
|
- |
1815. Лорд Дансени
«Поле» / «The Field»
[рассказ], 1909 г.
|
8 |
|
- |
1816. Лорд Дансени
«Время и боги» / «Time and the Gods»
[микрорассказ], 1906 г.
|
8 |
|
- |
1817. Лорд Дансени
«О том, как Имбон стал в Арадеке верховным Пророком Всех Богов кроме Одного» / «Of How Imbaun Became High Prophet in Aradec of All the Gods Save One»
[микрорассказ], 1905 г.
|
8 |
|
- |
1818. Лорд Дансени
«О Сише» / «Concerning Sish»
[микрорассказ], 1905 г.
|
8 |
|
- |
1819. Лорд Дансени
«В Заккарате» / «In Zaccarath»
[рассказ], 1909 г.
|
8 |
|
- |
1820. Лорд Дансени
«Bureau d'Echange de Maux» / «The Bureau d’Echanges de Maux»
[рассказ], 1915 г.
|
8 |
|
- |
1821. Лорд Дансени
«Пренебрежение» / «The Cut»
[рассказ], 1936 г.
|
8 |
|
- |
1822. Лорд Дансени
«Розовый объезд» / «The Rose By-pass»
[рассказ], 1949 г.
|
8 |
|
- |
1823. Лорд Дансени
«На краю болота» / «On the Dry Land»
[микрорассказ], 1908 г.
|
8 |
|
- |
1824. Лорд Дансени
«Страна времени» / «The Land of Time»
[рассказ], 1906 г.
|
8 |
|
- |
1825. Лорд Дансени
«Вполне вероятное приключение трёх поклонников изящной литературы» / «The Probable Adventure of the Three Literary Men»
[рассказ], 1911 г.
|
8 |
|
- |
1826. Лорд Дансени
«Река» / «The River»
[микрорассказ], 1905 г.
|
8 |
|
- |
1827. Лорд Дансени
«Пегана» / «Pegāna»
[микрорассказ], 1905 г.
|
8 |
|
- |
1828. Лорд Дансени
«Предисловие» / «Preface»
[микрорассказ], 1905 г.
|
8 |
|
- |
1829. Лорд Дансени
«Песнь Богов» / «The Chaunt of the Gods»
[микрорассказ], 1905 г.
|
8 |
|
- |
1830. Лорд Дансени
«Гамбит трёх моряков» / «The Three Sailors’ Gambit»
[рассказ], 1916 г.
|
8 |
|
- |
1831. Лорд Дансени
«Мисс Каббидж и дракон из Романтики» / «Miss Cubbidge and the Dragon of Romance»
[микрорассказ], 1911 г.
|
8 |
|
- |
1832. Лорд Дансени
«Как освободилось место почтальона в Отфорде-на-Пустоши» / «How the Office of Postman Fell Vacant in Otford-under-the-Wold»
[рассказ], 1917 г.
|
8 |
|
есть |
1833. Цзя Дао
«Ищу отшельника. Не застаю»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
1834. Олег Дарк
«Загадка Сирина»
[статья], 1999 г.
|
8 |
-
|
- |
1835. Джеральд Даррелл
«Сад богов» / «The Garden of the Gods»
[повесть], 1978 г.
|
8 |
|
- |
1836. Шарль Де Костер
«Легенда об Уленшпигеле и Ламме Гудзаке, их приключениях отважных, забавных и достославных во Фландрии и иных странах» / «La Légende et les aventures héroïques, joyeuses et glorieuses d’Ulenspiegel et de Lamme Goedzak au Pays de Flandres et ailleurs»
[роман], 1867 г.
|
8 |
|
- |
1837. А. Дж. Дейч
«Лист Мёбиуса» / «A Subway Named Moebius»
[рассказ], 1950 г.
|
8 |
|
- |
1838. Даниэль Дефо
«Робинзон Крузо» / «Robinson Crusoe»
[роман], 1719 г.
|
8 |
|
- |
1839. М. Р. Джеймс
«Альбом каноника Альберика» / «Canon Alberic's Scrap-Book»
[рассказ], 1893 г.
|
8 |
|
- |
1840. М. Р. Джеймс
«Граф Магнус» / «Count Magnus»
[рассказ], 1904 г.
|
8 |
|
- |
1841. М. Р. Джеймс
«Эпизод из истории собора» / «An Episode of Cathedral History»
[рассказ], 1914 г.
|
8 |
|
- |
1842. М. Р. Джеймс
«Ясень» / «The Ash-Tree»
[рассказ], 1904 г.
|
8 |
|
- |
1843. Филип Дик
«Фостер, ты мёртв!» / «Foster, You're Dead»
[рассказ], 1955 г.
|
8 |
|
- |
1844. Филип Дик
«Отец-двойник» / «The Father-Thing»
[рассказ], 1954 г.
|
8 |
|
- |
1845. Филип Дик
«Мы вам всё припомним» / «We Can Remember It for You Wholesale»
[рассказ], 1966 г.
|
8 |
|
есть |
1846. Филип Дик
«Три стигмата Палмера Элдрича» / «The Three Stigmata of Palmer Eldritch»
[роман], 1964 г.
|
8 |
|
- |
1847. Филип Дик
«Капюшонщик» / «The Hood Maker»
[рассказ], 1955 г.
|
8 |
|
- |
1848. Чарльз Диккенс
«Для чтения у камелька» / «To Be Read at Dusk»
[рассказ], 1852 г.
|
8 |
|
- |
1849. Валентин Дмитриев
«По стране литературии»
[сборник], 1987 г.
|
8 |
-
|
- |
1850. Альфонс Доде
«Дом продаётся» / «Maison à vendre»
[рассказ], 1879 г.
|
8 |
|
- |
1851. Гарднер Дозуа
«Там, где не светит Солнце» / «Where No Sun Shines»
[рассказ], 1970 г.
|
8 |
|
- |
1852. Артур Конан Дойл
«Случай в интернате» / «The Adventure of the Priory School»
[рассказ], 1904 г.
|
8 |
|
- |
1853. Артур Конан Дойл
«Три студента» / «The Adventure of the Three Students»
[рассказ], 1904 г.
|
8 |
|
- |
1854. Артур Конан Дойл
«Ошибка капитана Шарки» / «The Blighting of Sharkey»
[рассказ], 1911 г.
|
8 |
|
- |
1855. Артур Конан Дойл
«Полосатый сундук» / «The Striped Chest»
[рассказ], 1897 г.
|
8 |
|
- |
1856. Артур Конан Дойл
«Как Копли Бэнкс прикончил капитана Шарки» / «How Copley Banks Slew Captain Sharkey»
[рассказ], 1897 г.
|
8 |
|
- |
1857. Артур Конан Дойл
«Отстал от жизни» / «Behind the Times»
[рассказ], 1894 г.
|
8 |
|
- |
1858. Артур Конан Дойл
«Союз рыжих» / «The Red-Headed League»
[рассказ], 1891 г.
|
8 |
|
- |
1859. Артур Конан Дойл
«Ужас высот» / «The Horror of the Heights»
[рассказ], 1913 г.
|
8 |
|
- |
1860. Артур Конан Дойл
«Ветеран 1815 года» / «A Straggler of '15»
[рассказ], 1891 г.
|
8 |
|
- |
1861. Артур Конан Дойл
«Пропавший регбист» / «The Adventure of the Missing Three-Quarter»
[рассказ], 1904 г.
|
8 |
|
- |
1862. Артур Конан Дойл
«Как капитан Шарки и Стивен Крэддок перехитрили друг друга» / «The Dealings of Captain Sharkey with Stephen Craddock»
[рассказ], 1897 г.
|
8 |
|
- |
1863. Артур Конан Дойл
«Сквозь пелену» / «Through the Veil»
[рассказ], 1911 г.
|
8 |
|
- |
1864. Артур Конан Дойл
«Как бригадир был награждён медалью» / «How Brigadier Gerard Won his Medal»
[рассказ], 1894 г.
|
8 |
|
- |
1865. Артур Конан Дойл
«Как бригадир попал в Чёрный замок» / «How the Brigadier Came to the Castle of Gloom»
[рассказ], 1895 г.
|
8 |
|
- |
1866. Артур Конан Дойл
«Как бригадир лишился уха» / «How Brigadier Lost his Ear»
[рассказ], 1902 г.
|
8 |
|
- |
1867. Артур Конан Дойл
«Человек с рассечённой губой» / «The Man with the Twisted Lip»
[рассказ], 1891 г.
|
8 |
|
- |
1868. Артур Конан Дойл
«Капитан Шарки» / «Captain Sharkey»
[цикл], 1897 г.
|
8 |
|
- |
1869. Артур Конан Дойл
«Ужас расщелины Голубого Джона» / «The Terror of Blue John Gap»
[рассказ], 1910 г.
|
8 |
|
- |
1870. Артур Конан Дойл
«Как губернатор Сент-Китта вернулся на родину» / «How the Governor of St. Kitt's Came Home»
[рассказ], 1897 г.
|
8 |
|
- |
1871. Фёдор Достоевский
«Сон смешного человека»
[рассказ], 1877 г.
|
8 |
|
- |
1872. Теодор Драйзер
«Освобождение» / «Free»
[рассказ], 1918 г.
|
8 |
|
- |
1873. Николас Дрейсон
«Книга птиц Восточной Африки» / «A Guide to the Birds of East Africa»
[роман], 2008 г.
|
8 |
|
- |
1874. Морис Дрюон
«Белокурая девушка»
[рассказ], 1967 г.
|
8 |
|
- |
1875. Дафна Дю Морье
«Ганимед» / «Ganymede»
[рассказ], 1959 г.
|
8 |
|
- |
1876. Дафна Дю Морье
«Яблоня» / «The Apple Tree»
[рассказ], 1952 г.
|
8 |
|
- |
1877. Сергей Есенин
«До свиданья, друг мой, до свиданья…»
[стихотворение], 1925 г.
|
8 |
-
|
- |
1878. Сергей Есенин
«Нивы сжаты, рощи голы…»
[стихотворение], 1918 г.
|
8 |
-
|
- |
1879. Сергей Есенин
«Бобыль и Дружок»
[рассказ], 1917 г.
|
8 |
|
- |
1880. Сергей Есенин
«Письмо матери»
[стихотворение], 1924 г.
|
8 |
-
|
- |
1881. Иван Ефремов
«Встреча над Тускаророй»
[рассказ], 1944 г.
|
8 |
|
- |
1882. Василий Жуковский
«Пловец ("Вихрем бедствия гонимый...")»
[стихотворение], 1813 г.
|
8 |
-
|
- |
1883. Авенир Зак, Исай Кузнецов
«Спасите утопающего»
[повесть], 1968 г.
|
8 |
|
- |
1884. Эмиль Золя
«"Приманки"» / «Les repoussoirs»
[рассказ], 1866 г.
|
8 |
|
- |
1885. Михаил Зощенко
«Сколько человеку нужно»
[рассказ], 1923 г.
|
8 |
|
- |
1886. Михаил Зощенко
«Лёля и Минька»
[цикл]
|
8 |
|
- |
1887. Михаил Зощенко
«Обезьяний язык»
[рассказ], 1925 г.
|
8 |
|
- |
1888. Михаил Зощенко
«Прелести культуры»
[рассказ], 1927 г.
|
8 |
|
- |
1889. Максуд Ибрагимбеков
«За всё хорошее - смерть!»
[повесть], 1974 г.
|
8 |
|
- |
1890. Илья Ильф, Евгений Петров
«Широкий размах»
[рассказ], 1935 г.
|
8 |
|
- |
1891. Вэй Инъу
«В Чанъани повстречал Фэн Чжу»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
1892. Вэй Инъу
«Горная речка к западу от Чучжоу»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
1893. Вэй Инъу
«Поднялся на башню»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
1894. Эжен Ионеско
«Гнев» / «La Colère»
[рассказ], 1963 г.
|
8 |
|
есть |
1895. Алоис Ирасек
«О короле Вацлаве IV»
|
8 |
-
|
- |
1896. Алоис Ирасек
«Бланицкие рыцари»
|
8 |
-
|
- |
1897. Алоис Ирасек
«Либушины пророчества»
|
8 |
-
|
- |
1898. Алоис Ирасек
«О Чехе»
|
8 |
-
|
- |
1899. Алоис Ирасек
«Кутногорские рудокопы»
|
8 |
-
|
- |
1900. Фазиль Искандер
«Чегемские сплетни»
[рассказ], 1975 г.
|
8 |
|
- |
1901. Фазиль Искандер
«Принц Ольденбургский»
[рассказ], 1971 г.
|
8 |
|
- |
1902. Ясунари Кавабата
«Отражённая луна»
[рассказ]
|
8 |
|
- |
1903. Александр Петрович Казанцев
«Пылающий остров»
[роман], 1941 г.
|
8 |
|
- |
1904. Итало Кальвино
«Раздвоенный виконт» / «Il Visconte dimezzato»
[роман], 1952 г.
|
8 |
|
- |
1905. Итало Кальвино
«Барон на дереве» / «Il barone rampante»
[роман], 1957 г.
|
8 |
|
- |
1906. Альбер Камю
«Ветер в Джемила» / «Le vent à Djémila»
[эссе], 1938 г.
|
8 |
-
|
- |
1907. Симон Кармиггелт
«Расслабиться»
[микрорассказ]
|
8 |
|
- |
1908. Симон Кармиггелт
«Хандра»
[микрорассказ]
|
8 |
|
- |
1909. Симон Кармиггелт
«Загадка»
[микрорассказ]
|
8 |
|
- |
1910. Симон Кармиггелт
«Проклятие»
[микрорассказ]
|
8 |
|
- |
1911. Симон Кармиггелт
«О пользе Деда Мороза»
[рассказ]
|
8 |
|
- |
1912. Симон Кармиггелт
«Ливерпуль»
[микрорассказ]
|
8 |
|
- |
1913. Симон Кармиггелт
«Передайте, пожалуйста...»
[микрорассказ]
|
8 |
|
- |
1914. Симон Кармиггелт
«Враньё»
[микрорассказ]
|
8 |
|
- |
1915. Симон Кармиггелт
«Моросящий дождь»
[микрорассказ]
|
8 |
|
- |
1916. Симон Кармиггелт
«За городом»
[рассказ]
|
8 |
|
- |
1917. Симон Кармиггелт
«Менеер Диркс»
[микрорассказ]
|
8 |
|
- |
1918. Симон Кармиггелт
«Голод»
[рассказ]
|
8 |
|
- |
1919. Симон Кармиггелт
«Испытание»
[микрорассказ]
|
8 |
|
- |
1920. Симон Кармиггелт
«Билет»
[микрорассказ]
|
8 |
|
- |
1921. Симон Кармиггелт
«Жаркий день»
[микрорассказ]
|
8 |
|
- |
1922. Симон Кармиггелт
«Счастливый день»
[микрорассказ]
|
8 |
|
- |
1923. Симон Кармиггелт
«Ремонт»
[микрорассказ]
|
8 |
|
- |
1924. Симон Кармиггелт
«Картинка»
[микрорассказ]
|
8 |
|
- |
1925. Симон Кармиггелт
«Постскриптум»
[микрорассказ]
|
8 |
|
- |
1926. Симон Кармиггелт
«В дюны»
[микрорассказ]
|
8 |
|
- |
1927. Симон Кармиггелт
«Четыре воспоминания военных лет»
[цикл]
|
8 |
|
- |
1928. Симон Кармиггелт
«Сигара»
[рассказ]
|
8 |
|
- |
1929. Симон Кармиггелт
«Warum denn?» / «Warum denn?»
[микрорассказ]
|
8 |
|
- |
1930. Симон Кармиггелт
«Амстердам»
[микрорассказ]
|
8 |
|
- |
1931. Симон Кармиггелт
«Отпуск»
[микрорассказ]
|
8 |
|
- |
1932. Симон Кармиггелт
«От всего сердца»
[микрорассказ]
|
8 |
|
- |
1933. Симон Кармиггелт
«Пример бескорыстной помощи»
[микрорассказ]
|
8 |
|
- |
1934. Симон Кармиггелт
«В Гааге»
[микрорассказ]
|
8 |
|
- |
1935. Франсис Карсак
«Первая империя» / «Premier empire»
[рассказ], 1960 г.
|
8 |
|
есть |
1936. Лин Картер
«Шаггаи» / «Shaggai»
[рассказ], 1971 г.
|
8 |
|
- |
1937. Лев Кассиль
«Будьте готовы, Ваше высочество!»
[повесть], 1964 г.
|
8 |
|
- |
1938. Генри Каттнер
«Колокола ужаса» / «The Bells of Horror»
[рассказ], 1939 г.
|
8 |
|
- |
1939. Генри Каттнер
«Исполнение желаний» / «Happy Ending»
[рассказ], 1948 г.
|
8 |
|
- |
1940. Франц Кафка
«Нора» / «Der Bau»
[рассказ], 1923 г.
|
8 |
|
- |
1941. Франц Кафка
«Отъезд» / «Der Aufbruch»
[микрорассказ], 1922 г.
|
8 |
|
- |
1942. Франц Кафка
«Возвращение домой» / «Heimkehr»
[микрорассказ], 1920 г.
|
8 |
|
- |
1943. Франц Кафка
«Комментарий (Не надейся!)» / «Gibs auf!»
[микрорассказ], 1922 г.
|
8 |
|
- |
1944. Франц Кафка
«Приговор» / «Das Urteil»
[рассказ], 1912 г.
|
8 |
|
- |
1945. Франц Кафка
«К вопросу о законах» / «Vor dem Gesetz»
[микрорассказ], 1920 г.
|
8 |
|
- |
1946. Франц Кафка
«Обыкновенная история» / «Eine alltägliche Verwirrung»
[микрорассказ], 1917 г.
|
8 |
|
- |
1947. Бернард Кейпс
«The Black Reaper»
[рассказ], 1899 г.
|
8 |
|
- |
1948. доктор Дэвид Г. Келлер
«Существо в подвале» / «The Thing in the Cellar»
[рассказ], 1932 г.
|
8 |
|
- |
1949. Джек Керуак
«Бродяги Дхармы» / «The Dharma Bums»
[роман], 1958 г.
|
8 |
|
есть |
1950. Джеральд Керш
«Люди без костей» / «Men Without Bones»
[рассказ], 1954 г.
|
8 |
|
- |
1951. Стивен Кинг
«Худеющий» / «Thinner»
[роман], 1984 г.
|
8 |
|
- |
1952. Стивен Кинг
«Плот» / «The Raft»
[рассказ], 1982 г.
|
8 |
|
- |
1953. Стивен Кинг
«Крауч-Энд» / «Crouch End»
[рассказ], 1980 г.
|
8 |
|
- |
1954. Стивен Кинг
«Долгий джонт» / «The Jaunt»
[рассказ], 1981 г.
|
8 |
|
- |
1955. Редьярд Киплинг
«Слонёнок» / «The Elephant's Child»
[сказка], 1900 г.
|
8 |
|
- |
1956. Редьярд Киплинг
«Кошка, гулявшая сама по себе» / «The Cat that Walked by Himself»
[сказка], 1902 г.
|
8 |
|
- |
1957. Редьярд Киплинг
«Как Леопард стал пятнистым» / «How the Leopard got his Spots»
[сказка], 1901 г.
|
8 |
|
- |
1958. Редьярд Киплинг
«Как было написано первое письмо» / «How the First Letter was Written»
[сказка], 1901 г.
|
8 |
|
- |
1959. Редьярд Киплинг
«Сказание о Старом Кенгуру» / «The Sing-Song of Old Man Kangaroo»
[сказка], 1900 г.
|
8 |
|
- |
1960. Джеймс Клавелл
«Король крыс» / «King Rat»
[роман], 1962 г.
|
8 |
|
- |
1961. Артур Кларк
«Девять миллиардов имён Бога» / «The Nine Billion Names of God»
[рассказ], 1953 г.
|
8 |
|
есть |
1962. Артур Кларк
«2001: Космическая одиссея» / «2001: A Space Odyssey»
[роман], 1968 г.
|
8 |
|
- |
1963. Артур Кларк
«Я помню Вавилон» / «I Remember Babylon»
[рассказ], 1960 г.
|
8 |
|
- |
1964. Артур Кларк
«Звезда» / «The Star»
[рассказ], 1955 г.
|
8 |
|
- |
1965. Генрих фон Клейст
«О театре марионеток» / «Über das Marionettentheater»
[эссе], 1810 г.
|
8 |
-
|
- |
1966. Ирвин Кобб
«Рыбоголовый» / «Fishhead»
[рассказ], 1913 г.
|
8 |
|
- |
1967. Юрий Коваль
«Последний лист»
[рассказ], 1968 г.
|
8 |
|
- |
1968. Юрий Коваль
«Самая лёгкая лодка в мире»
[повесть], 1983 г.
|
8 |
|
- |
1969. Юрий Коваль
«Суер-Выер»
[роман], 1995 г.
|
8 |
|
- |
1970. Юрий Коваль
«Пять похищенных монахов»
[повесть], 1976 г.
|
8 |
|
- |
1971. Юрий Коваль
«Приключения Васи Куролесова»
[повесть], 1971 г.
|
8 |
|
- |
1972. Юрий Коваль
«Кепка с карасями»
[рассказ], 1970 г.
|
8 |
|
- |
1973. Сакё Комацу
«Бумага или волосы?» / «紙か髪か / Kami ka kami ka»
[рассказ], 1963 г.
|
8 |
|
- |
1974. Сакё Комацу
«Уничтожение чудовищ» / «怪獣撃滅 / Kaijū gekimetsu»
[рассказ], 1967 г.
|
8 |
|
- |
1975. Джозеф Конрад
«Сердце тьмы» / «Heart of Darkness»
[повесть], 1899 г.
|
8 |
|
- |
1976. Владимир Короленко
«Без языка»
[рассказ], 1895 г.
|
8 |
|
- |
1977. Владимир Короленко
«Тени»
[рассказ], 1891 г.
|
8 |
|
- |
1978. Владимир Короленко
«Братья Мендель»
[рассказ], 1929 г.
|
8 |
|
- |
1979. Владимир Короленко
«Река играет»
[рассказ], 1892 г.
|
8 |
|
- |
1980. Владимир Короленко
«Парадокс»
[рассказ], 1894 г.
|
8 |
|
- |
1981. Юрий Коршунов
«Россия, какой она могла бы быть (История приобретений и потерь заморских территорий)»
[документальное произведение], 2007 г.
|
8 |
-
|
- |
1982. Аркадий Кошко
«"Начальник Охранного Отделения"»
[рассказ]
|
8 |
|
- |
1983. Аркадий Кошко
«Сашка Семинарист»
[рассказ], 1926 г.
|
8 |
|
- |
1984. Владислав Крапивин
«Возвращение клипера «Кречет»
[повесть], 1984 г.
|
8 |
|
- |
1985. Владислав Крапивин
«Я иду встречать брата»
[повесть], 1962 г.
|
8 |
|
- |
1986. Владимир Крепс, Климентий Минц
«По следам затонувшей шхуны»
[сборник]
|
8 |
-
|
- |
1987. Агата Кристи
«Лампа» / «The Lamp»
[рассказ], 1933 г.
|
8 |
|
- |
1988. Павел Крусанов
«Американская дырка»
[роман], 2005 г.
|
8 |
|
- |
1989. Ральф Адамс Крэм
«Белая вилла» / «The White Villa»
[рассказ], 1895 г.
|
8 |
|
- |
1990. Михаил Кузмин
«Снова чист передо мною первый лист…»
[стихотворение], 1908 г.
|
8 |
-
|
- |
1991. Михаил Кузмин
«Что приходит, то проходит…»
[стихотворение], 1908 г.
|
8 |
-
|
- |
1992. Михаил Кузмин
«В проходной сидеть на диване…»
[стихотворение], 1908 г.
|
8 |
-
|
- |
1993. Николай Кун
«Одиссея»
[цикл]
|
8 |
|
- |
1994. Николай Кун
«Легендарные герои»
[цикл]
|
8 |
|
- |
1995. Николай Кун
«Двенадцать подвигов Геракла»
[повесть], 1922 г.
|
8 |
|
- |
1996. Александр Куприн
«Столетник»
[рассказ], 1895 г.
|
8 |
|
- |
1997. Александр Куприн
«Ю-ю»
[рассказ], 1927 г.
|
8 |
|
- |
1998. Александр Куприн
«Штабс-капитан Рыбников»
[рассказ], 1906 г.
|
8 |
|
- |
1999. Александр Куприн
«Тапёр»
[рассказ], 1900 г.
|
8 |
|
- |
2000. Рэмси Кэмпбелл
«Перед грозой» / «Before the Storm»
[рассказ], 1980 г.
|
8 |
|
- |
2001. Рэмси Кэмпбелл
«Усмешка тьмы» / «The Grin of the Dark»
[роман], 2007 г.
|
8 |
|
есть |
2002. Г. Ф. Лавкрафт
«Грёзы в ведьмовском доме» / «The Dreams in the Witch-House»
[рассказ], 1933 г.
|
8 |
|
- |
2003. Г. Ф. Лавкрафт
«Ex Oblivione» / «Ex Oblivione»
[стихотворение в прозе], 1921 г.
|
8 |
-
|
- |
2004. Г. Ф. Лавкрафт, Дж. Вернон Ши
«Горгулья» / «The Snouted Thing»
[рассказ], 1977 г.
|
8 |
|
есть |
2005. Г. Ф. Лавкрафт
«Морок над Инсмутом (отвергнутый черновик)» / «Discarded Draft of «The Shadow Over Innsmouth»
[рассказ]
|
8 |
|
- |
2006. Г. Ф. Лавкрафт
«История Некрономикона» / «A History of the Necronomicon»
[эссе], 1938 г.
|
8 |
-
|
- |
2007. Г. Ф. Лавкрафт
«Искания Иранона» / «The Quest of Iranon»
[рассказ], 1935 г.
|
8 |
|
- |
2008. Г. Ф. Лавкрафт, Хезел Хелд
«Крылатая смерть» / «Winged Death»
[рассказ], 1934 г.
|
8 |
|
- |
2009. Г. Ф. Лавкрафт
«Зов Ктулху» / «The Call of Cthulhu»
[рассказ], 1928 г.
|
8 |
|
- |
2010. Г. Ф. Лавкрафт
«Неименуемое» / «The Unnamable»
[рассказ], 1925 г.
|
8 |
|
- |
2011. Г. Ф. Лавкрафт, Август Дерлет
«Наблюдатели» / «The Watchers Out of Time»
[рассказ], 1972 г.
|
8 |
|
- |
2012. Г. Ф. Лавкрафт
«Преступный священник» / «The Evil Clergyman»
[рассказ], 1939 г.
|
8 |
|
- |
2013. Г. Ф. Лавкрафт, Кеннет Стерлинг
«В стенах Эрикса» / «In the Walls of Eryx»
[рассказ], 1939 г.
|
8 |
|
- |
2014. Г. Ф. Лавкрафт, Август Дерлет
«Слуховое окно» / «The Gable Window»
[рассказ], 1957 г.
|
8 |
|
есть |
2015. Г. Ф. Лавкрафт, Зелия Бишоп
«Локон Медузы» / «Medusa's Coil»
[рассказ], 1939 г.
|
8 |
|
есть |
2016. Г. Ф. Лавкрафт
«Кошмар в Ред-Хуке» / «The Horror at Red Hook»
[рассказ], 1927 г.
|
8 |
|
- |
2017. Г. Ф. Лавкрафт
«Маленькая стеклянная бутылка» / «The Little Glass Bottle»
[микрорассказ], 1959 г.
|
8 |
|
- |
2018. Г. Ф. Лавкрафт, Дуэйн В. Римел
«Дерево на холме» / «The Tree on the Hill»
[рассказ], 1934 г.
|
8 |
|
- |
2019. Г. Ф. Лавкрафт
«Потомок» / «The Descendant»
[рассказ], 1938 г.
|
8 |
|
- |
2020. Г. Ф. Лавкрафт
«Притаившийся ужас» / «The Lurking Fear»
[рассказ], 1923 г.
|
8 |
|
- |
2021. Г. Ф. Лавкрафт
«Сверхъестественный ужас в литературе» / «Supernatural Horror in Literature»
[эссе], 1927 г.
|
8 |
-
|
- |
2022. Г. Ф. Лавкрафт
«Показания Рэндольфа Картера» / «The Statement of Randolph Carter»
[рассказ], 1920 г.
|
8 |
|
- |
2023. Сельма Лагерлёф
«Видение Императора» / «Kejsarens syn»
[рассказ], 1904 г.
|
8 |
|
- |
2024. Антонин Ладинский
«Анна Ярославна — королева Франции»
[роман], 1961 г.
|
8 |
|
- |
2025. Брайан Ламли
«Проклятие золотых стражей» / «Curse of the Golden Guardians»
[рассказ], 1984 г.
|
8 |
|
- |
2026. Брайан Ламли
«Книга колдуна» / «The Sorcerer's Book»
[рассказ], 1984 г.
|
8 |
|
- |
2027. Джо Р. Лансдэйл
«Такое с конвейеров в Детройте не сходит» / «Not from Detroit»
[рассказ], 1988 г.
|
8 |
|
- |
2028. Джо Р. Лансдэйл
«Пёс» / «Dog»
[рассказ], 2007 г.
|
8 |
|
- |
2029. Лао Шэ
«Старая фирма»
[рассказ]
|
8 |
|
- |
2030. Лао Шэ
«Серп Луны» / «月芽儿 Yuè Yár»
[рассказ]
|
8 |
|
- |
2031. Лао Шэ
«Солнечный свет» / «阳光»
[рассказ]
|
8 |
|
- |
2032. Лао Шэ
«Записки о кошачьем городе» / «猫城记 Mao ch'eng ji»
[роман], 1933 г.
|
8 |
|
- |
2033. Лао Шэ
«У храма Великой Скорби»
[рассказ]
|
8 |
|
- |
2034. Лао Шэ
«Дивный сон»
[рассказ]
|
8 |
|
- |
2035. Джозеф Шеридан Ле Фаню
«Живописец Шалкен» / «Schalken the Painter»
[рассказ], 1839 г.
|
8 |
|
- |
2036. Фриц Лейбер
«Глубинный ужас» / «The Terror from the Depths»
[рассказ], 1976 г.
|
8 |
|
- |
2037. Фриц Лейбер
«В Аркхэм и к звёздам» / «To Arkham and the Stars»
[рассказ], 1966 г.
|
8 |
|
- |
2038. Фриц Лейбер
«Власть кукол» / «Power of the Puppets»
[рассказ], 1942 г.
|
8 |
|
- |
2039. Фриц Лейбер
«Самый старый солдат» / «The Oldest Soldier»
[рассказ], 1960 г.
|
8 |
|
- |
2040. Фриц Лейбер
«Ведро воздуха» / «A Pail of Air»
[рассказ], 1951 г.
|
8 |
|
- |
2041. Николай Лейкин
«Наши за границей»
[цикл]
|
8 |
|
- |
2042. Николай Лейкин
«Под южными небесами»
[роман], 1899 г.
|
8 |
|
- |
2043. Станислав Лем
«Испытание» / «Test»
[рассказ], 1959 г.
|
8 |
|
- |
2044. Станислав Лем
«Терминус» / «Terminus»
[рассказ], 1961 г.
|
8 |
|
- |
2045. Станислав Лем
«Патруль» / «Patrol»
[рассказ], 1959 г.
|
8 |
|
- |
2046. Станислав Лем
«Звёздные дневники Ийона Тихого» / «Dzienniki gwiazdowe Ijona Tichego»
[цикл]
|
8 |
|
- |
2047. Станислав Лем
«Путешествие двадцать восьмое» / «Podróż dwudziesta ósma»
[рассказ], 1966 г.
|
8 |
|
- |
2048. Станислав Лем
«Условный рефлекс» / «Odruch warunkowy»
[повесть], 1962 г.
|
8 |
|
- |
2049. Боб Леман
«Окно» / «Window»
[рассказ], 1980 г.
|
8 |
|
- |
2050. Михаил Лермонтов
«Дары Терека ("Терек воет, дик и злобен...")»
[стихотворение], 1839 г.
|
8 |
-
|
- |
2051. Михаил Лермонтов
«Панорама Москвы»
[очерк], 1891 г.
|
8 |
-
|
- |
2052. Николай Лесков
«Фигура»
[рассказ], 1889 г.
|
8 |
|
- |
2053. Николай Лесков
«Леди Макбет Мценского уезда»
[повесть], 1865 г.
|
8 |
|
- |
2054. Николай Лесков
«Как нехорошо осуждать слабости»
[рассказ], 1884 г.
|
8 |
|
- |
2055. Николай Лесков
«Заметки неизвестного»
[повесть], 1884 г.
|
8 |
|
- |
2056. Николай Лесков
«Сказание о Федоре-христианине и о друге его Абраме-жидовине»
[рассказ], 1886 г.
|
8 |
|
- |
2057. Николай Лесков
«Особы духовного происхождения и в светском быту иначе уважаются»
[рассказ], 1884 г.
|
8 |
|
- |
2058. Николай Лесков
«Язвительный»
[рассказ], 1863 г.
|
8 |
|
- |
2059. Томас Лиготти
«Маленькая белая книжица стенаний и шорохов» / «A Little White Book of Screams and Whispers»
[сборник], 2019 г.
|
8 |
-
|
- |
2060. Томас Лиготти
«Большое празднество масок» / «The Greater Festival of Masks»
[рассказ], 1985 г.
|
8 |
|
- |
2061. Томас Лиготти
«Достойный исполнитель последней воли леди Лигейи» / «The Worthy Inmate of the Will of the Lady Ligeia»
[микрорассказ], 1985 г.
|
8 |
|
- |
2062. Томас Лиготти
«Пока мой труд не завершён» / «My Work Is Not Yet Done»
[повесть], 2002 г.
|
8 |
|
есть |
2063. Томас Лиготти
«Астрономическое пятно» / «The Astronomic Blur»
[микрорассказ], 2003 г.
|
8 |
|
- |
2064. Томас Лиготти
«Незнакомое» / «The Unfamiliar»
[микрорассказ], 1986 г.
|
8 |
|
- |
2065. Томас Лиготти
«Сон манекена» / «Dream of a Mannikin»
[рассказ], 1982 г.
|
8 |
|
- |
2066. Томас Лиготти
«Дневник 3. А. Кулисье» / «The Journal of J. P. Drapeau»
[рассказ], 1987 г.
|
8 |
|
- |
2067. Томас Лиготти
«Интервью с Орасио Лаббате для итальянской газеты "La Repubblica"» / «Interview with Thomas Ligotti conducted by Orazio Labbate for la Repubblica magazine»
[интервью], 2017 г.
|
8 |
-
|
- |
2068. Томас Лиготти
«Teatro Grottesco» / «Teatro Grottesco»
[рассказ], 1996 г.
|
8 |
|
- |
2069. Томас Лиготти
«Metaphysica Morum» / «Metaphysica Morum»
[рассказ], 2014 г.
|
8 |
|
- |
2070. Томас Лиготти
«Человек-демон» / «The Demon Man»
[микрорассказ], 1989 г.
|
8 |
|
- |
2071. Томас Лиготти
«Первородное отвращение» / «Primordial Loathing»
[микрорассказ], 1991 г.
|
8 |
|
- |
2072. Томас Лиготти
«Тсалал» / «The Tsalal»
[рассказ], 1994 г.
|
8 |
|
- |
2073. Томас Лиготти
«Последний пир Арлекина» / «The Last Feast of Harlequin»
[рассказ], 1990 г.
|
8 |
|
есть |
2074. Томас Лиготти
«Аттракцион и другие истории» / «Sideshow and Other Stories»
[сборник], 2003 г.
|
8 |
-
|
- |
2075. Томас Лиготти
«Интервью для журнала Tank» / «Interview with Thomas Ligotti for TANK magazine»
[интервью], 2015 г.
|
8 |
-
|
- |
2076. Томас Лиготти
«Интервью для итальянского издательства "Il Saggiatore"» / «Interview with Thomas Ligotti for Italian publisher II Saggiatore»
[интервью], 2016 г.
|
8 |
-
|
- |
2077. Томас Лиготти
«Песни мёртвого сновидца» / «Songs of a Dead Dreamer»
[сборник], 1989 г.
|
8 |
-
|
- |
2078. Томас Лиготти
«Введение» / «Preface»
[статья], 2014 г.
|
8 |
-
|
- |
2079. Томас Лиготти
«Чистота» / «Purity»
[рассказ], 2003 г.
|
8 |
|
- |
2080. Томас Лиготти
«Цветение бездны» / «Flowers of the Abyss»
[рассказ], 1991 г.
|
8 |
|
- |
2081. Томас Лиготти
«Интервью с Питером Бибергэлом для журнала "Нью-йоркер"» / «Interview with Peter Bebergal for the New Yorker»
[интервью], 2015 г.
|
8 |
-
|
- |
2082. Томас Лиготти
«Вступление» / «Foreword»
[статья], 2003 г.
|
8 |
-
|
- |
2083. Томас Лиготти
«Опасное достояние Эмили Сент-Обер, наследницы Удольфского замка» / «The Perilous Legacy of Emily St. Aubert, Inheritress of Udolpho»
[микрорассказ], 1985 г.
|
8 |
|
- |
2084. Томас Лиготти
«Медуза» / «The Medusa»
[рассказ], 1991 г.
|
8 |
|
- |
2085. Томас Лиготти
«Призрачная связь» / «The Spectral Link»
[сборник], 2014 г.
|
8 |
-
|
- |
2086. Стивен Ликок
«Моя банковская эпопея» / «My Financial Career»
[рассказ], 1910 г.
|
8 |
|
- |
2087. Астрид Линдгрен
«Карлсон, который живёт на крыше, опять прилетел» / «Karlsson på taket flyger igen»
[повесть], 1962 г.
|
8 |
|
- |
2088. Филипп Листер
«Обитатель гробницы Мавсола: возвращение князя Залесского»
[статья]
|
8 |
-
|
- |
2089. Фрэнк Белнап Лонг
«Говард Филлипс Лавкрафт: Мечтатель с тёмной стороны» / «Howard Phillips Lovecraft: Dreamer on the Night Side»
[документальное произведение], 1975 г.
|
8 |
-
|
- |
2090. Джек Лондон
«Смок и Малыш» / «Smoke and Shorty»
[цикл]
|
8 |
|
- |
2091. Клайв Стейплз Льюис
«Мерзейшая мощь» / «That Hideous Strength: A Modern Fairy-Tale for Grown-Ups»
[роман], 1945 г.
|
8 |
|
- |
2092. Клайв Стейплз Льюис
«Покоритель Зари», или Плавание на край света» / «The Voyage of the 'Dawn Treader'»
[повесть], 1952 г.
|
8 |
|
- |
2093. Клайв Стейплз Льюис
«Лев, Колдунья и платяной шкаф» / «The Lion, the Witch and the Wardrobe»
[повесть], 1950 г.
|
8 |
|
- |
2094. Л. А. Льюис
«Железный хряк» / «The Iron Swine»
[рассказ], 1934 г.
|
8 |
|
- |
2095. Л. А. Льюис
«Ребёнок» / «The Child»
[рассказ], 1934 г.
|
8 |
|
- |
2096. Лю Цысинь
«Тёмный лес» / «黑暗森林»
[роман], 2008 г.
|
8 |
|
- |
2097. Лю Цысинь
«Забота о Боге» / «赡养上帝»
[рассказ], 2005 г.
|
8 |
|
- |
2098. Аполлон Майков
«Призвание»
[стихотворение], 1842 г.
|
8 |
-
|
- |
2099. Аполлон Майков
«Всё – горы, острова – всё утреннего пара…»
[стихотворение], 1888 г.
|
8 |
-
|
- |
2100. Аполлон Майков
«Овидий»
[стихотворение], 1842 г.
|
8 |
-
|
- |
2101. Аполлон Майков
«Древний Рим»
[стихотворение], 1847 г.
|
8 |
-
|
- |
2102. Аполлон Майков
«Campagna di Roma»
[стихотворение], 1847 г.
|
8 |
-
|
- |
2103. Густав Майринк
«Странный гость» / «Der seltsame Gast»
[рассказ], 1925 г.
|
8 |
|
- |
2104. Густав Майринк
«Опал» / «Der Opal»
[рассказ], 1903 г.
|
8 |
|
- |
2105. Густав Майринк
«Приключения поляка Сендивогиуса» / «Die Abenteuer des Polen Sendivogius»
[рассказ], 1925 г.
|
8 |
|
- |
2106. Густав Майринк
«Истории о Делателях Золота» / «Goldmachergeschichten»
[сборник], 1925 г.
|
8 |
-
|
- |
2107. Густав Майринк
«Чёрная дыра» / «Die schwarze Kugel»
[рассказ], 1903 г.
|
8 |
|
- |
2108. Густав Майринк
«Внушение» / «Eine Suggestion»
[рассказ], 1904 г.
|
8 |
|
- |
2109. Густав Майринк
«Коммерческий советник Куно Хинриксен и аскет Лалаладжпат-Рай» / «Der Herr Kommerzienrat Kuno Hinrichsen und der Büsser Lalaladschpat-Rai»
[рассказ], 1916 г.
|
8 |
|
есть |
2110. Густав Майринк
«О том, как доктор Хиоб Пауперзум подарил своей дочери алые розы» / «Wie Dr. Hiob Paupersum seiner Tochter rote Rosen schenkte»
[рассказ], 1916 г.
|
8 |
|
- |
2111. Бернард Маламуд
«Идиоты первыми» / «Idiots First»
[рассказ], 1961 г.
|
8 |
|
- |
2112. Дмитрий Мамин-Сибиряк
«Оборотень»
[рассказ], 1902 г.
|
8 |
|
- |
2113. Дмитрий Мамин-Сибиряк
«Пир горой»
[повесть], 1894 г.
|
8 |
|
- |
2114. Дмитрий Мамин-Сибиряк
«Клад»
[рассказ], 1889 г.
|
8 |
|
- |
2115. Дмитрий Мамин-Сибиряк
«Мизгирь»
[рассказ], 1891 г.
|
8 |
|
- |
2116. Дмитрий Мамин-Сибиряк
«Медведко»
[рассказ], 1895 г.
|
8 |
|
- |
2117. Дмитрий Мамин-Сибиряк
«Подснежник»
[очерк], 1889 г.
|
8 |
-
|
- |
2118. Константин Масальский
«Русский Икар»
[повесть], 1833 г.
|
8 |
|
- |
2119. Ричард Матесон
«Тест» / «The Test»
[рассказ], 1954 г.
|
8 |
|
- |
2120. Ричард Матесон
«Звонок издалека» / «Long Distance Call»
[рассказ], 1953 г.
|
8 |
|
- |
2121. Хисаки Мацуура
«Причуды жизни»
[рассказ]
|
8 |
|
- |
2122. Владимир Маяковский
«Хорошее отношение к лошадям»
[стихотворение], 1918 г.
|
8 |
-
|
- |
2123. Межавторский цикл
«Ночная земля» Уильяма Хоупа Ходжсона» / «The Night Land» by William Hope Hodgson»
[цикл]
|
8 |
|
- |
2124. Мери Мейп Додж
«Серебряные коньки» / «Hans Brinker, or the Silver Skates»
[роман], 1865 г.
|
8 |
|
- |
2125. Артур Мейчен
«Ужас» / «The Terror»
[повесть], 1916 г.
|
8 |
|
есть |
2126. Артур Мейчен
«Макушка лета» / «Midsummer»
[рассказ], 1924 г.
|
8 |
|
- |
2127. Артур Мейчен
«Случай в баре» / «The Incident of the Private Bar»
[рассказ], 1895 г.
|
8 |
|
- |
2128. Артур Мейчен
«Сокрытое чудо» / «The Hidden Mystery»
[рассказ], 1908 г.
|
8 |
|
- |
2129. Артур Мейчен
«Сокровенный свет» / «The Inmost Light»
[рассказ], 1894 г.
|
8 |
|
есть |
2130. Артур Мейчен
«Приключение с исчезнувшим братом» / «Adventure of the Missing Brother»
[рассказ], 1895 г.
|
8 |
|
- |
2131. Артур Мейчен
«Происшествие в заброшенной усадьбе» / «Adventure of the Deserted Residence»
[рассказ], 1895 г.
|
8 |
|
- |
2132. Артур Мейчен
«Железная Дева» / «Novel of the Iron Maid»
[рассказ], 1890 г.
|
8 |
|
- |
2133. Артур Мейчен
«Пролог» / «Prologue»
[рассказ], 1895 г.
|
8 |
|
- |
2134. Проспер Мериме
«Видение Карла XI» / «Vision de Charles XI»
[рассказ], 1829 г.
|
8 |
|
- |
2135. Морис Метерлинк
«Синяя птица» / «L'oiseau bleu»
[пьеса], 1908 г.
|
8 |
|
- |
2136. Алан Милн
«Винни-Пух» / «Winnie-the-Pooh»
[повесть], 1926 г.
|
8 |
|
- |
2137. Климентий Минц, Владимир Крепс
«Завещание Мюнхгаузена»
[пьеса], 1980 г.
|
8 |
|
- |
2138. Климентий Минц, Владимир Крепс
«В поисках Молодой Луны»
[пьеса], 1974 г.
|
8 |
|
- |
2139. Климентий Минц, Владимир Крепс
«Ветер странствий»
[пьеса], 1980 г.
|
8 |
|
- |
2140. Климентий Минц, Владимир Крепс
«Координаты неизвестны»
[пьеса], 1974 г.
|
8 |
|
- |
2141. Климентий Минц, Владимир Крепс
«Тайна Чёрных песков»
[пьеса], 1974 г.
|
8 |
|
- |
2142. Климентий Минц, Владимир Крепс
«Открытие «полюса звуков»
[пьеса], 1974 г.
|
8 |
|
- |
2143. Климентий Минц, Владимир Крепс
«Послание из бездны»
[пьеса], 1980 г.
|
8 |
|
- |
2144. Климентий Минц, Владимир Крепс
«Путешествие становится опасным»
[пьеса], 1974 г.
|
8 |
|
- |
2145. Климентий Минц, Владимир Крепс
«Пакет распечатать в открытом море»
[пьеса], 1974 г.
|
8 |
|
- |
2146. Юкио Мисима
«Море и закат» / «海と夕焼 / Umi to yūyake»
[рассказ], 1955 г.
|
8 |
|
- |
2147. Тэру Миямото
«Мутная река»
[повесть], 1977 г.
|
8 |
|
- |
2148. Патрик Модиано
«Кафе утраченной молодости» / «Dans le café de la jeunesse perdue»
[роман], 2007 г.
|
8 |
|
- |
2149. Ги де Мопассан
«Сумасшедший?» / «Un fou ?»
[рассказ], 1884 г.
|
8 |
|
- |
2150. Ги де Мопассан
«В лесу» / «Au bois»
[рассказ], 1886 г.
|
8 |
|
- |
2151. Ги де Мопассан
«"Гарсон, кружку пива!.."» / «Garçon, un Bock !...»
[рассказ], 1884 г.
|
8 |
|
- |
2152. Ги де Мопассан
«Муарон» / «Moiron»
[рассказ], 1887 г.
|
8 |
|
- |
2153. Дэвид Моррелл
«Всегда я слышу за спиной» / «But at My Back I Always Hear»
[рассказ], 1983 г.
|
8 |
|
- |
2154. Дэвид Моррелл
«Печатная машинка» / «The Typewriter»
[рассказ], 1983 г.
|
8 |
|
- |
2155. Дэвид Моррелл
«Колумбарий» / «The Shrine»
[рассказ], 1992 г.
|
8 |
|
- |
2156. Уильям Морроу
«Игра чести» / «A Game of Honor»
[рассказ], 1897 г.
|
8 |
|
- |
2157. Фарли Макгилл Моуэт
«Вперёд, мой брат, вперёд!» / «Walk Well, My Brother»
[рассказ], 1975 г.
|
8 |
|
- |
2158. Фарли Макгилл Моуэт
«Проклятие могилы викинга» / «The Curse of the Viking Grave»
[повесть], 1966 г.
|
8 |
|
- |
2159. Фарли Макгилл Моуэт
«Кровь в их венах»
[рассказ]
|
8 |
|
- |
2160. Фарли Макгилл Моуэт
«Джейме и Эуэсин» / «Jamie and Awasin»
[цикл]
|
8 |
|
- |
2161. Ду Му
«В гостинице»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
2162. Ду Му
«Осенний вечер»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
2163. Харуки Мураками
«Тони Такия» / «Tonī Takitani»
[рассказ], 1993 г.
|
8 |
|
- |
2164. Теодор Мэтисон
«Братство» / «The Brotherhood»
[рассказ], 1970 г.
|
8 |
|
- |
2165. Владимир Набоков
«Сказка»
[рассказ], 1926 г.
|
8 |
|
- |
2166. Владимир Набоков
«Письмо в Россию»
[рассказ], 1925 г.
|
8 |
|
- |
2167. Неизвестный автор
«Монах в ужасе, или Конклав мертвецов» / «The Monk of Horror, or The Conclave of Corpses»
[рассказ], 1796 г.
|
8 |
|
- |
2168. Жерар де Нерваль
«Дьявольский портрет» / «Portrait du Diable»
[рассказ], 1839 г.
|
8 |
|
- |
2169. Алекс Николавич
«Г.Ф. Лавкрафт. Пишущий в ночи» / «H. P. Lovecraft: He Who Wrote in the Darkness»
[графический роман], 2018 г.
|
8 |
-
|
- |
2170. Фридрих Ницше
«Злая мудрость» / «Böse Weisheit»
|
8 |
-
|
- |
2171. Альфред Нойес
«Полуночный экспресс» / «Midnight Express»
[рассказ], 1935 г.
|
8 |
|
- |
2172. Уильям Нолан
«Совпадение» / «Coincidence»
[рассказ], 1974 г.
|
8 |
|
- |
2173. Владимир Одоевский
«Индийская сказка о четырёх глухих»
[сказка], 1841 г.
|
8 |
|
- |
2174. Владимир Одоевский
«Город без имени»
[рассказ], 1839 г.
|
8 |
|
- |
2175. Эдит Оливье
«Рассказ смотрителя» / «The Caretaker's Story»
[рассказ], 1934 г.
|
8 |
|
- |
2176. Д.Х. Олсон
«О Дональде Уондри, Августе Дерлете и Г. Ф. Лавкрафте» / «Of Donald Wandrei, August Derleth and H. P. Lovecraft»
[статья], 1997 г.
|
8 |
-
|
- |
2177. Джордж Оруэлл
«1984» / «1984»
[роман], 1949 г.
|
8 |
|
- |
2178. Томас Оуэн
«Дагиды» / «Dagydes»
[рассказ], 1974 г.
|
8 |
|
- |
2179. Томас Оуэн
«Опасность» / «Le péril»
[рассказ], 1943 г.
|
8 |
|
- |
2180. Чак Паланик
«Лузер» / «Loser»
[рассказ], 2010 г.
|
8 |
|
- |
2181. Л. Пантелеев
«Мисс Кис-Кис»
[рассказ], 1933 г.
|
8 |
|
- |
2182. Л. Пантелеев
«Банщица»
[рассказ], 1931 г.
|
8 |
|
- |
2183. Василий Парин
«Поркутелла»
[рассказ], 1991 г.
|
8 |
|
- |
2184. Василий Парин
«Менандр Парасангит»
[рассказ], 1991 г.
|
8 |
|
- |
2185. Василий Парин, Лев Раков
«Левенштерн Крейцвэндедих»
[рассказ], 1991 г.
|
8 |
|
- |
2186. Константин Паустовский
«Собрание чудес»
[рассказ], 1946 г.
|
8 |
|
- |
2187. Константин Паустовский
«Прощание с летом»
[рассказ], 1941 г.
|
8 |
|
- |
2188. Константин Паустовский
«Потерянный день»
[рассказ], 1937 г.
|
8 |
|
- |
2189. Константин Паустовский
«Телеграмма»
[рассказ], 1946 г.
|
8 |
|
- |
2190. Лео Перуц
«Гостиница «У картечи» / «Das Gasthaus zur Kartätsche»
[рассказ], 1920 г.
|
8 |
|
- |
2191. Лео Перуц
«Вторник, 12 октября 1916» / «Dienstag, der 12. Oktober 1916»
[рассказ], 1930 г.
|
8 |
|
- |
2192. Нат Пинкертон
«Заговор преступников» / «Die Verschwörung der Verbrecher»
[рассказ]
|
8 |
|
- |
2193. Алексей Писемский
«Блестящий лгун»
[очерк], 1864 г.
|
8 |
-
|
- |
2194. Андрей Платонов
«Котлован»
[повесть], 1969 г.
|
8 |
|
- |
2195. Эдгар Аллан По
«История с воздушным шаром» / «The Balloon Hoax»
[рассказ], 1844 г.
|
8 |
|
- |
2196. Эдгар Аллан По
«Необыкновенное приключение некоего Ганса Пфааля» / «Hans Pfaall — A Tale aka The Unparalleled Adventure of One Hans Pfaall»
[рассказ], 1835 г.
|
8 |
|
- |
2197. Эдгар Аллан По
«Эльдорадо» / «Eldorado»
[стихотворение], 1849 г.
|
8 |
-
|
- |
2198. Эдгар Аллан По
«Продолговатый ящик» / «The Oblong Box»
[рассказ], 1844 г.
|
8 |
|
- |
2199. Эдгар Аллан По
«Без дыхания» / «Loss of Breath»
[рассказ], 1832 г.
|
8 |
|
- |
2200. Эдгар Аллан По
«Вильям Вильсон» / «William Wilson»
[рассказ], 1839 г.
|
8 |
|
- |
2201. Эдгар Аллан По
«Овальный портрет» / «The Oval Portrait»
[рассказ], 1845 г.
|
8 |
|
- |
2202. Эдгар Аллан По
«Литературная жизнь Какваса Тама, эсквайра» / «The Literary Life of Thingum Bob, Esq.»
[рассказ], 1844 г.
|
8 |
|
- |
2203. Эдгар Аллан По
«Фон Кемпелен и его открытие» / «Von Kempelen and His Discovery»
[рассказ], 1849 г.
|
8 |
|
- |
2204. Эдгар Аллан По
«Духи мёртвых» / «Visit of the Dead»
[стихотворение], 1827 г.
|
8 |
-
|
- |
2205. Эдгар Аллан По
«Метценгерштейн» / «Metzengerstein»
[рассказ], 1832 г.
|
8 |
|
- |
2206. Эдгар Аллан По
«Дневник Джулиуса Родмена» / «The Journal of Julius Rodman»
[рассказ], 1840 г.
|
8 |
|
- |
2207. Эдгар Аллан По
«Свадебная баллада» / «Bridal Ballad»
[стихотворение], 1836 г.
|
8 |
-
|
- |
2208. Эдгар Аллан По
«Спящая» / «The sleeper»
[стихотворение], 1831 г.
|
8 |
-
|
- |
2209. Эдгар Аллан По
«Могущество слов» / «The Power of Words»
[рассказ], 1845 г.
|
8 |
|
- |
2210. Эдгар Аллан По
«Ты еси муж, сотворивый сие» / «Thou Art the Man»
[рассказ], 1844 г.
|
8 |
|
- |
2211. Эдгар Аллан По
«Разговор с мумией» / «Some Words with a Mummy»
[рассказ], 1845 г.
|
8 |
|
- |
2212. Эдгар Аллан По
«Ворон» / «The Raven»
[стихотворение], 1844 г.
|
8 |
-
|
- |
2213. Эдгар Аллан По
«Страна фей» / «Fairyland»
[стихотворение], 1829 г.
|
8 |
-
|
- |
2214. Эдгар Аллан По
«Сфинкс» / «The Sphinx»
[рассказ], 1846 г.
|
8 |
|
- |
2215. Эдгар Аллан По
«Занте» / «To Zante»
[стихотворение], 1836 г.
|
8 |
-
|
- |
2216. Эдгар Аллан По
«К Анни» / «For Annie»
[стихотворение], 1849 г.
|
8 |
-
|
- |
2217. Антоний Погорельский
«Чёрная курица, или Подземные жители»
[сказка], 1829 г.
|
8 |
|
- |
2218. Артур Порджес
«Ценный товар» / «Priceless Possession»
[рассказ], 1966 г.
|
8 |
|
- |
2219. Пу Сунлин
«Царица Чжэнь»
[рассказ]
|
8 |
|
- |
2220. Пу Сунлин
«Лиса-урод»
[рассказ]
|
8 |
|
- |
2221. Пу Сунлин
«Лис из Вэйшуя»
[рассказ]
|
8 |
|
- |
2222. Пу Сунлин
«Губернатор Юй Чэнлун (Рассказ второй)»
[рассказ]
|
8 |
|
- |
2223. Пу Сунлин
«Лисица в Фэньчжоу»
[рассказ]
|
8 |
|
- |
2224. Пу Сунлин
«Злая жена Цзянчэн»
[рассказ]
|
8 |
|
- |
2225. Пу Сунлин
«Губернатор Юй Чэнлун (Рассказ первый)»
[рассказ]
|
8 |
|
- |
2226. Пу Сунлин
«Мужик»
[рассказ]
|
8 |
|
- |
2227. Пу Сунлин
«Таланты китайского судьи»
[сборник], 1925 г.
|
8 |
-
|
- |
2228. Пу Сунлин
«Приговор на основании стихов»
[рассказ]
|
8 |
|
- |
2229. Александр Пушкин
«Гусар»
[стихотворение], 1834 г.
|
8 |
-
|
- |
2230. Александр Пушкин
«Медный всадник»
[поэма], 1834 г.
|
8 |
-
|
- |
2231. Александр Пушкин
«Странник»
[стихотворение], 1841 г.
|
8 |
-
|
- |
2232. Александр Пушкин
«Аквилон ("Зачем ты, грозный аквилон...")»
[стихотворение], 1837 г.
|
8 |
-
|
- |
2233. Александр Пушкин
«Руслан и Людмила»
[поэма], 1820 г.
|
8 |
-
|
- |
2234. Александр Пушкин
«Сказка о царе Салтане, о сыне его славном и могучем богатыре князе Гвидоне Салтановиче и о прекрасной царевне Лебеди»
[сказка], 1832 г.
|
8 |
|
- |
2235. Франсуа Рабле
«Гаргантюа и Пантагрюэль» / «Gargantua et Pantagruel»
[роман-эпопея]
|
8 |
|
- |
2236. Дэвид Э. Райли
«С наступлением темноты» / «After Nightfall»
[рассказ], 1970 г.
|
8 |
|
есть |
2237. Лев Раков
«аф Хозенкант Хиальмар»
[рассказ], 1991 г.
|
8 |
|
- |
2238. Лев Раков
«Альта-Торре Алонзо-Лаура-Мигуэль»
[рассказ], 1991 г.
|
8 |
|
- |
2239. Лев Раков
«Смит Ричард»
[рассказ], 1991 г.
|
8 |
|
- |
2240. Лев Раков
«Монкс Уолтер»
[рассказ], 1991 г.
|
8 |
|
- |
2241. Лев Раков
«Эскимосьянц Валтасар Тигранович»
[рассказ], 1991 г.
|
8 |
|
- |
2242. Валентин Распутин
«Пожар»
[повесть], 1985 г.
|
8 |
|
- |
2243. Наталья Резанова
«Мистерия об осаде Орлеана»
[рассказ], 2005 г.
|
8 |
|
- |
2244. Артюр Рембо
«Пьяный корабль» / «Le bateau ivre»
[стихотворение], 1871 г.
|
8 |
-
|
- |
2245. Анри де Ренье
«Тайна графини Барбары» / «Le Secret de la comtesse Barbara»
[рассказ], 1913 г.
|
8 |
|
- |
2246. Анри де Ренье
«Двойник»
[рассказ], 1907 г.
|
8 |
|
- |
2247. Райнер Мария Рильке
«Часослов» / «Das Stundenbuch»
[сборник], 1905 г.
|
8 |
-
|
- |
2248. Райнер Мария Рильке
«Песнь о любви и смерти корнета Кристофа Рильке» / «Die Weise von Liebe und Tod des Cornets Christoph Rilke»
[рассказ], 1906 г.
|
8 |
|
- |
2249. Дуэйн В. Римел
«Волшебство Афлара» / «The Sorcery of Aphlar»
[микрорассказ], 1934 г.
|
8 |
|
- |
2250. Фил Робинсон
«Medusa»
[рассказ], 1902 г.
|
8 |
|
- |
2251. Фил Робинсон
«Последний из вампиров» / «The Last of the Vampires»
[рассказ], 1893 г.
|
8 |
|
- |
2252. Гарольд Рольсет
«Эй, вы, там внизу!» / «Hey, You Down There!»
[рассказ], 1971 г.
|
8 |
|
- |
2253. Пантелеймон Романов
«Дом № 3»
[рассказ], 1925 г.
|
8 |
|
- |
2254. Пантелеймон Романов
«Плохой председатель»
[рассказ], 1925 г.
|
8 |
|
- |
2255. Джон Руссо
«Ночь живых мертвецов» / «Night of the Living Dead»
[роман], 1974 г.
|
8 |
|
- |
2256. Анатолий Рыбаков
«Каникулы Кроша»
[повесть], 1966 г.
|
8 |
|
- |
2257. Жан Рэй
«Возвращение на заре» / «Retour à l'aube»
[рассказ], 1955 г.
|
8 |
|
- |
2258. Жан Рэй
«Лунный камень» / «La Pierre de Lune»
[повесть], 1933 г.
|
8 |
|
- |
2259. Жан Рэй
«Колдовство на постоялом дворе» / «L'Auberge des spectres»
[рассказ], 1943 г.
|
8 |
|
- |
2260. Жан Рэй
«Тот, кто осмелился» / «L'Homme qui osa»
[рассказ], 1943 г.
|
8 |
|
есть |
2261. Жан Рэй
«Круги. Написано для Лулу» / «Liminaire: Les Cercles»
[рассказ], 1943 г.
|
8 |
|
- |
2262. Жан Рэй
«Жаба» / «De pad»
[рассказ], 1946 г.
|
8 |
|
- |
2263. Жан Рэй
«Пароходная прогулка при луне» / «Mondschein-Dampfer»
[рассказ], 1932 г.
|
8 |
|
- |
2264. Жан Рэй
«Зелёный туман» / «Geheimen van het Noorden»
[роман], 1948 г.
|
8 |
|
есть |
2265. Жан Рэй
«Жёлтый флакончик» / «La Fiole jaune»
[рассказ], 1923 г.
|
8 |
|
- |
2266. Жан Рэй
«Заколдованный корабль» / «Le Navire ensorcelé»
[рассказ], 1986 г.
|
8 |
|
- |
2267. Жан Рэй
«Чёрные сказки про гольф» / «Les Contes noirs du Golf»
[сборник], 1964 г.
|
8 |
-
|
- |
2268. Жан Рэй
«Мадемуазель Андретт Фроже» / «Mademoiselle Andrette Froget»
[рассказ], 1964 г.
|
8 |
|
- |
2269. Жан Рэй
«Граф Масконти» / «Graaf Masconti»
[рассказ], 1946 г.
|
8 |
|
- |
2270. Жан Рэй
«Украденный мячик» / «La Balle volée»
[рассказ], 1964 г.
|
8 |
|
- |
2271. Жан Рэй
«Конец» / «La Fin»
[рассказ], 1964 г.
|
8 |
|
- |
2272. Жан Рэй
«Уху» / «Le Uhu»
[рассказ], 1925 г.
|
8 |
|
- |
2273. Жан Рэй
«Тайны Правилон-Хауза» / «Les Enigmes de la maison rules»
[повесть], 1937 г.
|
8 |
|
- |
2274. Жан Рэй
«Когда Христос шёл по водам» / «Quand le Christ marcha sur la mer»
[рассказ], 1942 г.
|
8 |
|
- |
2275. Жан Рэй
«Синий плащ» / «Le Manteau bleu»
[рассказ], 1970 г.
|
8 |
|
- |
2276. Жан Рэй
«Я ищу герра Хазенфраца» / «Je cherche Herr Hazenfraz!»
[рассказ], 1944 г.
|
8 |
|
- |
2277. Жан Рэй
«Золотая жужелица» / «Le Carabe doré»
[рассказ], 1970 г.
|
8 |
|
- |
2278. Жан Рэй
«Парад деревянных солдатиков» / «La Parade des soldats de bois»
[рассказ], 1964 г.
|
8 |
|
- |
2279. Жан Рэй
«Сёмга Поппельрейтера» / «Le Saumon de Poppelreiter»
[рассказ], 1924 г.
|
8 |
|
- |
2280. Жан Рэй
«Крокодил» / «Le Crocodile»
[рассказ], 1924 г.
|
8 |
|
- |
2281. Жан Рэй
«Пари капитана» / «Le Pari du capitaine»
[рассказ], 1986 г.
|
8 |
|
- |
2282. Жан Рэй
«Прекрасная партия» / «La Belle partie»
[рассказ], 1964 г.
|
8 |
|
- |
2283. Жан Рэй
«История про вюлка» / «L'Histoire du Wülkh»
[рассказ], 1943 г.
|
8 |
|
- |
2284. Жан Рэй
«Последний пассажир» / «Le Dernier voyageur»
[рассказ], 1929 г.
|
8 |
|
- |
2285. Жан Рэй
«Розовый ужас» / «La Terreur rose»
[рассказ], 1944 г.
|
8 |
|
- |
2286. Жан Рэй
«Каменный людоед» / «L'Ogre de pierre»
[рассказ], 1964 г.
|
8 |
|
- |
2287. Жан Рэй
«Сад фурий» / «Le Jardin des furies»
[повесть], 1933 г.
|
8 |
|
- |
2288. Жан Рэй
«Ученик-невидимка» / «L'Elève invisible»
[рассказ], 1985 г.
|
8 |
|
- |
2289. Жан Рэй
«Тайберн» / «Tyburn»
[рассказ], 1944 г.
|
8 |
|
- |
2290. Жан Рэй
«Неожиданная пирушка» / «Un bon petit gueuleton»
[рассказ], 1986 г.
|
8 |
|
- |
2291. Жан Рэй
«Убиенный кот» / «Le Chat assassiné»
[рассказ], 1944 г.
|
8 |
|
- |
2292. Жан Рэй
«Серая погибель» / «Le Péril gris»
[рассказ], 1929 г.
|
8 |
|
- |
2293. Жан Рэй
«Глоток рома» / «Une gorgée de rhum»
[рассказ], 1986 г.
|
8 |
|
- |
2294. Жан Рэй
«Старейший член клуба» / «Le Plus ancien membre»
[рассказ], 1964 г.
|
8 |
|
- |
2295. Жан Рэй
«Schola Salernitana» / «Schola Salernitana»
[рассказ], 1946 г.
|
8 |
|
- |
2296. Жан Рэй
«Осенняя роза» / «La Rose d'automne»
[рассказ], 1986 г.
|
8 |
|
- |
2297. Жан Рэй
«Николас Абадон и его умерший отец» / «Nicolas Aldoon et feu son père»
[рассказ], 1953 г.
|
8 |
|
- |
2298. Жан Рэй
«Колесо судьбы вращается...» / «La Roue tourne»
[рассказ], 1963 г.
|
8 |
|
- |
2299. Жан Рэй
«Господин Кадиша будет убит завтра» / «Monsieur Cadichat sera tué demain»
[рассказ], 1996 г.
|
8 |
|
- |
2300. Жан Рэй
«Спутники Улисса» / «Les Compagnons d'Ulysse»
[рассказ], 1957 г.
|
8 |
|
- |
2301. Жан Рэй
«Город Великого Страха» / «La Cité de l'indicible peur»
[роман], 1943 г.
|
8 |
|
есть |
2302. Жан Рэй
«Загадочная птица» / «L'Oiseau mystérieux»
[рассказ], 1936 г.
|
8 |
|
- |
2303. Жан Рэй
«Фальстаф вспоминает» / «Falstaff se souvient»
[рассказ], 1944 г.
|
8 |
|
- |
2304. Жан Рэй
«Лунный человечек» / «Het mannetje in de Maan»
[рассказ], 1946 г.
|
8 |
|
- |
2305. Жан Рэй
«Роман о ржанке» / «Le Roman du pluvier»
[рассказ], 2003 г.
|
8 |
|
- |
2306. Сайгё
«Вспоминаю минувшее во время сбора молодых трав»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
2307. Сайгё
«Болотный пастушок в глубине гор»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
2308. Сайгё
«Ждут осени в глубине гор»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
2309. Сайгё
«Когда слагал стихи на тему картины на ширмах, я написал о тех людях, что лишь издали смотрят, как сановники Весеннего дворца толпятся вокруг цветущих вишен ("Под сенью ветвей...")»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
2310. Сайгё
«"О весна в стране Цу..."»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
2311. Сайгё
«"Пришлось разлучиться нам..."»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
2312. Сайгё
«"Дует холодный вихрь..."»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
2313. Сайгё
«Стихи, сложенные мною, когда я посетил край Адзума («Разве подумать я мог...»)»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
2314. Сайгё
«"Замкнутый между скал..."»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
2315. Сайгё
«"Ах, если бы в нашем мире..."»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
2316. Сайгё
«Дожди пятой луны»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
2317. Сайгё
«"Невольно душе мила..."»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
2318. Сайгё
«"Дикий гусь в вышине..."»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
2319. Сайгё
«"Кукушки мы не слыхали..."..."»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
2320. Сайгё
«Послал как новогодний дар одному знакомому человеку ("Быть может, невольно сам...")»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
2321. Сайгё
«Зимняя луна озаряет сад»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
2322. Сайгё
«"Никого не минует..."»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
2323. Сайгё
«"Увлечено цветами..."»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
2324. Сайгё
«Песня весны ("Вижу я, растопились...")»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
2325. Сайгё
«Последний день осени»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
2326. Сайгё
«"Дожди всё льются..."»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
2327. Сайгё
«Когда уже всё было занесено снегом, я послал эти стихи одному другу... ("Теперь она без следа...")»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
2328. Сайгё
«Дорожный ночлег в студеную ночь»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
2329. Сайгё
«"Кто скажет, отчего?.."»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
2330. Сайгё
«"Стелется по ветру..."»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
2331. Сайгё
«Сложил в первое утро весны («Зубцы дальних гор...»)»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
2332. Сайгё
«Соловьи в сельском уединении ("Голоса соловьёв...")»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
2333. Сайгё
«"Непрочен наш мир..."»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
2334. Сайгё
«Глубокой ночью слушаю сверчка»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
2335. Сайгё
«Из многих моих песен на тему: "Облетевшие вишни" ("Слишком долго глядел!..")»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
2336. Сайгё
«"В дальнем селенье..."»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
2337. Сайгё
«Ожидаю в одиночестве ночь полнолуния ("Нет в небе луны...")»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
2338. Евгений Салиас де Турнемир
«Донские гишпанцы»
[повесть]
|
8 |
|
- |
2339. Михаил Салтыков-Щедрин
«По Сеньке и шапка»
[рассказ], 1884 г.
|
8 |
|
- |
2340. Эмилио Сальгари
«Морские истории боцмана Катрама» / «Le Novelle Marinaresche di Mastro Catrame»
[повесть], 1894 г.
|
8 |
|
- |
2341. Эл Саррантонио
«Лето» / «Summer»
[рассказ], 2006 г.
|
8 |
|
- |
2342. Жан-Поль Сартр
«Стена» / «Le mur»
[рассказ], 1939 г.
|
8 |
|
- |
2343. Джонатан Свифт
«Путешествие в Лилипутию» / «A Voyage to Lilliput and Blefuscu»
[повесть], 1726 г.
|
8 |
|
- |
2344. Джонатан Свифт
«Путешествия в некоторые отдалённые страны света Лемюэля Гулливера, сначала хирурга, а потом капитана нескольких кораблей» / «The travels into several remote nations of the world by Lemuel Gulliver, first a surgeon, and then a captain of several ships»
[роман], 1726 г.
|
8 |
|
- |
2345. Клод Сеньоль
«Зеркало» / «Le Miroir»
[рассказ], 1966 г.
|
8 |
|
- |
2346. Род Серлинг
«Убежище» / «The Shelter»
[рассказ], 1963 г.
|
8 |
|
- |
2347. Эрнест Сетон-Томпсон
«Лобо» / «Lobo, the King of Currumpaw»
[рассказ], 1894 г.
|
8 |
|
- |
2348. Роберт Силверберг
«Молчаливая колония» / «The Silent Colony»
[рассказ], 1954 г.
|
8 |
|
- |
2349. Жорж Сименон
«Господин Понедельник» / «Monsieur Lundi»
[рассказ], 1936 г.
|
8 |
|
- |
2350. Кларк Эштон Смит
«Во владениях случайности» / «The Dimension of Chance»
[рассказ], 1932 г.
|
8 |
|
есть |
2351. Кларк Эштон Смит
«Письмо с Мохаун Лос» / «Flight into Super-Time»
[рассказ], 1932 г.
|
8 |
|
- |
2352. Кларк Эштон Смит
«Охотники из преисподней» / «The Hunters from Beyond»
[рассказ], 1932 г.
|
8 |
|
- |
2353. Кларк Эштон Смит
«Феникс» / «Phoenix»
[рассказ], 1954 г.
|
8 |
|
- |
2354. Кларк Эштон Смит
«Город Поющего Пламени» / «The City of the Singing Flame»
[рассказ], 1942 г.
|
8 |
|
- |
2355. Кларк Эштон Смит
«Склепы Йох-Вомбиса» / «The Vaults of Yoh-Vombis»
[рассказ], 1932 г.
|
8 |
|
- |
2356. Кларк Эштон Смит
«Рассказ Сатампры Зейроса» / «The Tale of Satampra Zeiros»
[рассказ], 1931 г.
|
8 |
|
- |
2357. Кларк Эштон Смит
«Ужасы Йондо» / «The Abominations of Yondo»
[рассказ], 1926 г.
|
8 |
|
- |
2358. Кларк Эштон Смит
«Свет из ниоткуда» / «The Light from Beyond»
[рассказ], 1933 г.
|
8 |
|
- |
2359. Кларк Эштон Смит
«The Image of Bronze and the Image of Iron»
[стихотворение в прозе], 1965 г.
|
8 |
-
|
- |
2360. Александр Солженицын
«В круге первом»
[роман], 1968 г.
|
8 |
|
- |
2361. Александр Солженицын
«Один день Ивана Денисовича»
[повесть], 1962 г.
|
8 |
|
- |
2362. Фёдор Сологуб
«Собака»
[рассказ], 1908 г.
|
8 |
|
- |
2363. Нацумэ Сосэки
«Затем» / «それから»
[роман], 1909 г.
|
8 |
|
- |
2364. Нацумэ Сосэки
«Врата» / «門»
[роман], 1909 г.
|
8 |
|
- |
2365. Юрий Сотник
«Человек без нервов»
[рассказ], 1950 г.
|
8 |
|
- |
2366. Юрий Сотник
«Касторка»
[рассказ], 1968 г.
|
8 |
|
- |
2367. Юрий Сотник
«Ищу «Троекурова»
[рассказ], 1970 г.
|
8 |
|
- |
2368. Норман Спинрад
«Ангелы раковой опухоли» / «Carcinoma Angels»
[рассказ], 1967 г.
|
8 |
|
- |
2369. Константин Станюкович
«Утро»
[рассказ], 1901 г.
|
8 |
|
- |
2370. Константин Станюкович
«Маленькие моряки»
[повесть], 1893 г.
|
8 |
|
- |
2371. Константин Станюкович
«Блестящий капитан»
[рассказ], 1900 г.
|
8 |
|
- |
2372. Константин Станюкович
«Гибель «Ястреба»
[рассказ]
|
8 |
|
- |
2373. Константин Станюкович
«Матросик»
[рассказ], 1898 г.
|
8 |
|
- |
2374. Константин Станюкович
«На «Чайке»
[рассказ]
|
8 |
|
- |
2375. Константин Станюкович
«Крушение Матвея Ивановича»
[рассказ], 1893 г.
|
8 |
|
- |
2376. Константин Станюкович
«Максимка»
[рассказ], 1896 г.
|
8 |
|
- |
2377. Константин Станюкович
«Вдали от берегов»
[рассказ], 1892 г.
|
8 |
|
- |
2378. Теодор Старджон
«Летающая тарелка одиночества» / «Saucer of Loneliness»
[рассказ], 1953 г.
|
8 |
|
- |
2379. Роберт Льюис Стивенсон
«Остров сокровищ» / «Treasure Island, or the Mutiny of the Hispaniola»
[роман], 1883 г.
|
8 |
|
- |
2380. Аркадий и Борис Стругацкие
«Пикник на обочине»
[повесть], 1972 г.
|
8 |
|
- |
2381. Кодзи Судзуки
«По воле волн» / «Hyouryuusen»
[рассказ], 1996 г.
|
8 |
|
- |
2382. Сэй-Сёнагон
«Записки у изголовья» / «枕草子»
|
8 |
-
|
- |
2383. Марк Твен
«Мак-Вильямсы и круп» / «Experience of the McWilliamses with Membranous Croup»
[рассказ], 1875 г.
|
8 |
|
- |
2384. Марк Твен
«Человек, который совратил Гедлиберг» / «The Man that Corrupted Hadleyburg»
[рассказ], 1899 г.
|
8 |
|
- |
2385. Марк Твен
«Приключения Гекльберри Финна» / «Adventures of Huckleberry Finn»
[роман], 1884 г.
|
8 |
|
- |
2386. Уолтер Тевис
«Новые измерения» / «New Dimensions»
[рассказ], 1957 г.
|
8 |
|
- |
2387. Уолтер Тевис
«Мат Королю» / «The King is Dead»
[рассказ], 1973 г.
|
8 |
|
- |
2388. Людвиг Тик
«Жизнь льется через край» / «Des Lebens Überfluß»
[повесть], 1839 г.
|
8 |
|
- |
2389. Людвиг Тик
«О продолжении романа "Генрих Фон Офтердинген"»
[эссе]
|
8 |
-
|
- |
2390. Вэнь Тинъюнь
«"Ложа блеск. Вышиванье на нём..."»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
2391. Вэнь Тинъюнь
«"Луна бледнеет, звёзд почти что нет..."»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
2392. Вэнь Тинъюнь
«"Встрепенулся в испуге..."»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
2393. Вэнь Тинъюнь
«"В башне яшмовой, в свете луны..."»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
2394. Алексей Константинович Толстой
«Встреча через триста лет» / «Le rendez-vous dans trois cents ans»
[рассказ], 1912 г.
|
8 |
|
- |
2395. Алексей Константинович Толстой
«Царь Фёдор Иоаннович»
[пьеса], 1868 г.
|
8 |
|
- |
2396. Алексей Константинович Толстой
«Амена. Отрывок из романа «Стебеловский»
[рассказ], 1846 г.
|
8 |
|
- |
2397. Хантер С. Томпсон
«Страх и отвращение в Лас-Вегасе» / «Fear and Loathing in Las Vegas. A Savage Journey to the Heart of the American Dream»
[роман], 1971 г.
|
8 |
|
есть |
2398. Хантер С. Томпсон
«Ромовый дневник» / «The Rum Diary»
[роман], 1998 г.
|
8 |
|
есть |
2399. Питер Тремейн
«Марб Бхео» / «Marbh Bheo»
[рассказ], 1993 г.
|
8 |
|
- |
2400. Гавриил Троепольский
«Белый Бим Чёрное ухо»
[повесть], 1971 г.
|
8 |
|
- |
2401. Памела Линдон Трэверс
«Мэри Поппинс» / «Mary Poppins»
[повесть], 1934 г.
|
8 |
|
- |
2402. Памела Линдон Трэверс
«Мэри Поппинс возвращается» / «Mary Poppins Comes Back»
[повесть], 1935 г.
|
8 |
|
- |
2403. Иван Тургенев
«Малиновая вода»
[рассказ], 1848 г.
|
8 |
|
- |
2404. Иван Тургенев
«Гамлет Щигровского уезда»
[рассказ], 1849 г.
|
8 |
|
- |
2405. Иван Тургенев
«Льгов»
[рассказ], 1847 г.
|
8 |
|
- |
2406. Иван Тургенев
«Бирюк»
[рассказ], 1848 г.
|
8 |
|
- |
2407. Иван Тургенев
«Перепёлка»
[рассказ], 1883 г.
|
8 |
|
- |
2408. Иван Тургенев
«Рассказ отца Алексея»
[рассказ], 1877 г.
|
8 |
|
- |
2409. Иван Тургенев
«Собака»
[рассказ], 1866 г.
|
8 |
|
- |
2410. Джеймс Тэрбер
«Единорог в саду» / «The Unicorn in the Garden»
[микрорассказ], 1939 г.
|
8 |
|
- |
2411. Фёдор Тютчев
«"Как океан объемлет шар земной..."»
[стихотворение], 1830 г.
|
8 |
-
|
- |
2412. Фёдор Тютчев
«Цицерон»
[стихотворение], 1831 г.
|
8 |
-
|
- |
2413. Фёдор Тютчев
«"О чём ты воешь, ветр ночной..."»
[стихотворение], 1836 г.
|
8 |
-
|
- |
2414. Фёдор Тютчев
«"Грустный вид и грустный час..."»
[стихотворение], 1860 г.
|
8 |
-
|
- |
2415. Мартин Уоддел
«Человеческая кожа» / «Man Skin»
[рассказ], 1965 г.
|
8 |
|
есть |
2416. Дональд Уондри
«Гигантская плазма» / «Giant-Plasm»
[рассказ], 1939 г.
|
8 |
|
- |
2417. Дональд Уондри
«Моя жизнь в мире грёз» / «Dreaming Away My Life»
[микрорассказ], 1997 г.
|
8 |
|
- |
2418. Дональд Уондри
«Визжащий дом» / «The Shrieking House»
[микрорассказ], 1997 г.
|
8 |
|
- |
2419. Дональд Уондри
«Стихотворения в прозе» / «Prose poetry»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
2420. Дональд Уондри
«Царство мечтаний» / «The Kingdom of Dreams»
[микрорассказ], 1997 г.
|
8 |
|
- |
2421. Дональд Уондри
«Сантон Мерлин» / «Santon Merlin»
[микрорассказ], 1997 г.
|
8 |
|
- |
2422. Дональд Уондри
«Морское отродье» / «Spawn of the Sea»
[рассказ], 1933 г.
|
8 |
|
- |
2423. Дональд Уондри
«Ночь, которую нельзя позабыть» / «Unforgotten Night»
[микрорассказ], 1997 г.
|
8 |
|
- |
2424. Дональд Уондри
«Жизни Альфреда Крамера» / «The Lives of Alfred Kramer»
[рассказ], 1932 г.
|
8 |
|
- |
2425. Герберт Уэллс
«Остров Эпиорниса» / «Æpyornis Island»
[рассказ], 1894 г.
|
8 |
|
- |
2426. Герберт Уэллс
«Правда о Пайкрафте» / «The Truth About Pyecraft»
[рассказ], 1903 г.
|
8 |
|
- |
2427. Герберт Уэллс
«История Платтнера» / «The Plattner Story»
[рассказ], 1896 г.
|
8 |
|
- |
2428. Ирвин Уэлш
«Общее дело «Грэнтон Стар» / «The Granton Star Cause»
[рассказ], 1994 г.
|
8 |
|
- |
2429. Ральф Милн Фарли, Роберт Блох
«Бездонный пруд» / «The Bottomless Pool»
[рассказ], 1939 г.
|
8 |
|
- |
2430. Клод Фаррер
«Прогулка по Дальнему Востоку» / «La promenade d'Extrême-Orient»
[документальное произведение], 1924 г.
|
8 |
-
|
есть |
2431. Афанасий Фет
«Вчера расстались мы с тобой...»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
2432. Афанасий Фет
«Море»
[цикл]
|
8 |
|
- |
2433. Фредерик Форсайт
«День Шакала» / «The Day of the Jackal»
[роман], 1971 г.
|
8 |
|
- |
2434. Ду Фу
«Изображаю то, что вижу из своего шалаша, крытого травой»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
2435. Ду Фу
«Лунной ночью с лодки смотрю на храм, расположенный вблизи почтовой станции»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
2436. Ду Фу
«"Ты видишь: ворота дворца Пэнлай..."»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
2437. Ду Фу
«Ночью»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
2438. Ду Фу
«Прощанье бездомного»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
2439. Ду Фу
«Жаль»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
2440. Ду Фу
«Посвящаю Гао Шияню»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
2441. Ду Фу
«Отдаюсь своим мыслям»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
2442. Ду Фу
«Заходящее солнце»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
2443. Ду Фу
«Картина, изображающая сокола»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
2444. Ду Фу
«Первый день осени»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
2445. Ду Фу
«Полночь»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
2446. Ду Фу
«Ночью в деревне»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
2447. Ду Фу
«"От этой дикой красоты ущелья..."»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
2448. Патриция Хайсмит
«Почитатель улиток» / «The Snail-Watcher»
[рассказ], 1964 г.
|
8 |
|
- |
2449. Хань-Шань
«"Мои стихи ругал один знаток..."»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
2450. Мэн Хаожань
«Провожу ночь в горной келье учителя Е. Жду Дина. Он не приходит»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
2451. Мэн Хаожань
«Пишу на стене кельи учителя И»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
2452. Мэн Хаожань
«Поднялся на Ваньсуйлоу - башню Вечных Лет»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
2453. Мэн Хаожань
«Провожаю Чжу старшего, уезжающего в Цинь»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
2454. Мэн Хаожань
«Осенью понимаюсь на Ланьшань. Посылаю Чжану Пятому»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
2455. Уильям Фрайер Харви
«Черепаха» / «The Tortoise»
[рассказ], 1910 г.
|
8 |
|
- |
2456. Джоэль Харрис
«Смоляное чучелко» / «The Wonderful Tar-Baby Story»
[сказка], 1880 г.
|
8 |
|
- |
2457. Джоэль Харрис
«Почему у Братца Опоссума голый хвост» / «Why Mr. Possum Has no Hair on His Tail»
[сказка], 1880 г.
|
8 |
|
- |
2458. Джоэль Харрис
«Братец Лис и Братец Кролик» / «Uncle Remus Initiates the Little Boy»
[сказка], 1880 г.
|
8 |
|
- |
2459. Джоэль Харрис
«Братец Кролик и Братец Медведь» / «Mr. Rabbit and Mr. Bear»
[сказка], 1880 г.
|
8 |
|
- |
2460. Дороти Хейнз
«Ворожеи не оставлять в живых» / «Thou Shalt Not Suffer a Witch...»
[рассказ], 1947 г.
|
8 |
|
- |
2461. Эдуард Херон-Аллен
«Another Squaw?»
[рассказ], 1934 г.
|
8 |
|
- |
2462. Лафкадио Хирн
«История Аояги» / «The Story of Aoyagi»
[рассказ], 1904 г.
|
8 |
|
- |
2463. Лафкадио Хирн
«Incense»
[эссе], 1899 г.
|
8 |
-
|
- |
2464. Лафкадио Хирн
«История о монахе-художнике» / «The Story Of Kogi The Priest»
[рассказ], 1901 г.
|
8 |
|
- |
2465. Лафкадио Хирн
«Мальчик, который рисовал кошек» / «The Boy Who Drew Cats»
[рассказ], 1898 г.
|
8 |
|
- |
2466. Лафкадио Хирн
«История о старике Кодзи» / «The Story Of Kwashin Koji»
[рассказ], 1901 г.
|
8 |
|
- |
2467. Лафкадио Хирн
«История о гоблине, поедавшем людей» / «Jikininki»
[рассказ], 1904 г.
|
8 |
|
- |
2468. Лафкадио Хирн
«Исполненное обещание» / «Of a Promise Kept»
[рассказ], 1901 г.
|
8 |
|
- |
2469. Уильям Хоуп Ходжсон
«Ночная земля» / «The Night Land»
[роман], 1912 г.
|
8 |
|
есть |
2470. Уильям Хоуп Ходжсон
«Находка» / «The Find»
[рассказ], 1947 г.
|
8 |
|
- |
2471. Уильям Хоуп Ходжсон
«Морская невеста» / «The Habitants of Middle Islet»
[рассказ], 1962 г.
|
8 |
|
- |
2472. Монтегю Холтрехт
«Тепло родного дома» / «Indoor Life»
[рассказ], 1968 г.
|
8 |
|
- |
2473. Ли Хэ
«Сон о небесах»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
2474. Ли Хэ
«Побеги бамбука в парке Чангу»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
2475. Марина Цветаева
«"Дармоедством пресытясь..."»
[стихотворение], 1961 г.
|
8 |
-
|
- |
2476. Марина Цветаева
«Домики старой Москвы»
[стихотворение], 1912 г.
|
8 |
-
|
- |
2477. Марина Цветаева
«"Моим стихам, написанным так рано..."»
[стихотворение], 1956 г.
|
8 |
-
|
- |
2478. Марина Цветаева
«"Кто создан из камня, кто создан из глины..."»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
2479. Марина Цветаева
«Страна»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
2480. Алексей Цветков
«Звёздный гладиатор»
[рассказ], 1991 г.
|
8 |
|
- |
2481. Лю Цзун-Юань
«Снег над рекой»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
2482. Лю Цзун-Юань
«Старый рыбак»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
2483. Чжан Цзы
«Другу, пропавшему без вести в Тибете»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
2484. Чэнь Цзы-Ан
«Песня о восхождении на Юйчжоускую башню»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
2485. Бо Цзюйи
«Вспоминаю Хуэйшу»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
2486. Бо Цзюйи
«Отвечаю Юйчи на вопрос о том, в чем я нуждаюсь»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
2487. Бо Цзюйи
«В храме Ганьхуа я увидел стену, на которой написали свои имена Юань Девятый и Лю Тридцать второй»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
2488. Бо Цзюйи
«Навещаю Хуанфу Седьмого»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
2489. Бо Цзюйи
«Расстаюсь с Вэем, правителем Сучжоу»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
2490. Бо Цзюйи
«В ответ на полученные от сановников - шиланя Ханя и боши Чжана стихи о том, как они после дождя гуляли на Цюйцзяне»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
2491. Бо Цзюйи
«При взгляде на давний портрет»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
2492. Бо Цзюйи
«Лотосовое озеро в Лунчанском храме»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
2493. Бо Цзюйи
«Довольно лекарств!»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
2494. Бо Цзюйи
«Стихи, давно написанные мною на стене станции Локоу»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
2495. Бо Цзюйи
«Мои чувства после прощания с Юанем Девятым»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
2496. Бо Цзюйи
«Мне жаль цветов»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
2497. Бо Цзюйи
«Южная беседка в саду у Янов»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
2498. Бо Цзюйи
«Мне жаль пионов»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
2499. Бо Цзюйи
«В храме Цзисян увидел подпись Цяня»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
2500. Бо Цзюйи
«Расставанье у ивы»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
2501. Бо Цзюйи
«Потерял журавля»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
2502. Бо Цзюйи
«Ранней осенью ночью один»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
2503. Бо Цзюйи
«Из стихов "К вину"»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
2504. Бо Цзюйи
«Гуляю в Чжаоцунь среди абрикосовых цветов»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
2505. Бо Цзюйи
«На Цюйцзяне»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
2506. Бо Цзюйи
«Покупаем цветы»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
2507. Бо Цзюйи
«Ранней весной поднимаюсь на Тяныгунгэ - Башню Небесного Дворца»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
2508. Бо Цзюйи
«У горного ручья готовлю чай. Мои чувства»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
2509. Бо Цзюйи
«На стене почтовой станции Ланьцяо я увидел стихи Юаня Девятого»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
2510. Бо Цзюйи
«Во дворе прохладной ночью»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
2511. Бо Цзюйи
«Под горой расстаюсь с проводившим меня буддийским монахом»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
2512. Бо Цзюйи
«Осенняя прогулка»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
2513. Бо Цзюйи
«У озера»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
2514. Бо Цзюйи
«Ива у Цинских ворот»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
2515. Бо Цзюйи
«Третий день третьего месяца»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
2516. Бо Цзюйи
«Объяснение к стихам»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
2517. Цзяожань
«Придя к Лу Хунцзяню, не застаю его дома»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
2518. Цзяожань
«Сосна»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
2519. Роберт Чамберс
«Во дворе Дракона» / «In the Court of the Dragon»
[рассказ], 1895 г.
|
8 |
|
- |
2520. Роберт Чамберс
«Лиловый император» / «The Purple Emperor»
[рассказ], 1897 г.
|
8 |
|
- |
2521. Тед Чан
«Вавилонская башня» / «Tower of Babylon»
[рассказ], 1990 г.
|
8 |
|
- |
2522. Карел Чапек
«Интервью» / «Interview»
[рассказ], 1938 г.
|
8 |
|
- |
2523. Карел Чапек
«Как делается фильм» / «Jak se dělá film»
[очерк], 1938 г.
|
8 |
-
|
- |
2524. Карел Чапек
«Исповедь Дона Хуана» / «Zpověď Dona Juana»
[рассказ], 1932 г.
|
8 |
|
- |
2525. Карел Чапек
«Офир» / «Ofir»
[рассказ], 1932 г.
|
8 |
|
- |
2526. Карел Чапек
«Коллекция марок» / «Sbírka známek»
[рассказ], 1929 г.
|
8 |
|
- |
2527. Карел Чапек
«Человек, который умел летать» / «Muž, který dovedl lítat»
[рассказ], 1938 г.
|
8 |
|
- |
2528. Карел Чапек
«С точки зрения кошки» / «Z názoru kočky»
[микрорассказ], 1919 г.
|
8 |
|
- |
2529. Карел Чапек
«Купон» / «Kupón»
[рассказ], 1929 г.
|
8 |
|
- |
2530. Карел Чапек
«Ясновидец» / «Jasnovidec»
[рассказ], 1929 г.
|
8 |
|
- |
2531. Карел Чапек
«Рекорд» / «Rekord»
[рассказ], 1929 г.
|
8 |
|
- |
2532. Вера Чаплина
«Кинули»
[повесть], 1935 г.
|
8 |
|
- |
2533. Г. К. Честертон
«Литературные знаменитости» / «Some Literary Celebrities»
[эссе], 1936 г.
|
8 |
-
|
- |
2534. Г. К. Честертон
«О чтении» / «On Reading»
[эссе], 1950 г.
|
8 |
-
|
- |
2535. Г. К. Честертон
«Автобиография» / «Autobiography»
, 1936 г.
|
8 |
-
|
- |
2536. Г. К. Честертон
«Причудливое предместье» / «The Fantastic Suburb»
[эссе], 1936 г.
|
8 |
-
|
- |
2537. Г. К. Честертон
«Человек с Золотым Ключом» / «The Man with the Golden Key»
[эссе], 1936 г.
|
8 |
-
|
- |
2538. Антон Чехов
«Выигрышный билет»
[рассказ], 1887 г.
|
8 |
|
- |
2539. Антон Чехов
«Пропащее дело (Водевильное происшествие)»
[рассказ], 1882 г.
|
8 |
|
- |
2540. Антон Чехов
«Супруга»
[рассказ], 1895 г.
|
8 |
|
- |
2541. Антон Чехов
«Моя жизнь (Рассказ провинциала)»
[повесть], 1896 г.
|
8 |
|
- |
2542. Антон Чехов
«Лошадиная фамилия»
[рассказ], 1885 г.
|
8 |
|
- |
2543. Антон Чехов
«Дипломат: (Сценка)»
[рассказ], 1885 г.
|
8 |
|
- |
2544. Антон Чехов
«Жених и папенька»
[рассказ], 1885 г.
|
8 |
|
- |
2545. Антон Чехов
«Глупый француз»
[рассказ], 1886 г.
|
8 |
|
- |
2546. Антон Чехов
«Белолобый»
[рассказ], 1895 г.
|
8 |
|
- |
2547. Антон Чехов
«Из Сибири»
[очерк], 1890 г.
|
8 |
-
|
- |
2548. Антон Чехов
«На чужбине»
[рассказ], 1885 г.
|
8 |
|
- |
2549. Антон Чехов
«Тина»
[рассказ], 1886 г.
|
8 |
|
- |
2550. Хэ Чжи-Чжан
«Отправляюсь в путь на заре»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
2551. Вэй Чжуан
«"Инея блеск. А может..." (мелодия "Тяньсяньцзы")»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
2552. Вэй Чжуан
«"Хороша Цзяннанань - все о ней..."»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
2553. Джеффри Чосер
«Рассказ Продавца индульгенций» / «The Pardoner's Tale»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
2554. Джеффри Чосер
«Пролог Повара»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
2555. Джеффри Чосер
«Рассказ Слуги каноника»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
2556. Джеффри Чосер
«Пролог Продавца индульгенций»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
2557. Джеффри Чосер
«Пролог Слуги каноника»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
2558. Джеффри Чосер
«Пролог Юриста»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
2559. Джеффри Чосер
«Эпилог к рассказу врача»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
2560. Джеффри Чосер
«"Школяр из Оксфорда, что много сил..."»
[отрывок]
|
8 |
-
|
- |
2561. Джеффри Чосер
«Рассказ Монастырского капеллана»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
2562. Джеффри Чосер
«Пролог Аббатисы»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
2563. Джеффри Чосер
«Рассказ Юриста»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
2564. Николай Чуковский
«Капитан Лаперуз, который плыл от несчастья к несчастью»
[повесть], 1929 г.
|
8 |
|
- |
2565. Варлам Шаламов
«Татарский мулла и чистый воздух»
[рассказ], 1985 г.
|
8 |
|
- |
2566. Варлам Шаламов
«Лучшая похвала»
[рассказ], 1985 г.
|
8 |
|
- |
2567. Варлам Шаламов
«На представку»
[рассказ], 1967 г.
|
8 |
|
- |
2568. Варлам Шаламов
«Заклинатель змей»
[рассказ], 1967 г.
|
8 |
|
- |
2569. Варлам Шаламов
«В приёмном покое»
[рассказ], 1985 г.
|
8 |
|
- |
2570. Варлам Шаламов
«Сгущённое молоко»
[рассказ], 1968 г.
|
8 |
|
- |
2571. Варлам Шаламов
«Левый берег»
[условный цикл], 1985 г.
|
8 |
|
- |
2572. Варлам Шаламов
«Заговор юристов»
[рассказ], 1972 г.
|
8 |
|
- |
2573. Варлам Шаламов
«"Комбеды"»
[рассказ], 1985 г.
|
8 |
|
- |
2574. Варлам Шаламов
«Ночью»
[рассказ], 1985 г.
|
8 |
|
- |
2575. Варлам Шаламов
«Шерри-бренди»
[рассказ], 1968 г.
|
8 |
|
- |
2576. Адельберт Шамиссо
«Удивительная история Петера Шлемиля» / «Peter Schlemihls wundersame Geschichte»
[повесть], 1814 г.
|
8 |
|
- |
2577. Роберт Шекли
«Последнее испытание» / «Final Examination»
[рассказ], 1952 г.
|
8 |
|
- |
2578. Роберт Шекли
«Лавка бесконечности» / «Store of Infinity»
[сборник], 1960 г.
|
8 |
-
|
- |
2579. Роберт Шекли
«Пушка, которая не бабахает» / «The Gun Without a Bang»
[рассказ], 1958 г.
|
8 |
|
- |
2580. Роберт Шекли
«Человекоминимум» / «The Minimum Man»
[рассказ], 1958 г.
|
8 |
|
- |
2581. Уильям Шекспир
«Венецианский купец» / «The Merchant of Venice»
[пьеса], 1600 г.
|
8 |
|
- |
2582. Уильям Шекспир
«Макбет» / «The Tragedy of Macbeth»
[пьеса], 1623 г.
|
8 |
|
- |
2583. Перси Биши Шелли
«Аластор, или Дух одиночества» / «Alastor, or The Spirit of Solitude»
[поэма]
|
8 |
-
|
- |
2584. Гао Ши
«Яньский напев»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
2585. М. Ф. Шил
«Кровь Орвенов» / «The Race of Orven»
[рассказ], 1895 г.
|
8 |
|
- |
2586. М. Ф. Шил
«Великий царь» / «The Great King»
[рассказ], 1911 г.
|
8 |
|
- |
2587. М. Ф. Шил
«Лев» / «Miche»
[рассказ], 1910 г.
|
8 |
|
- |
2588. Владимир Шинкарёв
«Максим и Фёдор»
[повесть], 1990 г.
|
8 |
|
- |
2589. Вячеслав Шишков
«Страшный кам»
[повесть], 1922 г.
|
8 |
|
- |
2590. Шолом-Алейхем
«Талескотн»
[рассказ], 1909 г.
|
8 |
|
- |
2591. Шолом-Алейхем
«Человек из Буэнос-Айреса»
[рассказ], 1909 г.
|
8 |
|
- |
2592. Шолом-Алейхем
«Третьим классом»
[рассказ], 1902 г.
|
8 |
|
- |
2593. Шолом-Алейхем
«Железнодорожные рассказы»
[цикл]
|
8 |
|
- |
2594. Шолом-Алейхем
«С призыва»
[рассказ], 1902 г.
|
8 |
|
- |
2595. Шолом-Алейхем
«Суждено несчастье»
[рассказ], 1902 г.
|
8 |
|
- |
2596. Шолом-Алейхем
«Ножик»
[рассказ], 1887 г.
|
8 |
|
- |
2597. Шолом-Алейхем
«Шестьдесят шесть»
[рассказ], 1910 г.
|
8 |
|
- |
2598. Шолом-Алейхем
«К читателям»
[статья], 1914 г.
|
8 |
-
|
- |
2599. Юрий Шпаков
«Кратер Циолковский»
[повесть], 1962 г.
|
8 |
|
- |
2600. Карл Ханс Штробль
«Meister Jericho»
[рассказ], 1919 г.
|
8 |
|
- |
2601. Василий Шукшин
«Чудик»
[рассказ], 1967 г.
|
8 |
|
- |
2602. Василий Шукшин
«Солнце, старик и девушка»
[рассказ], 1963 г.
|
8 |
|
- |
2603. Бруно Шульц
«Книга» / «Księga»
[рассказ], 1935 г.
|
8 |
|
- |
2604. Бруно Шульц
«Гениальная эпоха» / «Genialna epoka»
[рассказ], 1934 г.
|
8 |
|
- |
2605. Бруно Шульц
«Август» / «Sierpień»
[рассказ], 1934 г.
|
8 |
|
- |
2606. Цэнь Шэнь
«Весенний сон»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
2607. Цэнь Шэнь
«Весною в доме в горах»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
2608. Цэнь Шэнь
«В лодке на юге Ба»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
2609. Ганс Гейнц Эверс
«Шкатулка для игральных марок» / «Der Spielkasten»
[рассказ], 1908 г.
|
8 |
|
- |
2610. Ганс Гейнц Эверс
«Мёртвый еврей» / «Der tote Jude»
[рассказ], 1907 г.
|
8 |
|
- |
2611. Ганс Гейнц Эверс
«Синие индейцы» / «Die blauen Indianer»
[рассказ], 1908 г.
|
8 |
|
- |
2612. Ганс Гейнц Эверс
«Сердца королей» / «Die Herzen der Könige»
[рассказ], 1907 г.
|
8 |
|
- |
2613. Амелия Эдвардс
«Карета-призрак» / «Another Past Lodger Relates His Own Ghost Story»
[рассказ], 1864 г.
|
8 |
|
- |
2614. Эдогава Рампо
«Чудовище во мраке» / «陰獣 / Injū»
[повесть], 1928 г.
|
8 |
|
- |
2615. Эдогава Рампо
«Путешественник с картиной» / «押絵と旅する男 / Oshie to Tabi-suru Otoko»
[рассказ], 1929 г.
|
8 |
|
- |
2616. Эдогава Рампо
«Гусеница» / «芋虫 / Imomushi»
[рассказ], 1929 г.
|
8 |
|
- |
2617. Роберт Эйкман
«The Inner Room»
[рассказ], 1966 г.
|
8 |
|
- |
2618. Роберт Эйкман
«The Houses of the Russians»
[рассказ], 1968 г.
|
8 |
|
- |
2619. Мирча Элиаде
«Девица Кристина» / «Domnişoara Christina»
[повесть], 1935 г.
|
8 |
|
- |
2620. Харлан Эллисон
«Все звуки страха» / «All Sounds of Fear»
[рассказ], 1962 г.
|
8 |
|
- |
2621. Харлан Эллисон
«Sensible City»
[рассказ], 1994 г.
|
8 |
|
- |
2622. Марсель Эме
«Поезд ушёл» / «Manquer le train»
[рассказ], 1937 г.
|
8 |
|
- |
2623. Элиас Эрдлунг
«Теос Уланти: «Для меня существует Пустота. Это краеугольный камень моей философии»
[интервью], 2018 г.
|
8 |
-
|
- |
2624. Эмиль Эркманн, Александр Шатриан
«Белое и чёрное» / «Le Blanc et le noir»
[рассказ], 1847 г.
|
8 |
|
- |
2625. Ли Юй
«"Один на западной башне..."»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
2626. Ли Юй
«"То весна с цветами..."»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
2627. Ли Юй
«"Опали цветы, сменился..."»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
2628. Ли Юй
«"Страна моя, что от меня вдали..."»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
2629. Ли Юй
«"Осталось мне одно - скорбеть о прошлом!.."»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
2630. Ли Юйси
«Песни о ветке бамбука»
[цикл]
|
8 |
|
- |
2631. Ли Юйси
«"Канал Бяньшуй. Заброшенный дворец..."»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
2632. Ли Юйси
«"Зелены ивы и тополя..."»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
2633. Ли Юйси
«"Ветви персиков в алом цвету..."»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
2634. Скотт Янг
«Научись защищаться» / «Boy on Defence»
[повесть], 1985 г.
|
8 |
|
- |
2635. Туве Янссон
«Хемуль, который любил тишину» / «Hemulen som älskade tystnad»
[рассказ], 1962 г.
|
8 |
|
- |
2636. Туве Янссон
«Маленькие тролли и большое наводнение» / «Smatrollen och den stora oversvamningen»
[повесть], 1945 г.
|
8 |
|
- |
2637. Туве Янссон
«Мемуары папы Муми-тролля» / «Muminpappans memoarer»
[повесть], 1950 г.
|
8 |
|
- |
2638. Туве Янссон
«Папа и море» / «Pappan och havet»
[повесть], 1965 г.
|
8 |
|
- |
2639. Василий Авсеенко
«Под Новый год. Из «Петербургских очерков»
[рассказ]
|
7 |
|
- |
2640. Айзек Азимов
«Сердобольные стервятники» / «The Gentle Vultures»
[рассказ], 1957 г.
|
7 |
|
- |
2641. Сергей Аксаков
«Детские годы Багрова-внука»
[повесть], 1858 г.
|
7 |
|
- |
2642. Пётр Аландский
«Кровавый коралл профессора Ольдена (Corallus sanguineus Oldensis)»
[рассказ], 1925 г.
|
7 |
|
- |
2643. Роберт Андерсон
«На холмах, что за Фарси...» / «The Hills Beyond Furcy»
[рассказ], 1966 г.
|
7 |
|
- |
2644. Леонид Андреев
«Покой»
[рассказ], 1911 г.
|
7 |
|
- |
2645. Леонид Андреев
«Ангелочек»
[рассказ], 1899 г.
|
7 |
|
- |
2646. Иннокентий Анненский
«Конец осенней сказки»
[стихотворение]
|
7 |
-
|
- |
2647. Виктор Ардов
«Отдушина»
[рассказ]
|
7 |
|
- |
2648. Виктор Ардов
«Сумасшедший»
[рассказ], 1928 г.
|
7 |
|
- |
2649. Людвиг Ахим фон Арним
«Одержимый инвалид в форте Ратоно» / «Der tolle Invalide auf dem Fort Ratonneau»
[рассказ], 1818 г.
|
7 |
|
- |
2650. Мигель Анхель Астуриас
«Легенда о поющих табличках» / «Leyenda de las tablillas que cantan»
[рассказ], 1967 г.
|
7 |
|
- |
2651. Анна Ахматова
«"Дверь полуоткрыта…"»
[стихотворение], 1911 г.
|
7 |
-
|
- |
2652. Анна Ахматова
«"Под навесом тёмной риги жарко..."»
[стихотворение], 1912 г.
|
7 |
-
|
- |
2653. Анна Ахматова
«"Все мы бражники здесь, блудницы..."»
[стихотворение], 1913 г.
|
7 |
-
|
- |
2654. Анна Ахматова
«Вечером»
[стихотворение], 1913 г.
|
7 |
-
|
- |
2655. Павел Бажов
«Малахитовая шкатулка»
[рассказ], 1938 г.
|
7 |
|
- |
2656. Павел Бажов
«Про Великого Полоза»
[рассказ], 1936 г.
|
7 |
|
- |
2657. Павел Бажов
«Таюткино зеркальце»
[рассказ], 1941 г.
|
7 |
|
- |
2658. Павел Бажов
«Огневушка-поскакушка»
[рассказ], 1940 г.
|
7 |
|
- |
2659. Джордж Гордон Байрон
«Вампир» / «Burial»
[рассказ], 1819 г.
|
7 |
|
- |
2660. Дж. Г. Баллард
«Джоконда в полумраке полдня» / «The Gioconda of the Twilight Noon»
[рассказ], 1964 г.
|
7 |
|
- |
2661. Дж. Г. Баллард
«Утонувший великан» / «The Drowned Giant»
[рассказ], 1964 г.
|
7 |
|
- |
2662. Дж. Г. Баллард
«И пробуждается море» / «Now Wakes the Sea»
[рассказ], 1963 г.
|
7 |
|
- |
2663. Дж. Г. Баллард
«Человек из подсознания» / «The Subliminal Man»
[рассказ], 1963 г.
|
7 |
|
- |
2664. Дж. Г. Баллард
«Облачные скульпторы коралла D» / «The Cloud-Sculptors of Coral D»
[рассказ], 1967 г.
|
7 |
|
- |
2665. Евгений Баратынский
«Финляндия»
[стихотворение], 1820 г.
|
7 |
-
|
- |
2666. Евгений Баратынский
«Пироскаф»
[стихотворение], 1844 г.
|
7 |
-
|
- |
2667. Анна Летиция Барбальд
«Сэр Бертранд» / «Sir Bertrand»
[рассказ], 1773 г.
|
7 |
|
- |
2668. Дэйл Бейли, Натан Бэллингруд
«Расщелина» / «The Crevasse»
[рассказ], 2009 г.
|
7 |
|
- |
2669. Густаво Адольфо Беккер
«Маэстро Перес, органист» / «Maese Pérez el organista»
[сказка], 1861 г.
|
7 |
|
- |
2670. Густаво Адольфо Беккер
«Белая лань» / «La corza blanca»
[сказка], 1863 г.
|
7 |
|
- |
2671. Густаво Адольфо Беккер
«Пещера мавританки» / «La cueva de la mora»
[сказка], 1863 г.
|
7 |
|
- |
2672. Густаво Адольфо Беккер
«Симфоническое интермеццо» / «Introducción Sinfonica»
[рассказ], 1868 г.
|
7 |
|
- |
2673. Густаво Адольфо Беккер
«Золотой браслет» / «La ajorca de oro»
[сказка], 1861 г.
|
7 |
|
- |
2674. Густаво Адольфо Беккер
«Голос в тиши» / «La voz del silencio»
[сказка], 1923 г.
|
7 |
|
- |
2675. Генрих Бёлль
«Да свершится» / «Es wird etwas geschehen»
[рассказ], 1956 г.
|
7 |
|
- |
2676. Генрих Бёлль
«Путник, если ты придёшь в Спа...» / «Wanderer, kommst du nach Spa…»
[рассказ], 1950 г.
|
7 |
|
- |
2677. Генрих Бёлль
«Мётлы бы тебе вязать!» / «Wir Besenbinder»
[рассказ], 1948 г.
|
7 |
|
- |
2678. Андрей Белый
«"Мы ждем его возвращения..."»
[рассказ]
|
7 |
|
- |
2679. Александр Беляев
«Голова профессора Доуэля»
[роман], 1937 г.
|
7 |
|
- |
2680. Александр Беляев
«Человек-амфибия»
[роман], 1928 г.
|
7 |
|
- |
2681. Стивен Винсент Бене
«На реках вавилонских» / «By the Waters of Babylon»
[рассказ], 1937 г.
|
7 |
|
- |
2682. Э. Ф. Бенсон
«Человек, который зашёл слишком далеко» / «The Man Who Went Too Far»
[рассказ], 1904 г.
|
7 |
|
- |
2683. Э. Ф. Бенсон
«Тварь в холле» / «The Thing in the Hall»
[рассказ], 1912 г.
|
7 |
|
- |
2684. Э. Ф. Бенсон
«Negotium Perambulans» / «Negotium Perambulans»
[рассказ], 1922 г.
|
7 |
|
есть |
2685. Николай Бердяев
«Утонченная Фиваида (религиозная драма Дюрталь-Гюисманса)»
[статья], 1910 г.
|
7 |
-
|
- |
2686. Джон Бёрк
«Ты не посмеешь» / «Don't You Dare»
[рассказ], 1968 г.
|
7 |
|
- |
2687. Роберт Бёрнс
«Любовь ("Любовь, как роза, роза красная...")» / «My luve is like a red, red rose»
[стихотворение], 1796 г.
|
7 |
-
|
- |
2688. Уильям Берроуз
«Ветер умирает. Ты умираешь. Мы умираем» / «Wind Die. You Die. We Die.»
[рассказ], 1968 г.
|
7 |
|
- |
2689. Эдди Бертин
«Тьма — моё имя» / «Duisternis is mijn naam»
[повесть], 1974 г.
|
7 |
|
- |
2690. Александр Бестужев-Марлинский
«Страшное гаданье»
[рассказ], 1831 г.
|
7 |
|
- |
2691. Джером Биксби
«Улица одностороннего движения» / «One Way Street»
[рассказ], 1953 г.
|
7 |
|
- |
2692. Амброз Бирс
«Жестокая схватка» / «A Tough Tussle»
[рассказ], 1888 г.
|
7 |
|
- |
2693. Амброз Бирс
«Смерть Альпина Фрейзера» / «The Death Of Halpin Frayser»
[рассказ], 1891 г.
|
7 |
|
- |
2694. Амброз Бирс
«Настоящее чудовище» / «A Holy Terror»
[рассказ], 1882 г.
|
7 |
|
- |
2695. Амброз Бирс
«Диагноз смерти» / «A Diagnosis of Death»
[рассказ], 1901 г.
|
7 |
|
- |
2696. Амброз Бирс
«Проклятая тварь» / «The Damned Thing»
[рассказ], 1893 г.
|
7 |
|
- |
2697. Амброз Бирс
«Чикамога» / «Chickamauga»
[рассказ], 1889 г.
|
7 |
|
- |
2698. Амброз Бирс
«Глаза пантеры» / «The Eyes of the Panther»
[рассказ], 1897 г.
|
7 |
|
- |
2699. Александр Блок
«Осенняя воля»
[стихотворение], 1905 г.
|
7 |
-
|
- |
2700. Лоренс Блок
«Словно и вправду рехнулся» / «If This Be Madness»
[рассказ], 1963 г.
|
7 |
|
- |
2701. Роберт Блох
«Записки, найденные в пустом доме» / «Notebook Found in a Deserted House»
[рассказ], 1951 г.
|
7 |
|
- |
2702. Роберт Блох
«Поезд в ад» / «That Hell-Bound Train»
[рассказ], 1958 г.
|
7 |
|
- |
2703. Роберт Блох
«Психо» / «Psycho»
[роман], 1959 г.
|
7 |
|
- |
2704. Роберт Блох
«Цветочное подношение» / «Floral Tribute»
[рассказ], 1949 г.
|
7 |
|
- |
2705. Роберт Блох
«Кладбищенский ужас» / «The Grinning Ghoul»
[рассказ], 1936 г.
|
7 |
|
- |
2706. Роберт Блох
«Куколка» / «The Mannikin»
[рассказ], 1937 г.
|
7 |
|
- |
2707. Элджернон Блэквуд
«Древние чары» / «Ancient Sorceries»
[повесть], 1908 г.
|
7 |
|
есть |
2708. Элджернон Блэквуд
«От воды» / «By Water»
[рассказ], 1914 г.
|
7 |
|
- |
2709. Элджернон Блэквуд
«Смит: Случай в доме с меблированными комнатами» / «Smith: an Episode in a Lodging House»
[рассказ], 1906 г.
|
7 |
|
- |
2710. Элджернон Блэквуд
«Безумие Джона Джонса» / «The Insanity of Jones»
[рассказ], 1907 г.
|
7 |
|
- |
2711. Элджернон Блэквуд, Уилфред Уилсон
«Западня» / «The Decoy»
[рассказ], 1919 г.
|
7 |
|
- |
2712. Элджернон Блэквуд
«Джон Сайленс» / «John Silence»
[цикл]
|
7 |
|
- |
2713. Элджернон Блэквуд
«Проклятый остров» / «A Haunted Island»
[рассказ], 1899 г.
|
7 |
|
- |
2714. Элджернон Блэквуд
«Кентавр» / «The Centaur»
[роман], 1911 г.
|
7 |
|
есть |
2715. Ли Бо
«Поднося вино»
[стихотворение]
|
7 |
-
|
- |
2716. Ли Бо
«"Флейты печальные звуки..."»
[стихотворение]
|
7 |
-
|
- |
2717. Ли Бо
«Осенью поднимаюсь на северную башню Се Тяо в Сюаньчэне»
[стихотворение]
|
7 |
-
|
- |
2718. Ли Бо
«"Белых волос тысячи три саженей!.."»
[стихотворение]
|
7 |
-
|
- |
2719. Ли Бо
«Осенние чувства»
[стихотворение]
|
7 |
-
|
- |
2720. Ли Бо
«Провожаю друга, отправляющегося путешествовать в ущелья ("Любуемся мы, как цветы озаряет рассвет...")»
[стихотворение]
|
7 |
-
|
- |
2721. Ли Бо
«Провожаю Ду Фу на востоке округа Лу у горы Шымэнь»
[стихотворение]
|
7 |
-
|
- |
2722. Ли Бо
«В Сюань-чэнэ любуюсь цветами»
[стихотворение]
|
7 |
-
|
- |
2723. Ли Бо
«Су У»
[стихотворение]
|
7 |
-
|
- |
2724. Ли Бо
«Храм на вершине горы»
[стихотворение]
|
7 |
-
|
- |
2725. Ли Бо
«"Вода - словно одна полоса шёлка..."»
[стихотворение]
|
7 |
-
|
- |
2726. Ли Бо
«Тоска у яшмовых ступеней»
[стихотворение]
|
7 |
-
|
- |
2727. Ли Бо
«Вспоминаю горы востока»
[стихотворение]
|
7 |
-
|
- |
2728. Ли Бо
«Ван Луню»
[стихотворение]
|
7 |
-
|
- |
2729. Ли Бо
«Сосна у южной веранды»
[стихотворение]
|
7 |
-
|
- |
2730. Ли Бо
«Думы в тихую ночь»
[стихотворение]
|
7 |
-
|
- |
2731. Ли Бо
«Посылаю Ду Фу из Шацю»
[стихотворение]
|
7 |
-
|
- |
2732. Ли Бо
«Бой южнее Великой стены»
[стихотворение]
|
7 |
-
|
- |
2733. Ли Бо
«Навещаю отшельника на горе Дайтянь, но не застаю его»
[стихотворение]
|
7 |
-
|
- |
2734. Шарль Бодлер
«LXX. Похороны отверженного поэта» / «Sépulture»
[стихотворение], 1958 г.
|
7 |
-
|
- |
2735. Шарль Бодлер
«Аромат» / «Le Parfum»
[стихотворение]
|
7 |
-
|
- |
2736. Шарль Бодлер
«IX. Плохой монах» / «Le Mauvais Moine»
[стихотворение]
|
7 |
-
|
- |
2737. Шарль Бодлер
«Арсену Гуссе» / «À Arsène Houssaye»
[стихотворение в прозе]
|
7 |
-
|
- |
2738. Шарль Бодлер
«XCVI. Солнце» / «Le Soleil»
[стихотворение]
|
7 |
-
|
- |
2739. Шарль Бодлер
«LXXXIV. Допрос полночи» / «L'Examen de minuit»
[стихотворение]
|
7 |
-
|
- |
2740. Шарль Бодлер
«Музыка» / «La Musique»
[стихотворение]
|
7 |
-
|
- |
2741. Шарль Бодлер
«СХХIII. Фонтан крови» / «La Fontaine de Sang»
[стихотворение]
|
7 |
-
|
- |
2742. Шарль Бодлер
«XLIII. Живой факел» / «Le Flambeau vivant»
[стихотворение]
|
7 |
-
|
- |
2743. Шарль Бодлер
«XIII. Вдовы» / «Les Veuves»
[стихотворение в прозе]
|
7 |
-
|
- |
2744. Шарль Бодлер
«XII. Прежняя жизнь» / «La Vie Antérieure»
[стихотворение]
|
7 |
-
|
- |
2745. Шарль Бодлер
«СХХXII. Смерть бедняков» / «La Mort des pauvres»
[стихотворение]
|
7 |
-
|
- |
2746. Шарль Бодлер
«XXXIII. Опьяняйтесь» / «Enivrez-vous»
[стихотворение в прозе]
|
7 |
-
|
- |
2747. Шарль Бодлер
«Вампир» / «Le Vampire»
[стихотворение], 1857 г.
|
7 |
-
|
- |
2748. Шарль Бодлер
«LXXIX. Жажда небытия» / «Le Goût du néant»
[стихотворение]
|
7 |
-
|
- |
2749. Шарль Бодлер
«CXIV. Вино тряпичников» / «Le Vin des chiffonniers»
[стихотворение]
|
7 |
-
|
- |
2750. Шарль Бодлер
«LXXXVII. Мятежный» / «LXXXVII. Le Rebelle»
[стихотворение]
|
7 |
-
|
- |
2751. Шарль Бодлер
«XLII. "Что можешь ты сказать, мой дух, всегда ненастный..."» / «Que diras-tu ce soir, pauvre âme solitaire…»
[стихотворение]
|
7 |
-
|
- |
2752. Шарль Бодлер
«VIII. Продажная муза» / «La Muse vénale»
[стихотворение]
|
7 |
-
|
- |
2753. Шарль Бодлер
«XLVI. Духовная заря» / «L'Aube spirituelle»
[стихотворение]
|
7 |
-
|
- |
2754. Шарль Бодлер
«XXVII. "Когда она идёт, роняя блеск огней..."» / «Avec ses vêtements ondoyants et nacrés…»
[стихотворение]
|
7 |
-
|
- |
2755. Шарль Бодлер
«XCVIII. Лебедь» / «Le Cygne»
[стихотворение]
|
7 |
-
|
- |
2756. Шарль Бодлер
«Зеркало» / «Le Miroir»
[стихотворение в прозе]
|
7 |
-
|
- |
2757. Шарль Бодлер
«СIII. Скелеты-земледельцы» / «Le Squelette laboureur»
[стихотворение]
|
7 |
-
|
- |
2758. Шарль Бодлер
«CVIII. «Средь шума города всегда передо мной…» / «Je n'ai pas oublié, voisine de la ville…»
[стихотворение]
|
7 |
-
|
- |
2759. Шарль Бодлер
«Падаль» / «Une Charogne»
[стихотворение], 1857 г.
|
7 |
-
|
- |
2760. Шарль Бодлер
«XXXVI. Балкон» / «Le Balcon»
[стихотворение]
|
7 |
-
|
- |
2761. Шарль Бодлер
«Рама» / «Le Cadre»
[стихотворение]
|
7 |
-
|
- |
2762. Шарль Бодлер
«XXII. Экзотический аромат» / «Parfum exotique»
[стихотворение]
|
7 |
-
|
- |
2763. Шарль Бодлер
«XLIX. Отрава» / «Le Poison»
[стихотворение]
|
7 |
-
|
- |
2764. Шарль Бодлер
«LIII. Приглашение к путешествию» / «L'Invitation au Voyage»
[стихотворение]
|
7 |
-
|
- |
2765. Шарль Бодлер
«Героическая смерть» / «Une mort héroïque»
[стихотворение в прозе]
|
7 |
-
|
- |
2766. Хорхе Луис Борхес
«Его начало и его конец» / «His end and his beginning»
[микрорассказ], 1969 г.
|
7 |
|
- |
2767. Хорхе Луис Борхес
«Сцена с врагом» / «Episodio del enemigo»
[микрорассказ], 1968 г.
|
7 |
|
- |
2768. Хорхе Луис Борхес
«От аллегорий к романам» / «De las alegorías a las novelas»
[эссе], 1949 г.
|
7 |
-
|
- |
2769. Хорхе Луис Борхес
«Argumentum Ornithologicum» / «Argumentum Ornithologicum»
[микрорассказ], 1952 г.
|
7 |
|
- |
2770. Хорхе Луис Борхес
«Человек на пороге» / «El hombre en el umbral»
[рассказ], 1952 г.
|
7 |
|
- |
2771. Хорхе Луис Борхес
«Фунес, чудо памяти» / «Funes el memorioso»
[рассказ], 1942 г.
|
7 |
|
- |
2772. Хорхе Луис Борхес
«Стыд истории» / «El pudor de la historia»
[эссе], 1952 г.
|
7 |
-
|
- |
2773. Хорхе Луис Борхес
«Ундр» / «Undr»
[рассказ], 1975 г.
|
7 |
|
- |
2774. Хорхе Луис Борхес
«Диск» / «El disco»
[микрорассказ], 1975 г.
|
7 |
|
- |
2775. Хорхе Луис Борхес
«Валери как символ» / «Valéry como símbolo»
[эссе], 1945 г.
|
7 |
-
|
- |
2776. Хорхе Луис Борхес
«Сюжет» / «La trama»
[микрорассказ], 1957 г.
|
7 |
|
- |
2777. Хорхе Луис Борхес
«Старшая сеньора» / «La señora mayor»
[рассказ], 1970 г.
|
7 |
|
- |
2778. Хорхе Луис Борхес, Адольфо Биой Касарес
«Жертва Тадео Лимардо» / «La víctima de Tadeo Limardo»
[рассказ], 1942 г.
|
7 |
|
- |
2779. Хорхе Луис Борхес, Адольфо Биой Касарес
«Двенадцать символов мира» / «Las doce figuras del mundo»
[рассказ], 1942 г.
|
7 |
|
- |
2780. Хорхе Луис Борхес
«Dreamtigers» / «Dreamtigers»
[микрорассказ], 1934 г.
|
7 |
|
- |
2781. Хорхе Луис Борхес, Адольфо Биой Касарес
«Шесть загадок для дона Исидро Пароди» / «Seis problemas para don Isidro Parodi»
[сборник], 1942 г.
|
7 |
-
|
- |
2782. Хорхе Луис Борхес, Адольфо Биой Касарес
«Предусмотрительный Санджакомо» / «Las previsiones de Sangiácomo»
[рассказ], 1942 г.
|
7 |
|
- |
2783. Хорхе Луис Борхес
«Ульрика» / «Ulrica»
[рассказ], 1975 г.
|
7 |
|
- |
2784. Хорхе Луис Борхес
«Inferno», I, 32» / «Inferno, I, 32»
[стихотворение], 1955 г.
|
7 |
-
|
- |
2785. Хорхе Луис Борхес
«Беспардонный лжец Том Кастро» / «El impostor inverosímil Tom Castro»
[рассказ], 1933 г.
|
7 |
|
- |
2786. Хорхе Луис Борхес
«Абенхакан эль Бохари, погибший в своём лабиринте» / «Abenjacán el Bojarí, muerto en su laberinto»
[рассказ], 1951 г.
|
7 |
|
- |
2787. Джон Браннер
«Жестокий век» / «Host Age»
[рассказ], 1956 г.
|
7 |
|
- |
2788. Джозеф Пейн Бреннан
«Canavan Calling»
[рассказ], 1985 г.
|
7 |
|
- |
2789. Клеменс Брентано
«Повесть о славном Касперле и пригожей Аннерль» / «Geschichte vom braven Kasperl und dem schönen Annerl»
[рассказ], 1817 г.
|
7 |
|
- |
2790. Рэй Брэдбери
«Человек в картинках» / «The Illustrated Man»
[рассказ], 1950 г.
|
7 |
|
- |
2791. Рэй Брэдбери
«451° по Фаренгейту» / «Fahrenheit 451»
[роман], 1953 г.
|
7 |
|
- |
2792. Валерий Брюсов
«Ахиллес у алтаря»
[стихотворение]
|
7 |
-
|
- |
2793. Валерий Брюсов
«Сын Земли»
[стихотворение]
|
7 |
-
|
- |
2794. Валерий Брюсов
«Нить Ариадны»
[стихотворение]
|
7 |
-
|
- |
2795. Валерий Брюсов
«Египетский раб»
[стихотворение]
|
7 |
-
|
- |
2796. Михаил Булгаков
«Московские сцены. (На передовых позициях)»
[рассказ], 1923 г.
|
7 |
|
- |
2797. Михаил Булгаков
«Москва краснокаменная»
[статья], 1922 г.
|
7 |
-
|
- |
2798. Михаил Булгаков
«В кафэ»
[рассказ], 1920 г.
|
7 |
|
- |
2799. Фаддей Булгарин
«Сцена из частной жизни в 2028 году»
[рассказ], 1828 г.
|
7 |
|
- |
2800. Кир Булычев
«Другая поляна»
[рассказ], 1977 г.
|
7 |
|
- |
2801. Иван Бунин
«Тёмные аллеи»
[рассказ], 1943 г.
|
7 |
|
- |
2802. Иван Бунин
«Братья»
[рассказ], 1914 г.
|
7 |
|
- |
2803. Иван Бунин
«В деревне»
[рассказ], 1897 г.
|
7 |
|
- |
2804. Луи Буссенар
«Похитители бриллиантов» / «Les voleurs de diamants»
[роман], 1883 г.
|
7 |
|
- |
2805. Луи Буссенар
«Барометр. Из приключений в Юго-Восточной Африке» / «Le baromètre (Aventure dans le sud-ouest de l'Afrique)»
[рассказ], 1876 г.
|
7 |
|
- |
2806. Аркадий Бухов
«Громоотвод»
[рассказ], 1936 г.
|
7 |
|
- |
2807. Дино Буццати
«Бумажный шарик» / «Una pallottola di carta»
[рассказ], 1956 г.
|
7 |
|
- |
2808. Дино Буццати
«Шестьдесят рассказов» / «Sessanta racconti»
[сборник], 1958 г.
|
7 |
-
|
- |
2809. Дино Буццати
«Ночная баталия на Венецианской Биеннале» / «Battaglia notturna alla Biennale di Venezia»
[рассказ], 1956 г.
|
7 |
|
- |
2810. Дино Буццати
«Завистливый музыкант» / «Il musicista invidioso»
[рассказ], 1951 г.
|
7 |
|
- |
2811. Дино Буццати
«24 марта 1958 года» / «24 marzo 1958»
[рассказ]
|
7 |
|
- |
2812. Дино Буццати
«Бомба» / «All'idrogeno»
[рассказ], 1950 г.
|
7 |
|
- |
2813. Дино Буццати
«Автомобильная чума» / «La peste motoria»
[рассказ], 1954 г.
|
7 |
|
- |
2814. Дино Буццати
«Друзья» / «Gli amici»
[рассказ], 1954 г.
|
7 |
|
- |
2815. Дино Буццати
«Крушение «Баливерны» / «Il crollo della Baliverna»
[рассказ]
|
7 |
|
- |
2816. Дино Буццати
«За ветром вослед» / «La corsa dietro il vento»
[рассказ]
|
7 |
|
- |
2817. Дино Буццати
«Заколдованный пиджак» / «La giacca stregata»
[рассказ], 1962 г.
|
7 |
|
- |
2818. Карл Эдвард Вагнер
«Палки» / «Sticks»
[рассказ], 1974 г.
|
7 |
|
- |
2819. Вильгельм Генрих Вакенродер
«Достопримечательная музыкальная жизнь композитора Иозефа Берглингера» / «Das merkwürdige musikalische Leben des Tonkünst-lers Joseph Berglinger»
[рассказ], 1797 г.
|
7 |
|
- |
2820. Альберт Ван Хейгланд
«Джон Фландерс и научная фантастика» / «John Flanders et la science-fiction»
[статья], 1975 г.
|
7 |
-
|
- |
2821. Илья Варшавский
«Ловушка»
[рассказ], 1963 г.
|
7 |
|
- |
2822. Илья Варшавский
«Большой космос»
[цикл]
|
7 |
|
- |
2823. Илья Варшавский
«Возвращение»
[рассказ], 1963 г.
|
7 |
|
- |
2824. Викентий Вересаев
«В глуши»
[рассказ]
|
7 |
|
- |
2825. Энтони Верко
«Мухи» / «Flies»
[рассказ], 1932 г.
|
7 |
|
- |
2826. Поль Верлен
«Ребёнок-женщина» / «Child wife»
[стихотворение], 1874 г.
|
7 |
-
|
- |
2827. Поль Верлен
«Аллегория» / «Allégorie»
[стихотворение], 1889 г.
|
7 |
-
|
- |
2828. Поль Верлен
«II. «Нет конца аллее...» / «II. «L'allée est sans fin...»
[стихотворение], 1874 г.
|
7 |
-
|
- |
2829. Поль Верлен
«Соловей» / «VII. Le Rossignol»
[стихотворение], 1866 г.
|
7 |
-
|
- |
2830. Поль Верлен
«Сплин» / «Spleen»
[стихотворение], 1874 г.
|
7 |
-
|
- |
2831. Поль Верлен
«Стихи, за которые оклевещут» / «Vers pour être calomnié»
[стихотворение], 1884 г.
|
7 |
-
|
- |
2832. Поль Верлен
«Душе грустнее и грустней...» / «VII. «O triste, triste était mon âme...»
[стихотворение], 1874 г.
|
7 |
-
|
- |
2833. Поль Верлен
«I. «Зеленовато-красны...» / «I. «La fuite est verdâtre et rose...»
[стихотворение], 1874 г.
|
7 |
-
|
- |
2834. Поль Верлен
«Обет» / «IV. Voeu»
[стихотворение], 1866 г.
|
7 |
-
|
- |
2835. Поль Верлен
«Морское» / «III. Marine»
[стихотворение], 1866 г.
|
7 |
-
|
- |
2836. Поль Верлен
«Осенняя песня» / «V. Chanson d'automne»
[стихотворение], 1866 г.
|
7 |
-
|
- |
2837. Поль Верлен
«Не верь ярким далям — они позолотой цвели...» / «VII. «Les faux beaux jours ont lui tout le jour, ma pauvre âme...»
[стихотворение], 1880 г.
|
7 |
-
|
- |
2838. Поль Верлен
«Тени деревьев, таясь за туманом седым...» / «IX. «L'ombre des arbres dans la rivière embrumée...»
[стихотворение], 1874 г.
|
7 |
-
|
- |
2839. Поль Верлен
«Зорька бледная, пока ты...» / «V. «Avant que tu ne t'en ailles...»
[стихотворение], 1870 г.
|
7 |
-
|
- |
2840. Поль Верлен
«Женщине» / «VII. À une femme»
[стихотворение], 1866 г.
|
7 |
-
|
- |
2841. Поль Верлен
«В лесу» / «Dans les bois»
[стихотворение], 1866 г.
|
7 |
-
|
- |
2842. Жюль Верн
«Путешествие к центру Земли» / «Voyage au centre de la Terre»
[роман], 1864 г.
|
7 |
|
- |
2843. Жюль Верн
«Бедственные приключения одного китайца в Китае» / «Les Tribulations d’un Chinois en Chine»
[роман], 1879 г.
|
7 |
|
- |
2844. Жюль Верн, Мишель Верн
«Вечный Адам» / «L'Eternel Adam»
[рассказ], 1910 г.
|
7 |
|
- |
2845. Жюль Верн
«Пять недель на воздушном шаре» / «Cinq semaines en ballon»
[роман], 1863 г.
|
7 |
|
- |
2846. Жюль Верн, Габриэль Марсель
«Мятежники с «Баунти» / «Les Révoltés de la Bounty»
[повесть], 1879 г.
|
7 |
|
- |
2847. Жюль Верн
«Драма в воздухе» / «Un drame dans les airs»
[рассказ], 1851 г.
|
7 |
|
- |
2848. Ф. Пол Вилсон
«Ménage à Trois»
[рассказ], 1988 г.
|
7 |
|
- |
2849. Огюст Вилье де Лиль-Адан
«Радость благодеяния» / «Les délices d’une bonne œuvre»
[рассказ], 1887 г.
|
7 |
|
- |
2850. Владимир Войнович
«Хочу быть честным»
[повесть], 1963 г.
|
7 |
|
- |
2851. Александр Волков
«Огненный бог марранов»
[повесть], 1968 г.
|
7 |
|
- |
2852. Максимилиан Волошин
«Киммерийские сумерки»
[цикл]
|
7 |
|
- |
2853. Максимилиан Волошин
«Облака»
[стихотворение]
|
7 |
-
|
- |
2854. Максимилиан Волошин
«Равнина вод колышется широко...»
[стихотворение]
|
7 |
-
|
- |
2855. Максимилиан Волошин
«Полдень»
[стихотворение]
|
7 |
-
|
- |
2856. Максимилиан Волошин
«Одиссей в Киммерии»
[стихотворение]
|
7 |
-
|
- |
2857. Максимилиан Волошин
«Другу»
[стихотворение]
|
7 |
-
|
- |
2858. П. Г. Вудхауз
«Дживз берет бразды правления в свои руки» / «Jeeves Takes Charge»
[рассказ], 1916 г.
|
7 |
|
- |
2859. Корнелл Вулрич
«Ровно в три часа...» / «Three O'Clock»
[рассказ], 1938 г.
|
7 |
|
- |
2860. Корнелл Вулрич
«I'm Dangerous Tonight»
[рассказ], 1937 г.
|
7 |
|
- |
2861. Владимир Высоцкий
«Об игре в шахматы»
[рассказ], 1991 г.
|
7 |
|
- |
2862. Ван Вэй
«Отмель у белых камней»
[стихотворение]
|
7 |
-
|
- |
2863. Ван Вэй
«Обитель каменных ворот в горах Ланьтянь»
[стихотворение]
|
7 |
-
|
- |
2864. Ван Вэй
«Прощаюсь с Ванчуаньским домом»
[стихотворение]
|
7 |
-
|
- |
2865. Ван Вэй
«Затон, где охотится баклан»
[стихотворение]
|
7 |
-
|
- |
2866. Ван Вэй
«"Стихи сочинять..."»
[стихотворение]
|
7 |
-
|
- |
2867. Ван Вэй
«Меня, пребывашего в заключении в храме Путисы, навестил Пэй Ди и поведал, что бунтовщики устроили пиршенство с музыкой на берегу пруда Застывшей Лазури; актеры, прервав пение, разразились рыданиями. Я сложил стихи и прочел их другу»
[стихотворение]
|
7 |
-
|
- |
2868. Ван Вэй
«"Вея всю ночь, на рассвете ветер притих..."»
[стихотворение]
|
7 |
-
|
- |
2869. Ван Вэй
«Поздней весной меня навещает чиновник Янь с друзьями»
[стихотворение]
|
7 |
-
|
- |
2870. Ван Вэй
«Горный кизил»
[стихотворение]
|
7 |
-
|
- |
2871. Ван Вэй
«Ручей с золотыми песчинками»
[стихотворение]
|
7 |
-
|
- |
2872. Ван Вэй
«Утром приплыл в Синъян»
[стихотворение]
|
7 |
-
|
- |
2873. Ван Вэй
«Прощание»
[стихотворение]
|
7 |
-
|
- |
2874. Ван Вэй
«Лепестки грушевых цветов у левых дворцовых ворот»
[стихотворение]
|
7 |
-
|
- |
2875. Ван Вэй
«Изгородь из магнолий»
[стихотворение]
|
7 |
-
|
- |
2876. Ван Вэй
«Поля и сады на реке Ци»
[стихотворение]
|
7 |
-
|
- |
2877. Ван Вэй
«Ночью проплываю Цзинкоудай»
[стихотворение]
|
7 |
-
|
- |
2878. Ван Вэй
«Беседка в бамбуковой роще»
[стихотворение]
|
7 |
-
|
- |
2879. Ван Вэй
«У высокой башни проводил чиновника Ли»
[стихотворение]
|
7 |
-
|
- |
2880. Ван Вэй
«Оленья засека»
[стихотворение]
|
7 |
-
|
- |
2881. Ван Вэй
«"Видела я..."»
[стихотворение]
|
7 |
-
|
- |
2882. Ван Вэй
«Провожаю чиновника Цяня, вовзращающегося в горы Ланьтянь»
[стихотворение]
|
7 |
-
|
- |
2883. Ван Вэй
«Беседка у озера»
[стихотворение]
|
7 |
-
|
- |
2884. Ван Вэй
«Отвечаю на стихи чиновника Су, посетившего мой дом в горах Ланьтянь и не заставшего меня»
[стихотворение]
|
7 |
-
|
- |
2885. Ван Вэй
«Гора Чжуннань»
[стихотворение]
|
7 |
-
|
- |
2886. Ван Вэй
«Красные бобы, или Память о друге»
[стихотворение]
|
7 |
-
|
- |
2887. Ван Вэй
«"Наступила весна..."»
[стихотворение]
|
7 |
-
|
- |
2888. Ван Вэй
«Волны под ивами»
[стихотворение]
|
7 |
-
|
- |
2889. Ван Вэй
«Когда Цуй Девятый отправлялся в Южные горы, я сочинил стихи и подарил ему на прощание»
[стихотворение]
|
7 |
-
|
- |
2890. Ван Вэй
«"Выпить вина пожелав, сидим над ручьём..."»
[стихотворение]
|
7 |
-
|
- |
2891. Ван Вэй
«Провожаю Юаня Второго, отправившегося в Аньси»
[стихотворение]
|
7 |
-
|
- |
2892. Ван Вэй
«Радуюсь приезду Цзу Третьего, уговариваю его остаться ночевать»
[стихотворение]
|
7 |
-
|
- |
2893. Ван Вэй
«"Деревьев бесчисленных полон дворцовый сад..."»
[стихотворение]
|
7 |
-
|
- |
2894. Ван Вэй
«Поход»
[стихотворение]
|
7 |
-
|
- |
2895. Ван Вэй
«В горах попал под дождь»
[стихотворение]
|
7 |
-
|
- |
2896. Юрий Вяземский
«Так, например, полностью оборвалась связь с Тиролем»
[рассказ], 2010 г.
|
7 |
|
- |
2897. Юрий Вяземский
«"Аппарат Фогельмана"»
[рассказ], 2010 г.
|
7 |
|
- |
2898. Аркадий Гайдар
«Судьба барабанщика»
[повесть], 1939 г.
|
7 |
|
- |
2899. Аркадий Гайдар
«Дальние страны»
[повесть], 1932 г.
|
7 |
|
- |
2900. Пьер Гамарра
«Убийце — Гонкуровская премия» / «L'Assassin a le prix Goncourt»
[роман], 1951 г.
|
7 |
|
- |
2901. Эдмонд Гамильтон
«Остров карликов» / «Pigmy Island»
[рассказ], 1930 г.
|
7 |
|
- |
2902. Эдмонд Гамильтон
«Остров спящего» / «The Isle of the Sleeper»
[рассказ], 1938 г.
|
7 |
|
- |
2903. Николай Гарин-Михайловский
«Детство Тёмы»
[повесть], 1892 г.
|
7 |
|
- |
2904. Всеволод Гаршин
«Денщик и офицер»
[рассказ], 1880 г.
|
7 |
|
- |
2905. Ярослав Гашек
«Бравый солдат Швейк учится обращаться с пироксилином» / «Dobrý voják Švejk učí se zacházet se střelnou bavlnou»
[рассказ], 1911 г.
|
7 |
|
- |
2906. Ярослав Гашек
«Чаган-Куренский рассказ» / «Čagan-kurenská povídka»
[рассказ], 1911 г.
|
7 |
|
- |
2907. Ярослав Гашек
«Похождения бравого солдата Швейка во время мировой войны» / «Osudy dobrého vojáka Švejka za světové války»
[роман], 1923 г.
|
7 |
|
- |
2908. Ярослав Гашек
«Школа для сыщиков» / «Škola pro státní policii»
[рассказ], 1917 г.
|
7 |
|
- |
2909. Ярослав Гашек
«Хулиганство библиотекаря Чабоуна» / «Uličnictví pan a Čabouna»
[рассказ], 1913 г.
|
7 |
|
- |
2910. О. Генри
«Супружество как точная наука» / «The Exact Science of Matrimony»
[рассказ], 1908 г.
|
7 |
|
- |
2911. О. Генри
«Джефф Питерс и Энди Таккер» / «Jeff Peters and Andy Tucker»
[цикл]
|
7 |
|
- |
2912. Джеймс Герберт
«В плену у призраков» / «Haunted»
[роман], 1987 г.
|
7 |
|
- |
2913. Герман Гессе
«Лесной человек» / «Der Waldmensch»
[рассказ], 1919 г.
|
7 |
|
- |
2914. Иоганн Вольфганг Гёте
«Страдания юного Вертера» / «Die Leiden des jungen Werther»
[роман], 1774 г.
|
7 |
|
- |
2915. Владимир Гиляровский
«Море»
[рассказ]
|
7 |
|
- |
2916. Роберт И. Говард
«Прикосновение смерти» / «The Touch of Death»
[рассказ], 1930 г.
|
7 |
|
- |
2917. Роберт И. Говард
«Не рой мне могилу» / «Dig Me No Grave»
[рассказ], 1937 г.
|
7 |
|
- |
2918. Роберт И. Говард
«Голуби из ада» / «Pigeons from Hell»
[рассказ], 1938 г.
|
7 |
|
- |
2919. Роберт И. Говард
«...И родится ведьма» / «A Witch Shall Be Born»
[рассказ], 1934 г.
|
7 |
|
- |
2920. Николай Гоголь
«Сорочинская ярмарка»
[повесть], 1831 г.
|
7 |
|
- |
2921. Николай Гоголь
«Ночь перед Рождеством»
[повесть], 1832 г.
|
7 |
|
- |
2922. Николай Гоголь
«Ревизор»
[пьеса], 1842 г.
|
7 |
|
- |
2923. Николай Гоголь
«Вечера на хуторе близ Диканьки. Повести, изданные пасичником Рудым Паньком»
[цикл], 1831 г.
|
7 |
|
- |
2924. Николай Гоголь
«Мёртвые души»
[роман-эпопея], 1842 г.
|
7 |
|
- |
2925. Николай Гоголь
«Предисловие»
[рассказ], 1832 г.
|
7 |
|
- |
2926. Иван Гончаров
«Обломов»
[роман], 1859 г.
|
7 |
|
- |
2927. Григорий Горин
«Формула любви»
[киносценарий], 1985 г.
|
7 |
|
- |
2928. Сергей Городецкий
«Страшная усадьба»
[рассказ], 1913 г.
|
7 |
|
- |
2929. Максим Горький
«Сказки об Италии (II)»
[рассказ], 1911 г.
|
7 |
|
- |
2930. Максим Горький
«Сказки об Италии»
[цикл]
|
7 |
|
- |
2931. Максим Горький
«Сказки об Италии (V)»
[рассказ], 1911 г.
|
7 |
|
- |
2932. Максим Горький
«Сказки об Италии (XXV)»
[рассказ], 1913 г.
|
7 |
|
- |
2933. Натаниэль Готорн
«Ведомство всякой всячины» / «The Intelligence Office»
[рассказ], 1844 г.
|
7 |
|
- |
2934. Натаниэль Готорн
«Железнодорожный путь в небеса» / «The Celestial Railroad»
[рассказ], 1843 г.
|
7 |
|
- |
2935. Натаниэль Готорн
«Чертог фантазии» / «The Hall of Fantasy»
[рассказ], 1843 г.
|
7 |
|
- |
2936. Теофиль Готье
«Любовь мёртвой красавицы» / «La morte amoureuse»
[рассказ], 1836 г.
|
7 |
|
- |
2937. Теофиль Готье
«Аррия Марцелла» / «Arria Marcella, souvenir de Pompei»
[рассказ], 1852 г.
|
7 |
|
- |
2938. Теофиль Готье
«Два актера на одну роль» / «Deux acteurs pour un role»
[рассказ], 1841 г.
|
7 |
|
- |
2939. Эрнст Т. А. Гофман
«Пустой дом» / «Das öde Haus»
[рассказ], 1816 г.
|
7 |
|
- |
2940. Эрнст Т. А. Гофман
«Королевская невеста» / «Die Königsbraut»
[сказка], 1821 г.
|
7 |
|
- |
2941. Эрнст Т. А. Гофман
«Майорат» / «Das Majorat»
[повесть], 1816 г.
|
7 |
|
- |
2942. Эрнст Т. А. Гофман
«Ночные этюды» / «Nachtstücke»
[сборник], 1817 г.
|
7 |
-
|
- |
2943. Эрнст Т. А. Гофман
«Игнац Деннер» / «Ignaz Denner»
[повесть], 1815 г.
|
7 |
|
- |
2944. Эрнст Т. А. Гофман
«Каменное сердце» / «Das steinerne Herz»
[рассказ], 1816 г.
|
7 |
|
- |
2945. Стефан Грабинский
«Узлы времени» / «Węzły czasu»
[стихотворение в прозе], 2010 г.
|
7 |
-
|
- |
2946. Стефан Грабинский
«Демон движения» / «Demon ruchu»
[рассказ], 1919 г.
|
7 |
|
- |
2947. Стефан Грабинский
«Łuniński»
[цикл]
|
7 |
|
- |
2948. Стефан Грабинский
«Cказание о туннельном кроте» / «Przypowieść o krecie tunelowym. Epilog do «Demona Ruchu»
[рассказ], 1926 г.
|
7 |
|
- |
2949. Стефан Грабинский
«Проблема Челавы» / «Problemat Czelawy»
[рассказ], 1918 г.
|
7 |
|
- |
2950. Стефан Грабинский
«Вампир» / «Wampir»
[рассказ], 1909 г.
|
7 |
|
- |
2951. Стефан Грабинский
«На взгорье роз» / «Na wzgórzu róż»
[сборник], 1918 г.
|
7 |
-
|
- |
2952. Стефан Грабинский
«По следу» / «Na tropie»
[рассказ], 1922 г.
|
7 |
|
- |
2953. Стефан Грабинский
«Музей чистилищных душ» / «Muzeum dusz czyśćcowych»
[рассказ], 1920 г.
|
7 |
|
- |
2954. Стефан Грабинский
«Из редкостей. В сумерках веры» / «Z wyjatkow. W pomrokach wiary»
[сборник], 1909 г.
|
7 |
-
|
- |
2955. Стефан Грабинский
«Знак» / «Znak»
[рассказ], 1920 г.
|
7 |
|
- |
2956. Стефан Грабинский
«Горельщина» / «Pożarowisko»
[рассказ], 1920 г.
|
7 |
|
- |
2957. Стефан Грабинский
«Тень» / «Cień»
[рассказ], 1918 г.
|
7 |
|
- |
2958. Стефан Грабинский
«Кошмар» / «Zmora»
[рассказ], 1930 г.
|
7 |
|
- |
2959. Александр Грин
«Алые паруса»
[повесть], 1923 г.
|
7 |
|
- |
2960. Александр Грин
«Горбун»
[рассказ], 1908 г.
|
7 |
|
- |
2961. Александр Грин
«Ученик чародея»
[рассказ], 1917 г.
|
7 |
|
- |
2962. Александр Грин
«Гнев отца»
[рассказ], 1928 г.
|
7 |
|
- |
2963. Александр Грин
«Золотая цепь»
[роман], 1925 г.
|
7 |
|
- |
2964. Александр Грин
«Блистающий мир»
[роман], 1923 г.
|
7 |
|
- |
2965. Грэм Грин
«Доктор Фишер из Женевы, или Ужин с бомбой» / «Doctor Fischer of Geneva or The Bomb Party»
[роман], 1980 г.
|
7 |
|
- |
2966. Соня Х. Грин
«Четыре утра» / «Four O'Clock»
[рассказ], 1949 г.
|
7 |
|
- |
2967. Николай Гумилёв
«Путешествие в Китай»
[стихотворение], 1910 г.
|
7 |
-
|
- |
2968. Николай Гумилёв
«Христос»
[стихотворение], 1910 г.
|
7 |
-
|
- |
2969. Николай Гумилёв
«Только глянет сквозь утёсы…»
[стихотворение], 1909 г.
|
7 |
-
|
- |
2970. Джонатан Гэш
«Глаза короля Оффы» / «Eyes for Offa Rex»
[рассказ], 1979 г.
|
7 |
|
- |
2971. Жорис-Карл Гюисманс
«На пути» / «En route»
[роман], 1895 г.
|
7 |
|
есть |
2972. Эжен Даби
«Человек и собака» / «Un homme et un chien»
[рассказ], 1936 г.
|
7 |
|
- |
2973. Осаму Дадзай
«Листья вишни и флейта»
[рассказ]
|
7 |
|
- |
2974. Лорд Дансени
«За честь богов» / «For the Honour of the Gods»
[микрорассказ], 1906 г.
|
7 |
|
- |
2975. Лорд Дансени
«Пророк Кабок» / «Kabok the Prophet»
[микрорассказ], 1905 г.
|
7 |
|
- |
2976. Лорд Дансени
«Шутка богов» / «The Jest of the Gods»
[микрорассказ], 1906 г.
|
7 |
|
- |
2977. Лорд Дансени
«Выбор» / «The Choice»
[рассказ], 1949 г.
|
7 |
|
- |
2978. Лорд Дансени
«Речения Слида» / «The Sayings of Slid»
[микрорассказ], 1905 г.
|
7 |
|
- |
2979. Лорд Дансени
«Бедный старина Билл» / «Poor Old Bill»
[рассказ], 1910 г.
|
7 |
|
- |
2980. Лорд Дансени
«Сокровища Ломы» / «The Loot of Loma»
[рассказ], 1914 г.
|
7 |
|
- |
2981. Лорд Дансени
«О том, как Имбон говорил с царём о Смерти» / «Of How Imbaun Spake of Death to the King»
[микрорассказ], 1905 г.
|
7 |
|
- |
2982. Лорд Дансени
«Око в Пустыне» / «The Eye in the Waste»
[микрорассказ], 1905 г.
|
7 |
|
- |
2983. Лорд Дансени
«Милость Сардинака» / «The Relenting of Sardinac»
[рассказ], 1906 г.
|
7 |
|
- |
2984. Лорд Дансени
«Речения Лимпанг-Танга» / «The Sayings of Limpang-Tung»
[микрорассказ], 1905 г.
|
7 |
|
- |
2985. Лорд Дансени
«Ураган» / «The Hurricane»
[микрорассказ], 1908 г.
|
7 |
|
- |
2986. Лорд Дансени
«О Скарле-барабанщике» / «Of Skarl the Drummer»
[микрорассказ], 1905 г.
|
7 |
|
- |
2987. Лорд Дансени
«Речения Киба» / «The Sayings of Kib»
[микрорассказ], 1905 г.
|
7 |
|
- |
2988. Лорд Дансени
«Водоворот» / «The Whirlpool»
[микрорассказ], 1906 г.
|
7 |
|
- |
2989. Лорд Дансени
«Легенда о Заре» / «A Legend of the Dawn»
[рассказ], 1906 г.
|
7 |
|
- |
2990. Лорд Дансени
«Опаловый наконечник стрелы» / «The Opal Arrow-Head»
[рассказ], 1920 г.
|
7 |
|
- |
2991. Лорд Дансени
«Родословная султана» / «The Descent of the Sultan of Khash»
[рассказ], 1930 г.
|
7 |
|
- |
2992. Лорд Дансени
«Дом Сфинкс» / «The House of the Sphinx»
[рассказ], 1911 г.
|
7 |
|
- |
2993. Лорд Дансени
«Сказание о Лондоне» / «A Tale of London»
[микрорассказ], 1912 г.
|
7 |
|
- |
2994. Лорд Дансени
«Клинок и кумир» / «The Sword and the Idol»
[рассказ], 1909 г.
|
7 |
|
- |
2995. Чарльз де Линт
«Птичий рынок дядюшки Доббина» / «Uncle Dobbin's Parrot Fair»
[рассказ], 1987 г.
|
7 |
|
- |
2996. Х. А. Де Россо
«Палач» / «The Executioner»
[рассказ], 1959 г.
|
7 |
|
- |
2997. Альфред Дёблин
«Убийство одуванчика» / «Die Ermordung einer Butterblume»
[рассказ], 1910 г.
|
7 |
|
- |
2998. М. Р. Джеймс
«Ты свистни, — тебя не заставлю я ждать...» / «Oh, Whistle, and I’ll Come to You, My Lad»
[рассказ], 1904 г.
|
7 |
|
- |
2999. М. Р. Джеймс
«Участь Мартина» / «Martin’s Close»
[рассказ], 1911 г.
|
7 |
|
- |
3000. М. Р. Джеймс
«Меццо-тинто» / «The Mezzotint»
[рассказ], 1904 г.
|
7 |
|
- |
3001. М. Р. Джеймс
«Подброшенные руны» / «Casting the Runes»
[рассказ], 1911 г.
|
7 |
|
- |
3002. Вильям В. Джекобс
«Обезьянья лапка» / «The Monkey's Paw»
[рассказ], 1902 г.
|
7 |
|
- |
3003. Филип Дик
«Городишко» / «Small Town»
[рассказ], 1954 г.
|
7 |
|
- |
3004. Филип Дик
«Команда корректировки» / «Adjustment Team»
[рассказ], 1954 г.
|
7 |
|
- |
3005. Филип Дик
«Планета, которой не было» / «The Impossible Planet»
[рассказ], 1953 г.
|
7 |
|
- |
3006. Чарльз Диккенс
«Дэвид Копперфилд» / «David Copperfield»
[роман], 1850 г.
|
7 |
|
- |
3007. Чарльз Диккенс
«Чувствительное сердце» / «Sentiment»
[рассказ], 1834 г.
|
7 |
|
- |
3008. Чарльз Диккенс
«Приключения Оливера Твиста» / «Oliver Twist»
[роман], 1838 г.
|
7 |
|
- |
3009. Ульрик Добени
«Сумах» / «The Sumach»
[рассказ], 1919 г.
|
7 |
|
- |
3010. Артур Конан Дойл
«Задира из Броукас-Корта» / «The Bully of Brocas Court»
[рассказ], 1921 г.
|
7 |
|
- |
3011. Артур Конан Дойл
«Как бригадир перебил братьев из Аяччо» / «How the Brigadier Slew the Brothers of Ajaccio»
[рассказ], 1895 г.
|
7 |
|
- |
3012. Артур Конан Дойл
«Собака Баскервилей» / «The Hound of the Baskervilles»
[роман], 1902 г.
|
7 |
|
- |
3013. Артур Конан Дойл
«Пустой дом» / «The Adventure of the Empty House»
[рассказ], 1903 г.
|
7 |
|
- |
3014. Артур Конан Дойл
«Трагедия с «Короско» / «A Desert Drama: Being the Tragedy of the Korosko»
[роман], 1897 г.
|
7 |
|
- |
3015. Артур Конан Дойл
«Шерлок Холмс при смерти» / «The Adventure of the Dying Detective»
[рассказ], 1913 г.
|
7 |
|
- |
3016. Артур Конан Дойл
«Возвращение Шерлока Холмса» / «The Return of Sherlock Holmes»
[сборник], 1905 г.
|
7 |
-
|
- |
3017. Артур Конан Дойл
«Шесть Наполеонов» / «The Adventure of the Six Napoleons»
[рассказ], 1904 г.
|
7 |
|
- |
3018. Артур Конан Дойл
«Дядя Бернак» / «Uncle Bernac: A Memory of the Empire»
[роман], 1897 г.
|
7 |
|
- |
3019. Артур Конан Дойл
«Отравленный пояс» / «The Poison Belt»
[повесть], 1913 г.
|
7 |
|
- |
3020. Артур Конан Дойл
«Последнее приключение бригадира» / «The Last Adventure of the Brigadier»
[рассказ], 1903 г.
|
7 |
|
- |
3021. Артур Конан Дойл
«Обряд дома Месгрейвов» / «The Musgrave Ritual»
[рассказ], 1893 г.
|
7 |
|
- |
3022. Артур Конан Дойл
«Конец Чарльза Огастеса Милвертона» / «The Adventure of Charles Augustus Milverton»
[рассказ], 1904 г.
|
7 |
|
- |
3023. Артур Конан Дойл
«Приключение клерка» / «The Stockbroker’s Clerk»
[рассказ], 1893 г.
|
7 |
|
- |
3024. Артур Конан Дойл
«Случай с переводчиком» / «The Greek Interpreter»
[рассказ], 1893 г.
|
7 |
|
- |
3025. Фёдор Достоевский
«Бедные люди»
[роман], 1846 г.
|
7 |
|
- |
3026. Морис Дрюон
«Французская волчица» / «La Louve de France»
[роман], 1959 г.
|
7 |
|
- |
3027. Дафна Дю Морье
«Не оглядывайся» / «Don't Look Now»
[повесть], 1970 г.
|
7 |
|
- |
3028. Дафна Дю Морье
«Без видимых причин» / «No Motive»
[рассказ], 1952 г.
|
7 |
|
- |
3029. Александр Дюма, Огюст Маке
«Три мушкетёра» / «Les Trois Mousquetaires»
[роман], 1844 г.
|
7 |
|
- |
3030. Пётр Ершов
«Конёк-Горбунок»
[сказка], 1834 г.
|
7 |
|
- |
3031. Сергей Есенин
«Клён ты мой опавший, клен заледенелый…»
[стихотворение], 1926 г.
|
7 |
-
|
- |
3032. Иван Ефремов
«Голец Подлунный»
[рассказ], 1943 г.
|
7 |
|
- |
3033. Алексей Жемчужников, Владимир Жемчужников
«Опрометчивый Турка, или: Приятно ли быть внуком?»
[пьеса], 1863 г.
|
7 |
|
- |
3034. Василий Жуковский
«Теон и Эсхин»
[стихотворение], 1815 г.
|
7 |
-
|
- |
3035. Василий Жуковский
«Кубок»
[стихотворение], 1831 г.
|
7 |
-
|
- |
3036. Василий Жуковский
«Гаральд»
[стихотворение], 1820 г.
|
7 |
-
|
- |
3037. Василий Жуковский
«Море»
[стихотворение], 1828 г.
|
7 |
-
|
- |
3038. Евгений Замятин
«Встреча»
[рассказ], 1936 г.
|
7 |
|
- |
3039. Андрей Зарин
«Чёрная дама»
[рассказ], 1893 г.
|
7 |
|
- |
3040. Дарья Зарубина
«Книга — лучший подарок»
[рассказ], 2014 г.
|
7 |
|
- |
3041. Эмиль Золя
«Анжелина, или Дом с привидениями» / «Angeline ou la Maison Hantee»
[рассказ], 1899 г.
|
7 |
|
- |
3042. Михаил Зощенко
«Морока»
[рассказ], 1933 г.
|
7 |
|
- |
3043. Михаил Зощенко
«Святочная история»
[рассказ], 1925 г.
|
7 |
|
- |
3044. Михаил Зощенко
«Плохой обычай»
[рассказ], 1924 г.
|
7 |
|
- |
3045. Михаил Зощенко
«Не надо спекулировать»
[рассказ], 1930 г.
|
7 |
|
- |
3046. Михаил Зощенко
«Западня»
[рассказ], 1933 г.
|
7 |
|
- |
3047. Михаил Зощенко
«Загадочное происшествие»
[рассказ], 1937 г.
|
7 |
|
- |
3048. Михаил Зощенко
«Находка»
[рассказ], 1940 г.
|
7 |
|
- |
3049. Михаил Зощенко
«Галоша»
[рассказ], 1927 г.
|
7 |
|
- |
3050. Михаил Зощенко
«Не надо врать»
[рассказ], 1940 г.
|
7 |
|
- |
3051. Михаил Зощенко
«Няня»
[рассказ], 1929 г.
|
7 |
|
- |
3052. Михаил Зощенко
«Счастливый путь»
[рассказ], 1933 г.
|
7 |
|
- |
3053. Нгуен Зы
«Рассказ о тяжбе в Драконьих чертогах» / «Chuyện đối tụng ở long cung»
[рассказ]
|
7 |
|
- |
3054. Юрий Николаевич Иванов
«Бутылка с запиской»
[рассказ], 1982 г.
|
7 |
|
- |
3055. Илья Ильф, Евгений Петров
«Авксентий Филосопуло»
[рассказ], 1929 г.
|
7 |
|
- |
3056. Илья Ильф, Евгений Петров
«Бронированное место»
[рассказ], 1932 г.
|
7 |
|
- |
3057. Ясуси Иноуэ
«Волнистый попугайчик»
[рассказ]
|
7 |
|
- |
3058. Вэй Инъу
«Осенней ночью посылаю сановнику Цю Двадцать второму»
[стихотворение]
|
7 |
-
|
- |
3059. Вэй Инъу
«"Млечный Путь..."»
[стихотворение]
|
7 |
-
|
- |
3060. Вэй Инъу
«Услышал гусей»
[стихотворение]
|
7 |
-
|
- |
3061. Вэй Инъу
«"Хуский скакун..."»
[стихотворение]
|
7 |
-
|
- |
3062. Алоис Ирасек
«Сказания времён языческих»
[цикл], 1987 г.
|
7 |
|
есть |
3063. Алоис Ирасек
«О Бивое»
|
7 |
-
|
- |
3064. Алоис Ирасек
«О Кроке и его дочерях»
|
7 |
-
|
- |
3065. Алоис Ирасек
«Знамя святого Вацлава»
|
7 |
-
|
- |
3066. Вашингтон Ирвинг
«Легенда об арабском астрологе» / «Legend of the Arabian Astrologer»
[рассказ], 1832 г.
|
7 |
|
- |
3067. Вашингтон Ирвинг
«Случай с немецким студентом» / «The Adventure of the German Student»
[рассказ], 1824 г.
|
7 |
|
- |
3068. Фазиль Искандер
«Сандро из Чегема»
[рассказ], 1966 г.
|
7 |
|
- |
3069. Мор Йокаи
«20 тысяч лет подо льдом» / «Egész az északi pólusig»
[роман], 1875 г.
|
7 |
|
- |
3070. Итало Кальвино
«Отдаление Луны» / «La distanza dalla luna»
[рассказ], 1965 г.
|
7 |
|
- |
3071. Альбер Камю
«Чума» / «La Peste»
[роман], 1947 г.
|
7 |
|
- |
3072. Альбер Камю
«Молчание» / «Les Muets»
[рассказ], 1957 г.
|
7 |
|
- |
3073. Николай Михайлович Карамзин
«Остров Борнгольм»
[повесть], 1793 г.
|
7 |
|
- |
3074. Фридеш Каринти
«Учу сына» / «Tanítom a kisfiamat»
[рассказ]
|
7 |
|
- |
3075. Фридеш Каринти
«Эпилог (Бумага)» / «Epilógus (Papír)»
[рассказ]
|
7 |
|
- |
3076. Фридеш Каринти
«Новая жизнь» / «Az új élet»
[рассказ]
|
7 |
|
- |
3077. Симон Кармиггелт
«Расспросил»
[микрорассказ]
|
7 |
|
- |
3078. Симон Кармиггелт
«В силу необходимости»
[рассказ]
|
7 |
|
- |
3079. Симон Кармиггелт
«Единственная услада»
[микрорассказ]
|
7 |
|
- |
3080. Симон Кармиггелт
«Шкатулка»
[микрорассказ]
|
7 |
|
- |
3081. Симон Кармиггелт
«Про часы»
[микрорассказ]
|
7 |
|
- |
3082. Симон Кармиггелт
«Ловкий Ионафан»
[микрорассказ]
|
7 |
|
- |
3083. Симон Кармиггелт
«Шампанское»
[микрорассказ]
|
7 |
|
- |
3084. Симон Кармиггелт
«О спорте»
[микрорассказ]
|
7 |
|
- |
3085. Симон Кармиггелт
«Ботинки»
[рассказ]
|
7 |
|
- |
3086. Симон Кармиггелт
«Старость»
[рассказ]
|
7 |
|
- |
3087. Симон Кармиггелт
«Моя книга»
[микрорассказ]
|
7 |
|
- |
3088. Симон Кармиггелт
«Годовщина»
[микрорассказ]
|
7 |
|
- |
3089. Симон Кармиггелт
«Господин Флапман»
[микрорассказ]
|
7 |
|
- |
3090. Симон Кармиггелт
«После стольких-то лет! ("Как только дети разлетелись из дому...")»
[микрорассказ]
|
7 |
|
- |
3091. Симон Кармиггелт
«Эх, жизнь...»
[рассказ]
|
7 |
|
- |
3092. Симон Кармиггелт
«Певец»
[микрорассказ]
|
7 |
|
- |
3093. Симон Кармиггелт
«Счастливое детство»
[микрорассказ]
|
7 |
|
- |
3094. Симон Кармиггелт
«Странности»
[микрорассказ]
|
7 |
|
- |
3095. Симон Кармиггелт
«Когда я был театральным критиком»
[рассказ]
|
7 |
|
- |
3096. Симон Кармиггелт
«Супружество»
[рассказ]
|
7 |
|
- |
3097. Симон Кармиггелт
«Свобода»
[микрорассказ]
|
7 |
|
- |
3098. Симон Кармиггелт
«Слово»
[микрорассказ]
|
7 |
|
- |
3099. Симон Кармиггелт
«Выводы»
[микрорассказ]
|
7 |
|
- |
3100. Симон Кармиггелт
«Мороз»
[микрорассказ]
|
7 |
|
- |
3101. Симон Кармиггелт
«Оттенок»
[микрорассказ]
|
7 |
|
- |
3102. Симон Кармиггелт
«Знание»
[микрорассказ]
|
7 |
|
- |
3103. Симон Кармиггелт
«День в Амстердаме»
[микрорассказ]
|
7 |
|
- |
3104. Симон Кармиггелт
«Гений»
[микрорассказ]
|
7 |
|
- |
3105. Симон Кармиггелт
«Больной»
[микрорассказ]
|
7 |
|
- |
3106. Симон Кармиггелт
«Дом»
[микрорассказ]
|
7 |
|
- |
3107. Симон Кармиггелт
«Мечта»
[микрорассказ]
|
7 |
|
- |
3108. Симон Кармиггелт
«Наш современник»
[микрорассказ]
|
7 |
|
- |
3109. Симон Кармиггелт
«Олух»
[микрорассказ]
|
7 |
|
- |
3110. Симон Кармиггелт
«Розовые розы»
[микрорассказ]
|
7 |
|
- |
3111. Симон Кармиггелт
«Геррит»
[микрорассказ]
|
7 |
|
- |
3112. Симон Кармиггелт
«Наш Пауль»
[микрорассказ]
|
7 |
|
- |
3113. Симон Кармиггелт
«Собачка»
[микрорассказ]
|
7 |
|
- |
3114. Тим Каррэн
«The Underdwelling»
[повесть], 2011 г.
|
7 |
|
- |
3115. Франсис Карсак
«Голос волка» / «La voix du loup»
[рассказ], 1960 г.
|
7 |
|
- |
3116. Лин Картер, Дэйв Фоли
«Ползущий из Слизи» / «The Slitherer from the Slime»
[рассказ], 1958 г.
|
7 |
|
- |
3117. Лин Картер
«Жизнь Эйбона в изложении Кирона из Вараада» / «The Life of Eibon According to Cyron of Varaad»
[рассказ], 1988 г.
|
7 |
|
- |
3118. Лин Картер
«Что рассказывают о Каркозе в Хали» / «Carcosa Story about Hali»
[рассказ], 1989 г.
|
7 |
|
- |
3119. Лин Картер
«История и хронология "Книги Эйбона"» / «History and Chronology of The Book of Eibon»
[рассказ], 1984 г.
|
7 |
|
- |
3120. Валентин Катаев
«Толстовец»
[рассказ], 1929 г.
|
7 |
|
- |
3121. Генри Каттнер, Роберт Блох
«Чёрный поцелуй» / «The Black Kiss»
[рассказ], 1937 г.
|
7 |
|
- |
3122. Генри Каттнер
«Захватчики» / «The Invaders»
[рассказ], 1939 г.
|
7 |
|
- |
3123. Франц Кафка
«Созерцание» / «Betrachtung»
[сборник], 1913 г.
|
7 |
-
|
- |
3124. Франц Кафка
«Прометей» / «Prometheus»
[микрорассказ], 1918 г.
|
7 |
|
- |
3125. Франц Кафка
«Стук в ворота» / «Der Schlag ans Hoftor»
[микрорассказ], 1917 г.
|
7 |
|
- |
3126. Франц Кафка
«Басенка» / «Kleine Fabel»
[микрорассказ], 1920 г.
|
7 |
|
- |
3127. Франц Кафка
«Описание одной борьбы» / «Beschreibung eines Kampfes»
[рассказ], 1905 г.
|
7 |
|
- |
3128. Франц Кафка
«Размышления об истинном пути» / «Betrachtungen über Sünde, Leid, Hoffnung und den wahren Weg»
, 1931 г.
|
7 |
-
|
- |
3129. Франц Кафка
«Экзамен» / «Die Prüfung»
[микрорассказ], 1920 г.
|
7 |
|
- |
3130. Франц Кафка
«Волчок» / «Der Kreisel»
[микрорассказ], 1920 г.
|
7 |
|
- |
3131. Франц Кафка
«Защитники» / «Fürsprecher»
[микрорассказ], 1922 г.
|
7 |
|
- |
3132. Франц Кафка
«Посейдон» / «Poseidon»
[микрорассказ], 1920 г.
|
7 |
|
- |
3133. Артур Квиллер-Кауч
«Ночная перекличка на Железном рифе» / «The Roll-Call of the Reef»
[рассказ], 1895 г.
|
7 |
|
- |
3134. Джеймс М. Кейн
«Труп на рельсах» / «Dead Man»
[рассказ], 1936 г.
|
7 |
|
- |
3135. Джеральд Керш
«Что случилось с капралом Куку?» / «Whatever Happened to Corporal Cuckoo?»
[рассказ], 1953 г.
|
7 |
|
- |
3136. Стивен Кинг
«Куджо» / «Cujo»
[роман], 1981 г.
|
7 |
|
- |
3137. Стивен Кинг
«Серая дрянь» / «Grey Matter»
[рассказ], 1973 г.
|
7 |
|
- |
3138. Стивен Кинг
«Дорожный ужас прёт на север» / «The Road Virus Heads North»
[рассказ], 1999 г.
|
7 |
|
- |
3139. Стивен Кинг
«Ночная смена» / «Night Shift»
[рассказ], 1970 г.
|
7 |
|
- |
3140. Редьярд Киплинг
«Откуда у Кита такая глотка» / «How the Whale got his Throat»
[сказка], 1897 г.
|
7 |
|
- |
3141. Редьярд Киплинг
«Отважные капитаны» / «"Captains Courageous": A Story of the Grand Banks»
[роман], 1897 г.
|
7 |
|
- |
3142. Редьярд Киплинг
«Баллада о Востоке и Западе» / «A Ballad of East and West»
[стихотворение], 1889 г.
|
7 |
-
|
есть |
3143. Редьярд Киплинг
«Мотылёк, который топнул ногой» / «The Butterfly that Stamped»
[сказка], 1902 г.
|
7 |
|
- |
3144. Орасио Кирога
«Подушка» / «El almohadón de plumas»
[рассказ], 1907 г.
|
7 |
|
- |
3145. Джон Кифовер
«Прилепи к стене улыбку» / «Paste a Smile on a Wall»
[рассказ], 1979 г.
|
7 |
|
- |
3146. Джеймс Клавелл
«Тай-Пэн» / «Tai-Pan»
[роман], 1966 г.
|
7 |
|
- |
3147. Артур Кларк
«At the Mountains of Murkiness»
[рассказ], 1940 г.
|
7 |
|
- |
3148. Артур Кларк
«С кометой» / «Into the Comet»
[рассказ], 1960 г.
|
7 |
|
- |
3149. Артур Кларк
«Встреча с медузой» / «A Meeting With Medusa»
[повесть], 1971 г.
|
7 |
|
- |
3150. Юрий Коваль
«Вода с закрытыми глазами»
[рассказ], 1970 г.
|
7 |
|
- |
3151. Юрий Коваль
«Промах гражданина Лошакова»
[повесть], 1989 г.
|
7 |
|
- |
3152. Уилки Коллинз
«Женщина в белом» / «The Woman in White»
[роман], 1860 г.
|
7 |
|
- |
3153. Уилки Коллинз
«Лунный камень» / «The Moonstone»
[роман], 1868 г.
|
7 |
|
- |
3154. Джон Кольер
«Ничего, или только хорошее» / «De Mortuis»
[рассказ], 1942 г.
|
7 |
|
- |
3155. Джон Коннолли
«Дети доктора Лайалл» / «The Children of Dr. Lyall»
[рассказ], 2015 г.
|
7 |
|
- |
3156. Джон Коннолли
«Демон мистера Петтингера» / «Mr. Pettinger’s Daemon»
[рассказ], 2004 г.
|
7 |
|
- |
3157. Бэзил Коппер
«Серый Дом» / «The Grey House»
[рассказ], 1967 г.
|
7 |
|
- |
3158. Виталий Коржиков
«Весёлое мореплавание Солнышкина»
[повесть], 1967 г.
|
7 |
|
- |
3159. Аполлон Коринфский
«Пасха царя Алексея»
[рассказ]
|
7 |
|
- |
3160. Стивен Крейн
«Люди в непогоду» / «The Men in the Storm»
[рассказ], 1894 г.
|
7 |
|
- |
3161. Владимир Крепс, Климентий Минц
«Счастливого плавания, Знаменитые Капитаны!»
[сборник], 1980 г.
|
7 |
-
|
- |
3162. Сигизмунд Кржижановский
«Квадратурин»
[рассказ], 1988 г.
|
7 |
|
- |
3163. Ф. Марион Кроуфорд
«Верхняя полка» / «The Upper Berth»
[рассказ], 1886 г.
|
7 |
|
- |
3164. Ральф Адамс Крэм
«Нотр-Дам-де-О» / «Notre Dame des Eaux»
[рассказ], 1895 г.
|
7 |
|
- |
3165. Гу Куан
«Слушаю рог горниста, думаю о возвращении домой»
[стихотворение]
|
7 |
-
|
- |
3166. Михаил Кузмин
«Уж не слышен конский топот…»
[стихотворение], 1908 г.
|
7 |
-
|
- |
3167. Михаил Кузмин
«Радостный путник»
[цикл]
|
7 |
|
- |
3168. Николай Кун
«Аргонавты»
[цикл]
|
7 |
|
- |
3169. Николай Кун
«Олимпийские боги»
[цикл]
|
7 |
|
- |
3170. Дин Кунц
«Мышка за стенкой скребётся всю ночь» / «A Mouse in the Walls of the Global Village»
[рассказ], 1972 г.
|
7 |
|
- |
3171. Дин Кунц
«Двенадцатая койка» / «The Twelfth Bed»
[рассказ], 1968 г.
|
7 |
|
- |
3172. Александр Куприн
«Серебряный волк»
[рассказ], 1901 г.
|
7 |
|
- |
3173. Александр Куприн
«Безумие»
[микрорассказ], 1894 г.
|
7 |
|
- |
3174. Джон Кэмпбелл
«Трансплутон» / «The Tenth World»
[рассказ], 1937 г.
|
7 |
|
- |
3175. Джон Кэмпбелл
«Кто ты?» / «Who Goes There?»
[повесть], 1938 г.
|
7 |
|
есть |
3176. Рэмси Кэмпбелл
«Рождественские декорации» / «The Decorations»
[рассказ], 2005 г.
|
7 |
|
- |
3177. Рэмси Кэмпбелл
«Глубоко под землей» / «Digging Deep»
[рассказ], 2007 г.
|
7 |
|
- |
3178. Льюис Кэрролл
«Фантасмагория» / «Phantasmagoria»
[поэма], 1869 г.
|
7 |
-
|
- |
3179. Г. Ф. Лавкрафт, Роберт Х. Барлоу
«Как убили чудовище» / «The Slaying of the Monster»
[микрорассказ], 1994 г.
|
7 |
|
- |
3180. Г. Ф. Лавкрафт
«За гранью времён» / «The Shadow Out of Time»
[повесть], 1936 г.
|
7 |
|
- |
3181. Г. Ф. Лавкрафт
«Алхимик» / «The Alchemist»
[рассказ], 1916 г.
|
7 |
|
- |
3182. Г. Ф. Лавкрафт, Роберт Х. Барлоу
«Сокровищница зверя-чародея» / «The Hoard of the Wizard-Beast»
[рассказ], 1994 г.
|
7 |
|
- |
3183. Г. Ф. Лавкрафт
«Тварь в подземелье» / «The Beast in the Cave»
[рассказ], 1918 г.
|
7 |
|
- |
3184. Г. Ф. Лавкрафт, Брайан Ламли
«Нечто в лунном свете» / «The Thing in the Moonlight»
[рассказ], 1969 г.
|
7 |
|
есть |
3185. Г. Ф. Лавкрафт
«Хребты безумия» / «At the Mountains of Madness»
[роман], 1936 г.
|
7 |
|
- |
3186. Г. Ф. Лавкрафт, Соня Х. Грин
«Ужасный случай в Мартинз-бич» / «The Horror at Martin’s Beach»
[рассказ], 1923 г.
|
7 |
|
- |
3187. Г. Ф. Лавкрафт, Хезел Хелд
«Ужасы старого кладбища» / «The Horror in the Burying-Ground»
[рассказ], 1937 г.
|
7 |
|
- |
3188. Г. Ф. Лавкрафт
«Дерево» / «The Tree»
[рассказ], 1921 г.
|
7 |
|
- |
3189. Г. Ф. Лавкрафт, Анна Хелен Крофтс
«Поэзия и боги» / «Poetry and the Gods»
[рассказ], 1920 г.
|
7 |
|
- |
3190. Г. Ф. Лавкрафт, Лин Картер
«Колокол в башне» / «The Bell in the Tower»
[рассказ], 1989 г.
|
7 |
|
есть |
3191. Г. Ф. Лавкрафт
«Усыпальница» / «The Tomb»
[рассказ], 1922 г.
|
7 |
|
- |
3192. Г. Ф. Лавкрафт, Август Дерлет
«День Уэнтворта» / «Wentworth's Day»
[рассказ], 1957 г.
|
7 |
|
- |
3193. Г. Ф. Лавкрафт, Август Дерлет
«Рыбак с Соколиного Мыса» / «The Fisherman of Falcon Point»
[рассказ], 1959 г.
|
7 |
|
есть |
3194. Г. Ф. Лавкрафт
«Тварь на пороге» / «The Thing on the Doorstep»
[рассказ], 1937 г.
|
7 |
|
- |
3195. Г. Ф. Лавкрафт
«Сочинения Ф.Б. Лонга-мл.» / «The Work of Frank Belknap Long, Jr.»
[статья], 1924 г.
|
7 |
-
|
- |
3196. Г. Ф. Лавкрафт, Август Дерлет
«Таящийся у порога» / «The Lurker at the Threshold»
[роман], 1945 г.
|
7 |
|
- |
3197. Антонин Ладинский
«Когда пал Херсонес»
[роман], 1959 г.
|
7 |
|
- |
3198. Брайан Ламли
«Убить волшебника» / «To Kill a Wizard!»
[рассказ], 1988 г.
|
7 |
|
- |
3199. Брайан Ламли
«Рассказанное в пустыне» / «Told in the Desert»
[рассказ], 1984 г.
|
7 |
|
- |
3200. Брайан Ламли
«Тонкие» / «The Thin People»
[рассказ], 1987 г.
|
7 |
|
- |
3201. Брайан Ламли
«Spaghetti»
[повесть], 1985 г.
|
7 |
|
- |
3202. Джо Р. Лансдэйл
«The Tall Grass»
[рассказ], 2012 г.
|
7 |
|
- |
3203. Лао Шэ
«Благодетельница»
[рассказ]
|
7 |
|
- |
3204. Лао Шэ
«Соседи»
[рассказ]
|
7 |
|
- |
3205. Лао Шэ
«Удачный почин»
[рассказ]
|
7 |
|
- |
3206. Лао Шэ
«Сказители» / «鼓书艺人 Gǔ shù yìrén»
[роман], 1952 г.
|
7 |
|
- |
3207. Е. Лауман
«Вести из бутылки» / «L'Alcyon»
[рассказ], 1923 г.
|
7 |
|
- |
3208. Джозеф Шеридан Ле Фаню
«Мёртвый причетник» / «The Dead Sexton»
[рассказ], 1871 г.
|
7 |
|
- |
3209. Морис Леблан
«Красный шарф» / «L'Écharpe de soie rouge»
[рассказ], 1911 г.
|
7 |
|
- |
3210. Фриц Лейбер
«Чёрный гондольер» / «The Black Gondolier»
[рассказ], 1964 г.
|
7 |
|
- |
3211. Фриц Лейбер
«Девушка с голодными глазами» / «The Girl with the Hungry Eyes»
[рассказ], 1949 г.
|
7 |
|
- |
3212. Фриц Лейбер
«Затонувшая земля» / «The Sunken Land»
[рассказ], 1942 г.
|
7 |
|
- |
3213. Фриц Лейбер
«Глухая пора в Ланкмаре» / «Lean Times in Lankhmar»
[рассказ], 1959 г.
|
7 |
|
- |
3214. Николай Лейкин
«Где апельсины зреют»
[роман], 1893 г.
|
7 |
|
- |
3215. Николай Лейкин
«В гостях у турок»
[роман], 1897 г.
|
7 |
|
- |
3216. Мюррей Лейнстер
«Одинокая планета» / «The Lonely Planet»
[рассказ], 1949 г.
|
7 |
|
- |
3217. Станислав Лем
«Ананке» / «Ananke»
[повесть], 1971 г.
|
7 |
|
- |
3218. Станислав Лем
«Путешествие двадцать второе» / «Podróż dwudziesta druga»
[рассказ], 1954 г.
|
7 |
|
- |
3219. Станислав Лем
«Возвращение со звёзд» / «Powrót z gwiazd»
[роман], 1961 г.
|
7 |
|
- |
3220. Станислав Лем
«Предисловие к расширенному изданию» / «Wstęp do poszerzonego wydania»
[микрорассказ], 1971 г.
|
7 |
|
- |
3221. Станислав Лем
«Вступление к III изданию» / «Wstęp»
[микрорассказ], 1966 г.
|
7 |
|
- |
3222. Станислав Лем
«Информационная заметка» / «Nota informacyjna»
[микрорассказ], 1976 г.
|
7 |
|
- |
3223. Станислав Лем
«Предисловие» / «Przedmowa»
[микрорассказ], 1954 г.
|
7 |
|
- |
3224. Станислав Лем
«Альбатрос» / «Albatros»
[рассказ], 1959 г.
|
7 |
|
- |
3225. Станислав Лем
«Путешествие двадцать четвёртое» / «Podróż dwudziesta czwarta»
[рассказ], 1953 г.
|
7 |
|
- |
3226. Михаил Лермонтов
«Демон»
[поэма], 1842 г.
|
7 |
-
|
- |
3227. Михаил Лермонтов
«Отрывок ("Три ночи я провёл без сна — в тоске...")»
[стихотворение], 1859 г.
|
7 |
-
|
- |
3228. Михаил Лермонтов
«Молитва («Я, Матерь Божия, ныне с молитвою...»)»
[стихотворение], 1840 г.
|
7 |
-
|
- |
3229. Михаил Лермонтов
«Ночь. I ("Я зрел во сне, что будто умер я...)»
[стихотворение], 1889 г.
|
7 |
-
|
- |
3230. Михаил Лермонтов
«Мой демон ("Собранье зол его стихия...")»
[стихотворение], 1859 г.
|
7 |
-
|
- |
3231. Гастон Леру
«Золотой топор» / «La hache d'or»
[рассказ], 1912 г.
|
7 |
|
- |
3232. Николай Лесков
«Чужеземные обычаи только с разумением применять можно»
[рассказ], 1884 г.
|
7 |
|
- |
3233. Николай Лесков
«О новом золоте»
[рассказ], 1884 г.
|
7 |
|
- |
3234. Николай Лесков
«Женское стремление к пониманию причиняет напрасные беспокойства»
[рассказ], 1884 г.
|
7 |
|
- |
3235. Николай Лесков
«Об иностранном предиканте»
[рассказ], 1884 г.
|
7 |
|
- |
3236. Николай Лесков
«Старый гений»
[рассказ], 1884 г.
|
7 |
|
- |
3237. Николай Лесков
«Искусный ответчик»
[рассказ], 1884 г.
|
7 |
|
- |
3238. Николай Лесков
«Отборное зерно»
[рассказ], 1884 г.
|
7 |
|
- |
3239. Николай Лесков
«О петухе и о его детях. Геральдический казус»
[рассказ], 1884 г.
|
7 |
|
- |
3240. Томас Лиготти
«Безвременная кончина Г. Ф. Лавкрафта, самого старого человека в Новой Англии» / «The Premature Death of H. P. Lovecraft, Oldest Man in New England»
[микрорассказ], 1985 г.
|
7 |
|
- |
3241. Томас Лиготти
«Рассказ Мисс Пларр» / «Miss Plarr»
[рассказ], 1991 г.
|
7 |
|
- |
3242. Томас Лиготти
«Мучительное воскресение Виктора Франкенштейна, гражданина Женевы» / «The Agonizing Resurrection of Victor Frankenstein, Citizen of Geneva»
[микрорассказ], 1985 г.
|
7 |
|
- |
3243. Томас Лиготти
«Как Ужас Музея восковых фигур вновь обрёл лицо» / «The Unbearable Rebirth of the Phantom of the Wax Museum»
[микрорассказ], 1985 г.
|
7 |
|
- |
3244. Томас Лиготти
«Великолепная компаньонка Андре де В., анти-пигмалиона» / «The Superb Companion of Andre de V., Anti-Pygmalion»
[микрорассказ], 1985 г.
|
7 |
|
- |
3245. Томас Лиготти
«Поприще кошмаров» / «The Career of Nightmares»
[микрорассказ], 1991 г.
|
7 |
|
- |
3246. Томас Лиготти
«Одиночки» / «Loners»
|
7 |
-
|
- |
3247. Томас Лиготти
«Еретическое откровение профессора Ф. В. Терстона о Бостоне, Провиденсе и всём человеческом роде» / «The Blasphemous Enlightenment of Prof. Francis Wayland Thurston of Boston, Providence, and the Human Race»
[микрорассказ], 1985 г.
|
7 |
|
- |
3248. Томас Лиготти
«Маскарад мёртвого мечника» / «Masquerade of a Dead Sword: A Tragedie»
[рассказ], 1986 г.
|
7 |
|
- |
3249. Томас Лиготти
«Преждевременная коммуникация» / «Premature Communication»
[микрорассказ], 2003 г.
|
7 |
|
- |
3250. Томас Лиготти
«Как Призрак Оперы преподал суровый урок» / «The Intolerable Lesson of the Phantom of the Opera»
[микрорассказ], 1985 г.
|
7 |
|
- |
3251. Томас Лиготти
«Предисловие» / «Preface»
[статья], 2011 г.
|
7 |
-
|
- |
3252. Томас Лиготти
«Мучительное воскресение Виктора Франкенштейна и другие готические истории» / «The Agonizing Resurrection of Victor Frankenstein: And Other Gothic Tales»
[сборник], 1994 г.
|
7 |
-
|
- |
3253. Томас Лиготти
«Готические героини» / «Gothic Heroines»
|
7 |
-
|
- |
3254. Томас Лиготти
«Посвящение Лавкрафту» / «The Works & Death of H. P. Lovecraft»
|
7 |
-
|
- |
3255. Томас Лиготти
«Неизбывное горе Лоуренса Тальбота, человека-волка» / «The Insufferable Salvation of Lawrence Talbot the Wolfman»
[микрорассказ], 1985 г.
|
7 |
|
- |
3256. Томас Лиготти
«Заговор против человеческой расы» / «The Conspiracy Against the Human Race: A Contrivance of Horror»
[документальное произведение], 2010 г.
|
7 |
-
|
- |
3257. Томас Лиготти
«Антология По» / «A Poe Anthology»
|
7 |
-
|
- |
3258. Томас Лиготти
«Интервью с переводчиком Лукой Фузари для итальянского журнала "Prismo"» / «Interview with Thomas Ligotti for the Italian magazine Prismo»
[интервью], 2016 г.
|
7 |
-
|
- |
3259. Томас Лиготти
«Интервью с Артёмом Агеевым для журнала Darker» / «Interview with Rate Ageev for Russian magazine Darker»
[интервью], 2018 г.
|
7 |
-
|
- |
3260. Томас Лиготти
«На языке мёртвых» / «Conversations in a Dead Language»
[рассказ], 1989 г.
|
7 |
|
- |
3261. Томас Лиготти
«Двое артистов» / «Leading Men»
[цикл]
|
7 |
|
- |
3262. Стивен Ликок
«Трагическая гибель Мельпоменуса Джонса» / «The Awful Fate of Melpomenus Jones»
[рассказ], 1910 г.
|
7 |
|
- |
3263. Стивен Ликок
«Люди, которые меня брили» / «Men Who Have Shaved Me»
[рассказ], 1910 г.
|
7 |
|
- |
3264. Астрид Линдгрен
«Карлсон, который живёт на крыше, проказничает опять» / «Karlsson på taket smyger igen»
[повесть], 1968 г.
|
7 |
|
- |
3265. Амелия Рейнольдс Лонг
«The Thought-Monster»
[рассказ], 1930 г.
|
7 |
|
- |
3266. Фрэнк Белнап Лонг
«Океанский кровопийца» / «The Ocean Leech»
[рассказ], 1925 г.
|
7 |
|
- |
3267. Фрэнк Белнап Лонг
«Вторжение» / «Invasion»
[рассказ], 1950 г.
|
7 |
|
- |
3268. Фрэнк Белнап Лонг
«Из глубин» / «The Brain-Eaters»
[рассказ], 1932 г.
|
7 |
|
- |
3269. Фрэнк Белнап Лонг
«Мешки опасны» / «Grab Bags Are Dangerous»
[рассказ], 1942 г.
|
7 |
|
- |
3270. Фрэнк Белнап Лонг
«Ужас в трюме» / «The Horror in the Hold»
[рассказ], 1932 г.
|
7 |
|
- |
3271. Фрэнк Белнап Лонг
«Небесная ловушка» / «The Sky Trap»
[рассказ], 1941 г.
|
7 |
|
- |
3272. Джек Лондон
«Неизменность форм» / «The Eternity of Forms»
[рассказ], 1911 г.
|
7 |
|
- |
3273. Джек Лондон
«Зов предков» / «The Call of the Wild»
[повесть], 1903 г.
|
7 |
|
- |
3274. Дэвид Г. Лоуренс
«Победитель на деревянной лошадке» / «The Rocking Horse Winner»
[рассказ], 1926 г.
|
7 |
|
- |
3275. Лу Лунь
«Горная гостиница»
[стихотворение]
|
7 |
-
|
- |
3276. Джон Лутц
«Последняя рулетка» / «The Final Reel»
[рассказ], 1971 г.
|
7 |
|
- |
3277. Клайв Стейплз Льюис
«Пока мы лиц не обрели» / «Till We Have Faces: A Myth Retold»
[роман], 1956 г.
|
7 |
|
- |
3278. Клайв Стейплз Льюис
«Нарния» / «Narnia»
[цикл]
|
7 |
|
- |
3279. Клайв Стейплз Льюис
«За пределы безмолвной планеты» / «Out of the Silent Planet»
[роман], 1938 г.
|
7 |
|
- |
3280. Клайв Стейплз Льюис
«Космическая трилогия» / «Space trilogy»
[цикл]
|
7 |
|
- |
3281. Клайв Стейплз Льюис
«Серебряное кресло» / «The Silver Chair»
[повесть], 1953 г.
|
7 |
|
- |
3282. Клайв Стейплз Льюис
«Принц Каспиан» / «Prince Caspian»
[повесть], 1951 г.
|
7 |
|
- |
3283. Л. А. Льюис
«Гибрид» / «Hybrid»
[рассказ], 1934 г.
|
7 |
|
- |
3284. Л. А. Льюис
«Кинжал» / «The Dirk»
[рассказ], 1934 г.
|
7 |
|
- |
3285. Л. А. Льюис
«Рассказ Автора» / «The Author's Tale»
[рассказ], 1934 г.
|
7 |
|
- |
3286. Аполлон Майков
«Как чудных странников сказанья…»
[стихотворение], 1857 г.
|
7 |
-
|
- |
3287. Аполлон Майков
«У Мраморного моря»
[цикл]
|
7 |
|
- |
3288. Аполлон Майков
«Заалел, горит восток…»
[стихотворение], 1888 г.
|
7 |
-
|
- |
3289. Аполлон Майков
«У Мраморного моря» / «Румяный парус там стоял…»
[стихотворение], 1888 г.
|
7 |
-
|
- |
3290. Густав Майринк
«Кольцо Сатурна» / «Der Saturnring»
[рассказ], 1907 г.
|
7 |
|
- |
3291. Густав Майринк
«Лиловая смерть» / «Der violette Tod»
[рассказ], 1902 г.
|
7 |
|
- |
3292. Густав Майринк
«Звон в ушах» / «Ohrensausen»
[рассказ], 1903 г.
|
7 |
|
- |
3293. Густав Майринк
«Zaba» / «Zaba»
[рассказ], 1929 г.
|
7 |
|
- |
3294. Густав Майринк
«Урна в Ст. Гингольфе» / «Die Urne von St. Gingolph»
[рассказ], 1906 г.
|
7 |
|
- |
3295. Густав Майринк
«Солнечный удар» / «Sonnenspuck»
[рассказ], 1928 г.
|
7 |
|
- |
3296. Густав Майринк
«Химера» / «Chimäre»
[рассказ], 1904 г.
|
7 |
|
- |
3297. Густав Майринк
«Коагулят» / «Coagulum»
[рассказ], 1904 г.
|
7 |
|
- |
3298. Роберт Маккаммон
«Он постучится в вашу дверь» / «He'll Come Knocking at Your Door»
[рассказ], 1986 г.
|
7 |
|
- |
3299. Хорас Маккой
«Загнанных лошадей пристреливают, не правда ли?» / «They Shoot Horses, Don't They?»
[роман], 1935 г.
|
7 |
|
- |
3300. Дмитрий Мамин-Сибиряк
«Сибирские орлы»
[рассказ], 1888 г.
|
7 |
|
- |
3301. Дмитрий Мамин-Сибиряк
«Удивлённый человек»
[очерк], 1890 г.
|
7 |
-
|
- |
3302. Дмитрий Мамин-Сибиряк
«На перевале»
[рассказ], 1887 г.
|
7 |
|
- |
3303. Дмитрий Мамин-Сибиряк
«Приисковый мальчик»
[рассказ], 1891 г.
|
7 |
|
- |
3304. Дмитрий Мамин-Сибиряк
«Морок»
[рассказ], 1888 г.
|
7 |
|
- |
3305. Дмитрий Мамин-Сибиряк
«В болоте»
[рассказ], 1885 г.
|
7 |
|
- |
3306. Дмитрий Мамин-Сибиряк
«Не у дел»
[рассказ], 1888 г.
|
7 |
|
- |
3307. Томас Манн
«Смерть» / «Der Tod»
[рассказ], 1897 г.
|
7 |
|
- |
3308. Стивен Дж. Мариконда
«"The Hound"—A Dead Dog?»
[эссе], 1986 г.
|
7 |
-
|
- |
3309. Фредерик Марриет
«Корабль-призрак» / «The Phantom Ship»
[роман], 1839 г.
|
7 |
|
- |
3310. Хосе Гарсиа Мартинес
«Двойники» / «Sosías»
[рассказ], 1967 г.
|
7 |
|
- |
3311. Грэм Мастертон
«Anais»
[рассказ], 1998 г.
|
7 |
|
- |
3312. Ричард Матесон
«Когда бодрствующий засыпает» / «When the Waker Sleeps»
[рассказ], 1950 г.
|
7 |
|
- |
3313. Ричард Матесон
«Кнопка, кнопка…» / «Button, Button»
[рассказ], 1970 г.
|
7 |
|
есть |
3314. Ричард Матесон
«Жертва» / «Prey»
[рассказ], 1969 г.
|
7 |
|
- |
3315. Владимир Маяковский
«Мелкая философия на глубоких местах»
[стихотворение], 1925 г.
|
7 |
-
|
- |
3316. Валерий Владимирович Медведев
«Баранкин, будь человеком!»
[повесть], 1962 г.
|
7 |
|
- |
3317. Артур Мейчен
«Великий Бог Пан» / «The Great God Pan»
[повесть], 1894 г.
|
7 |
|
есть |
3318. Артур Мейчен
«Из-под Земли» / «Out of the Earth»
[рассказ], 1915 г.
|
7 |
|
- |
3319. Артур Мейчен
«Маленькие люди» / «The Little People»
[эссе], 1925 г.
|
7 |
-
|
- |
3320. Артур Мейчен
«7б, Кони-Корт» / «7B Coney Court»
[рассказ], 1925 г.
|
7 |
|
- |
3321. Артур Мейчен
«Красная рука» / «The Red Hand»
[рассказ], 1895 г.
|
7 |
|
- |
3322. Артур Мейчен
«Зелёный круг» / «The Green Round»
[роман], 1933 г.
|
7 |
|
есть |
3323. Проспер Мериме
«О вампиризме» / «Sur le Vampirisme»
[эссе], 1827 г.
|
7 |
-
|
- |
3324. Проспер Мериме
«Хроника царствования Карла IX» / «Chronique du règne de Charles IX»
[роман], 1829 г.
|
7 |
|
- |
3325. Проспер Мериме
«Джуман» / «Djoumâne»
[рассказ], 1873 г.
|
7 |
|
- |
3326. Абрахам Меррит
«Племя из бездны» / «The People of the Pit»
[рассказ], 1918 г.
|
7 |
|
- |
3327. Климентий Минц, Владимир Крепс
«Пленники Нептуна»
[пьеса], 1974 г.
|
7 |
|
- |
3328. Климентий Минц, Владимир Крепс
«Ураган силой в два балла»
[пьеса], 1974 г.
|
7 |
|
- |
3329. Климентий Минц, Владимир Крепс
«Эскадра выходит в море»
[пьеса], 1980 г.
|
7 |
|
- |
3330. Климентий Минц, Владимир Крепс
«Северное сияние»
[пьеса], 1974 г.
|
7 |
|
- |
3331. Юкио Мисима
«Золотой храм» / «金閣寺 / Kinkakuji»
[роман], 1956 г.
|
7 |
|
- |
3332. Юкио Мисима
«Любовь святого старца из храма Сига» / «志賀寺上人の恋 / Shigatera shōnin no koi»
[рассказ], 1954 г.
|
7 |
|
- |
3333. Юкио Мисима
«Пионы» / «牡丹 / Botan»
[рассказ], 1955 г.
|
7 |
|
- |
3334. Владимир Михайлов
«Ручей на Япете»
[рассказ], 1968 г.
|
7 |
|
- |
3335. Патрик Модиано
«Маленькое Чудо» / «La Petite Bijou»
[роман], 2001 г.
|
7 |
|
- |
3336. Патрик Модиано
«Ночная трава» / «L'Herbe des nuits»
[роман], 2012 г.
|
7 |
|
- |
3337. Жан-Батист Мольер
«Мещанин во дворянстве» / «Le bourgeois gentilhomme»
[пьеса], 1671 г.
|
7 |
|
- |
3338. Ги де Мопассан
«Магнетизм» / «Magnétisme»
[рассказ], 1882 г.
|
7 |
|
- |
3339. Ги де Мопассан
«Тик» / «Le Tic»
[рассказ], 1884 г.
|
7 |
|
- |
3340. Ги де Мопассан
«Трус» / «Un lâche»
[рассказ], 1884 г.
|
7 |
|
- |
3341. Дэвид Моррелл
«Гроза» / «The Storm»
[рассказ], 1984 г.
|
7 |
|
- |
3342. Дэвид Моррелл
«Оранжевый для боли, синий для безумия» / «Orange Is for Anguish, Blue for Insanity»
[рассказ], 1988 г.
|
7 |
|
есть |
3343. Рене Моррис
«Улыбка Мэнсона» / «.»
[рассказ]
|
7 |
|
- |
3344. Уильям Морроу
«Хирург» / «The Monster-Maker»
[рассказ], 1887 г.
|
7 |
|
- |
3345. Фарли Макгилл Моуэт
«В стране снежных бурь» / «Lost in the Barrens»
[повесть], 1956 г.
|
7 |
|
- |
3346. Сомерсет Моэм
«Человек из Глазго» / «A Man from Glasgow»
[рассказ], 1944 г.
|
7 |
|
- |
3347. Ду Му
«В дар отцу-рыбаку»
[стихотворение]
|
7 |
-
|
- |
3348. Ду Му
«Поездка в горы»
[стихотворение]
|
7 |
-
|
- |
3349. Ду Му
«Весна в Цзяннани»
[стихотворение]
|
7 |
-
|
- |
3350. Ду Му
«Мечтаю о возвращении домой»
[стихотворение]
|
7 |
-
|
- |
3351. Харуки Мураками
«Седьмой» / «Nanabanme no otoko»
[рассказ], 1996 г.
|
7 |
|
- |
3352. Харуки Мураками
«Мужчина в такси» / «A Man on a Taxi»
[рассказ], 1985 г.
|
7 |
|
- |
3353. Чайна Мьевиль
«Основание» / «Foundation»
[рассказ], 2003 г.
|
7 |
|
- |
3354. Гийом Мюссо
«После» / «Et après...»
[роман], 2004 г.
|
7 |
|
- |
3355. Владимир Набоков
«Катастрофа»
[рассказ], 1924 г.
|
7 |
|
- |
3356. Владимир Набоков
«Ужас»
[рассказ], 1927 г.
|
7 |
|
- |
3357. Владимир Набоков
«Возвращение Чорба»
[рассказ], 1925 г.
|
7 |
|
- |
3358. Неизвестный автор
«Повесть о том, как святой чудотвор Кумэ основал Кумэдэра»
[рассказ]
|
7 |
|
- |
3359. Неизвестный автор
«Повесть о старике Такэтори» / «竹取物語»
[повесть]
|
7 |
|
- |
3360. Неизвестный автор
«Предсказание астролога, или Судьба маньяка» / «The Astrologer's Prediction, or The Maniac's Fate»
[рассказ], 1824 г.
|
7 |
|
- |
3361. Николай Некрасов
«Надрывается сердце от муки…»
[стихотворение], 1863 г.
|
7 |
-
|
- |
3362. Иштван Немере
«Стоногий» / «Százlábú»
[рассказ], 1985 г.
|
7 |
|
- |
3363. Фридрих Ницше
«О пользе и вреде истории для жизни» / «Von nutzen und vorteil der historie für das leben»
[эссе], 1974 г.
|
7 |
-
|
- |
3364. Фридрих Ницше
«К генеалогии морали» / «Zur Genealogie der Moral»
, 1887 г.
|
7 |
-
|
- |
3365. Фридрих Ницше
«Сумерки идолов, или Как философствуют молотом» / «Götzen-Dämmerung oder Wie man mit dem Hammer philosophiert»
[эссе], 1888 г.
|
7 |
-
|
- |
3366. Новалис
«Генрих Фон Офтердинген» / «Heinrich von Ofterdingen»
[роман], 1802 г.
|
7 |
|
- |
3367. Маргарита Новгородова
«Странник»
[антология], 2011 г.
|
7 |
-
|
- |
3368. Шарль Нодье
«Инес де лас Сьеррас» / «Inès de Las Sierras»
[повесть], 1837 г.
|
7 |
|
- |
3369. Джеймс Олдридж
«Последний дюйм» / «The Last Inch»
[рассказ], 1957 г.
|
7 |
|
- |
3370. Джордж Оруэлл
«Скотный двор» / «Animal Farm»
[повесть], 1945 г.
|
7 |
|
- |
3371. Фердинанд Оссендовский
«Перуново урочище»
[рассказ], 1915 г.
|
7 |
|
- |
3372. Фердинанд Оссендовский
«Тайна старого театрального дома»
[рассказ], 1912 г.
|
7 |
|
- |
3373. Томас Оуэн
«Решётка» / «La grille»
[рассказ], 1975 г.
|
7 |
|
- |
3374. Томас Оуэн
«Девушка дождя» / «La fille de la pluie»
[рассказ], 1965 г.
|
7 |
|
есть |
3375. Томас Оуэн
«Пятна» / «Les taches»
[рассказ], 1978 г.
|
7 |
|
- |
3376. Томас Оуэн
«Информатор» / «L'informateur ambigu»
[рассказ], 1978 г.
|
7 |
|
- |
3377. Томас Оуэн
«Нефритовое сердце» / «Le Cœur de jade»
[рассказ], 1976 г.
|
7 |
|
- |
3378. Томас Оуэн
«Зеркало» / «Le miroir»
[рассказ], 1975 г.
|
7 |
|
- |
3379. Л. Пантелеев
«Налетчик»
[рассказ], 1939 г.
|
7 |
|
- |
3380. Эмилия Пардо Басан
«Бургундочка»
[рассказ]
|
7 |
|
- |
3381. Эмилия Пардо Басан
«Потрошитель из былых времён» / «Un destripador de antaño»
[рассказ], 1900 г.
|
7 |
|
- |
3382. Константин Паустовский
«Барсучий нос»
[рассказ], 1935 г.
|
7 |
|
- |
3383. Константин Паустовский
«Кот-ворюга»
[рассказ], 1936 г.
|
7 |
|
- |
3384. Ф.Г. Пауэр
«Вампир» / «The Electric Vampire»
[рассказ], 1910 г.
|
7 |
|
- |
3385. Пол С. Пауэрс
«Чудовища из бездны» / «Monsters of the Pit»
[рассказ], 1925 г.
|
7 |
|
- |
3386. Виктор Пелевин
«Зигмунд в кафе»
[рассказ], 1993 г.
|
7 |
|
- |
3387. Лео Перуц
«Охота на луну» / «Die Hatz auf den Mond»
[рассказ], 1915 г.
|
7 |
|
- |
3388. Лео Перуц
«Рождение Антихриста» / «Die Geburt des Antichrist»
[повесть], 1921 г.
|
7 |
|
- |
3389. Лео Перуц
«Парикмахер Тюрлюпэн» / «Turlupin»
[роман], 1924 г.
|
7 |
|
- |
3390. Лео Перуц
«Иуда «Тайной Вечери» / «Der Judas des Leonardo»
[роман], 1959 г.
|
7 |
|
- |
3391. Говард Пиз
«The Warlock of Glororum»
[рассказ], 1919 г.
|
7 |
|
- |
3392. Валентин Пикуль
«Пером и шпагой»
[роман], 1971 г.
|
7 |
|
- |
3393. Нат Пинкертон
«Жертва метрополитена» / «Das Opfer der Hochbahn»
[рассказ]
|
7 |
|
- |
3394. Альберт Санчес Пиньоль
«В пьянящей тишине» / «La pell freda»
[роман], 2002 г.
|
7 |
|
- |
3395. Эрл Пирс-младший
«Рок дома Дарейя» / «Doom of the House of Duryea»
[рассказ], 1936 г.
|
7 |
|
- |
3396. Эдгар Аллан По
«Поместье Арнгейм» / «The Domain of Arnheim»
[рассказ], 1846 г.
|
7 |
|
- |
3397. Эдгар Аллан По
«Бон-Бон» / «Bon-Bon»
[рассказ], 1832 г.
|
7 |
|
- |
3398. Эдгар Аллан По
«Mellonta Tauta» / «Mellonta Tauta»
[рассказ], 1849 г.
|
7 |
|
- |
3399. Эдгар Аллан По
«Чёрный кот» / «The Black Cat»
[рассказ], 1843 г.
|
7 |
|
- |
3400. Эдгар Аллан По
«Маяк» / «The Lighthouse»
[рассказ]
|
7 |
|
- |
3401. Эдгар Аллан По
«Лелли» / «Eulalie»
[стихотворение], 1844 г.
|
7 |
-
|
- |
3402. Эдгар Аллан По
«Очки» / «The Spectacles»
[рассказ], 1844 г.
|
7 |
|
- |
3403. Эдгар Аллан По
«К Елене» / «To Helen»
[стихотворение], 1831 г.
|
7 |
-
|
- |
3404. Эдгар Аллан По
«Мистификация» / «Von Jung, the Mystific»
[рассказ], 1837 г.
|
7 |
|
- |
3405. Эдгар Аллан По
«Свидание» / «The Visionary»
[рассказ], 1835 г.
|
7 |
|
- |
3406. Эдгар Аллан По
«Тень. Парабола» / «Shadow — A Parable»
[рассказ], 1835 г.
|
7 |
|
- |
3407. Эдгар Аллан По
«Тамерлан» / «Tamerlane»
[поэма], 1827 г.
|
7 |
-
|
- |
3408. Эдгар Аллан По
«Коттедж Лэндора» / «Landor's Cottage»
[рассказ], 1849 г.
|
7 |
|
- |
3409. Эдгар Аллан По
«Три воскресенья на одной неделе» / «Three Sundays in a Week»
[рассказ], 1841 г.
|
7 |
|
- |
3410. Эдгар Аллан По
«Эврика. Поэма в прозе (Опыт о вещественной и духовной Вселенной)» / «Eureka: an Essay on the Material and Spiritual Universe»
[эссе], 1848 г.
|
7 |
-
|
- |
3411. Эдгар Аллан По
«Молчание» / «Silence»
[стихотворение], 1839 г.
|
7 |
-
|
- |
3412. Эдгар Аллан По
«К *** (Недавно тот, кто пишет эти строки...)» / «To -- (Not long ago, the writer of these lines...)»
[стихотворение], 1847 г.
|
7 |
-
|
- |
3413. Эдгар Аллан По
«Долина тревоги» / «The Valley of Unrest»
[стихотворение], 1831 г.
|
7 |
-
|
- |
3414. Луи Повель, Жак Бержье
«Утро магов» / «Le Matin des Мagiciens»
[документальное произведение], 1960 г.
|
7 |
-
|
есть |
3415. Наталья Полторацкая
«Ноготок судьбы»
[антология], 1992 г.
|
7 |
-
|
- |
3416. Беатрикс Поттер
«Питер-кролик» / «The Tale of Peter Rabbit»
[сказка], 1901 г.
|
7 |
|
- |
3417. Роберт М. Прайс
«Под надгробием» / «Beneath the Tombstone»
[рассказ], 1984 г.
|
7 |
|
- |
3418. Михаил Пришвин
«Кладовая солнца»
[повесть], 1945 г.
|
7 |
|
- |
3419. Пу Сунлин
«Странник Тун»
[рассказ]
|
7 |
|
- |
3420. Пу Сунлин
«Как он решил дело»
[рассказ]
|
7 |
|
- |
3421. Пу Сунлин
«Синьчжэнское дело»
[рассказ]
|
7 |
|
- |
3422. Пу Сунлин
«Пара фонарей»
[рассказ]
|
7 |
|
- |
3423. Пу Сунлин
«Дева-лиса»
[рассказ]
|
7 |
|
- |
3424. Пу Сунлин
«Лиса наказывает за блуд»
[рассказ]
|
7 |
|
- |
3425. Пу Сунлин
«Лис выдаёт дочь замуж»
[рассказ]
|
7 |
|
- |
3426. Пу Сунлин
«Целительница Цзяоно»
[рассказ]
|
7 |
|
- |
3427. Пу Сунлин
«Лисий сон»
[рассказ]
|
7 |
|
- |
3428. Пу Сунлин
«Злая тетушка Ху»
[рассказ]
|
7 |
|
- |
3429. Александр Пушкин
«Дубровский»
[роман], 1842 г.
|
7 |
|
- |
3430. Александр Пушкин
«Каменный гость»
[пьеса], 1839 г.
|
7 |
|
- |
3431. Александр Пушкин
«"Жил на свете рыцарь бедный..."»
[стихотворение], 1837 г.
|
7 |
-
|
- |
3432. Рудольф Эрих Распе, Готфрид Август Бюргер
«Удивительные приключения, путешествия и военные подвиги барона Мюнхгаузена» / «Baron Munchhausen's Narrative of his marvellous travels and campaigns in Russia (Распе)»
[роман], 1785 г.
|
7 |
|
- |
3433. Хелью Ребане
«Не все деревья одинаковые»
[рассказ], 2004 г.
|
7 |
|
- |
3434. Морис Ренар
«Пещера чудовищ» / «Les Vacances de monsieur Dupont»
[повесть], 1905 г.
|
7 |
|
- |
3435. Райнер Мария Рильке
«Записки Мальте Лауридса Бригге» / «Die Aufzeichnungen des Malte Laurids Brigge»
[роман], 1910 г.
|
7 |
|
- |
3436. Джек Ритчи
«Памятка грубиянам» / «For All The Rude People»
[рассказ], 1961 г.
|
7 |
|
- |
3437. Пантелеймон Романов
«Обетованная земля»
[рассказ], 1925 г.
|
7 |
|
- |
3438. Пантелеймон Романов
«Государственная собственность»
[рассказ], 1927 г.
|
7 |
|
- |
3439. Жан Рэй
«Здравствуйте, мистер Джонс!» / «Bonjour, Mr. Jones!»
[рассказ], 1959 г.
|
7 |
|
- |
3440. Жан Рэй
«Кузен Пассеру» / «Le Cousin Passeroux»
[рассказ], 1947 г.
|
7 |
|
есть |
3441. Жан Рэй
«Ночной дозор в Кенигштейне» / «Ronde de nuit à Kœnigstein»
[рассказ], 1947 г.
|
7 |
|
есть |
3442. Жан Рэй
«Семь секретов Лавандер-Хилл» / «Les Sept secrets de Lavender Hill»
[рассказ], 1987 г.
|
7 |
|
- |
3443. Жан Рэй
«Позолоченный драйвер» / «Le Driver doré»
[рассказ], 1964 г.
|
7 |
|
- |
3444. Жан Рэй
«Пятьдесят на пятьдесят» / «Fifty-fifty»
[рассказ], 2017 г.
|
7 |
|
- |
3445. Жан Рэй
«Мистер Глесс меняет курс» / «Mr. Gless change de direction»
[рассказ], 1957 г.
|
7 |
|
- |
3446. Жан Рэй
«Дыра в стене» / «Le Trou dans le mur»
[рассказ], 1996 г.
|
7 |
|
- |
3447. Жан Рэй
«Руки мистера Томбса» / «Les mains de Monsieur Tombs»
[рассказ], 2013 г.
|
7 |
|
- |
3448. Жан Рэй
«Зажечь все свечи!» / «Feu aux chandelles!»
[рассказ], 1970 г.
|
7 |
|
- |
3449. Жан Рэй
«Цезарь» / «César»
[рассказ], 1952 г.
|
7 |
|
- |
3450. Жан Рэй
«Картина» / «Le Tableau»
[рассказ], 1925 г.
|
7 |
|
- |
3451. Жан Рэй
«Ночь в Пентонвиле» / «La Nuit de Pentonville»
[рассказ], 1947 г.
|
7 |
|
- |
3452. Жан Рэй
«Ученица волшебника» / «L'Apprentie sorcière»
[рассказ], 1981 г.
|
7 |
|
- |
3453. Жан Рэй
«Проклятие Махруда» / «De zilveren kaap»
[повесть], 1946 г.
|
7 |
|
- |
3454. Жан Рэй
«Паук на потолке» / «Une araignée au plafond»
[рассказ], 2017 г.
|
7 |
|
- |
3455. Жан Рэй
«Кусака» / «Tooty»
[рассказ], 1986 г.
|
7 |
|
- |
3456. Жан Рэй
«Тюремный дьявол» / «Le Diable dans la prison»
[повесть], 1934 г.
|
7 |
|
- |
3457. Жан Рэй
«Крусейдер» / «The crusader»
[рассказ], 1970 г.
|
7 |
|
- |
3458. Жан Рэй
«Златка» / «Le Bupreste»
[рассказ], 1957 г.
|
7 |
|
- |
3459. Жан Рэй
«Чёрная бабочка» / «Papillon noir»
[рассказ], 1970 г.
|
7 |
|
- |
3460. Жан Рэй
«Чёрный ангел» / «L'Ange noir»
[рассказ], 1921 г.
|
7 |
|
- |
3461. Жан Рэй
«Гольфист» Мабюза» / «Le Golfeur» de Mabuse»
[рассказ], 1964 г.
|
7 |
|
- |
3462. Жан Рэй
«Ужас полярных морей» / «Terreur sur la mer du Pôle»
[рассказ], 1974 г.
|
7 |
|
- |
3463. Жан Рэй
«Зверь гольф-полей» / «La Bête des links»
[рассказ], 1964 г.
|
7 |
|
- |
3464. Жан Рэй
«Полицейское отделение Р-2» / «Poste de police, R-2»
[рассказ], 2003 г.
|
7 |
|
- |
3465. Жан Рэй
«Спайдер-мастер» / «De meester der spinnekoppen»
[рассказ], 1947 г.
|
7 |
|
- |
3466. Жан Рэй
«Обезьяна» / «Le Singe»
[рассказ], 1921 г.
|
7 |
|
- |
3467. Жан Рэй
«На борту «Маргарет Пейн» / «À bord de la Margaret Payne»
[рассказ], 1948 г.
|
7 |
|
- |
3468. Жан Рэй
«Кладбищенский сторож» / «Le Gardien du cimetière»
[рассказ], 1919 г.
|
7 |
|
- |
3469. Жан Рэй
«В полночь» / «À minuit»
[рассказ], 1925 г.
|
7 |
|
- |
3470. Жан Рэй
«Страшная ночь в зоопарке» / «La Terrible nuit du zoo»
[повесть], 1937 г.
|
7 |
|
- |
3471. Жан Рэй
«Венецианское зеркало» / «Le Miroir vénitien»
[рассказ], 1966 г.
|
7 |
|
- |
3472. Жан Рэй
«Золотистая змея» / «Le Serpent doré»
[рассказ], 1985 г.
|
7 |
|
- |
3473. Жан Рэй
«Дело Бансбери» / «L'Affaire de Bansbury»
[рассказ], 1987 г.
|
7 |
|
- |
3474. Жан Рэй
«Семь Замков Морского Царя» / «Les Sept châteaux du Roi de la mer»
[рассказ], 1942 г.
|
7 |
|
- |
3475. Жан Рэй
«Раздевалка» / «Le Vestiaire»
[рассказ], 1964 г.
|
7 |
|
- |
3476. Жан Рэй
«Таинственный зелёный глаз» / «Le Mystérieux œil vert»
[рассказ], 1986 г.
|
7 |
|
- |
3477. Жан Рэй
«72 лунки ...36 ...72» / «72 holes ...36 ...72»
[рассказ], 1964 г.
|
7 |
|
- |
3478. Жан Рэй
«Старуха в зелёном платке» / «La Vieille au fichu vert»
[рассказ], 1947 г.
|
7 |
|
- |
3479. Жан Рэй
«Продавец звёзд» / «Le Marchand d'étoiles»
[рассказ], 1986 г.
|
7 |
|
- |
3480. Жан Рэй
«Роща чинар» / «La Forêt de Madrones»
[рассказ], 1964 г.
|
7 |
|
- |
3481. Жан Рэй
«Жуткий груз» / «L'Effroyable cargaison»
[рассказ], 1986 г.
|
7 |
|
- |
3482. Сайгё
«"Горы Ёсино!.."»
[стихотворение]
|
7 |
-
|
- |
3483. Сайгё
«"Весенний туман..."»
[стихотворение]
|
7 |
-
|
- |
3484. Сайгё
«"С самого вечера..."»
[стихотворение]
|
7 |
-
|
- |
3485. Сайгё
«"К чему сожаленья мои?.."»
[стихотворение]
|
7 |
-
|
- |
3486. Сайгё
«"Ещё не слышна ты..."»
[стихотворение]
|
7 |
-
|
- |
3487. Сайгё
«Луна над зимними лугами ("Лунный прекрасен свет...")»
[стихотворение]
|
7 |
-
|
- |
3488. Сайгё
«"Всю траву на поле..."»
[стихотворение]
|
7 |
-
|
- |
3489. Сайгё
«"Сверчок чуть слышен..."»
[стихотворение]
|
7 |
-
|
- |
3490. Сайгё
«"Все осыпались листья..."»
[стихотворение]
|
7 |
-
|
- |
3491. Сайгё
«"Луну ожидала..."»
[стихотворение]
|
7 |
-
|
- |
3492. Сайгё
«Когда я посетил Митиноку, то увидел высокий могильный холм...»
[стихотворение]
|
7 |
-
|
- |
3493. Сайгё
«"Гляжу на цветы..."»
[стихотворение]
|
7 |
-
|
- |
3494. Сайгё
«"Кукушка, мой друг!.."»
[стихотворение]
|
7 |
-
|
- |
3495. Сайгё
«"Оставили соловьи..."»
[стихотворение]
|
7 |
-
|
- |
3496. Сайгё
«Слива возле горной хижины ("Скоро ли кто-то придёт...")»
[стихотворение]
|
7 |
-
|
- |
3497. Сайгё
«"Когда ж наконец..."..."»
[стихотворение]
|
7 |
-
|
- |
3498. Сайгё
«"Инеем занесена..."»
[стихотворение]
|
7 |
-
|
- |
3499. Сайгё
«"О, до чего же густо..."»
[стихотворение]
|
7 |
-
|
- |
3500. Сайгё
«Ивы под дождём ("Зыблются всё быстрей...")»
[стихотворение]
|
7 |
-
|
- |
3501. Сайгё
«Когда я любовался цветами на заре, пели соловьи»
[стихотворение]
|
7 |
-
|
- |
3502. Сайгё
«"К старым корням..."»
[стихотворение]
|
7 |
-
|
- |
3503. Сайгё
«"На уступе холма..."»
[стихотворение]
|
7 |
-
|
- |
3504. Сайгё
«Хризантемы»
[стихотворение]
|
7 |
-
|
- |
3505. Сайгё
«"Твой голос, кукушка..."»
[стихотворение]
|
7 |
-
|
- |
3506. Сайгё
«"Летней порою..."»
[стихотворение]
|
7 |
-
|
- |
3507. Сайгё
«"На летнем лугу..."»
[стихотворение]
|
7 |
-
|
- |
3508. Саки
«Сумерки» / «Dusk»
[рассказ], 1912 г.
|
7 |
|
- |
3509. Евгений Салиас де Турнемир
«Сенатский секретарь»
[рассказ], 1896 г.
|
7 |
|
- |
3510. Михаил Салтыков-Щедрин
«Пропала совесть»
[сказка], 1869 г.
|
7 |
|
- |
3511. Осип Сенковский
«Висящий гость»
[рассказ], 1834 г.
|
7 |
|
- |
3512. Эрнест Сетон-Томпсон
«По следам оленя» / «The Trail of the Sandhill Stag»
[рассказ], 1899 г.
|
7 |
|
- |
3513. Роберт Силверберг
«Увидеть невидимку» / «To See the Invisible Man»
[рассказ], 1963 г.
|
7 |
|
- |
3514. Жорж Сименон
«Смерть Беллы» / «La Mort de Belle»
[роман], 1952 г.
|
7 |
|
- |
3515. Жорж Сименон
«Баржа с двумя повешенными» / «La Péniche aux deux pendus»
[рассказ], 1936 г.
|
7 |
|
- |
3516. Дэн Симмонс
«Террор» / «The Terror»
[роман], 2007 г.
|
7 |
|
есть |
3517. Кларк Эштон Смит
«Невидимый город» / «The Invisible City»
[рассказ], 1932 г.
|
7 |
|
- |
3518. Кларк Эштон Смит
«Попирающий прах» / «The Treader of the Dust»
[рассказ], 1935 г.
|
7 |
|
- |
3519. Кларк Эштон Смит
«Genius Loci» / «Genius Loci»
[рассказ], 1933 г.
|
7 |
|
- |
3520. Кларк Эштон Смит
«Цитра» / «Xeethra»
[рассказ], 1934 г.
|
7 |
|
- |
3521. Кларк Эштон Смит
«Laus Mortis»
[стихотворение], 1921 г.
|
7 |
-
|
- |
3522. Кларк Эштон Смит
«Зверь Аверуана» / «The Beast of Averoigne»
[рассказ], 1933 г.
|
7 |
|
- |
3523. Кларк Эштон Смит
«Alexandrines»
[стихотворение], 1918 г.
|
7 |
-
|
- |
3524. Кларк Эштон Смит
«Ледяной демон» / «The Ice-Demon»
[рассказ], 1933 г.
|
7 |
|
- |
3525. Кларк Эштон Смит
«Тени» / «The Shadows»
[стихотворение в прозе], 1922 г.
|
7 |
-
|
- |
3526. Кларк Эштон Смит
«В книге Вергамы» / «In the Book of Vergama»
[рассказ], 1989 г.
|
7 |
|
- |
3527. Кларк Эштон Смит
«Безымянное отродье» / «The Nameless Offspring»
[рассказ], 1932 г.
|
7 |
|
- |
3528. Кларк Эштон Смит
«Свидетельство Атаммауса» / «The Testament of Athammaus»
[рассказ], 1932 г.
|
7 |
|
- |
3529. Кларк Эштон Смит
«Бессмертные Меркурия» / «The Immortals of Mercury»
[рассказ], 1932 г.
|
7 |
|
- |
3530. Кларк Эштон Смит
«Ткач в склепе» / «The Weaver in the Vault»
[рассказ], 1934 г.
|
7 |
|
- |
3531. Чарльз Перси Сноу
«Смерть под парусом» / «Death Under Sail»
[роман], 1932 г.
|
7 |
|
- |
3532. Орест Сомов
«Недобрый глаз»
[рассказ], 1833 г.
|
7 |
|
- |
3533. Нацумэ Сосэки
«Сансиро» / «三四郎»
[роман], 1908 г.
|
7 |
|
- |
3534. Юрий Сотник
«Песок»
[рассказ], 1950 г.
|
7 |
|
- |
3535. Юрий Сотник
«На тебя вся надежда…»
[рассказ], 1970 г.
|
7 |
|
- |
3536. Юрий Сотник
«Дрессировщики»
[рассказ], 1954 г.
|
7 |
|
- |
3537. Юрий Сотник
«Как меня спасали»
[рассказ], 1962 г.
|
7 |
|
- |
3538. Юрий Сотник
«Приключение не удалось»
[повесть], 1961 г.
|
7 |
|
- |
3539. Константин Станюкович
«Добрый»
[рассказ], 1901 г.
|
7 |
|
- |
3540. Константин Станюкович
«Кириллыч»
[рассказ], 1895 г.
|
7 |
|
- |
3541. Константин Станюкович
«Непонятый сигнал»
[рассказ], 1880 г.
|
7 |
|
- |
3542. Константин Станюкович
«Месть»
[рассказ]
|
7 |
|
- |
3543. Роберт Льюис Стивенсон
«Олалла» / «Olalla»
[повесть], 1885 г.
|
7 |
|
- |
3544. Роберт Льюис Стивенсон, Ллойд Осборн
«Потерпевшие кораблекрушение» / «The Wrecker»
[роман], 1892 г.
|
7 |
|
- |
3545. Брэм Стокер
«Дом судьи» / «The Judge's House»
[рассказ], 1891 г.
|
7 |
|
- |
3546. Брэм Стокер
«Логово белого червя» / «Lair of the White Worm»
[роман], 1911 г.
|
7 |
|
- |
3547. Брэм Стокер
«Дракула» / «Dracula»
[роман], 1897 г.
|
7 |
|
- |
3548. Аркадий и Борис Стругацкие
«Понедельник начинается в субботу»
[повесть], 1965 г.
|
7 |
|
- |
3549. Чжан Сюй
«Персиковый поток»
[стихотворение]
|
7 |
-
|
- |
3550. Чжан Сюй
«Плыву в лодке по Цинси - Чистой Реке»
[стихотворение]
|
7 |
-
|
- |
3551. Чжан Сюй
«Весенняя трава»
[стихотворение]
|
7 |
-
|
- |
3552. Чжан Сюй
«В горах не отпускаю гостя»
[стихотворение]
|
7 |
-
|
- |
3553. Марк Твен
«Мак-Вильямсы и автоматическая сигнализация от воров» / «The McWilliamses and the Burglar Alarm»
[рассказ], 1882 г.
|
7 |
|
- |
3554. Марк Твен
«Миссис Мак-Вильямс и молния» / «Mrs McWilliams and the Lightning»
[рассказ], 1880 г.
|
7 |
|
- |
3555. Марк Твен
«Янки из Коннектикута при дворе короля Артура» / «A Connecticut Yankee in King Arthur's Court»
[роман], 1889 г.
|
7 |
|
- |
3556. Марк Твен
«Как я редактировал сельскохозяйственную газету» / «How I Edited an Agricultural Paper»
[рассказ], 1870 г.
|
7 |
|
- |
3557. Марк Твен
«Дневники Адама и Евы» / «Diaries of Adam and Eve»
[цикл]
|
7 |
|
- |
3558. Людвиг Тик
«Белокурый Экберт» / «Der blonde Eckbert»
[рассказ], 1797 г.
|
7 |
|
- |
3559. Вэнь Тинъюнь
«Утро в горах Шаншань»
[стихотворение]
|
7 |
-
|
- |
3560. Вэнь Тинъюнь
«"В наплывах воска красная свеча..."»
[стихотворение]
|
7 |
-
|
- |
3561. Архимандрит Тихон
«Несвятые святые» и другие рассказы»
[сборник], 2011 г.
|
7 |
-
|
- |
3562. Алексей Константинович Толстой
«Меня, во мраке и в пыли…»
[стихотворение], 1858 г.
|
7 |
-
|
- |
3563. Алексей Константинович Толстой
«Смерть Иоанна Грозного»
[пьеса], 1866 г.
|
7 |
|
- |
3564. Алексей Константинович Толстой
«"Боюсь людей передовых..."»
[стихотворение], 1937 г.
|
7 |
-
|
- |
3565. Алексей Константинович Толстой
«Семья вурдалака. Неизданный отрывок из записок неизвестного» / «La famille du vourdalak. Fragment inédit des mémoires d'un inconnu»
[рассказ], 1884 г.
|
7 |
|
- |
3566. Анри Труайя
«Подопытные кролики» / «Les cobayes»
[рассказ], 1966 г.
|
7 |
|
- |
3567. Анри Труайя
«Умопомрачение» / «Le vertige»
[рассказ], 1966 г.
|
7 |
|
- |
3568. Иван Тургенев
«Рудин»
[роман], 1856 г.
|
7 |
|
- |
3569. Иван Тургенев
«Ермолай и мельничиха»
[рассказ], 1847 г.
|
7 |
|
- |
3570. Фёдор Тютчев
«Mobile comme l'onde»
[стихотворение], 1854 г.
|
7 |
-
|
- |
3571. Фёдор Тютчев
«День и ночь»
[стихотворение], 1839 г.
|
7 |
-
|
- |
3572. Оскар Уайльд
«Звёздный Мальчик» / «The Star-Child»
[сказка], 1891 г.
|
7 |
|
- |
3573. Дэйв Уоллис
«Молодой мир» / «Only Lovers Left Alive»
[роман], 1965 г.
|
7 |
|
- |
3574. Хью Уолпол
«Озеро» / «The Tarn»
[рассказ], 1923 г.
|
7 |
|
- |
3575. Артур Б. Уолтермир
«The Doors of Death»
[рассказ], 1936 г.
|
7 |
|
- |
3576. Дональд Уондри
«Странная жатва» / «Strange Harvest»
[рассказ], 1953 г.
|
7 |
|
- |
3577. Дональд Уондри
«Не спать!» / «Don't Dream»
[рассказ], 1939 г.
|
7 |
|
- |
3578. Дональд Уондри
«Закрашенное зеркало» / «The Painted Mirror»
[рассказ], 1937 г.
|
7 |
|
- |
3579. Дональд Уондри
«Зелёное пламя» / «The Green Flame»
[микрорассказ], 1930 г.
|
7 |
|
- |
3580. Дональд Уондри
«Чёрное пламя» / «Black Flame»
[микрорассказ], 1997 г.
|
7 |
|
- |
3581. Дональд Уондри
«Монстр из ниоткуда» / «The Monster from Nowhere»
[рассказ], 1935 г.
|
7 |
|
- |
3582. Дональд Уондри
«Фантастическое воображение в современной литературе» / «The Imaginative Element in Modern Literature»
[статья], 1997 г.
|
7 |
-
|
- |
3583. Дональд Уондри
«Женщина у окна» / «The Woman at the Window»
[стихотворение в прозе], 1944 г.
|
7 |
-
|
- |
3584. Дональд Уондри
«Огненные вампиры» / «The Fire Vampires»
[рассказ], 1933 г.
|
7 |
|
- |
3585. Джеймс Уэйд
«Путешествие на Юггот» / «Planetfall on Yuggoth»
[рассказ], 1972 г.
|
7 |
|
- |
3586. Герберт Уэллс
«Царство муравьёв» / «The Empire of the Ants»
[рассказ], 1905 г.
|
7 |
|
- |
3587. Герберт Уэллс
«Неопытное привидение» / «The Inexperienced Ghost»
[рассказ], 1902 г.
|
7 |
|
- |
3588. Герберт Уэллс
«Колдун из племени порро» / «Pollock and the Porroh Man»
[рассказ], 1895 г.
|
7 |
|
- |
3589. Герберт Уэллс
«Война в воздухе» / «The War in the Air: And Particularly How Mr. Bert Smallways Fared While It Lasted»
[роман], 1908 г.
|
7 |
|
- |
3590. Герберт Уэллс
«Клад мистера Бришера» / «Mr Brisher's Treasure»
[рассказ], 1899 г.
|
7 |
|
- |
3591. Герберт Уэллс
«Страусы с молотка» / «A Deal in Ostriches»
[рассказ], 1894 г.
|
7 |
|
- |
3592. Герберт Уэллс
«Бабочка — «Genus Novo» / «The Moth»
[рассказ], 1895 г.
|
7 |
|
- |
3593. Герберт Уэллс
«Мистер Скелмерсдейл в стране фей» / «Mr Skelmersdale in Fairyland»
[рассказ], 1903 г.
|
7 |
|
есть |
3594. Герберт Уэллс
«Филмер» / «Filmer»
[рассказ], 1901 г.
|
7 |
|
- |
3595. Герберт Уэллс
«Сокровище в лесу» / «The Treasure in the Forest»
[рассказ], 1894 г.
|
7 |
|
- |
3596. Клод Фаррер
«Идол» / «L'Idole»
[рассказ], 1916 г.
|
7 |
|
- |
3597. Лион Фейхтвангер
«Рассказ о физиологе докторе Б.»
[рассказ], 1934 г.
|
7 |
|
- |
3598. Афанасий Фет
«После бури»
[стихотворение]
|
7 |
-
|
- |
3599. Афанасий Фет
«Буря»
[стихотворение]
|
7 |
-
|
- |
3600. Афанасий Фет
«Среди звёзд»
[стихотворение]
|
7 |
-
|
- |
3601. Анатоль Франс
«Записки сельского врача» / «La manuscrit d'un medicin de village»
[рассказ], 1892 г.
|
7 |
|
- |
3602. Ду Фу
«Скопление сотен забот»
[стихотворение]
|
7 |
-
|
- |
3603. Ду Фу
«Деревня Цянцунь»
[стихотворение]
|
7 |
-
|
- |
3604. Ду Фу
«Чиновник в Синьани»
[стихотворение]
|
7 |
-
|
- |
3605. Ду Фу
«Крепость Боди»
[стихотворение]
|
7 |
-
|
- |
3606. Ду Фу
«"Крупный жемчуг росы на листву упал..."»
[стихотворение]
|
7 |
-
|
- |
3607. Ду Фу
«Восемь бессмертных за вином»
[отрывок]
|
7 |
-
|
- |
3608. Ду Фу
«Дикие гуси возвращаются на север»
[стихотворение]
|
7 |
-
|
- |
3609. Ду Фу
«Стихи о том, как осенний ветер разломал камышовую крышу моей хижины»
[стихотворение]
|
7 |
-
|
- |
3610. Ду Фу
«Весенней ночью радуюсь дождю»
[стихотворение]
|
7 |
-
|
- |
3611. Ду Фу
«Одинокий дикий гусь»
[стихотворение]
|
7 |
-
|
- |
3612. Ду Фу
«На рассвете отправляюсь из Гунъаня»
[стихотворение]
|
7 |
-
|
- |
3613. Ду Фу
«Пишу над жилищем-скитом господина Чжана»
[стихотворение]
|
7 |
-
|
- |
3614. Ду Фу
«"За столицею слежу я..."»
[стихотворение]
|
7 |
-
|
- |
3615. Ду Фу
«"Через Куньу и Юйсу дорога..."»
[стихотворение]
|
7 |
-
|
- |
3616. Ду Фу
«Засохшие пальмы»
[стихотворение]
|
7 |
-
|
- |
3617. Ду Фу
«Больной конь»
[стихотворение]
|
7 |
-
|
- |
3618. Ду Фу
«Негодные деревья»
[стихотворение]
|
7 |
-
|
- |
3619. Ду Фу
«Белый конь»
[стихотворение]
|
7 |
-
|
- |
3620. Ду Фу
«"На тысячу домов, под мирным солнцем..."»
[стихотворение]
|
7 |
-
|
- |
3621. Ду Фу
«Меня навещает помощник гградоправителя Чэнду - Сюй Девятый»
[стихотворение]
|
7 |
-
|
- |
3622. Ду Фу
«Чиновник в Шихао»
[стихотворение]
|
7 |
-
|
- |
3623. Ду Фу
«Подъем весенних вод»
[стихотворение]
|
7 |
-
|
- |
3624. Ду Фу
«Поднимаясь против течения по реке Сяншуй, выражаю свои чувства»
[стихотворение]
|
7 |
-
|
- |
3625. Генри Райдер Хаггард
«Копи царя Соломона» / «King Solomon's Mines»
[роман], 1885 г.
|
7 |
|
- |
3626. Генри Райдер Хаггард
«Лейденская красавица» / «Lysbeth: A Tale Of The Dutch»
[роман], 1901 г.
|
7 |
|
- |
3627. Олдос Хаксли
«Остров» / «Island»
[роман], 1962 г.
|
7 |
|
- |
3628. Хань-Шань
«"В полях урожай не поспел ещё в этом году..."»
[стихотворение]
|
7 |
-
|
- |
3629. Хань-Шань
«"Когда-то старик жил у северных стен городка..."»
[стихотворение]
|
7 |
-
|
- |
3630. Цуй Хао
«На башне жёлтого аиста»
[стихотворение]
|
7 |
-
|
- |
3631. Мэн Хаожань
«В деревне у друга»
[стихотворение]
|
7 |
-
|
- |
3632. Мэн Хаожань
«Ночью возвращаюсь в Лумэнь»
[стихотворение]
|
7 |
-
|
- |
3633. Мэн Хаожань
«На пути в столицу застигнут снегом»
[стихотворение]
|
7 |
-
|
- |
3634. Мэн Хаожань
«Провожаю Ду Четырнадцатого, уезжающего в Цзяннань»
[стихотворение]
|
7 |
-
|
- |
3635. Мэн Хаожань
«На прощанье с Ван Вэем»
[стихотворение]
|
7 |
-
|
- |
3636. Мэн Хаожань
«Мои чувства в последнюю ночь года»
[стихотворение]
|
7 |
-
|
- |
3637. Мэн Хаожань
«Начало осени»
[стихотворение]
|
7 |
-
|
- |
3638. Мэн Хаожань
«В ранние холода на реке мои чувства»
[стихотворение]
|
7 |
-
|
- |
3639. Джоэль Харрис
«Сказка про маленьких крольчат» / «A Story About the Little Rabbits»
[сказка], 1880 г.
|
7 |
|
- |
3640. Джоэль Харрис
«Как Братец Кролик опять перехитрил Братца Лиса» / «Mr. Fox Is Again Victimized»
[сказка], 1880 г.
|
7 |
|
- |
3641. Джоэль Харрис
«Как Братец Черепаха всех удивил» / «Mr. Terrapin Shows His Strength»
[сказка], 1880 г.
|
7 |
|
- |
3642. Джоэль Харрис
«Неудача Братца Волка» / «Mr. Wolf Makes a Failure»
[сказка], 1880 г.
|
7 |
|
- |
3643. Джоэль Харрис
«Как Братец Сарыч перехитрил Братца Лиса» / «Mr. Fox Is "Outdone" by Mr. Buzzard»
[сказка], 1880 г.
|
7 |
|
- |
3644. Джоэль Харрис
«Как Братец Кролик перехитрил Братца Лиса» / «How Mr. Rabbit Was too Sharp for Mr. Fox»
[сказка], 1880 г.
|
7 |
|
- |
3645. Лафкадио Хирн
«Чин-Чин Кобакама: японская волшебная сказка» / «Chin Chin Kobakama: The Fairies of the Floor-Mats»
[рассказ], 1903 г.
|
7 |
|
- |
3646. Лафкадио Хирн
«Пионовый фонарь» / «A Passional Karma»
[рассказ], 1899 г.
|
7 |
|
- |
3647. Лафкадио Хирн
«Сакура шестнадцатого дня» / «Jiu-Roku-Zakura»
[рассказ], 1904 г.
|
7 |
|
- |
3648. Лафкадио Хирн
«Тайна мёртвой женщины» / «A Dead Secret»
[рассказ], 1904 г.
|
7 |
|
- |
3649. Уильям Хоуп Ходжсон
«Тварь среди водорослей» / «The Thing in the Weeds»
[рассказ], 1913 г.
|
7 |
|
есть |
3650. Ли Хэ
«Южный парк»
[стихотворение]
|
7 |
-
|
- |
3651. Стефан Цвейг
«Летняя новелла»
[рассказ]
|
7 |
|
- |
3652. Марина Цветаева
«"Уж сколько их упало в эту бездну..."»
[стихотворение]
|
7 |
-
|
- |
3653. Марина Цветаева
«Ода пешему ходу»
[цикл]
|
7 |
|
- |
3654. Марина Цветаева
«Я тебя отвоюю у всех земель, у всех небес...»
[стихотворение]
|
7 |
-
|
- |
3655. Чжан Цзи
«Ночью причалил к Фэнцяо - Мосту у Клёнов»
[стихотворение]
|
7 |
-
|
- |
3656. Лю Цзун-Юань
«Ранняя весна в Линлине»
[стихотворение]
|
7 |
-
|
- |
3657. Чжан Цзы
«Ночую в доме рыбака»
[стихотворение]
|
7 |
-
|
- |
3658. Бо Цзюйи
«Один стою на западной башне»
[стихотворение]
|
7 |
-
|
- |
3659. Бо Цзюйи
«Ванъитай»
[стихотворение]
|
7 |
-
|
- |
3660. Бо Цзюйи
«Иду ночью под редким дождём»
[стихотворение]
|
7 |
-
|
- |
3661. Бо Цзюйи
«Ранняя смерть и старость»
[стихотворение]
|
7 |
-
|
- |
3662. Бо Цзюйи
«В зимний день возвращаюсь домой по Пинцюаньской дороге»
[стихотворение]
|
7 |
-
|
- |
3663. Бо Цзюйи
«Написал при расставании о траве на древней равнине»
[стихотворение]
|
7 |
-
|
- |
3664. Бо Цзюйи
«За ужином отвечаю Вэйчжи»
[стихотворение]
|
7 |
-
|
- |
3665. Бо Цзюйи
«Озеро к востоку от "Бамбукового холма"»
[стихотворение]
|
7 |
-
|
- |
3666. Бо Цзюйи
«Ивовый пух»
[стихотворение]
|
7 |
-
|
- |
3667. Бо Цзюйи
«Вспоминаю иву на реке»
[стихотворение]
|
7 |
-
|
- |
3668. Бо Цзюйи
«В старом доме»
[стихотворение]
|
7 |
-
|
- |
3669. Бо Цзюйи
«Ночую в Силиньском храме»
[стихотворение]
|
7 |
-
|
- |
3670. Бо Цзюйи
«Снежной ночью в деревне»
[стихотворение]
|
7 |
-
|
- |
3671. Бо Цзюйи
«Ночью в лодке»
[стихотворение]
|
7 |
-
|
- |
3672. Бо Цзюйи
«Проезжая через древний Лоян»
[стихотворение]
|
7 |
-
|
- |
3673. Бо Цзюйи
«В деревне ночью»
[стихотворение]
|
7 |
-
|
- |
3674. Бо Цзюйи
«Дамба Вэйского князя»
[стихотворение]
|
7 |
-
|
- |
3675. Бо Цзюйи
«В беседке на запад от пруда»
[стихотворение]
|
7 |
-
|
- |
3676. Бо Цзюйи
«На озере Цзисяньчи - Собрания талантов отвечаю на вопрос сановника-шичжуна»
[стихотворение]
|
7 |
-
|
- |
3677. Бо Цзюйи
«Снова по служебным делам приехал на станцию Локоу»
[стихотворение]
|
7 |
-
|
- |
3678. Бо Цзюйи
«Я огорчен весенним ветром. Посылаю два четверостишия Ли Двадцатому»
[стихотворение]
|
7 |
-
|
- |
3679. Бо Цзюйи
«Дулинский старик (страдания крестьянина)»
[стихотворение]
|
7 |
-
|
- |
3680. Бо Цзюйи
«Тоскливо в холодной спальне»
[стихотворение]
|
7 |
-
|
- |
3681. Бо Цзюйи
«В запретном государевом дворце»
[стихотворение]
|
7 |
-
|
- |
3682. Бо Цзюйи
«Посвящаю печальному страннику»
[стихотворение]
|
7 |
-
|
- |
3683. Бо Цзюйи
«Чувства мои на Шаншаньской дороге»
[стихотворение]
|
7 |
-
|
- |
3684. Бо Цзюйи
«Сосна»
[стихотворение]
|
7 |
-
|
- |
3685. Бо Цзюйи
«Красный попугай»
[стихотворение]
|
7 |
-
|
- |
3686. Бо Цзюйи
«В первый день осени поднимаюсь в парк Лэйоуюань»
[стихотворение]
|
7 |
-
|
- |
3687. Бо Цзюйи
«Обращение к Цзечжи»
[стихотворение]
|
7 |
-
|
- |
3688. Бо Цзюйи
«Посылаю старшему брату»
[стихотворение]
|
7 |
-
|
- |
3689. Бо Цзюйи
«Осенней ночью»
[стихотворение]
|
7 |
-
|
- |
3690. Бо Цзюйи
«Ночью пишу в храме Юйцюань»
[стихотворение]
|
7 |
-
|
- |
3691. Бо Цзюйи
«Днем лежу в постели»
[стихотворение]
|
7 |
-
|
- |
3692. Бо Цзюйи
«Ночная прохлада»
[стихотворение]
|
7 |
-
|
- |
3693. Бо Цзюйи
«В осенний дождь дарю Юаню Девятому»
[стихотворение]
|
7 |
-
|
- |
3694. Бо Цзюйи
«Читая Лао-цзы»
[стихотворение]
|
7 |
-
|
- |
3695. Бо Цзюйи
«Возвращаюсь вечером в восточный город»
[стихотворение]
|
7 |
-
|
- |
3696. Бо Цзюйи
«В храме Иай»
[стихотворение]
|
7 |
-
|
- |
3697. Бо Цзюйи
«Могила Ли Бо»
[стихотворение]
|
7 |
-
|
- |
3698. Бо Цзюйи
«Пью ночью на озере»
[стихотворение]
|
7 |
-
|
- |
3699. Бо Цзюйи
«На холме Долгая радость, провожая уходящих, написал я эти печальные знаки»
[стихотворение]
|
7 |
-
|
- |
3700. Бо Цзюйи
«Зову восточного соседа»
[стихотворение]
|
7 |
-
|
- |
3701. Бо Цзюйи
«Старая ива к западу от Циньчжэнлоу»
[стихотворение]
|
7 |
-
|
- |
3702. Бо Цзюйи
«Слушаю певицу, запевшую стихи Вэйчжи»
[стихотворение]
|
7 |
-
|
- |
3703. Бо Цзюйи
«День "холодной пищи" в пути»
[стихотворение]
|
7 |
-
|
- |
3704. Бо Цзюйи
«В Тушаньском храме гуляю в одиночестве»
[стихотворение]
|
7 |
-
|
- |
3705. Бо Цзюйи
«В северной беседке провожу ночь»
[стихотворение]
|
7 |
-
|
- |
3706. Бо Цзюйи
«Перед ночным дождем»
[стихотворение]
|
7 |
-
|
- |
3707. Бо Цзюйи
«Ночной снег»
[стихотворение]
|
7 |
-
|
- |
3708. Бо Цзюйи
«В дальнем зале дворцового книгохранилища»
[стихотворение]
|
7 |
-
|
- |
3709. Бо Цзюйи
«Встретились со старым другом»
[стихотворение]
|
7 |
-
|
- |
3710. Бо Цзюйи
«Поздней осенью живу беззаботно»
[стихотворение]
|
7 |
-
|
- |
3711. Бо Цзюйи
«Благодарю за присланное мне платье»
[стихотворение]
|
7 |
-
|
- |
3712. Бо Цзюйи
«Навещаю Чжэна, удалившегося от дел»
[стихотворение]
|
7 |
-
|
- |
3713. Бо Цзюйи
«На дороге за старой заставой»
[стихотворение]
|
7 |
-
|
- |
3714. Бо Цзюйи
«Красный тэновый посох»
[стихотворение]
|
7 |
-
|
- |
3715. Бо Цзюйи
«Посылаю чиновнику Вану после чтения его стихов»
[стихотворение]
|
7 |
-
|
- |
3716. Ян Цзюн
«В походе»
[стихотворение]
|
7 |
-
|
- |
3717. Чан Цзянь
«Западные горы»
[стихотворение]
|
7 |
-
|
- |
3718. Роберт Чамберс
«Маска» / «The Mask»
[рассказ], 1895 г.
|
7 |
|
- |
3719. Роберт Чамберс
«Рай пророков» / «The Prophets' Paradise»
[рассказ], 1895 г.
|
7 |
|
- |
3720. Лю Чанцин
«К северу от Мулинской заставы встретил человека, возвращающегося в Юйян»
[стихотворение]
|
7 |
-
|
- |
3721. Лю Чанцин
«Радуюсь приходу сановника-шиюя Хуанфу в мой загородный дом у Бицзянь - Лазоревого ручья»
[стихотворение]
|
7 |
-
|
- |
3722. Карел Чапек
«Смерть Архимеда» / «Smrt Archimédova»
[рассказ], 1938 г.
|
7 |
|
- |
3723. Карел Чапек
«История дирижёра Калины» / «Historie dirigenta Кaliny»
[рассказ], 1929 г.
|
7 |
|
- |
3724. Карел Чапек
«Иконоборчество» / «Obrazoborectví»
[рассказ], 1936 г.
|
7 |
|
- |
3725. Карел Чапек
«Тайна почерка» / «Tajemství písma»
[рассказ], 1928 г.
|
7 |
|
- |
3726. Карел Чапек
«Радости жизни» / «Radosti života»
[очерк], 1927 г.
|
7 |
-
|
- |
3727. Карел Чапек
«Дашенька, или история щенячьей жизни» / «Dášeňka, čili Život štěněte»
[рассказ], 1932 г.
|
7 |
|
- |
3728. Карел Чапек
«Минда, или о собаководстве» / «Minda čili O chovu psů»
[рассказ], 1927 г.
|
7 |
|
- |
3729. Карел Чапек
«Кошка» / «Kočka»
[рассказ], 1925 г.
|
7 |
|
- |
3730. Карел Чапек
«Эксперимент профессора Роусса» / «Experiment profesora Rousse»
[рассказ], 1929 г.
|
7 |
|
- |
3731. Г. К. Честертон
«Человек, который знал слишком много» / «The Man Who Knew Too Much»
[сборник], 1922 г.
|
7 |
-
|
- |
3732. Г. К. Честертон
«Портрет друга» / «Portrait of a Friend»
[эссе], 1936 г.
|
7 |
-
|
- |
3733. Г. К. Честертон
«Охотничьи рассказы» / «Tales of the Long Bow»
[сборник], 1925 г.
|
7 |
-
|
- |
3734. Г. К. Честертон
«Загадочный зверь пастора Уайта» / «The Elusive Companion of Parson White»
[рассказ], 1925 г.
|
7 |
|
- |
3735. Г. К. Честертон
«Фигуры на Флит-стрит» / «Figures in Fleet Street»
[эссе], 1936 г.
|
7 |
-
|
- |
3736. Г. К. Честертон
«Бездонный колодец» / «The Bottomless Well»
[рассказ], 1921 г.
|
7 |
|
- |
3737. Г. К. Честертон
«Драгоценные дары капитана Пирса» / «The Unobtrusive Traffic of Captain Pierce»
[рассказ], 1925 г.
|
7 |
|
- |
3738. Г. К. Честертон
«Как стать безумцем» / «How to Be a Lunatic»
[эссе], 1936 г.
|
7 |
-
|
- |
3739. Г. К. Честертон
«Как стать тупицей» / «How to Be a Dunce»
[эссе], 1936 г.
|
7 |
-
|
- |
3740. Г. К. Честертон
«Вещая собака» / «The Oracle of the Dog»
[рассказ], 1923 г.
|
7 |
|
- |
3741. Г. К. Честертон
«Исключительная изобретательность Еноха Оутса» / «The Exclusive Luxury of Enoch Oates»
[рассказ], 1925 г.
|
7 |
|
- |
3742. Антон Чехов
«Толстый и тонкий»
[рассказ], 1883 г.
|
7 |
|
- |
3743. Антон Чехов
«Печенег»
[рассказ], 1897 г.
|
7 |
|
- |
3744. Антон Чехов
«Месть женщины»
[рассказ], 1884 г.
|
7 |
|
- |
3745. Антон Чехов
«Пассажир 1-го класса»
[рассказ], 1886 г.
|
7 |
|
- |
3746. Антон Чехов
«Относительно женихов»
[рассказ], 1883 г.
|
7 |
|
- |
3747. Антон Чехов
«Гость: (Сценка)»
[рассказ], 1885 г.
|
7 |
|
- |
3748. Антон Чехов
«Рассказ госпожи NN»
[рассказ], 1887 г.
|
7 |
|
- |
3749. Антон Чехов
«В бане»
[рассказ], 1885 г.
|
7 |
|
- |
3750. Антон Чехов
«Забыл!!»
[рассказ], 1882 г.
|
7 |
|
- |
3751. Лу Чжаолинь
«Провожаю Второго старшего брата, уезжающего в Шу»
[стихотворение]
|
7 |
-
|
- |
3752. Хэ Чжи-Чжан
«При возвращении домой»
[стихотворение]
|
7 |
-
|
- |
3753. Хэ Чжи-Чжан
«Воспеваю иву»
[стихотворение]
|
7 |
-
|
- |
3754. Вэй Чжуан
«"Всю ночь я грежу о тебе одной..."»
[стихотворение]
|
7 |
-
|
- |
3755. Вэй Чжуан
«Цзилинский пейзаж»
[стихотворение]
|
7 |
-
|
- |
3756. Джеффри Чосер
«Пролог Монастырского капеллана»
[стихотворение]
|
7 |
-
|
- |
3757. Джеффри Чосер
«Рассказ Рыцаря»
[стихотворение]
|
7 |
-
|
- |
3758. Джеффри Чосер
«Рассказ Священника»
[рассказ]
|
7 |
|
- |
3759. Джеффри Чосер
«Рассказ Монаха»
[стихотворение]
|
7 |
-
|
- |
3760. Джеффри Чосер
«Пролог Студента»
[стихотворение]
|
7 |
-
|
- |
3761. Джеффри Чосер
«Рассказ Сквайра»
[стихотворение]
|
7 |
-
|
- |
3762. Джеффри Чосер
«Пролог Шкипера»
[стихотворение]
|
7 |
-
|
- |
3763. Джеффри Чосер
«Пролог Священника»
[стихотворение]
|
7 |
-
|
- |
3764. Джеффри Чосер
«Пролог Монаха»
[стихотворение]
|
7 |
-
|
- |
3765. Джеффри Чосер
«Рассказ Врача»
[стихотворение]
|
7 |
-
|
- |
3766. Джеффри Чосер
«Эпилог к рассказу сквайра»
[стихотворение]
|
7 |
-
|
- |
3767. Джеффри Чосер
«Рассказ Франклина»
[стихотворение]
|
7 |
-
|
- |
3768. Варлам Шаламов
«Последний бой майора Пугачёва»
[рассказ], 1985 г.
|
7 |
|
- |
3769. Варлам Шаламов
«Хлеб»
[рассказ], 1968 г.
|
7 |
|
- |
3770. Варлам Шаламов
«Галстук»
[рассказ], 1985 г.
|
7 |
|
- |
3771. Варлам Шаламов
«По снегу»
[рассказ], 1985 г.
|
7 |
|
- |
3772. Варлам Шаламов
«Выходной день»
[рассказ], 1970 г.
|
7 |
|
- |
3773. Варлам Шаламов
«Аневризма аорты»
[рассказ], 1985 г.
|
7 |
|
- |
3774. Варлам Шаламов
«Магия»
[рассказ], 1985 г.
|
7 |
|
- |
3775. Варлам Шаламов
«По лендлизу»
[рассказ], 1985 г.
|
7 |
|
- |
3776. Варлам Шаламов
«Ягоды»
[микрорассказ], 1973 г.
|
7 |
|
- |
3777. Варлам Шаламов
«Тифозный карантин»
[рассказ], 1985 г.
|
7 |
|
- |
3778. Варлам Шаламов
«Стланик»
[микрорассказ], 1965 г.
|
7 |
|
- |
3779. Варлам Шаламов
«Потомок декабриста»
[рассказ], 1985 г.
|
7 |
|
- |
3780. Ли Шан-Инь
«Без названия ("Восточный ветер опять свистит...")»
[стихотворение]
|
7 |
-
|
- |
3781. Ли Шан-Инь
«Без названия ("Как встречаться нам тяжело...")»
[стихотворение]
|
7 |
-
|
- |
3782. Ли Шан-Инь
«Пишу о думах»
[стихотворение]
|
7 |
-
|
- |
3783. Ли Шан-Инь
«Чан-Э»
[стихотворение]
|
7 |
-
|
- |
3784. Роберт Шекли
«Четыре стихии» / «The Humours»
[повесть], 1958 г.
|
7 |
|
- |
3785. Роберт Шекли
«Глубокий синий сон» / «Deep Blue Sleep»
[рассказ], 1999 г.
|
7 |
|
- |
3786. Гао Ши
«Написал в канун Нового года»
[стихотворение]
|
7 |
-
|
- |
3787. Гао Ши
«Провожаю Дуна Старшего»
[стихотворение]
|
7 |
-
|
- |
3788. М. Ф. Шил
«Бледная обезьяна» / «The Pale Ape»
[рассказ], 1911 г.
|
7 |
|
- |
3789. М. Ф. Шил
«Многие слёзы» / «Many a Tear»
[рассказ], 1908 г.
|
7 |
|
- |
3790. М. Ф. Шил
«Дело Евфимии Рапхаш» / «The Case of Euphemia Raphash»
[рассказ], 1895 г.
|
7 |
|
- |
3791. М. Ф. Шил
«История Генри и Ровены» / «The Tale of Henry and Rowena»
[рассказ], 1901 г.
|
7 |
|
- |
3792. Вячеслав Шишков
«Редактор»
[рассказ], 1926 г.
|
7 |
|
- |
3793. Лан Шиюань
«В уезде Чжоучжи в доме Чжэн И провожаю Цяня Старшего»
[стихотворение]
|
7 |
-
|
- |
3794. Эрик-Эмманюэль Шмитт
«Подделка» / «Le Faux»
[рассказ], 2006 г.
|
7 |
|
- |
3795. Шолом-Алейхем
«Могилы предков»
[рассказ], 1909 г.
|
7 |
|
- |
3796. Шолом-Алейхем
«Накося — выкуси!»
[рассказ], 1910 г.
|
7 |
|
- |
3797. Шолом-Алейхем
«Гимназия»
[рассказ], 1902 г.
|
7 |
|
- |
3798. Шолом-Алейхем
«Блинчики»
[рассказ], 1909 г.
|
7 |
|
- |
3799. Шолом-Алейхем
«Тевье идет в Палестину»
[рассказ], 1909 г.
|
7 |
|
- |
3800. Шолом-Алейхем
«Самый счастливый человек в Кодне»
[рассказ], 1909 г.
|
7 |
|
- |
3801. Шолом-Алейхем
«Погорелец»
[рассказ], 1902 г.
|
7 |
|
- |
3802. Дай Шу-Лунь
«Ночью выезжаю из реки Юань и пишу эти строки Ли из Инчуань и Чину из штата министерства Лю»
[стихотворение]
|
7 |
-
|
- |
3803. Василий Шукшин
«Петька Краснов рассказывает»
[рассказ], 1973 г.
|
7 |
|
- |
3804. Василий Шукшин
«Горе»
[рассказ], 1967 г.
|
7 |
|
- |
3805. Бруно Шульц
«Осень» / «Jesień»
[рассказ], 1936 г.
|
7 |
|
- |
3806. Бруно Шульц
«Одиночество» / «O sobie»
[рассказ], 1936 г.
|
7 |
|
- |
3807. Бруно Шульц
«Пан Кароль» / «Pan Karol»
[рассказ], 1934 г.
|
7 |
|
- |
3808. Бруно Шульц
«Пан» / «Pan»
[рассказ], 1934 г.
|
7 |
|
- |
3809. Бруно Шульц
«Эдя» / «Edzio»
[рассказ], 1935 г.
|
7 |
|
- |
3810. Бруно Шульц
«Последнее бегство отца» / «Ostatnia ucieczka ojca»
[рассказ], 1936 г.
|
7 |
|
- |
3811. Бруно Шульц
«Отчизна» / «Ojczyzna»
[рассказ], 1938 г.
|
7 |
|
- |
3812. Бруно Шульц
«Весна» / «Wiosna»
[рассказ], 1936 г.
|
7 |
|
- |
3813. Бруно Шульц
«Трактат о манекенах. Продолжение» / «Traktat o manekinach (ciąg dalszy)»
[рассказ], 1934 г.
|
7 |
|
- |
3814. Цэнь Шэнь
«Написал в пустыне»
[стихотворение]
|
7 |
-
|
- |
3815. Цэнь Шэнь
«Встретил чиновника, едущего с поручением в столицу»
[стихотворение]
|
7 |
-
|
- |
3816. Ганс Гейнц Эверс
«Утопленник» / «Die Wasserleiche»
[рассказ], 1904 г.
|
7 |
|
- |
3817. Ганс Гейнц Эверс
«Последняя воля Станиславы д'Асп» / «Der letzte Wille der Stanislawa d'Asp»
[рассказ], 1908 г.
|
7 |
|
- |
3818. Натан Эйдельман
«Грань веков. Политическая борьба в России. Конец XVIII- начало XIX столетия»
[документальное произведение], 1982 г.
|
7 |
-
|
- |
3819. Роберт Эйкман
«Мёртвые идут!» / «Ringing the Changes»
[рассказ], 1955 г.
|
7 |
|
- |
3820. Сальвадор Элисондо
«История глазами Бао Чжэна» / «La Historia según Pao Cheng»
[рассказ], 1966 г.
|
7 |
|
- |
3821. Харлан Эллисон
«Ясноглазый» / «Bright Eyes»
[рассказ], 1965 г.
|
7 |
|
- |
3822. Марсель Эме
«Талоны на жизнь» / «La carte»
[рассказ], 1942 г.
|
7 |
|
- |
3823. Эмиль Эркманн, Александр Шатриан
«Пауки Гайяны» / «L'Araignée-crabe»
[рассказ], 1860 г.
|
7 |
|
- |
3824. Эмиль Эркманн, Александр Шатриан
«Невидимое око, или Гостиница трёх повешенных» / «L’Oeil invisible»
[рассказ], 1857 г.
|
7 |
|
- |
3825. Юань Чжэнь
«Песня ткачихи»
[стихотворение]
|
7 |
-
|
- |
3826. Ли Юй
«"Шумит за шторой дождь не умолкая..." (мелодия "Лантаоша")»
[стихотворение]
|
7 |
-
|
- |
3827. Ли Юй
«"С рассветом..."»
[стихотворение]
|
7 |
-
|
- |
3828. Ли Юй
«"Гор гряда..."»
[стихотворение]
|
7 |
-
|
- |
3829. Ли Юй
«"Год и ещё полгода в разлуке!.."»
[стихотворение]
|
7 |
-
|
- |
3830. Ли Юйси
«"Весна ушла..." (мелодия "И Цзяннань")»
[стихотворение]
|
7 |
-
|
- |
3831. Ли Юйси
«Волны омывают песок»
[стихотворение]
|
7 |
-
|
- |
3832. Ли Юйси
«Храм первого государя страцны Шу»
[стихотворение]
|
7 |
-
|
- |
3833. Ли Юйси
«Осенний ветер»
[стихотворение]
|
7 |
-
|
- |
3834. Ли Юйси
«В горах Сисай думаю о былом»
[стихотворение]
|
7 |
-
|
- |
3835. Ли Юйси
«"Цвет этих ив лазоревый такой..."»
[стихотворение]
|
7 |
-
|
- |
3836. Эрнст Юнгер
«На мраморных утёсах» / «Auf den Marmorklippen»
[роман], 1939 г.
|
7 |
|
- |
3837. Чжан Юэ
«Опаздываю на Шуской дороге»
[стихотворение]
|
7 |
-
|
- |
3838. Валерий Язвицкий
«Аппарат Джона Инглиса»
[рассказ], 1929 г.
|
7 |
|
- |
3839. Василий Ян
«Финикийский корабль»
[повесть], 1931 г.
|
7 |
|
- |
3840. Василий Ян
«Юность полководца»
[роман], 1952 г.
|
7 |
|
- |
3841. Василий Ян
«Никита и Микитка»
[повесть], 1949 г.
|
7 |
|
- |
3842. Василий Ян
«Голубая сойка Заратустры»
[рассказ], 1961 г.
|
7 |
|
- |
3843. Марина Ясинская
«Venenum transformatium»
[рассказ], 2009 г.
|
7 |
|
- |
3844. М. Агеев
«Роман с кокаином»
[роман], 1936 г.
|
6 |
|
- |
3845. Рюноскэ Акутагава
«Подкидыш»
[рассказ], 1920 г.
|
6 |
|
- |
3846. Рюноскэ Акутагава
«В чаще» / «藪の中 / Yabu no naka»
[рассказ], 1922 г.
|
6 |
|
- |
3847. Лино Альдани
«Луна двадцати рук» / «La luna dalle venti braccia»
[рассказ], 1960 г.
|
6 |
|
- |
3848. Генрих Альтов
«Конец острова «Сломанная челюсть»
, 1963 г.
|
6 |
-
|
- |
3849. Жоржи Амаду
«Генералы песчаных карьеров» / «Capitães da Areia»
[роман], 1937 г.
|
6 |
|
- |
3850. Александр Амфитеатров
«Попутчик»
[рассказ], 1886 г.
|
6 |
|
- |
3851. Ганс Христиан Андерсен
«Снежная королева» / «Sneedronningen»
[сказка], 1844 г.
|
6 |
|
- |
3852. Пол Андерсон
«Зелёная рука» / «The Green Thumb»
[рассказ], 1953 г.
|
6 |
|
- |
3853. Леонид Андреев
«Праздник»
[рассказ], 1900 г.
|
6 |
|
- |
3854. Леонид Андреев
«Красный смех»
[повесть], 1904 г.
|
6 |
|
- |
3855. Леонид Андреев
«Ложь»
[рассказ], 1901 г.
|
6 |
|
- |
3856. Виктор Ардов
«Исторические романы»
[рассказ]
|
6 |
|
- |
3857. Эдвин Лестер Арнолд
«A Dreadful Night»
[рассказ], 1894 г.
|
6 |
|
- |
3858. Роберт Артур
«Как избавиться от Джорджа?» / «Getting Rid of George»
[рассказ], 1959 г.
|
6 |
|
- |
3859. Анна Ахматова
«"Ты письмо моё, милый, не комкай..."»
[стихотворение], 1913 г.
|
6 |
-
|
- |
3860. Анна Ахматова
«Рыбак»
[стихотворение], 1912 г.
|
6 |
-
|
- |
3861. Анна Ахматова
«"Мальчик сказал мне: "Как это больно!.."»
[стихотворение], 1913 г.
|
6 |
-
|
- |
3862. Анна Ахматова
«Похороны»
[стихотворение], 1912 г.
|
6 |
-
|
- |
3863. Павел Бажов
«Серебряное копытце»
[рассказ], 1938 г.
|
6 |
|
- |
3864. Павел Бажов
«Две ящерки»
[рассказ], 1939 г.
|
6 |
|
- |
3865. Павел Бажов
«Сочневы камешки»
[рассказ], 1937 г.
|
6 |
|
- |
3866. Павел Бажов
«Хрупкая веточка»
[рассказ], 1940 г.
|
6 |
|
- |
3867. Дж. Г. Баллард
«Из лучших побуждений» / «The Gentle Assassin»
[рассказ], 1961 г.
|
6 |
|
- |
3868. Дж. Г. Баллард
«Минус один» / «Minus One»
[рассказ], 1963 г.
|
6 |
|
- |
3869. Константин Бальмонт
«"Да легкие хлопья летают..."»
[стихотворение], 1897 г.
|
6 |
-
|
- |
3870. Константин Бальмонт
«"Огнепоклонником я прежде был когда-то..."»
[стихотворение], 1905 г.
|
6 |
-
|
- |
3871. Константин Бальмонт
«"Я ненавижу человечество..."»
[стихотворение], 1903 г.
|
6 |
-
|
- |
3872. Константин Бальмонт
«"Солнце свершает..."»
[стихотворение], 1897 г.
|
6 |
-
|
- |
3873. Клайв Баркер
«Свиной кровавый блюз» / «Pig Blood Blues»
[рассказ], 1984 г.
|
6 |
|
- |
3874. Клайв Баркер
«Книга крови» / «The Book Of Blood»
[рассказ], 1984 г.
|
6 |
|
- |
3875. Клайв Баркер
«Во плоти» / «In the Flesh»
[рассказ], 1985 г.
|
6 |
|
- |
3876. Джулиан Барнс
«Гости» / «The Visitors»
[рассказ], 1989 г.
|
6 |
|
- |
3877. Константин Батюшков
«Тень друга»
[стихотворение], 1816 г.
|
6 |
-
|
- |
3878. Ричард Бах
«Чайка по имени Джонатан Ливингстон» / «Jonathan Livingston Seagull»
[повесть], 1970 г.
|
6 |
|
- |
3879. Густаво Адольфо Беккер
«Обещание» / «La promesa»
[сказка], 1863 г.
|
6 |
|
- |
3880. Генрих Бёлль
«Не только под Рождество» / «Nicht nur zur Weihnachtszeit»
[рассказ], 1952 г.
|
6 |
|
- |
3881. Генрих Бёлль
«На крючке» / «An der Angel»
[рассказ], 1950 г.
|
6 |
|
- |
3882. Александр Беляев
«Мёртвая голова»
[рассказ], 1928 г.
|
6 |
|
- |
3883. Стивен Винсент Бене
«Кошачий король» / «The King Of The Cats»
[рассказ], 1929 г.
|
6 |
|
- |
3884. Э. Ф. Бенсон
«Морской туман» / «Sea Mist»
[рассказ], 1935 г.
|
6 |
|
- |
3885. Джон Беньян
«Путешествие пилигрима» / «The Pilgrim's Progress from This World to That Which Is to Come»
[роман], 1678 г.
|
6 |
|
- |
3886. Альфред Бестер
«Ад - это навечно» / «Hell Is Forever»
[повесть], 1942 г.
|
6 |
|
- |
3887. Питер С. Бигл
«Милости просим, леди Смерть!» / «Come, Lady Death»
[рассказ], 1963 г.
|
6 |
|
- |
3888. Адольфо Биой Касарес
«История, ниспосланная провидением» / «Historia prodigiosa»
[рассказ], 1956 г.
|
6 |
|
- |
3889. Адольфо Биой Касарес
«Лица истины» / «La cara de la verdad»
[рассказ], 1966 г.
|
6 |
|
- |
3890. Адольфо Биой Касарес
«Одержимость» / «Los afanes»
[рассказ], 1959 г.
|
6 |
|
- |
3891. Амброз Бирс
«Средний палец на правой ноге» / «The Middle Toe of the Right Foot»
[рассказ], 1890 г.
|
6 |
|
- |
3892. Амброз Бирс
«Наследство Гилсона» / «The Famous Gilson Bequest»
[рассказ], 1878 г.
|
6 |
|
- |
3893. Амброз Бирс
«Человек и змея» / «The Man and the Snake»
[рассказ], 1890 г.
|
6 |
|
- |
3894. Джеймс Блиш
«День статистика» / «Statistician's Day»
[рассказ], 1970 г.
|
6 |
|
- |
3895. Александр Блок
«Благовещение»
[стихотворение], 1909 г.
|
6 |
-
|
- |
3896. Роберт Блох
«За трофей!» / «The Old College Try»
[рассказ], 1963 г.
|
6 |
|
- |
3897. Роберт Блох
«Вдали от всех» / «A Home Away from Home»
[рассказ], 1961 г.
|
6 |
|
- |
3898. Роберт Блох
«Край воды» / «Water's Edge»
[рассказ], 1956 г.
|
6 |
|
- |
3899. Элджернон Блэквуд
«Саквояж» / «The Kit-Bag»
[рассказ], 1908 г.
|
6 |
|
- |
3900. Элджернон Блэквуд
«Женщина и привидение» / «The Woman's Ghost Story»
[рассказ], 1907 г.
|
6 |
|
- |
3901. Элджернон Блэквуд
«Лес мёртвых» / «The Wood of the Dead»
[рассказ], 1906 г.
|
6 |
|
- |
3902. Элджернон Блэквуд
«Мисс Сламбаббл и клаустрофобия» / «Miss Slumbubble — and Claustrophobia»
[рассказ], 1907 г.
|
6 |
|
- |
3903. Элджернон Блэквуд
«Превращение» / «The Transfer»
[рассказ], 1911 г.
|
6 |
|
- |
3904. Элджернон Блэквуд
«Возмездие» / «Revenge»
[рассказ], 1930 г.
|
6 |
|
- |
3905. Элджернон Блэквуд
«Обещание» / «Keeping His Promise»
[рассказ], 1906 г.
|
6 |
|
- |
3906. Элджернон Блэквуд
«Храм минувшего» / «The House of the Past»
[рассказ], 1904 г.
|
6 |
|
- |
3907. Ван Бо
«Дворец Тэнвана»
[стихотворение]
|
6 |
-
|
- |
3908. Ван Бо
«Провожаю Ду, уезжающего в Шучжоу на должность шаофу - помощника правителя уезда»
[стихотворение]
|
6 |
-
|
- |
3909. Ли Бо
«Поднявшись на Фениксовую террасу у Цзиньлина»
[стихотворение]
|
6 |
-
|
- |
3910. Ли Бо
«Весенние думы»
[стихотворение]
|
6 |
-
|
- |
3911. Ли Бо
«"Морской бог прошёл здесь - злой ветер кружит..."»
[стихотворение]
|
6 |
-
|
- |
3912. Ли Бо
«В горах Лушань смотрю на юго-восток, на пик Пяти Стариков»
[стихотворение]
|
6 |
-
|
- |
3913. Ли Бо
«"Холм Персиков - один лишь шаг земли..."»
[стихотворение]
|
6 |
-
|
- |
3914. Ли Бо
«Шутя преподношу моему другу Ду Фу»
[стихотворение]
|
6 |
-
|
- |
3915. Ли Бо
«Весенней ночью в Лояне слышу флейту»
[стихотворение]
|
6 |
-
|
- |
3916. Ли Бо
«Песни на границе»
[стихотворение]
|
6 |
-
|
- |
3917. Ли Бо
«Смотрю на водопад в горах Лушань»
[стихотворение]
|
6 |
-
|
- |
3918. Ли Бо
«Ночной крик ворона»
[стихотворение]
|
6 |
-
|
- |
3919. Ли Бо
«Осенние мысли»
[стихотворение]
|
6 |
-
|
- |
3920. Ли Бо
«Луна над пограничными горами»
[стихотворение]
|
6 |
-
|
- |
3921. Ли Бо
«Белая цапля»
[стихотворение]
|
6 |
-
|
- |
3922. Ли Бо
«Стихи о большой плотине»
[стихотворение]
|
6 |
-
|
- |
3923. Ли Бо
«Ветка ивы»
[стихотворение]
|
6 |
-
|
- |
3924. Шарль Бодлер
«СХХ. Мученица» / «Une Martyre»
[стихотворение]
|
6 |
-
|
- |
3925. Шарль Бодлер
«СII. Прохожей» / «À une passante»
[стихотворение]
|
6 |
-
|
- |
3926. Шарль Бодлер
«CIV. Вечерние сумерки» / «Le Crépuscule du soir»
[стихотворение]
|
6 |
-
|
- |
3927. Шарль Бодлер
«CVII. Самообман» / «L'Amour du mensonge»
[стихотворение]
|
6 |
-
|
- |
3928. Шарль Бодлер
«XXX. Верёвка» / «La Corde»
[стихотворение в прозе]
|
6 |
-
|
- |
3929. Шарль Бодлер
«LXVII. Трубка» / «La Pipe»
[стихотворение]
|
6 |
-
|
- |
3930. Шарль Бодлер
«CXXIV. Аллегория» / «Allégorie»
[стихотворение]
|
6 |
-
|
- |
3931. Шарль Бодлер
«CXXVIII. Отречение святого Петра» / «Le Reniement de Saint-Pierre»
[стихотворение]
|
6 |
-
|
- |
3932. Шарль Бодлер
«СХХХIII. Смерть художников» / «La Mort des artistes»
[стихотворение]
|
6 |
-
|
- |
3933. Шарль Бодлер
«XII. Чудовище»
[стихотворение]
|
6 |
-
|
- |
3934. Шарль Бодлер
«ХСII. Самобичевание» / «L'Héautontimorouménos»
[стихотворение]
|
6 |
-
|
- |
3935. Шарль Бодлер
«LXXII. Бочка ненависти» / «Le Tonneau de la haine»
[стихотворение]
|
6 |
-
|
- |
3936. Шарль Бодлер
«VII. Больная муза» / «La Muse malade»
[стихотворение], 1857 г.
|
6 |
-
|
- |
3937. Шарль Бодлер
«Потеря ореола» / «Perte d'auréole»
[стихотворение в прозе]
|
6 |
-
|
- |
3938. Шарль Бодлер
«LXV. Кошки» / «LXV. Les chats»
[стихотворение]
|
6 |
-
|
- |
3939. Шарль Бодлер
«Собака и флакон» / «Le Chien et le Flacon»
[стихотворение в прозе]
|
6 |
-
|
- |
3940. Шарль Бодлер
«LI. Кот» / «Le chat; Dans ma cervelle se promène...»
[стихотворение], 1857 г.
|
6 |
-
|
- |
3941. Шарль Бодлер
«XXV. Прекрасная Доротея» / «La Belle Dorothée»
[стихотворение в прозе]
|
6 |
-
|
- |
3942. Шарль Бодлер
«XXVIII. Танцующая змея» / «Le Serpent qui danse»
[стихотворение]
|
6 |
-
|
- |
3943. Шарль Бодлер
«ХСI. Сосредоточенность» / «Recueillement»
[стихотворение]
|
6 |
-
|
- |
3944. Шарль Бодлер
«LXXI. Весёлый мертвец» / «Le Mort joyeux»
[стихотворение]
|
6 |
-
|
- |
3945. Шарль Бодлер
«С. Маленькие старушки» / «Les Petites Vieilles»
[стихотворение]
|
6 |
-
|
- |
3946. Шарль Бодлер
«Вино и гашиш» / «Du Vin et du Haschisch»
[статья], 1860 г.
|
6 |
-
|
- |
3947. Шарль Бодлер
«XXXIII. Посмертные угрызения» / «Remords posthume»
[стихотворение]
|
6 |
-
|
- |
3948. Шарль Бодлер
«V. "Я полюбил нагих веков воспоминанья..."» / «J'aime le souvenir de ces époques nues»
[стихотворение]
|
6 |
-
|
- |
3949. Шарль Бодлер
«CXXVI. Путешествие на остров Цитера» / «Un Voyage à Cythère»
[стихотворение]
|
6 |
-
|
- |
3950. Шарль Бодлер
«XI. Неудача» / «Le Guignon»
[стихотворение]
|
6 |
-
|
- |
3951. Шарль Бодлер
«СХХХ. Литании Сатане» / «Les Litanies de Satan»
[стихотворение]
|
6 |
-
|
- |
3952. Шарль Бодлер
«XXIII. Волосы» / «La Chevelure»
[стихотворение]
|
6 |
-
|
- |
3953. Шарль Бодлер
«LV. Разговор» / «Causerie»
[стихотворение]
|
6 |
-
|
- |
3954. Шарль Бодлер
«ХС. Жалобы Икара» / «Les Plaintes d'un Icare»
[стихотворение]
|
6 |
-
|
- |
3955. Шарль Бодлер
«СХХI. Проклятые женщины» / «Femmes damnées (Comme un bétail pensif sur le sable couchées...)»
[стихотворение]
|
6 |
-
|
- |
3956. Шарль Бодлер
«XXXII. Тирс» / «Le Thyrse»
[стихотворение в прозе]
|
6 |
-
|
- |
3957. Шарль Бодлер
«LXIII. Осенний сонет» / «Sonnet d'automne»
[стихотворение]
|
6 |
-
|
- |
3958. Шарль Бодлер
«СХХХIV. Конец дня» / «La Fin de la journée»
[стихотворение]
|
6 |
-
|
- |
3959. Шарль Бодлер
«XVII. Красота» / «La Beauté»
[стихотворение], 1861 г.
|
6 |
-
|
- |
3960. Шарль Бодлер
«XXI. На дебют Амины Боскетти»
[стихотворение]
|
6 |
-
|
- |
3961. Шарль Бодлер
«LIX. Сизина» / «Sisina»
[стихотворение]
|
6 |
-
|
- |
3962. Хорхе Луис Борхес
«Этнограф» / «El etnógrafo»
[микрорассказ], 1969 г.
|
6 |
|
- |
3963. Хорхе Луис Борхес
«История воина и пленницы» / «Historia del guerrero y de la cautiva»
[рассказ], 1949 г.
|
6 |
|
- |
3964. Хорхе Луис Борхес
«Вторая смерть» / «La otra muerte»
[рассказ], 1949 г.
|
6 |
|
- |
3965. Хорхе Луис Борхес, Адольфо Биой Касарес
«Бог быков» / «El dios de los toros»
[рассказ], 1942 г.
|
6 |
|
- |
3966. Хорхе Луис Борхес
«Дворец» / «El palacio»
[микрорассказ], 1972 г.
|
6 |
|
- |
3967. Хорхе Луис Борхес
«Комментарий к 23 августа 1944 года» / «Anotación al 23 de agosto de 1944»
[эссе], 1944 г.
|
6 |
-
|
- |
3968. Хорхе Луис Борхес
«Кеведо» / «Quevedo»
[эссе], 1948 г.
|
6 |
-
|
- |
3969. Хорхе Луис Борхес
«Поединок» / «El duelo»
[рассказ], 1970 г.
|
6 |
|
- |
3970. Хорхе Луис Борхес
«Секта Феникса» / «La secta del Fénix»
[рассказ], 1952 г.
|
6 |
|
- |
3971. Хорхе Луис Борхес
«Ожидание» / «La espera»
[рассказ], 1950 г.
|
6 |
|
- |
3972. Хорхе Луис Борхес
«История вечности» / «Historia de la eternidad»
[эссе], 1936 г.
|
6 |
-
|
- |
3973. Хорхе Луис Борхес
«Две книги» / «Dos libros»
[эссе], 1952 г.
|
6 |
-
|
- |
3974. Хорхе Луис Борхес
«Свидание во сне» / «El encuentro en un sueño»
[эссе], 1948 г.
|
6 |
-
|
- |
3975. Хорхе Луис Борхес
«О книге "The Purple Land"» / «Sobre "The Purple Land"»
[эссе], 1941 г.
|
6 |
-
|
- |
3976. Хорхе Луис Борхес
«Вещие зеркала» / «Los espejos velados»
[микрорассказ], 1934 г.
|
6 |
|
- |
3977. Хорхе Луис Борхес
«Диалог мёртвых» / «Diálogo de muertos»
[рассказ], 1957 г.
|
6 |
|
- |
3978. Хорхе Луис Борхес
«Искушение» / «El soborno»
[рассказ], 1975 г.
|
6 |
|
- |
3979. Джозеф Пейн Бреннан
«The Fete in the Forest»
[рассказ], 1959 г.
|
6 |
|
- |
3980. Майкл Бретт
«Затаившийся тигр» / «Hidden Tiger»
[рассказ], 1974 г.
|
6 |
|
- |
3981. Дэвид Брин
«Река времени» / «Co-existence»
[рассказ], 1982 г.
|
6 |
|
- |
3982. Гэри А. Бронбек
«Человек с мешком» / «Man with a Canvas Bag»
[рассказ], 2009 г.
|
6 |
|
- |
3983. Рэй Брэдбери
«Переселение душ» / «The Reincarnate»
[рассказ], 2005 г.
|
6 |
|
- |
3984. Рэй Брэдбери
«Будет ласковый дождь» / «There Will Come Soft Rains»
[рассказ], 1950 г.
|
6 |
|
- |
3985. Рэй Брэдбери
«Ребятки! Выращивайте гигантские грибы у себя в подвалах!» / «Boys! Raise Giant Mushrooms in Your Cellar!»
[рассказ], 1962 г.
|
6 |
|
- |
3986. Валерий Брюсов
«Хвала Человеку»
[стихотворение]
|
6 |
-
|
- |
3987. Валерий Брюсов
«В зеркале»
[рассказ], 1902 г.
|
6 |
|
- |
3988. Валерий Брюсов
«Путник»
[стихотворение]
|
6 |
-
|
- |
3989. Буало-Нарсежак
«Убийство на 45 оборотах» / «À cœur perdu»
[роман], 1959 г.
|
6 |
|
- |
3990. Чарльз Буковски
«Шесть дюймов» / «Six Inches»
[рассказ], 1972 г.
|
6 |
|
- |
3991. Михаил Булгаков
«Я убил»
[рассказ], 1926 г.
|
6 |
|
- |
3992. Кир Булычев
«Свободные места есть»
[рассказ], 1983 г.
|
6 |
|
- |
3993. Кир Булычев
«Шум за стеной»
[рассказ], 1984 г.
|
6 |
|
- |
3994. Кир Булычев
«Любимец»
[роман], 1993 г.
|
6 |
|
- |
3995. Эдвард Бульвер-Литтон
«Лицом к лицу с призраками» / «The Haunted and The Haunters»
[рассказ], 1859 г.
|
6 |
|
- |
3996. Эдвард Бульвер-Литтон
«Грядущая раса» / «The Coming Race»
[роман], 1871 г.
|
6 |
|
- |
3997. Иван Бунин
«Руся»
[рассказ], 1942 г.
|
6 |
|
- |
3998. Дональд Бурлесон
«Снегопад» / «Snow Cancellations»
[рассказ], 1989 г.
|
6 |
|
- |
3999. Фредерик Бутэ
«Двойник» / «Le Reflet De Claude Mercoeur»
[роман], 1921 г.
|
6 |
|
- |
4000. Дино Буццати
«Мыши» / «I topi»
[рассказ], 1953 г.
|
6 |
|
- |
4001. Дино Буццати
«Капля» / «Una goccia»
[рассказ], 1948 г.
|
6 |
|
- |
4002. Дино Буццати
«Запретное слово» / «La parola proibita»
[рассказ], 1956 г.
|
6 |
|
- |
4003. Дино Буццати
«Проблема стоянок» / «II problema dei posteggi»
[рассказ], 1958 г.
|
6 |
|
- |
4004. А. М. Бэрридж
«Восковые фигуры» / «The Waxwork»
[рассказ], 1931 г.
|
6 |
|
- |
4005. Карл Эдвард Вагнер
«Река ночных грёз» / «The River of Night’s Dreaming»
[повесть], 1981 г.
|
6 |
|
- |
4006. Рамон Мария дель Валье-Инклан
«О таинственном» / «Del misterio»
[рассказ], 1903 г.
|
6 |
|
- |
4007. Альфред Ван Вогт
«Крыса и змея» / «The Rat and the Snake»
[рассказ], 1971 г.
|
6 |
|
- |
4008. Ван Вань
«Доезжаю до подножия горы Бэйгушань»
[стихотворение]
|
6 |
-
|
- |
4009. Стенли Вейнбаум
«Под знаком «Если» / «The Worlds of If»
[рассказ], 1935 г.
|
6 |
|
- |
4010. Александр Вельтман
«Иоланда»
[рассказ], 1837 г.
|
6 |
|
- |
4011. Викентий Вересаев
«К спеху»
[рассказ], 1901 г.
|
6 |
|
- |
4012. Поль Верлен
«Лети ты, песенка, скорей...» / «XII. «Va, chanson, à tire-d'aile...»
[стихотворение], 1870 г.
|
6 |
-
|
- |
4013. Поль Верлен
«Так это будет в летний день. В тот час...» / «XIX. «Donc, ce sera par un clair jour d'été...»
[стихотворение], 1870 г.
|
6 |
-
|
- |
4014. Поль Верлен
«Те руки, что так напрасно...» / «XVII. «Les chères mains qui furent miennes...»
[стихотворение], 1880 г.
|
6 |
-
|
- |
4015. Поль Верлен
«Почти боюсь, — так сплетена...» / «XV. «J'ai presque peur, en vérité...»
[стихотворение], 1870 г.
|
6 |
-
|
- |
4016. Поль Верлен
«Nevermore» / «Nevermore»
[стихотворение], 1866 г.
|
6 |
-
|
- |
4017. Поль Верлен
«Чуть солнце поднялось над влажными полями...» / «I. «Le soleil du matin doucement chauffe et dore...»
[стихотворение], 1870 г.
|
6 |
-
|
- |
4018. Поль Верлен
«Прошла зима, и тёплое сиянье...» / «XXI. «L'hiver a cessé: la lumière est tiède...»
[стихотворение], 1870 г.
|
6 |
-
|
- |
4019. Поль Верлен
«Втихомолку» / «En Sourdine»
[стихотворение], 1868 г.
|
6 |
-
|
- |
4020. Жюль Верн
«Приключения троих русских и троих англичан в Южной Африке» / «Aventures de trois Russes et de trois Anglais dans l’Afrique Australe»
[роман], 1872 г.
|
6 |
|
- |
4021. Жюль Верн
«Ледяной сфинкс» / «Le Sphinx des glaces»
[роман], 1897 г.
|
6 |
|
- |
4022. Жюль Верн
«Путешествия и приключения капитана Гаттераса» / «Voyages et aventures du Capitaine Hatteras»
[роман], 1865 г.
|
6 |
|
- |
4023. Жюль Верн
«Робур-Завоеватель» / «Robur-le-Conquérant»
[роман], 1886 г.
|
6 |
|
- |
4024. Жюль Верн, Мишель Верн
«Курьерский поезд будущего» / «Un express de l'avenir»
[рассказ], 1888 г.
|
6 |
|
- |
4025. Жюль Верн
«Флаг родины» / «Face au drapeau»
[роман], 1896 г.
|
6 |
|
- |
4026. Жюль Верн
«Матиас Шандор» / «Mathias Sandorf»
[роман], 1885 г.
|
6 |
|
- |
4027. Жюль Верн
«Вверх дном» / «Sans dessus dessous»
[роман], 1889 г.
|
6 |
|
- |
4028. Ф. Пол Вилсон
«Шкурки» / «Pelts»
[рассказ], 1990 г.
|
6 |
|
- |
4029. Огюст Вилье де Лиль-Адан
«Предзнаменование» / «L'intersigne»
[рассказ], 1868 г.
|
6 |
|
- |
4030. Огюст Вилье де Лиль-Адан
«Машина славы» / «La machine a' gloire»
[рассказ], 1874 г.
|
6 |
|
- |
4031. Огюст Вилье де Лиль-Адан
«Вера» / «Vera»
[рассказ], 1874 г.
|
6 |
|
- |
4032. Александр Волков
«Семь подземных королей»
[повесть], 1964 г.
|
6 |
|
- |
4033. Александр Волков
«Жёлтый туман»
[повесть], 1970 г.
|
6 |
|
- |
4034. Максимилиан Волошин
«Под знаком льва»
[стихотворение]
|
6 |
-
|
- |
4035. Максимилиан Волошин
«Я иду дорогой скорбной в мой безрадостный Коктебель…»
[стихотворение]
|
6 |
-
|
- |
4036. Максимилиан Волошин
«Старинным золотом и желчью напитал...»
[стихотворение]
|
6 |
-
|
- |
4037. П. Г. Вудхауз
«Не на того напал» / «Harrison's Slight Error»
[рассказ], 1903 г.
|
6 |
|
- |
4038. П. Г. Вудхауз
«Бинго и маленькая женщина» / «Bingo and The Little Woman»
[рассказ], 1922 г.
|
6 |
|
- |
4039. П. Г. Вудхауз
«Задета честь Вустеров» / «The Pride of the Woosters is Wounded»
[отрывок], 1922 г.
|
6 |
-
|
- |
4040. П. Г. Вудхауз
«Никаких свадебных колоколов» / «No Wedding Bells for Bingo»
[отрывок], 1921 г.
|
6 |
-
|
- |
4041. П. Г. Вудхауз
«Дживз шевелит мозгами» / «Jeeves Exerts the old Cerebellum»
[отрывок], 1921 г.
|
6 |
-
|
- |
4042. П. Г. Вудхауз
«Все прекрасно» / «All's Well»
[рассказ], 1922 г.
|
6 |
|
- |
4043. Ван Вэй
«Весенней ночью в бамбуковой беседке преподношу чиновнику Цяню, который возвращается в Ланьтянь»
[стихотворение]
|
6 |
-
|
- |
4044. Ван Вэй
«Берег, где растёт кизил»
[стихотворение]
|
6 |
-
|
- |
4045. Ван Вэй
«"Персик в цвету ночным окроплён дождём..."»
[стихотворение]
|
6 |
-
|
- |
4046. Ван Вэй
«Вместе с чиновником Лу Сяном посетил лесную обитель отшельника Цуй Синцзуна»
[стихотворение]
|
6 |
-
|
- |
4047. Ван Вэй
«Пишу с натуры»
[стихотворение]
|
6 |
-
|
- |
4048. Ван Вэй
«Южный холм»
[стихотворение]
|
6 |
-
|
- |
4049. Ван Вэй
«Хозяин тысячи пагод»
[стихотворение]
|
6 |
-
|
- |
4050. Ван Вэй
«Заводь, где цветут лотосы»
[стихотворение]
|
6 |
-
|
- |
4051. Ван Вэй
«"Жучки-светляки..."»
[стихотворение]
|
6 |
-
|
- |
4052. Ван Вэй
«Изнываю от жары»
[стихотворение]
|
6 |
-
|
- |
4053. Ван Вэй
«Дарю Цю Вэю на прощание»
[стихотворение]
|
6 |
-
|
- |
4054. Ван Вэй
«В горах»
[стихотворение]
|
6 |
-
|
- |
4055. Ван Вэй
«Провожая весну»
[стихотворение]
|
6 |
-
|
- |
4056. Ван Вэй
«Пишу, поднявшись на башенку, в доме Сюцая Пэй Ди»
[стихотворение]
|
6 |
-
|
- |
4057. Ван Вэй
«"Пруд дворцовый Тайи..."»
[стихотворение]
|
6 |
-
|
- |
4058. Ван Вэй
«Быстрина у дома в деревьях»
[стихотворение]
|
6 |
-
|
- |
4059. Ван Вэй
«Вэнчуаньские крестьяне»
[стихотворение]
|
6 |
-
|
- |
4060. Ван Вэй
«Ночую в Чжэнчжоу»
[стихотворение]
|
6 |
-
|
- |
4061. Ван Вэй
«На границе»
[стихотворение]
|
6 |
-
|
- |
4062. Ван Вэй
«Провожаю Чжана Пятого, возвращающегося в горы»
[стихотворение]
|
6 |
-
|
- |
4063. Ван Вэй
«Сад перечных деревьев»
[стихотворение]
|
6 |
-
|
- |
4064. Ван Вэй
«Отвечаю Пэй Ди»
[стихотворение]
|
6 |
-
|
- |
4065. Ван Вэй
«Преподношу губернатору Вэй Чжи»
[стихотворение]
|
6 |
-
|
- |
4066. Ван Вэй
«Пруд, заросший ряской»
[стихотворение]
|
6 |
-
|
- |
4067. Ван Вэй
«"Вы побывали..."»
[стихотворение]
|
6 |
-
|
- |
4068. Ван Вэй
«Тропинка между софор»
[стихотворение]
|
6 |
-
|
- |
4069. Ван Вэй
«Посетил горную обитель почтенного Тань Сина в храме Ганьхуа»
[стихотворение]
|
6 |
-
|
- |
4070. Юрий Вяземский
«Странный мальчик»
[рассказ], 2011 г.
|
6 |
|
- |
4071. Юрий Вяземский
«Письмо Ивану Карамазову»
[эссе], 2010 г.
|
6 |
-
|
- |
4072. Юрий Вяземский
«Этюд на органическое молчание»
[рассказ], 1982 г.
|
6 |
|
- |
4073. Стивен Галлахер
«Зов» / «The Horn»
[рассказ], 1989 г.
|
6 |
|
- |
4074. Эдмонд Гамильтон
«Эволюция доктора Полларда» / «The Man Who Evolved»
[рассказ], 1931 г.
|
6 |
|
- |
4075. Эдмонд Гамильтон
«Гостиница вне нашего мира» / «The Inn Outside the World»
[рассказ], 1945 г.
|
6 |
|
- |
4076. Эдмонд Гамильтон
«Звёздные короли» / «The Star Kings»
[роман], 1947 г.
|
6 |
|
- |
4077. Мартин Гарднер
«Нульсторонний профессор» / «The No-Sided Professor»
[рассказ], 1947 г.
|
6 |
|
- |
4078. Ромен Гари
«Гуманист» / «Un humaniste»
[рассказ]
|
6 |
|
- |
4079. Ромен Гари
«Гроза» / «L'Orage»
[рассказ], 1935 г.
|
6 |
|
- |
4080. Габриэль Гарсиа Маркес
«Полковнику никто не пишет» / «El coronel no tiene quien le escriba»
[повесть], 1957 г.
|
6 |
|
- |
4081. Мануэль Гарсиа-Виньо
«Возвращение» / «El regreso»
[рассказ], 1972 г.
|
6 |
|
- |
4082. Элизабет Гаскелл
«История сквайра» / «The Squire's Story»
[рассказ], 1853 г.
|
6 |
|
- |
4083. Генри Гассе
«Ужас Векры» / «Horror at Vecra»
[рассказ], 1943 г.
|
6 |
|
- |
4084. Ярослав Гашек
«Как пан Мазуха мстил за поруганную супружескую честь» / «Jak šel pan Mazucha pomstít svou uraženou manželskou čest»
[рассказ], 1911 г.
|
6 |
|
- |
4085. Ярослав Гашек
«Как я пришивал пуговицы к брюкам» / «Jak jsem si přišíval knoflík ke kalhotám»
[рассказ], 1912 г.
|
6 |
|
- |
4086. Николай Гейнце
«Бессилие искусства»
[рассказ]
|
6 |
|
- |
4087. О. Генри
«Стриженый волк» / «Shearing the Wolf»
[рассказ], 1908 г.
|
6 |
|
- |
4088. О. Генри
«Принцесса и пума» / «The Princess and the Puma»
[рассказ], 1903 г.
|
6 |
|
- |
4089. О. Генри
«Поросячья этика» / «The Ethics of Pig»
[рассказ], 1906 г.
|
6 |
|
- |
4090. О. Генри
«Простаки с Бродвея» / «Innocents of Broadway»
[рассказ], 1908 г.
|
6 |
|
- |
4091. О. Генри
«Летний маскарад» / «A Midsummer Masquerade»
[рассказ], 1908 г.
|
6 |
|
- |
4092. Джеймс Герберт
«Тьма» / «The Dark»
[роман], 1980 г.
|
6 |
|
- |
4093. Герман Гессе
«По следам сна» / «Traumfährte»
[рассказ], 1926 г.
|
6 |
|
- |
4094. Герман Гессе
«Август» / «Augustus»
[рассказ], 1913 г.
|
6 |
|
- |
4095. Герман Гессе
«Сиддхартха» / «Siddhartha»
[повесть], 1922 г.
|
6 |
|
есть |
4096. Герман Гессе
«Поездка в Нюрнберг» / «Die Nurnberger Reise»
[документальное произведение], 1927 г.
|
6 |
-
|
- |
4097. Вениамин Гиршгорн, Иосиф Келлер, Борис Липатов
«Бесцеремонный Роман»
[роман], 1928 г.
|
6 |
|
- |
4098. Роберт И. Говард
«Час Дракона» / «The Hour of the Dragon»
[роман], 1936 г.
|
6 |
|
- |
4099. Роберт И. Говард
«Чёрный камень» / «The Black Stone»
[рассказ], 1931 г.
|
6 |
|
- |
4100. Николай Гоголь
«Тарас Бульба»
[повесть], 1842 г.
|
6 |
|
- |
4101. Николай Гоголь
«Повесть о том, как поссорился Иван Иванович с Иваном Никифоровичем»
[повесть], 1834 г.
|
6 |
|
- |
4102. Николай Гоголь
«Невский проспект»
[повесть], 1835 г.
|
6 |
|
- |
4103. Николай Гоголь
«Вий»
[повесть], 1835 г.
|
6 |
|
- |
4104. Николай Гоголь
«Пленник»
[рассказ], 1835 г.
|
6 |
|
- |
4105. Николай Гоголь
«Страшная месть»
[повесть], 1832 г.
|
6 |
|
- |
4106. Николай Гоголь
«Старосветские помещики»
[повесть], 1835 г.
|
6 |
|
- |
4107. Максим Горький
«Сказки об Италии (VI)»
[рассказ], 1911 г.
|
6 |
|
- |
4108. Максим Горький
«Сказки об Италии (XXIII)»
[рассказ], 1912 г.
|
6 |
|
- |
4109. Максим Горький
«Челкаш»
[рассказ], 1895 г.
|
6 |
|
- |
4110. Максим Горький
«Сказки об Италии (XVI)»
[рассказ], 1912 г.
|
6 |
|
- |
4111. Натаниэль Готорн
«Погребение Роджера Мэлвина» / «Roger Malvin's Burial»
[рассказ], 1832 г.
|
6 |
|
- |
4112. Теофиль Готье
«Ножка мумии» / «Le Pied de la momie»
[рассказ], 1840 г.
|
6 |
|
- |
4113. Эрнст Т. А. Гофман
«Санктус» / «Das Sanctus»
[рассказ], 1815 г.
|
6 |
|
- |
4114. Стефан Грабинский
«Ночлег» / «Nocleg»
[рассказ], 1920 г.
|
6 |
|
- |
4115. Стефан Грабинский
«Месть земли» / «Pomsta ziemi»
[рассказ], 1909 г.
|
6 |
|
- |
4116. Стефан Грабинский
«Любовница Шамоты (Страницы из найденного дневника)» / «Kochanka Szamoty (Kartki ze znalezionego pamiętnika)»
[рассказ], 1919 г.
|
6 |
|
- |
4117. Стефан Грабинский
«На вилле у моря» / «W willi nad morzem»
[рассказ], 1916 г.
|
6 |
|
- |
4118. Стефан Грабинский
«Случай» / «Przypadek»
[рассказ], 1930 г.
|
6 |
|
- |
4119. Стефан Грабинский
«Селение дымов» / «Osada dymów»
[рассказ], 1920 г.
|
6 |
|
- |
4120. Стефан Грабинский
«Зов» / «Wezwanie»
[рассказ], 1920 г.
|
6 |
|
- |
4121. Стефан Грабинский
«Płci i miłości»
[условный цикл]
|
6 |
|
- |
4122. Стефан Грабинский
«В купе» / «W przedziale»
[рассказ], 1919 г.
|
6 |
|
- |
4123. Стефан Грабинский
«Проклятие» / «Klątwa»
[рассказ], 1909 г.
|
6 |
|
- |
4124. Стефан Грабинский
«Гебры» / «Gebrowie»
[рассказ], 1920 г.
|
6 |
|
есть |
4125. Александр Сергеевич Грибоедов
«Горе от ума»
[пьеса], 1833 г.
|
6 |
|
- |
4126. Александр Грин
«Волшебное безобразие»
[рассказ], 1919 г.
|
6 |
|
- |
4127. Александр Грин
«Четырнадцать футов»
[рассказ], 1925 г.
|
6 |
|
- |
4128. Александр Грин
«Судьба первого взвода»
[рассказ], 1915 г.
|
6 |
|
- |
4129. Александр Грин
«Смерть Ромелинка»
[рассказ], 1910 г.
|
6 |
|
- |
4130. Александр Грин
«Глухая тропа»
[рассказ], 1913 г.
|
6 |
|
- |
4131. Александр Грин
«Птица Кам-Бу»
[рассказ], 1915 г.
|
6 |
|
- |
4132. Александр Грин
«В Италию»
[рассказ], 1906 г.
|
6 |
|
- |
4133. Александр Грин
«Рука»
[рассказ], 1908 г.
|
6 |
|
- |
4134. Александр Грин
«Происшествие в улице Пса»
[рассказ], 1909 г.
|
6 |
|
- |
4135. Александр Грин
«Враги»
[рассказ], 1917 г.
|
6 |
|
- |
4136. Александр Грин
«Охота на Марбруна»
[рассказ], 1915 г.
|
6 |
|
- |
4137. Владимир Гриньков
«Чертовщина»
[рассказ], 1993 г.
|
6 |
|
- |
4138. Николай Гумилёв
«Эзбекие»
[стихотворение], 1918 г.
|
6 |
-
|
- |
4139. Николай Гумилёв
«Мореплаватель Павзаний…»
[стихотворение], 1907 г.
|
6 |
-
|
- |
4140. Николай Гумилёв
«Принцесса Зара»
[рассказ], 1908 г.
|
6 |
|
- |
4141. Виктор Гюго
«Человек, который смеётся» / «L’Homme qui rit»
[роман], 1869 г.
|
6 |
|
- |
4142. Жорис-Карл Гюисманс
«Наоборот» / «À rebours»
[роман], 1884 г.
|
6 |
|
есть |
4143. Сантьяго Дабове
«Стать прахом» / «Ser polvo»
[рассказ], 1940 г.
|
6 |
|
- |
4144. Лорд Дансени
«Вероятность жизни на третьей планете» / «The Possibility of Life on the Third Planet»
[рассказ], 1937 г.
|
6 |
|
- |
4145. Лорд Дансени
«Как бродячий торговец вернулся в Скавангур» / «How the Tinker Came to Skavangur»
[рассказ], 1931 г.
|
6 |
|
- |
4146. Лорд Дансени
«Как боги отомстили за Мюл-Ки-Нинга» / «How the Gods Avenged Meoul Ki Ning»
[микрорассказ], 1917 г.
|
6 |
|
- |
4147. Лорд Дансени
«О том, кто не был ни Богом, ни Чудовищем» / «Of the Thing That Is Neither God Nor Beast»
[микрорассказ], 1905 г.
|
6 |
|
- |
4148. Лорд Дансени
«Возвращение» / «The Return»
[рассказ], 1935 г.
|
6 |
|
- |
4149. Лорд Дансени
«Человек, который съел феникса» / «The Man Who Ate the Phoenix»
[повесть], 1949 г.
|
6 |
|
- |
4150. Лорд Дансени
«Неприступная для всех, кроме Сакнота, крепость» / «The Fortress Unvanquishable, Save for Sacnoth»
[рассказ], 1908 г.
|
6 |
|
- |
4151. Лорд Дансени
«Рассказ старика» / «An Old Man's Tale»
[рассказ], 1945 г.
|
6 |
|
- |
4152. Лорд Дансени
«Пророк Алхирет-Хотеп» / «Alhireth-Hotep the Prophet»
[микрорассказ], 1905 г.
|
6 |
|
- |
4153. Лорд Дансени
«Город на Маллингтонской пустоши» / «The City on Mallington Moor»
[рассказ], 1913 г.
|
6 |
|
- |
4154. Лорд Дансени
«Пятьдесят одна история» / «Fifty-One Tales»
[сборник], 1915 г.
|
6 |
-
|
- |
4155. Лорд Дансени
«О Дорозанде» / «Of Dorozhand»
[микрорассказ], 1905 г.
|
6 |
|
- |
4156. Лорд Дансени
«Мешок изумрудов» / «The Sack of Emeralds»
[рассказ], 1919 г.
|
6 |
|
- |
4157. Лорд Дансени
«Пророк Йуг» / «Yug the Prophet»
[микрорассказ], 1905 г.
|
6 |
|
- |
4158. Лорд Дансени
«Клуб изгнанников» / «The Exiles’ Club»
[рассказ], 1915 г.
|
6 |
|
- |
4159. Лорд Дансени
«Слёзы королевы» / «The Quest of the Queen’s Tears»
[рассказ], 1911 г.
|
6 |
|
- |
4160. Лорд Дансени
«Песнь Жрецов» / «The Chaunt of the Priests»
[микрорассказ], 1905 г.
|
6 |
|
- |
4161. Лорд Дансени
«Бунт речных божеств» / «The Revolt of the Home Gods»
[микрорассказ], 1905 г.
|
6 |
|
- |
4162. Лорд Дансени
«Родня эльфийского народа» / «The Kith of the Elf-Folk»
[рассказ], 1908 г.
|
6 |
|
- |
4163. Лорд Дансени
«Роза Тиббетс» / «Rose Tibbets»
[рассказ], 1949 г.
|
6 |
|
- |
4164. Лорд Дансени
«Пророк Йонаф» / «Yonath the Prophet»
[микрорассказ], 1905 г.
|
6 |
|
- |
4165. Лорд Дансени
«Южный Ветер» / «The South Wind»
[микрорассказ], 1906 г.
|
6 |
|
- |
4166. Лорд Дансени
«Сны пророка» / «The Dreams of the Prophet»
[микрорассказ], 1906 г.
|
6 |
|
- |
4167. Лорд Дансени
«Сказание об экваторе» / «A Tale of the Equator»
[рассказ], 1914 г.
|
6 |
|
- |
4168. Лорд Дансени
«Почётный член клуба» / «The Honorary Member»
[рассказ], 1946 г.
|
6 |
|
- |
4169. Август Дерлет
«Метроном» / «The Metronome»
[рассказ], 1935 г.
|
6 |
|
- |
4170. Август Дерлет
«Оседлавший Ветер» / «The Thing that Walked on the Wind»
[рассказ], 1933 г.
|
6 |
|
- |
4171. Август Дерлет, Марк Р. Шорер
«Логовище отродья звёзд» / «The Lair of the Star-Spawn»
[рассказ], 1932 г.
|
6 |
|
- |
4172. Август Дерлет
«Итакуа» / «Ithaqua»
[рассказ], 1941 г.
|
6 |
|
- |
4173. Август Дерлет
«Рука славы» / «Glory Hand»
[рассказ], 1937 г.
|
6 |
|
- |
4174. Август Дерлет
«Приключение с красной пиявкой» / «The Adventure of the Red Leech»
[рассказ], 1966 г.
|
6 |
|
- |
4175. Генри Джеймс
«Зрелые годы» / «The Middle Years»
[рассказ], 1893 г.
|
6 |
|
- |
4176. М. Р. Джеймс
«Погубленные сердца» / «Lost Hearts»
[рассказ], 1893 г.
|
6 |
|
- |
4177. М. Р. Джеймс
«Кукольный дом с привидениями» / «The Haunted Dolls’ House»
[рассказ], 1923 г.
|
6 |
|
- |
4178. М. Р. Джеймс
«Хор Барчестерского собора» / «The Stalls of Barchester Cathedral»
[рассказ], 1910 г.
|
6 |
|
- |
4179. М. Р. Джеймс
«Розарий» / «The Rose Garden»
[рассказ], 1911 г.
|
6 |
|
- |
4180. М. Р. Джеймс
«Необыкновенный молитвенник» / «The Uncommon Prayer Book»
[рассказ], 1921 г.
|
6 |
|
- |
4181. Эдоуб Джеймс
«Зелёная пуповина» / «The Green Umbilical Cord»
[рассказ], 1968 г.
|
6 |
|
- |
4182. Джером К. Джером
«Слишком много открыток» / «CHAPTER VII. Too Much Postcard»
[эссе], 1905 г.
|
6 |
-
|
- |
4183. Рафаэлло Джованьоли
«Спартак» / «Spartaco»
[роман], 1874 г.
|
6 |
|
- |
4184. Филип Дик
«Унылый незнакомец» / «The Hanging Stranger»
[рассказ], 1953 г.
|
6 |
|
- |
4185. Анатолий Днепров
«Диверсант с «Юпитера»
[рассказ], 1959 г.
|
6 |
|
- |
4186. Альфонс Доде
«Мари-Анто»
[рассказ]
|
6 |
|
- |
4187. Артур Конан Дойл
«Как бригадир убил лису» / «How the Brigadier Slew the Fox»
[рассказ], 1900 г.
|
6 |
|
- |
4188. Артур Конан Дойл
«Пять апельсиновых зёрнышек» / «The Five Orange Pips»
[рассказ], 1891 г.
|
6 |
|
- |
4189. Артур Конан Дойл
«Серебряный» / «Silver Blaze»
[рассказ], 1892 г.
|
6 |
|
- |
4190. Артур Конан Дойл
«Глория Скотт» / «Gloria Scott»
[рассказ], 1893 г.
|
6 |
|
- |
4191. Артур Конан Дойл
«Как бригадир побывал в Минске» / «How the Brigadier Rode to Minsk»
[рассказ], 1902 г.
|
6 |
|
- |
4192. Артур Конан Дойл
«Последнее дело Холмса» / «The Final Problem»
[рассказ], 1893 г.
|
6 |
|
- |
4193. Артур Конан Дойл
«Второе пятно» / «The Adventure of the Second Stain»
[рассказ], 1904 г.
|
6 |
|
- |
4194. Артур Конан Дойл
«Мэлони» / «Maloney»
[цикл], 1882 г.
|
6 |
|
- |
4195. Артур Конан Дойл
«Записки о Шерлоке Холмсе» / «The Memoirs of Sherlock Holmes»
[сборник], 1893 г.
|
6 |
-
|
- |
4196. Артур Конан Дойл
«Пёстрая лента» / «The Adventure of the Speckled Band»
[рассказ], 1892 г.
|
6 |
|
- |
4197. Артур Конан Дойл
«Морской договор» / «The Naval Treaty»
[рассказ], 1893 г.
|
6 |
|
- |
4198. Артур Конан Дойл
«Хирург с Гастеровских болот» / «The Surgeon of Gaster Fell»
[рассказ], 1890 г.
|
6 |
|
- |
4199. Артур Конан Дойл
«Открытие Рафлза Хоу» / «The Doings of Raffles How»
[роман], 1891 г.
|
6 |
|
- |
4200. Артур Конан Дойл
«Остров привидений» / «The Fiend of the Cooperage»
[рассказ], 1897 г.
|
6 |
|
- |
4201. Дафна Дю Морье
«Крушение надежд» / «Frustration»
[рассказ], 1954 г.
|
6 |
|
- |
4202. Дафна Дю Морье
«Поцелуй меня ещё, незнакомец» / «Kiss Me Again, Stranger»
[рассказ], 1952 г.
|
6 |
|
- |
4203. Сергей Есенин
«Никогда я не был на Босфоре…»
[стихотворение], 1925 г.
|
6 |
-
|
- |
4204. Владислав Женевский
«Идолы в закоулках»
[рассказ], 2016 г.
|
6 |
|
- |
4205. Борис Житков
«Белый домик»
[рассказ], 1935 г.
|
6 |
|
- |
4206. Василий Жуковский
«Рыцарь Роллон»
[стихотворение], 1834 г.
|
6 |
-
|
- |
4207. Феликс Зальтен
«Белочка Перри» / «Die Jugend des Eichhörnchens Perri»
[сказка], 1938 г.
|
6 |
|
- |
4208. Феликс Зальтен
«Жили-были пятнадцать зайцев» / «Fünfzehn Hasen. Schicksale in Wald und Feld»
[сказка], 1929 г.
|
6 |
|
- |
4209. Михаил Зощенко
«Монтёр»
[рассказ], 1926 г.
|
6 |
|
- |
4210. Михаил Зощенко
«Счастливое детство»
[рассказ], 1925 г.
|
6 |
|
- |
4211. Михаил Зощенко
«Рассказ о том, как жена не разрешила мужу умереть»
[рассказ], 1934 г.
|
6 |
|
- |
4212. Михаил Зощенко
«Европеец»
[рассказ], 1924 г.
|
6 |
|
- |
4213. Михаил Зощенко
«Ёлка»
[рассказ], 1938 г.
|
6 |
|
- |
4214. Михаил Зощенко
«Лошадиная история»
[рассказ], 1929 г.
|
6 |
|
- |
4215. Михаил Зощенко
«Плохая ветка»
[рассказ], 1923 г.
|
6 |
|
- |
4216. Михаил Зощенко
«Лимонад»
[рассказ], 1926 г.
|
6 |
|
- |
4217. Михаил Зощенко
«Тридцать лет спустя»
[рассказ], 1939 г.
|
6 |
|
- |
4218. Михаил Зощенко
«Вор»
[рассказ], 1923 г.
|
6 |
|
- |
4219. Нгуен Зы
«Рассказ о военачальнике Ли» / «Chuyện Lý tướng quân»
[рассказ]
|
6 |
|
- |
4220. Грег Иган
«Город перестановок» / «Permutation City»
[роман], 1994 г.
|
6 |
|
- |
4221. Илья Ильф, Евгений Петров
«Золотой телёнок»
[роман], 1931 г.
|
6 |
|
- |
4222. Илья Ильф, Евгений Петров
«Клооп»
[рассказ], 1932 г.
|
6 |
|
- |
4223. Илья Ильф, Евгений Петров
«Призрак-любитель»
[рассказ], 1929 г.
|
6 |
|
- |
4224. Хэммонд Иннес
«Королевство Кэмпбела» / «Campbell's Kingdom»
[роман], 1952 г.
|
6 |
|
- |
4225. Алоис Ирасек
«Суд божий»
|
6 |
-
|
- |
4226. Алоис Ирасек
«О Пршемысле»
|
6 |
-
|
- |
4227. Фазиль Искандер
«История молельного дерева»
[повесть], 1979 г.
|
6 |
|
- |
4228. Фазиль Искандер
«Сумрачной юности свет»
[повесть], 1990 г.
|
6 |
|
- |
4229. Фазиль Искандер
«Дядя Сандро у себя дома»
[рассказ], 1969 г.
|
6 |
|
- |
4230. Йоханнес Йенсен
«Ане и её корова»
[рассказ]
|
6 |
|
- |
4231. Синдзи Кадзио
«Жемчужинка для Миа» / «美亜へ贈る真珠 / Mia e okuru shinju»
[рассказ], 1971 г.
|
6 |
|
- |
4232. Трумен Капоте
«Мириам» / «Miriam»
[рассказ], 1945 г.
|
6 |
|
- |
4233. Симон Кармиггелт
«Это уж чересчур!»
[микрорассказ]
|
6 |
|
- |
4234. Симон Кармиггелт
«Памятник»
[микрорассказ]
|
6 |
|
- |
4235. Симон Кармиггелт
«Розовые гвоздики»
[микрорассказ]
|
6 |
|
- |
4236. Симон Кармиггелт
«Амстердамцы»
[микрорассказ]
|
6 |
|
- |
4237. Симон Кармиггелт
«Юфрау Фредерикс»
[микрорассказ]
|
6 |
|
- |
4238. Симон Кармиггелт
«Женщины»
[микрорассказ]
|
6 |
|
- |
4239. Симон Кармиггелт
«Несколько портретов»
[микрорассказ]
|
6 |
|
- |
4240. Симон Кармиггелт
«Любимые забавы»
[микрорассказ]
|
6 |
|
- |
4241. Симон Кармиггелт
«После стольких-то лет! ("По делам службы...")»
[микрорассказ]
|
6 |
|
- |
4242. Симон Кармиггелт
«Молодость»
[микрорассказ]
|
6 |
|
- |
4243. Симон Кармиггелт
«Буря»
[микрорассказ]
|
6 |
|
- |
4244. Симон Кармиггелт
«Лошадь»
[микрорассказ]
|
6 |
|
- |
4245. Симон Кармиггелт
«Люди»
[рассказ]
|
6 |
|
- |
4246. Симон Кармиггелт
«Отец»
[микрорассказ]
|
6 |
|
- |
4247. Симон Кармиггелт
«Тишина и покой»
[микрорассказ]
|
6 |
|
- |
4248. Симон Кармиггелт
«Промашка»
[микрорассказ]
|
6 |
|
- |
4249. Симон Кармиггелт
«В поезде»
[микрорассказ]
|
6 |
|
- |
4250. Симон Кармиггелт
«Успех»
[микрорассказ]
|
6 |
|
- |
4251. Симон Кармиггелт
«Пылкая страсть»
[микрорассказ]
|
6 |
|
- |
4252. Симон Кармиггелт
«Что-нибудь сказать...»
[микрорассказ]
|
6 |
|
- |
4253. Симон Кармиггелт
«В гостях»
[микрорассказ]
|
6 |
|
- |
4254. Симон Кармиггелт
«В лесу»
[микрорассказ]
|
6 |
|
- |
4255. Симон Кармиггелт
«Подопытное животное»
[микрорассказ]
|
6 |
|
- |
4256. Симон Кармиггелт
«Битва титанов»
[микрорассказ]
|
6 |
|
- |
4257. Симон Кармиггелт
«Тяжкая повинность»
[микрорассказ]
|
6 |
|
- |
4258. Симон Кармиггелт
«О женщинах»
[микрорассказ]
|
6 |
|
- |
4259. Симон Кармиггелт
«Мечты»
[микрорассказ]
|
6 |
|
- |
4260. Симон Кармиггелт
«Старость не радость»
[микрорассказ]
|
6 |
|
- |
4261. Симон Кармиггелт
«Помощь»
[микрорассказ]
|
6 |
|
- |
4262. Симон Кармиггелт
«Попутчик»
[микрорассказ]
|
6 |
|
- |
4263. Симон Кармиггелт
«Нагота»
[микрорассказ]
|
6 |
|
- |
4264. Симон Кармиггелт
«Письмо от Синтерклааса»
[рассказ]
|
6 |
|
- |
4265. Евгений Карнович
«Мальтийские рыцари в России»
[повесть], 1878 г.
|
6 |
|
- |
4266. Владилен Каспаров
«Камень, кружево, паутина»
[статья], 2012 г.
|
6 |
-
|
- |
4267. Лев Кассиль
«Дорогие мои мальчишки»
[повесть], 1944 г.
|
6 |
|
- |
4268. Валентин Катаев
«Записки толстяка»
[рассказ], 1935 г.
|
6 |
|
- |
4269. Генри Каттнер
«Лягушка» / «The Frog»
[рассказ], 1939 г.
|
6 |
|
- |
4270. Генри Каттнер
«Гидра» / «Hydra»
[рассказ], 1939 г.
|
6 |
|
- |
4271. Генри Каттнер
«Охота» / «The Hunt»
[рассказ], 1939 г.
|
6 |
|
- |
4272. Генри Каттнер
«Тайна Кралица» / «The Secret of Kralitz»
[рассказ], 1936 г.
|
6 |
|
- |
4273. Франц Кафка
«Рулевой» / «Der Steuermann»
[микрорассказ], 1920 г.
|
6 |
|
- |
4274. Франц Кафка
«Воззвание» / «Der Aufruf»
[рассказ], 1917 г.
|
6 |
|
- |
4275. Франц Кафка
«Молчание сирен» / «Das Schweigen der Sirenen»
[микрорассказ], 1917 г.
|
6 |
|
- |
4276. Франц Кафка
«Письма к Фелиции и другая корреспонденция» / «Briefe an Felice und andere Korrespondenz aus der Verlobungszeit»
, 1967 г.
|
6 |
-
|
- |
4277. Франц Кафка
«Содружество подлецов» / «Eine Gemeinschaft von Schurken»
[рассказ], 1917 г.
|
6 |
|
- |
4278. Франц Кафка
«Мост» / «Die Brücke»
[микрорассказ], 1916 г.
|
6 |
|
- |
4279. Артур Квиллер-Кауч
«The Affair of Bleakirk-on-Sands»
[рассказ], 1891 г.
|
6 |
|
- |
4280. доктор Дэвид Г. Келлер
«Восстание пешеходов» / «The Revolt of the Pedestrians»
[рассказ], 1928 г.
|
6 |
|
- |
4281. Рассел Кёрк
«Поместье Сорворт» / «Sorworth Place»
[рассказ], 1952 г.
|
6 |
|
- |
4282. Гарри Килворт
«В Застенном городе» / «Inside the Walled City»
[рассказ], 1990 г.
|
6 |
|
- |
4283. Стивен Кинг
«Извините, номер верный» / «Sorry, Right Number»
[пьеса], 1993 г.
|
6 |
|
- |
4284. Стивен Кинг
«Грузовики» / «Trucks»
[рассказ], 1973 г.
|
6 |
|
есть |
4285. Стивен Кинг
«Оно» / «It»
[роман], 1986 г.
|
6 |
|
- |
4286. Стивен Кинг
«Мясорубка» / «The Mangler»
[рассказ], 1972 г.
|
6 |
|
- |
4287. Стивен Кинг
«Дорожные работы» / «Roadwork»
[роман], 1981 г.
|
6 |
|
- |
4288. Стивен Кинг
«Дети кукурузы» / «Children of the Corn»
[рассказ], 1977 г.
|
6 |
|
- |
4289. Стивен Кинг
«Поселение Иерусалим» / «Jerusalem's Lot»
[рассказ], 1978 г.
|
6 |
|
- |
4290. Стивен Кинг
«Щелкун» / «Chattery Teeth»
[рассказ], 1992 г.
|
6 |
|
- |
4291. Стивен Кинг
«Катаясь на «Пуле» / «Riding the Bullet»
[рассказ], 2000 г.
|
6 |
|
- |
4292. Редьярд Киплинг
«Агасфер» / «The Wandering Jew»
[рассказ], 1889 г.
|
6 |
|
- |
4293. Редьярд Киплинг
«Откуда у Носорога такая шкура» / «How the Rhinoceros got his Skin»
[сказка], 1898 г.
|
6 |
|
- |
4294. Редьярд Киплинг
«Отчего у Верблюда горб» / «How the Camel got his Hump»
[сказка], 1898 г.
|
6 |
|
- |
4295. Т. Э. Д. Клайн
«Чёрный человек с охотничьим рогом» / «Black Man with a Horn»
[рассказ], 1980 г.
|
6 |
|
- |
4296. Артур Кларк
«Двое в космосе» / «Breaking Strain»
[рассказ], 1949 г.
|
6 |
|
- |
4297. Артур Кларк
«Паразит» / «Parasite»
[рассказ], 1953 г.
|
6 |
|
- |
4298. Артур Кларк
«Техническая ошибка» / «Technical Error»
[рассказ], 1946 г.
|
6 |
|
- |
4299. Генрих фон Клейст
«Найденыш» / «Der Findling»
[рассказ], 1811 г.
|
6 |
|
- |
4300. Ладислав Клима
«Смерть графа Кортини» / «Sta a sta žen»
[рассказ], 1932 г.
|
6 |
|
- |
4301. Сергей Клычков
«Серый барин»
[рассказ], 1925 г.
|
6 |
|
- |
4302. Юрий Коваль
«Картофельная собака»
[рассказ], 1972 г.
|
6 |
|
- |
4303. Александр Козачинский
«Зелёный фургон»
[повесть], 1938 г.
|
6 |
|
- |
4304. Сакё Комацу
«Цветы из дыма» / «煙の花 / Kemuri no hana»
[рассказ], 1963 г.
|
6 |
|
- |
4305. Джон Коннолли
«Ноктюрн» / «Nocturne»
[рассказ], 2004 г.
|
6 |
|
- |
4306. Бэзил Коппер
«Пещера» / «The Cave»
[рассказ], 1967 г.
|
6 |
|
- |
4307. Бэзил Коппер
«Камера-обскура» / «Camera Obscura»
[рассказ], 1965 г.
|
6 |
|
- |
4308. Владимир Короленко
«Мгновение»
[рассказ], 1886 г.
|
6 |
|
- |
4309. Хулио Кортасар
«Преследователь» / «El perseguidor»
[повесть], 1959 г.
|
6 |
|
- |
4310. Ф. Кох-Варв
«Чёрный паук»
[рассказ], 1927 г.
|
6 |
|
- |
4311. Аркадий Кошко
«Убийство в Ипатьевском переулке»
[рассказ], 1926 г.
|
6 |
|
- |
4312. Сигизмунд Кржижановский
«Неукушенный локоть»
[рассказ], 1939 г.
|
6 |
|
- |
4313. Сигизмунд Кржижановский
«Сбежавшие пальцы»
[рассказ], 1922 г.
|
6 |
|
- |
4314. Агата Кристи
«Убийство Роджера Экройда» / «The Murder of Roger Ackroyd»
[роман], 1926 г.
|
6 |
|
- |
4315. Алистер Кроули
«Дневник наркомана» / «Diary of a Drug Fiend»
[роман], 1922 г.
|
6 |
|
- |
4316. Михаил Кузмин
«Переселенцы»
[стихотворение], 1967 г.
|
6 |
-
|
- |
4317. Михаил Кузмин
«Вторник / Марс»
[стихотворение], 1929 г.
|
6 |
-
|
- |
4318. Михаил Кузмин
«Горит высоко звезда рассветная…»
[стихотворение], 1908 г.
|
6 |
-
|
- |
4319. Михаил Кузмин
«Чудесная жизнь Иосифа Бальзамо, графа Калиостро»
[повесть], 1916 г.
|
6 |
|
- |
4320. Михаил Кузмин
«Воскресенье»
[стихотворение], 1929 г.
|
6 |
-
|
- |
4321. Сибери Куинн
«Ужас на поле для гольфа» / «Terror on the Links»
[рассказ], 1925 г.
|
6 |
|
- |
4322. Сибери Куинн
«Дом ужасов» / «The House of Horror»
[рассказ], 1926 г.
|
6 |
|
- |
4323. Дин Кунц
«Фантомы» / «Phantoms»
[роман], 1983 г.
|
6 |
|
- |
4324. Джеймс Фенимор Купер
«Прерия» / «The Prairie»
[роман], 1827 г.
|
6 |
|
- |
4325. Александр Куприн
«Молох»
[повесть], 1896 г.
|
6 |
|
- |
4326. Александр Куприн
«Белый пудель»
[рассказ], 1904 г.
|
6 |
|
- |
4327. Александр Куприн
«Без заглавия»
[рассказ], 1895 г.
|
6 |
|
- |
4328. Александр Куприн
«Путаница»
[рассказ], 1897 г.
|
6 |
|
- |
4329. Рэмси Кэмпбелл
«Насекомые с Шаггаи» / «The Insects from Shaggai»
[рассказ], 1964 г.
|
6 |
|
- |
4330. Рэмси Кэмпбелл
«Кошка и мышка» / «Cat and Mouse»
[рассказ], 1972 г.
|
6 |
|
- |
4331. Рэмси Кэмпбелл
«Поющая равнина» / «The Plain of Sound»
[рассказ], 1964 г.
|
6 |
|
- |
4332. Рэмси Кэмпбелл
«Завещание Стэнли Брука» / «The Will of Stanley Brooke»
[рассказ], 1964 г.
|
6 |
|
- |
4333. Рэмси Кэмпбелл
«Лицо в пустыне» / «The Face in the Desert»
[рассказ], 1965 г.
|
6 |
|
- |
4334. Рэмси Кэмпбелл
«Выводок» / «The Brood»
[рассказ], 1980 г.
|
6 |
|
- |
4335. Рэмси Кэмпбелл
«Рудник на Югготе» / «The Mine on Yuggoth»
[рассказ], 1964 г.
|
6 |
|
- |
4336. Рэмси Кэмпбелл
«Башня с Юггота» / «The Tower from Yuggoth»
[рассказ], 1962 г.
|
6 |
|
- |
4337. Рэмси Кэмпбелл
«Обитатель озера» / «The Inhabitant of the Lake»
[рассказ], 1964 г.
|
6 |
|
- |
4338. Рэмси Кэмпбелл
«Чёрным по белому» / «Cold Print»
[рассказ], 1969 г.
|
6 |
|
- |
4339. Рэмси Кэмпбелл
«Разрывающий завесы» / «The Render of the Veils»
[рассказ], 1964 г.
|
6 |
|
- |
4340. Г. Ф. Лавкрафт
«Таинственный корабль» / «The Mysterious Ship»
[микрорассказ], 1959 г.
|
6 |
|
- |
4341. Г. Ф. Лавкрафт, Зелия Бишоп
«Проклятие Йига» / «The Curse of Yig»
[рассказ], 1929 г.
|
6 |
|
- |
4342. Г. Ф. Лавкрафт
«Прелестная Эрменгарда, или Сердце селянки» / «Sweet Ermengarde»
[рассказ], 1943 г.
|
6 |
|
- |
4343. Г. Ф. Лавкрафт, К. М. Эдди-младший
«Пепел» / «Ashes»
[рассказ], 1923 г.
|
6 |
|
- |
4344. Г. Ф. Лавкрафт
«Кошки Ултара» / «The Cats of Ulthar»
[рассказ], 1920 г.
|
6 |
|
- |
4345. Г. Ф. Лавкрафт, Август Дерлет
«Возвращение к предкам» / «The Ancestor»
[рассказ], 1957 г.
|
6 |
|
- |
4346. Г. Ф. Лавкрафт, Август Дерлет
«Наследство Пибоди» / «The Peabody Heritage»
[рассказ], 1957 г.
|
6 |
|
- |
4347. Г. Ф. Лавкрафт, Август Дерлет
«Ночное братство» / «The Dark Brotherhood»
[рассказ], 1966 г.
|
6 |
|
- |
4348. Г. Ф. Лавкрафт
«Потайная пещера, или Приключения Джона Ли» / «The Secret Cave, or John Lees Adventure»
[микрорассказ], 1959 г.
|
6 |
|
- |
4349. Г. Ф. Лавкрафт
«О злом Колдовстве, вершившемся в Новой Англии, и о Демонах нечеловечьего обличья» / «Of Evill Sorceries Done in New-England of Daemons in no Humane Shape»
[рассказ], 1945 г.
|
6 |
|
- |
4350. Г. Ф. Лавкрафт
«Артур Джермин» / «Arthur Jermyn»
[рассказ], 1921 г.
|
6 |
|
- |
4351. Г. Ф. Лавкрафт, Дуэйн В. Римел
«Восставший из могилы» / «The Disinterment»
[рассказ], 1937 г.
|
6 |
|
- |
4352. Г. Ф. Лавкрафт, Август Дерлет
«Единственный наследник» / «The Survivor»
[рассказ], 1954 г.
|
6 |
|
есть |
4353. Г. Ф. Лавкрафт
«Данвичский кошмар» / «The Dunwich Horror»
[рассказ], 1929 г.
|
6 |
|
есть |
4354. Г. Ф. Лавкрафт, Август Дерлет
«Тайна среднего пролёта» / «The Horror from the Middle Span»
[рассказ], 1967 г.
|
6 |
|
- |
4355. Г. Ф. Лавкрафт
«Храм» / «The Temple»
[рассказ], 1925 г.
|
6 |
|
есть |
4356. Г. Ф. Лавкрафт
«Брошенный дом» / «The Shunned House»
[рассказ], 1928 г.
|
6 |
|
- |
4357. Сельма Лагерлёф
«Святая ночь» / «Den heliga natten»
[рассказ], 1904 г.
|
6 |
|
- |
4358. Ричард Лаймон
«На лесной поляне» / «Out of the Woods»
[рассказ], 1975 г.
|
6 |
|
- |
4359. Ричард Лаймон
«Город Доусон» / «Dawson's City»
[рассказ], 1984 г.
|
6 |
|
- |
4360. Ричард Лаймон
«Кобра» / «The Cobra»
[рассказ], 1985 г.
|
6 |
|
- |
4361. Ричард Лаймон
«Night Games»
[рассказ], 1985 г.
|
6 |
|
- |
4362. Брайан Ламли
«Тварь с пустоши у края кратера» / «The Thing from the Blasted Heath»
[рассказ], 1971 г.
|
6 |
|
- |
4363. Брайан Ламли
«Загадочно ваш» / «Cryptically Yours»
[рассказ], 1977 г.
|
6 |
|
- |
4364. Брайан Ламли
«Вместе с Суртсеем» / «Rising With Surtsey»
[рассказ], 1971 г.
|
6 |
|
- |
4365. Брайан Ламли
«Как Канк Тад вернулся в Бхур-Эш» / «How Kank Thad Returned to Bhur-Esh»
[рассказ], 1977 г.
|
6 |
|
- |
4366. Брайан Ламли
«Путешествие в мир снов» / «The Clock of Dreams»
[роман], 1978 г.
|
6 |
|
- |
4367. Брайан Ламли
«Некрос» / «Necros»
[рассказ], 1986 г.
|
6 |
|
- |
4368. Брайан Ламли
«Тарквест и колдунья Орбикита» / «Tharquest and the Lamia Orbiquita»
[рассказ], 1976 г.
|
6 |
|
- |
4369. Брайан Ламли
«Дом Ктулху» / «The House of Cthulhu»
[сборник], 1984 г.
|
6 |
-
|
- |
4370. Брайан Ламли
«Дом Ктулху» / «The House of Cthulhu»
[рассказ], 1973 г.
|
6 |
|
- |
4371. Брайан Ламли
«Роющие землю» / «The Burrowers Beneath»
[роман], 1974 г.
|
6 |
|
- |
4372. Брайан Ламли
«Тарра Хаш» / «Tarra Khash»
[цикл]
|
6 |
|
- |
4373. Брайан Ламли
«Хаггопиана» / «Haggopian»
[рассказ], 1973 г.
|
6 |
|
- |
4374. Джо Р. Лансдэйл
«Складной человек» / «The Folding Man»
[рассказ], 2010 г.
|
6 |
|
- |
4375. Джо Р. Лансдэйл
«Как в приключенческом романе» / «King of the Cheap Romance»
[рассказ], 2013 г.
|
6 |
|
- |
4376. Лао Шэ
«Разящее копьё»
[рассказ]
|
6 |
|
- |
4377. Джозеф Шеридан Ле Фаню
«Белый кот из Драмганниола» / «The White Cat of Drumgunniol»
[рассказ], 1870 г.
|
6 |
|
- |
4378. Джозеф Шеридан Ле Фаню
«Комната в отеле «Летящий дракон» / «The Room in the Dragon Volant»
[повесть], 1872 г.
|
6 |
|
- |
4379. Джозеф Шеридан Ле Фаню
«Призрак и костоправ» / «The Ghost and the Bonesetter»
[рассказ], 1838 г.
|
6 |
|
- |
4380. Джозеф Шеридан Ле Фаню
«Зелёный чай» / «Green Tea»
[рассказ], 1869 г.
|
6 |
|
- |
4381. Фриц Лейбер
«Шизофреник Джимми» / «Schizo Jimmie»
[рассказ], 1959 г.
|
6 |
|
- |
4382. Фриц Лейбер
«Дневник на снегу» / «Diary in the Snow»
[рассказ], 1947 г.
|
6 |
|
- |
4383. Фриц Лейбер
«Мариана» / «Mariana»
[рассказ], 1960 г.
|
6 |
|
- |
4384. Фриц Лейбер
«А я пойду дальше...» / «The Man Who Never Grew Young»
[рассказ], 1947 г.
|
6 |
|
- |
4385. Станислав Лем
«Путешествие двадцать третье» / «Podróż dwudziesta trzecia»
[рассказ], 1954 г.
|
6 |
|
- |
4386. Станислав Лем
«Путешествие двадцать пятое» / «Podróż dwudziesta piąta»
[рассказ], 1954 г.
|
6 |
|
- |
4387. Станислав Лем
«Путешествие восьмое» / «Podróż ósma»
[рассказ], 1966 г.
|
6 |
|
- |
4388. Станислав Лем
«Путешествие четырнадцатое» / «Podróż czternasta»
[рассказ], 1956 г.
|
6 |
|
- |
4389. Станислав Лем
«Путешествие двенадцатое» / «Podróż dwunasta»
[рассказ], 1957 г.
|
6 |
|
- |
4390. Михаил Лермонтов
«Мцыри»
[поэма], 1840 г.
|
6 |
-
|
- |
4391. Михаил Лермонтов
«Русская мелодия ("В уме своём я создал мир иной...")»
[стихотворение], 1859 г.
|
6 |
-
|
- |
4392. Николай Лесков
«Человек на часах»
[рассказ], 1887 г.
|
6 |
|
- |
4393. Николай Лесков
«Чертогон»
[рассказ], 1879 г.
|
6 |
|
- |
4394. Николай Лесков
«Счастливому остроумию и непозволительная вольность прощается»
[рассказ], 1884 г.
|
6 |
|
- |
4395. Николай Лесков
«Кадетский монастырь»
[рассказ], 1880 г.
|
6 |
|
- |
4396. Томас Лиготти
«Онейрическое» / «One May be Dreaming»
[микрорассказ], 1988 г.
|
6 |
|
- |
4397. Томас Лиготти
«Трое учёных» / «Three Scientists»
[цикл]
|
6 |
|
- |
4398. Томас Лиготти
«Вступление: последняя беседа» / «Introduction: The Last Interview»
[интервью]
|
6 |
-
|
- |
4399. Томас Лиготти
«Тяжкое окончание жизни доктора Генри Джекила, англичанина» / «The Excruciating Final Days of Dr. Henry Jekyll, Englishman»
[микрорассказ], 1985 г.
|
6 |
|
- |
4400. Томас Лиготти
«Демонический преследователь мистера Якоба, учителя» / «The Unnatural Persecution, by a Vampire, of Mr. Jacob J.»
[микрорассказ], 1985 г.
|
6 |
|
- |
4401. Томас Лиготти
«Свет тайны в глазах настоятеля» / «The Master's Eyes Shining with Secrets»
[микрорассказ], 1984 г.
|
6 |
|
- |
4402. Томас Лиготти
«Ущербный исток» / «The Malignant Matrix»
[микрорассказ], 2003 г.
|
6 |
|
- |
4403. Томас Лиготти
«Безупречные показания гувернантки о случае в поместье Блай» / «The Eternal Devotion of the Governess to the Residents of Bly»
[микрорассказ], 1985 г.
|
6 |
|
- |
4404. Томас Лиготти
«Крик: с 1800 года по наши дни» / «The Scream: From 1800 to the Present»
[микрорассказ], 1985 г.
|
6 |
|
- |
4405. Томас Лиготти
«Безымянный ужас» / «The Nameless Horror»
[микрорассказ], 1989 г.
|
6 |
|
- |
4406. Томас Лиготти
«Двое бессмертных» / «Two Immortals»
[цикл]
|
6 |
|
- |
4407. Томас Лиготти
«Заметки о том, как писать "хоррор"» / «Notes on the Writing of Horror: A Story»
[рассказ], 1985 г.
|
6 |
|
- |
4408. Томас Лиготти
«Вечно бдительные стражи изолированных вилл» / «The Ever-Vigilant Guardians of Secluded Estates»
[микрорассказ], 1985 г.
|
6 |
|
- |
4409. Томас Лиготти
«Отшельники» / «Shut-Ins»
|
6 |
-
|
- |
4410. Александр Лидин
«Библиотека «Некрономикона»
[антология], 2019 г.
|
6 |
-
|
- |
4411. Святослав Логинов
«Какой ужас!»
[статья], 1998 г.
|
6 |
-
|
- |
4412. Фрэнк Белнап Лонг
«Мир выживших» / «Survival World»
[роман], 1971 г.
|
6 |
|
- |
4413. Фрэнк Белнап Лонг
«Горизонтали» / «The Horizontals»
[рассказ], 1940 г.
|
6 |
|
- |
4414. Фрэнк Белнап Лонг
«Вилли» / «Willie»
[рассказ], 1943 г.
|
6 |
|
- |
4415. Фрэнк Белнап Лонг
«Вторая ночь в море» / «Second Night Out»
[рассказ], 1933 г.
|
6 |
|
- |
4416. Фрэнк Белнап Лонг
«Тварь из бездны времен» / «Monster From Out of Time»
[роман], 1970 г.
|
6 |
|
- |
4417. Фрэнк Белнап Лонг
«Вне времени» / «The Timeless Ones»
[рассказ], 1951 г.
|
6 |
|
- |
4418. Фрэнк Белнап Лонг
«Тёмные твари» / «The Dark Beasts»
[рассказ], 1934 г.
|
6 |
|
- |
4419. Фрэнк Белнап Лонг
«Злобный пришелец» / «The Malignant Invader»
[рассказ], 1932 г.
|
6 |
|
- |
4420. Фрэнк Белнап Лонг
«Врата вечности» / «Gateway to «Forever»
[рассказ], 1984 г.
|
6 |
|
- |
4421. Фрэнк Белнап Лонг
«Мир Вулкинса» / «The World of Wulkins»
[рассказ], 1948 г.
|
6 |
|
- |
4422. Фрэнк Белнап Лонг
«Дикарь» / «The Unfinished»
[рассказ], 1951 г.
|
6 |
|
- |
4423. Фрэнк Белнап Лонг
«Человек с тысячей ног» / «The Man with a Thousand Legs»
[рассказ], 1927 г.
|
6 |
|
- |
4424. Фрэнк Белнап Лонг
«Мозгоеды» / «The Space-Eaters»
[рассказ], 1928 г.
|
6 |
|
- |
4425. Фрэнк Белнап Лонг
«Ужас с холмов» / «The Horror from the Hills»
[повесть], 1931 г.
|
6 |
|
есть |
4426. Джек Лондон
«Сердца трёх» / «Hearts of Three»
[роман], 1920 г.
|
6 |
|
- |
4427. Джек Лондон
«Лига стариков» / «The League of the Old Men»
[рассказ], 1902 г.
|
6 |
|
- |
4428. Джек Лондон
«Мартин Иден» / «Martin Eden»
[роман], 1909 г.
|
6 |
|
- |
4429. Лу Лунь
«Встреча с заболевшим воином»
[стихотворение]
|
6 |
-
|
- |
4430. Клайв Стейплз Льюис
«Переландра» / «Perelandra»
[роман], 1943 г.
|
6 |
|
- |
4431. Клайв Стейплз Льюис
«Последняя битва» / «The Last Battle»
[повесть], 1956 г.
|
6 |
|
- |
4432. Клайв Стейплз Льюис
«Конь и его мальчик» / «The Horse and His Boy»
[повесть], 1954 г.
|
6 |
|
- |
4433. Клайв Стейплз Льюис
«Человек отменяется» / «The Abolition of Man»
[эссе], 1943 г.
|
6 |
-
|
- |
4434. Л. А. Льюис
«Пенковая трубка» / «The Meerschaum Pipe»
[рассказ], 1934 г.
|
6 |
|
- |
4435. Синклер Льюис
«Похищенная процессия» / «The Kidnaped Memorial»
[рассказ], 1919 г.
|
6 |
|
- |
4436. Лю Цысинь
«Блуждающая Земля» / «流浪地球»
[повесть], 2000 г.
|
6 |
|
- |
4437. Густав Майринк
«Да... это действительно» / «Das — allerdings»
[рассказ], 1904 г.
|
6 |
|
- |
4438. Густав Майринк
«Человек на бутылке» / «Der Mann auf der Flasche»
[рассказ], 1904 г.
|
6 |
|
- |
4439. Густав Майринк
«Препарат» / «Das Präparat»
[рассказ], 1903 г.
|
6 |
|
- |
4440. Густав Майринк
«Неисправимый ягнятник Амедей Кнедельзедер» / «Amadeus Knödlseder — der unverbesserliche Lämmergeier»
[рассказ], 1916 г.
|
6 |
|
- |
4441. Густав Майринк
«Растения Доктора Синдереллы» / «Die Pflanzen des Dr. Cinderella»
[рассказ], 1904 г.
|
6 |
|
- |
4442. Густав Майринк
«История льва Алоиса» / «Die Geschichte des Löwen Alois»
[рассказ], 1905 г.
|
6 |
|
- |
4443. Густав Майринк
«Штурм Сераево» / «Die Erstürmung von Serajewo»
[рассказ], 1908 г.
|
6 |
|
- |
4444. Густав Майринк
«Кабинет восковых фигур» / «Das Wachsfigurenkabinett»
[рассказ], 1907 г.
|
6 |
|
- |
4445. Густав Майринк
«Горячий солдат» / «Der heisse Soldat»
[рассказ], 1901 г.
|
6 |
|
- |
4446. Густав Майринк
«Читракарна, благородный верблюд» / «Tschitrakarna, das vornehme Kamel»
[рассказ], 1904 г.
|
6 |
|
- |
4447. Роберт Маккаммон
«Осиное лето» / «Yellowjacket Summer»
[рассказ], 1986 г.
|
6 |
|
- |
4448. Луиджи Малерба
«Электрический ветер»
[рассказ], 2005 г.
|
6 |
|
- |
4449. Дмитрий Мамин-Сибиряк
«Крестник»
[рассказ], 1891 г.
|
6 |
|
- |
4450. Дмитрий Мамин-Сибиряк
«Не укажешь…»
[рассказ], 1894 г.
|
6 |
|
- |
4451. Венедикт Март
«Фудзядяна («Как мандарин, торжественно-спокойно...»)»
[стихотворение], 1916 г.
|
6 |
-
|
- |
4452. Алан Маршалл
«Кларки умер» / «Clarkeys Dead»
[рассказ], 1946 г.
|
6 |
|
- |
4453. Грэм Мастертон
«Номер для новобрачных» / «Bridal Suite»
[рассказ], 1980 г.
|
6 |
|
- |
4454. Ричард Матесон
«Дети Ноя» / «The Children of Noah»
[рассказ], 1957 г.
|
6 |
|
- |
4455. Ричард Матесон
«Дуэль» / «Duel»
[рассказ], 1971 г.
|
6 |
|
- |
4456. Антонио Мачадо
«Дон Никто в столичном граде»
[рассказ], 1936 г.
|
6 |
|
- |
4457. Владимир Маяковский
«Отрывок из стихотворения "Домой!"»
[отрывок]
|
6 |
-
|
- |
4458. Владимир Маяковский
«Баня»
[пьеса], 1930 г.
|
6 |
|
- |
4459. Владимир Маяковский
«Послушайте!»
[стихотворение], 1914 г.
|
6 |
-
|
- |
4460. Артур Мейчен
«Священник и цирюльник» / «The Priest and the Barber»
[рассказ], 1887 г.
|
6 |
|
- |
4461. Артур Мейчен
«Спагирический поиск Бероальда Космополита» / «Thesaurus Incantatus: The Enchanted Treasure; or, The Spagyric Quest of Beroaldus Cosmopolita»
[рассказ], 1888 г.
|
6 |
|
- |
4462. Артур Мейчен
«Фрагмент жизни» / «A Fragment of Life»
[повесть], 1904 г.
|
6 |
|
- |
4463. Проспер Мериме
«Голубая комната» / «La Chambre Bleue»
[рассказ], 1872 г.
|
6 |
|
- |
4464. Адам Миллард
«Parasitic Embrace»
[рассказ], 2012 г.
|
6 |
|
- |
4465. Уолтер М. Миллер-младший
«Кантата для Лейбовича» / «A Canticle for Leibowitz»
[рассказ], 1955 г.
|
6 |
|
- |
4466. Пьер Милль
«Аромат» / «Le parfum»
[рассказ], 1924 г.
|
6 |
|
- |
4467. Климентий Минц, Владимир Крепс
«Путешествие не выходя из комнаты»
[пьеса], 1980 г.
|
6 |
|
- |
4468. Климентий Минц, Владимир Крепс
«Его величество Случай»
[пьеса], 1980 г.
|
6 |
|
- |
4469. Климентий Минц, Владимир Крепс
«Моряк с "Фараона" спешит на помощь»
[пьеса], 1980 г.
|
6 |
|
- |
4470. Климентий Минц, Владимир Крепс
«Тысяча вторая ночь Шахразады»
[пьеса], 1980 г.
|
6 |
|
- |
4471. Климентий Минц, Владимир Крепс
«А не поднять ли нам паруса?»
[пьеса], 1974 г.
|
6 |
|
- |
4472. Юкио Мисима
«Философский дневник маньяка-убийцы, жившего в Средние века» / «中世に於ける一殺人常習者の遺せる哲学的日記の抜萃 / Chūsei ni okeru ichi satsujin jōshū-sha no no»
[рассказ], 1944 г.
|
6 |
|
- |
4473. Юкио Мисима
«Мальчик, который пишет стихи» / «詩を書く少年 / Shi o Kaku Shōnen»
[рассказ], 1954 г.
|
6 |
|
- |
4474. Ги де Мопассан
«Ночь под Рождество» / «Nuit de Noël»
[рассказ], 1882 г.
|
6 |
|
- |
4475. Ги де Мопассан
«Опыт любви» / «Essai d'amour»
[рассказ], 1880 г.
|
6 |
|
- |
4476. Ги де Мопассан
«Возвращение» / «Le retour»
[рассказ], 1884 г.
|
6 |
|
- |
4477. Ги де Мопассан
«Орля» / «Le Horla»
[повесть], 1887 г.
|
6 |
|
- |
4478. Николай Морозов
«Эры жизни (научная полуфантазия)»
[рассказ], 1907 г.
|
6 |
|
- |
4479. Дэвид Моррелл
«Они» / «They»
[рассказ], 2006 г.
|
6 |
|
- |
4480. Дэвид Моррелл
«Было время» / «Time Was»
[рассказ], 2005 г.
|
6 |
|
- |
4481. Фарли Макгилл Моуэт
«Железные люди» / «The Iron Men»
[рассказ], 1975 г.
|
6 |
|
- |
4482. Фарли Макгилл Моуэт
«Белое каноэ»
[рассказ]
|
6 |
|
- |
4483. Сомерсет Моэм
«Ровно дюжина» / «The Round Dozen»
[рассказ], 1924 г.
|
6 |
|
- |
4484. Сомерсет Моэм
«Четверо голландцев» / «The Four Dutchmen»
[рассказ], 1928 г.
|
6 |
|
- |
4485. Ду Му
«Возвращение домой»
[стихотворение]
|
6 |
-
|
- |
4486. Ду Му
«Думаю о прежнем путешествии»
[стихотворение]
|
6 |
-
|
- |
4487. Ду Му
«Проезжаю мимо дворца Хуацин»
[стихотворение]
|
6 |
-
|
- |
4488. Кэтрин Мур
«Шамбло» / «Shambleau»
[рассказ], 1933 г.
|
6 |
|
- |
4489. Харуки Мураками
«Обезьяна из Синагавы» / «品川猿»
[рассказ], 2005 г.
|
6 |
|
- |
4490. Харуки Мураками
«Медовый пирог» / «Honey Pie»
[рассказ], 2000 г.
|
6 |
|
- |
4491. Чайна Мьевиль
«Детали» / «Details»
[рассказ], 2002 г.
|
6 |
|
- |
4492. Томас Мэлори
«Смерть Артура» / «Le Morte D'Arthur»
[роман-эпопея], 1485 г.
|
6 |
|
- |
4493. Крис Мэсси
«Зарисовка из жизни» / «A Fragment of Fact»
[рассказ], 1959 г.
|
6 |
|
- |
4494. Владимир Набоков
«Звонок»
[рассказ], 1927 г.
|
6 |
|
- |
4495. Владимир Набоков
«Благость»
[рассказ], 1924 г.
|
6 |
|
- |
4496. Владимир Набоков
«Гроза»
[рассказ], 1924 г.
|
6 |
|
- |
4497. Неизвестный автор
«Повесть о том, как монах благодаря помощи Бися-самородка обретает опору в жизни»
[рассказ]
|
6 |
|
- |
4498. Андрей Некрасов
«Приключения капитана Врунгеля»
[повесть], 1937 г.
|
6 |
|
- |
4499. Жерар де Нерваль
«Заколдованная рука» / «La main enchantée (Histoire macaronique)»
[рассказ], 1832 г.
|
6 |
|
- |
4500. Ян Неруда
«Вампир» / «Vampýr»
[рассказ], 1871 г.
|
6 |
|
- |
4501. Ларри Нивен
«Дождусь» / «Wait It Out»
[рассказ], 1968 г.
|
6 |
|
- |
4502. Нильс Нильсен
«Продаётся планета» / «Klode til salg»
[рассказ], 1959 г.
|
6 |
|
- |
4503. Фридрих Ницше
«Весёлая наука» / «Die fröhliche Wissenschaft»
, 1882 г.
|
6 |
-
|
- |
4504. Фридрих Ницше
«Ecce Homo. Как становятся сами собою» / «Ecce homo: Wie man wird, was man ist»
, 1908 г.
|
6 |
-
|
- |
4505. Фридрих Ницше
«Казус Вагнер. Проблема музыканта» / «Der Fall Wagner»
[эссе], 1888 г.
|
6 |
-
|
- |
4506. Николай Носов
«Приключения Незнайки и его друзей»
[роман], 1954 г.
|
6 |
|
- |
4507. Алан Нурс
«Оборотень» / «The Counterfeit Man (Counterfeit)»
[рассказ], 1952 г.
|
6 |
|
- |
4508. Адам Нэвилл
«Исконный обитатель» / «The Original Occupant»
[рассказ], 2005 г.
|
6 |
|
- |
4509. Владимир Одоевский
«4338-й год: Петербургские письма»
[рассказ], 1840 г.
|
6 |
|
- |
4510. Владимир Одоевский
«Два дни в жизни земного шара»
[рассказ], 1828 г.
|
6 |
|
- |
4511. Булат Окуджава
«Будь здоров, школяр!»
[повесть], 1961 г.
|
6 |
|
- |
4512. Брайан Олдисс
«Человек в своём времени» / «Man in His Time»
[рассказ], 1965 г.
|
6 |
|
- |
4513. Брайан Олдисс
«Летающий червяк» / «The Worm That Flies»
[рассказ], 1968 г.
|
6 |
|
- |
4514. М. Опальнов
«Луатомвао»
[рассказ], 1929 г.
|
6 |
|
- |
4515. Михаил Ордынцев-Кострицкий
«Икар Ватиканского холма»
[рассказ], 1910 г.
|
6 |
|
- |
4516. Фердинанд Оссендовский
«Бриг «Ужас»
[рассказ], 1913 г.
|
6 |
|
- |
4517. Томас Оуэн
«Парк» / «Le parc»
[рассказ], 1976 г.
|
6 |
|
- |
4518. Томас Оуэн
«Эльна, 1940» / «Elna 1940»
[рассказ], 1965 г.
|
6 |
|
- |
4519. Томас Оуэн
«Путешественник» / «Le voyageur»
[рассказ], 1972 г.
|
6 |
|
- |
4520. Оскар Паницца
«Церковь деревни Цинсбум» / «Die Kirche von Zinsblech»
[рассказ], 1893 г.
|
6 |
|
- |
4521. Л. Пантелеев
«Маруся Фёдоровна»
[рассказ], 1933 г.
|
6 |
|
- |
4522. Эмилия Пардо Басан
«Одержимость»
[рассказ]
|
6 |
|
- |
4523. Константин Паустовский
«Колхида»
[повесть], 1934 г.
|
6 |
|
- |
4524. Константин Паустовский
«Степная гроза»
[рассказ], 1944 г.
|
6 |
|
- |
4525. Константин Паустовский
«Утренник»
[рассказ], 1947 г.
|
6 |
|
- |
4526. Тэлмидж Пауэлл
«Обезьяны не дураки» / «Chimps Ain't Chumps»
[рассказ], 1965 г.
|
6 |
|
- |
4527. Евгений Пермяк
«Сказ про газ»
[сказка], 1960 г.
|
6 |
|
- |
4528. Лео Перуц
«Маркиз де Болибар» / «Der Marques de Bolibar»
[роман], 1920 г.
|
6 |
|
- |
4529. Лео Перуц
«Шведский всадник» / «Der schwedische Reiter»
[роман], 1936 г.
|
6 |
|
- |
4530. Лео Перуц
«Разговор с солдатом» / «Gespräch mit einem Soldaten»
[микрорассказ], 1918 г.
|
6 |
|
- |
4531. Нат Пинкертон
«Смерть в казармах» / «Der Tod in der Kaserne»
[рассказ]
|
6 |
|
- |
4532. Нат Пинкертон
«Пираты Гудзоновой реки» / «Die Hudsonpiraten»
[рассказ]
|
6 |
|
- |
4533. Эдгар Аллан По
«Прыг-скок» / «Hop-Frog»
[рассказ], 1849 г.
|
6 |
|
- |
4534. Эдгар Аллан По
«К Ф.» / «To F--»
[стихотворение], 1835 г.
|
6 |
-
|
- |
4535. Эдгар Аллан По
«Разговор между Эйросом и Хармионой» / «The Conversation of Eiros and Charmion»
[рассказ], 1839 г.
|
6 |
|
- |
4536. Эдгар Аллан По
«На стенах Иерусалимских» / «A Tale of Jerusalem»
[рассказ], 1832 г.
|
6 |
|
- |
4537. Эдгар Аллан По
«Убийство на улице Морг» / «The Murders in the Rue Morgue»
[рассказ], 1841 г.
|
6 |
|
- |
4538. Эдгар Аллан По
«Червь-победитель» / «The Conqueror Worm»
[стихотворение], 1837 г.
|
6 |
-
|
- |
4539. Эдгар Аллан По
«Месмерическое откровение» / «Mesmeric Revelation»
[рассказ], 1844 г.
|
6 |
|
- |
4540. Эдгар Аллан По
«Фолио-клуб» / «The Folio Club»
[рассказ], 1833 г.
|
6 |
|
- |
4541. Эдгар Аллан По
«Элеонора» / «Eleonora»
[рассказ], 1841 г.
|
6 |
|
- |
4542. Александр Подольский
«Хозяин туннелей»
[рассказ], 2014 г.
|
6 |
|
- |
4543. Э. Хоффман Прайс, Кларк Эштон Смит
«The Old Gods Eat»
[рассказ], 1941 г.
|
6 |
|
есть |
4544. Джон Бойнтон Пристли
«Визит инспектора» / «An Inspector Calls»
[пьеса], 1946 г.
|
6 |
|
- |
4545. Мирл Прут
«Дом червя» / «The House of the Worm»
[рассказ], 1933 г.
|
6 |
|
- |
4546. Пу Сунлин
«Как он хватал лису и стрелял в чёрта»
[рассказ]
|
6 |
|
- |
4547. Пу Сунлин
«Священный правитель»
[рассказ]
|
6 |
|
- |
4548. Пу Сунлин
«Чародейка Ляньсян»
[рассказ]
|
6 |
|
- |
4549. Пу Сунлин
«Лис Чжоу Третий»
[рассказ]
|
6 |
|
- |
4550. Пу Сунлин
«Жёны Син Цзыи»
[рассказ]
|
6 |
|
- |
4551. Пу Сунлин
«Товарищ пьяницы»
[рассказ]
|
6 |
|
- |
4552. Пу Сунлин
«Божество спиритов»
[рассказ]
|
6 |
|
- |
4553. Пу Сунлин
«Военный кандидат»
[рассказ]
|
6 |
|
- |
4554. Александр Пушкин
«Кавказский пленник»
[поэма], 1822 г.
|
6 |
-
|
- |
4555. Александр Пушкин
«Станционный смотритель»
[повесть], 1831 г.
|
6 |
|
- |
4556. Александр Пушкин
«Полтава»
[поэма], 1829 г.
|
6 |
-
|
- |
4557. Александр Пушкин
«Египетские ночи»
[повесть], 1837 г.
|
6 |
|
- |
4558. Александр Пушкин
«Повести покойного Ивана Петровича Белкина»
[цикл]
|
6 |
|
- |
4559. Александр Пушкин
«Сказка о попе и о работнике его Балде»
[сказка], 1840 г.
|
6 |
|
- |
4560. Александр Пушкин
«Бахчисарайский фонтан»
[поэма], 1824 г.
|
6 |
-
|
- |
4561. Бетти Рен Райт
«Сказки Матушки гусыни» / «The Mother Goose Madman»
[рассказ], 1959 г.
|
6 |
|
- |
4562. Лев Раков
«Тимей Галикарнасский»
[рассказ], 1991 г.
|
6 |
|
- |
4563. Рафаэль
«Волшебные часы» / «The Magic Watch»
[рассказ], 1833 г.
|
6 |
|
- |
4564. Анри де Ренье
«Смерть г-на де Нуатр и г-жи де Ферлэнд» / «La mort de M. de Nouatre et de Mme de Ferlinde»
[рассказ], 1897 г.
|
6 |
|
- |
4565. Томас Майн Рид
«В дебрях Борнео» / «The Castaways: A Story of Adventure in the Wilds of Borneo»
[повесть], 1870 г.
|
6 |
|
- |
4566. Райнер Мария Рильке
«Победитель дракона» / «Der Drachentöter»
[сказка], 1901 г.
|
6 |
|
- |
4567. Дуэйн В. Римел
«Музыка звёзд» / «Music of the Stars»
[рассказ], 1943 г.
|
6 |
|
- |
4568. Пантелеймон Романов
«Культура»
[рассказ], 1927 г.
|
6 |
|
- |
4569. Пантелеймон Романов
«Святая милостыня»
[рассказ], 1925 г.
|
6 |
|
- |
4570. Пантелеймон Романов
«Технические слова»
[рассказ], 1925 г.
|
6 |
|
- |
4571. Пантелеймон Романов
«Скверный товар»
[рассказ], 1925 г.
|
6 |
|
- |
4572. Сакс Ромер
«Зелёный паук» / «The Green Spider»
[рассказ], 1904 г.
|
6 |
|
- |
4573. Жозеф-Анри Рони-старший
«Пещерный лев» / «Le Félin Géant»
[роман], 1918 г.
|
6 |
|
есть |
4574. Жозеф-Анри Рони-старший, Жюстен-Франсуа Рони-младший
«Вамирэх» / «Vamireh»
[роман], 1891 г.
|
6 |
|
- |
4575. Жан Рэй
«Ирландское виски» / «Irish whisky»
[рассказ], 1923 г.
|
6 |
|
- |
4576. Жан Рэй
«Голова господина Рамбергера» / «La Tête de monsieur Ramberger»
[рассказ], 1955 г.
|
6 |
|
есть |
4577. Жан Рэй
«Дождливый день» / «Jour de pluie»
[рассказ], 1996 г.
|
6 |
|
- |
4578. Жан Рэй
«Джек-полуночник» / «Jack-de-Minuit»
[роман], 1932 г.
|
6 |
|
- |
4579. Жан Рэй
«Призрачный поезд на пустоши» / «Le Train fantôme sur la lande»
[рассказ], 1985 г.
|
6 |
|
- |
4580. Жан Рэй
«Зелёный призрак» / «Le Fantôme vert»
[рассказ], 1987 г.
|
6 |
|
- |
4581. Жан Рэй
«Господин Бэнкс и ракета Ланжевена» / «Mr. Banks et le boulet de Langevin»
[рассказ], 1966 г.
|
6 |
|
- |
4582. Жан Рэй
«Погоня» / «Pris en chasse»
[рассказ], 1986 г.
|
6 |
|
- |
4583. Жан Рэй
«Чудовище Майнленда» / «Le Monstre de Mainland»
[рассказ], 1974 г.
|
6 |
|
- |
4584. Жан Рэй
«Пассажир «Дарлинга» / «Le Passager du «Darling»
[рассказ], 1986 г.
|
6 |
|
- |
4585. Жан Рэй
«Под натиском бури» / «Dans la bourrasque»
[рассказ], 2017 г.
|
6 |
|
- |
4586. Жан Рэй
«Долли» / «Dolly»
[рассказ], 1986 г.
|
6 |
|
- |
4587. Жан Рэй
«Господин Вольмют и Франц Беншнейдер» / «Monsieur Wohlmut et Franz Benschneider»
[рассказ], 1947 г.
|
6 |
|
есть |
4588. Жан Рэй
«Улица утерянной головы» / «La Rue de la tête perdue»
[повесть], 1938 г.
|
6 |
|
- |
4589. Жан Рэй
«Преступление на улице Круа-де-Пьер» / «Le Crime de la rue de la croix de pierre»
[рассказ], 1964 г.
|
6 |
|
- |
4590. Жан Рэй
«Тайна «Мины Кранерт» / «Le Mystère du «Mina Kranert»
[рассказ], 1972 г.
|
6 |
|
- |
4591. Жан Рэй
«Роза смерти» / «De vreselijke roos»
[рассказ], 1946 г.
|
6 |
|
- |
4592. Жан Рэй
«Серебряный коготь» / «La griffe d'argent»
[рассказ], 2012 г.
|
6 |
|
- |
4593. Жан Рэй
«Двухгрошовая голова» / «La Tête à deux sous»
[повесть], 1937 г.
|
6 |
|
- |
4594. Жан Рэй
«Знаменитости на Тюдор-стрит» / «Beroemde lui in Tudor Street»
[рассказ], 1946 г.
|
6 |
|
- |
4595. Жан Рэй
«Ночь в Бельвиле» / «De nacht van Belleville»
[рассказ], 1946 г.
|
6 |
|
- |
4596. Жан Рэй
«Грязевой поток» / «Le Torrent de boue»
[рассказ], 2003 г.
|
6 |
|
- |
4597. Жан Рэй
«Дьявол тюрьмы Хиллстон» / «Le diable de Hillston-Jail»
[рассказ], 2012 г.
|
6 |
|
- |
4598. Жан Рэй
«Герр Хубич в ночи» / «Herr Hubisch dans la nuit»
[рассказ], 1925 г.
|
6 |
|
- |
4599. Жан Рэй
«Карусель» / «Merry-go-round»
[рассказ], 1956 г.
|
6 |
|
- |
4600. Жан Рэй
«Загадка синего ягуара» / «L'énigme du jaguar bleu»
[рассказ], 2012 г.
|
6 |
|
- |
4601. Жан Рэй
«Серое «существо» / «La «Chose» grise»
[рассказ], 1974 г.
|
6 |
|
- |
4602. Жан Рэй
«Загадочная Вивиан» / «Vivian-la-mystérieuse»
[рассказ], 2017 г.
|
6 |
|
- |
4603. Жан Рэй
«Вонгоноо» / «Wongonoo»
[рассказ], 1986 г.
|
6 |
|
- |
4604. Жан Рэй
«Тайна Хорлокка» / «Le mystère Horlock»
[рассказ], 2012 г.
|
6 |
|
- |
4605. Жан Рэй
«Золотые зубы» / «Gouden tanden»
[рассказ], 1950 г.
|
6 |
|
- |
4606. Жан Рэй
«Заклинатель акул» / «Le Charmeur de requins»
[рассказ], 1970 г.
|
6 |
|
- |
4607. Жан Рэй
«Опыт с Лоранс Найт» / «L'Expérience Laurence Night»
[рассказ], 1954 г.
|
6 |
|
- |
4608. Жан Рэй
«Сокровище подземелья» / «Le Trésor de la crypte»
[рассказ], 1987 г.
|
6 |
|
- |
4609. Жан Рэй
«На дороге» / «Sur la route»
[рассказ], 1913 г.
|
6 |
|
- |
4610. Жан Рэй
«Загадочная птица рам» / «Ram» le mystérieux»
[рассказ], 2017 г.
|
6 |
|
- |
4611. Жан Рэй
«Пароход в джунглях» / «Le Vapeur dans la forêt»
[рассказ], 2017 г.
|
6 |
|
- |
4612. Жан Рэй
«Шанс «Белых орлов» / «La Chance des aigles blancs»
[рассказ], 1964 г.
|
6 |
|
- |
4613. Жан Рэй
«Чёрный лебедь» / «Le Cygne noir»
[рассказ], 2017 г.
|
6 |
|
- |
4614. Айн Рэнд
«Атлант расправил плечи» / «Atlas Shrugged»
[роман], 1957 г.
|
6 |
|
- |
4615. Рафаэль Сабатини
«Хроника капитана Блада» / «The Chronicles of Captain Blood»
[сборник], 1931 г.
|
6 |
-
|
- |
4616. Рафаэль Сабатини
«Гобеленовая комната» / «The Tapestried Room»
[рассказ], 1913 г.
|
6 |
|
- |
4617. Сайгё
«Соловьи под дождём ("Соловьи на ветвях...")»
[стихотворение]
|
6 |
-
|
- |
4618. Сайгё
«Луна»
[стихотворение]
|
6 |
-
|
- |
4619. Сайгё
«"В горах Ёсино на ветках вишнёвых деревьев..."»
[стихотворение]
|
6 |
-
|
- |
4620. Сайгё
«"Первых побегов..."»
[стихотворение]
|
6 |
-
|
- |
4621. Сайгё
«"На рисовом поле..."»
[стихотворение]
|
6 |
-
|
- |
4622. Сайгё
«"Я видел летний луг..."»
[стихотворение]
|
6 |
-
|
- |
4623. Сайгё
«Песня зимы»
[стихотворение]
|
6 |
-
|
- |
4624. Сайгё
«Горные розы»
[стихотворение]
|
6 |
-
|
- |
4625. Сайгё
«"Меркнет мой свет..."»
[стихотворение]
|
6 |
-
|
- |
4626. Сайгё
«"Слышу, кукушка..."»
[стихотворение]
|
6 |
-
|
- |
4627. Сайгё
«Песня разлуки, сложенная по случаю отъезда одного из моих друзей в край Митиноку ("Если вдаль ты уедешь...")»
[стихотворение]
|
6 |
-
|
- |
4628. Сайгё
«Она не пришла...»
[стихотворение]
|
6 |
-
|
- |
4629. Сайгё
«"Куда унеслось ты..."»
[стихотворение]
|
6 |
-
|
- |
4630. Сайгё
«Если б замолкли голоса соловьев в долине, где я живу»
[стихотворение]
|
6 |
-
|
- |
4631. Сайгё
«Из многих моих стихотворений о вишнёвых цветах»
[стихотворение]
|
6 |
-
|
- |
4632. Сайгё
«Олень и цветы хаги ("Клонятся книзу...")»
[стихотворение]
|
6 |
-
|
- |
4633. Сайгё
«"Предрассветный месяц..."»
[стихотворение]
|
6 |
-
|
- |
4634. Д. Сайлэнт
«Аранья»
[рассказ], 1928 г.
|
6 |
|
- |
4635. Саки
«Тобермори» / «Tobermory»
[рассказ], 1909 г.
|
6 |
|
- |
4636. Саки
«Музыка на холмах» / «The Music on the Hill»
[рассказ], 1911 г.
|
6 |
|
- |
4637. Евгений Салиас де Турнемир
«Андалузские легенды»
[цикл], 1913 г.
|
6 |
|
- |
4638. Михаил Салтыков-Щедрин
«Городничие-бессребреники»
[рассказ], 1884 г.
|
6 |
|
- |
4639. Эмилио Сальгари
«Сын Красного корсара» / «Il figlio del Corsaro Rosso»
[роман], 1908 г.
|
6 |
|
- |
4640. Жорж Санд
«Орган титана» / «L'orgue du Titan»
[рассказ], 1873 г.
|
6 |
|
- |
4641. Жорж Санд
«Зелёные призраки» / «Les Dames vertes»
[рассказ], 1859 г.
|
6 |
|
- |
4642. Морис Сандоз
«Тсантса» / «La Tsantsa»
[рассказ], 1949 г.
|
6 |
|
- |
4643. Жан-Поль Сартр
«Герострат» / «Erostrate»
[рассказ], 1939 г.
|
6 |
|
- |
4644. Джонатан Свифт
«Путешествие в страну гуигнгнмов» / «A Voyage to the Country of the Houyhnhnms»
[повесть], 1726 г.
|
6 |
|
- |
4645. Клод Сеньоль
«Трактир в Ларзаке» / «L'Auberge du Larzac»
[рассказ], 1967 г.
|
6 |
|
- |
4646. Род Серлинг, Уолтер Браун Гибсон
«Судная ночь» / «Judgment Night»
[рассказ], 1963 г.
|
6 |
|
- |
4647. Эрнест Сетон-Томпсон
«Вулли» / «Wully, the Story of a Yaller Dog»
[рассказ], 1898 г.
|
6 |
|
- |
4648. Роберт Силверберг
«На Земле хорошо, а дома лучше» / «There's No Place Like Space»
[рассказ], 1959 г.
|
6 |
|
- |
4649. Жорж Сименон
«Поклонник мадам Мегрэ» / «L'Amoureux de Madame Maigret»
[рассказ], 1939 г.
|
6 |
|
- |
4650. Жорж Сименон
«Капли стеарина» / «Les Larmes de bougie»
[рассказ], 1936 г.
|
6 |
|
- |
4651. Вальтер Скотт
«Талисман» / «The Talisman»
[роман], 1825 г.
|
6 |
|
- |
4652. Вальтер Скотт
«Айвенго» / «Ivanhoe»
[роман], 1819 г.
|
6 |
|
- |
4653. Кларк Эштон Смит
«К демону» / «To the Daemon»
[стихотворение в прозе], 1943 г.
|
6 |
-
|
- |
4654. Кларк Эштон Смит
«Ведьмы на кладбище» / «The Witch in the Graveyard»
[поэма], 1922 г.
|
6 |
-
|
- |
4655. Кларк Эштон Смит
«Лабиринт Маал Двеба» / «The Maze of the Enchanter»
[рассказ], 1933 г.
|
6 |
|
- |
4656. Кларк Эштон Смит
«Пришествие белого червя» / «The Coming of the White Worm»
[рассказ], 1941 г.
|
6 |
|
- |
4657. Кларк Эштон Смит
«Обитатель бездны» / «The Dweller in the Gulf»
[рассказ], 1933 г.
|
6 |
|
- |
4658. Кларк Эштон Смит
«Пришелец из гробницы» / «The Tomb-Spawn»
[рассказ], 1934 г.
|
6 |
|
- |
4659. Кларк Эштон Смит
«Бог астероида» / «Master of the Asteroid»
[рассказ], 1932 г.
|
6 |
|
- |
4660. Кларк Эштон Смит
«Дротик Расасфы» / «The Dart of Rasasfa»
[рассказ], 1984 г.
|
6 |
|
- |
4661. Кларк Эштон Смит
«The Haunted Chamber»
[рассказ], 2004 г.
|
6 |
|
- |
4662. Кларк Эштон Смит
«Вторичное погребение» / «The Second Interment»
[рассказ], 1933 г.
|
6 |
|
- |
4663. Кларк Эштон Смит
«Уббо-Сатла» / «Ubbo-Sathla»
[рассказ], 1933 г.
|
6 |
|
- |
4664. Кларк Эштон Смит
«Возвращение чародея» / «The Return of the Sorcerer»
[рассказ], 1931 г.
|
6 |
|
- |
4665. Кларк Эштон Смит
«Второе рождение Венеры» / «The Disinterment of Venus»
[рассказ], 1934 г.
|
6 |
|
- |
4666. Рэндалл Р. Смит
«Стражи»
[рассказ], 2014 г.
|
6 |
|
- |
4667. Владимир Сергеевич Соловьёв
«Панмонголизм»
[стихотворение]
|
6 |
-
|
- |
4668. Фёдор Сологуб
«Червяк»
[рассказ], 1896 г.
|
6 |
|
- |
4669. Фёдор Сологуб
«Дама в узах»
[рассказ], 1912 г.
|
6 |
|
- |
4670. Орест Сомов
«Кикимора»
[рассказ], 1829 г.
|
6 |
|
- |
4671. Орест Сомов
«Купалов вечер»
[рассказ], 1831 г.
|
6 |
|
- |
4672. Юрий Сотник
«Маска»
[рассказ], 1961 г.
|
6 |
|
- |
4673. Юрий Сотник
«Гадюка»
[рассказ], 1947 г.
|
6 |
|
- |
4674. Юрий Сотник
«Кинохроника»
[рассказ], 1957 г.
|
6 |
|
- |
4675. Юрий Сотник
«Хвостик»
[рассказ], 1953 г.
|
6 |
|
- |
4676. Юрий Сотник
«Райкины «пленники»
[рассказ], 1948 г.
|
6 |
|
- |
4677. Юрий Сотник
«Учитель плавания»
[рассказ], 1950 г.
|
6 |
|
- |
4678. Юрий Сотник
«Феодал» Димка»
[рассказ], 1940 г.
|
6 |
|
- |
4679. Константин Станюкович
«Глупая» причина»
[рассказ], 1896 г.
|
6 |
|
- |
4680. Константин Станюкович
«Морские рассказы»
[цикл]
|
6 |
|
- |
4681. Константин Станюкович
«Между своими»
[рассказ], 1890 г.
|
6 |
|
- |
4682. Константин Станюкович
«На другой галс»
[рассказ], 1900 г.
|
6 |
|
- |
4683. Теодор Старджон
«Скальпель Оккама» / «Occam's Scalpel»
[рассказ], 1971 г.
|
6 |
|
- |
4684. Роберт Льюис Стивенсон
«Алмаз раджи» / «The Rajah's Diamond»
[цикл], 1878 г.
|
6 |
|
- |
4685. Роберт Льюис Стивенсон
«Клуб самоубийц» / «The Suicide Club»
[цикл], 1878 г.
|
6 |
|
- |
4686. Роберт Льюис Стивенсон
«Окаянная Дженет» / «Thrawn Janet»
[рассказ], 1881 г.
|
6 |
|
- |
4687. Роберт Льюис Стивенсон
«Странная история доктора Джекилла и мистера Хайда» / «The Strange Case of Dr. Jekyll and Mr. Hyde»
[повесть], 1886 г.
|
6 |
|
есть |
4688. Роберт Льюис Стивенсон
«Дом на дюнах» / «The Pavilion on the Links»
[повесть], 1880 г.
|
6 |
|
- |
4689. Олаф Стэплдон
«Создатель звёзд» / «Star Maker»
[роман], 1937 г.
|
6 |
|
есть |
4690. Чжан Сюй
«Ива»
[стихотворение]
|
6 |
-
|
- |
4691. Чжан Сюй
«Весенняя прогулка. В ожидании дожя»
[стихотворение]
|
6 |
-
|
- |
4692. Марк Твен
«Наследство в тридцать тысяч долларов» / «The $30,000 Bequest»
[рассказ], 1904 г.
|
6 |
|
- |
4693. Марк Твен
«Разговор с интервьюером» / «An Encounter with an Interviewer»
[рассказ], 1875 г.
|
6 |
|
- |
4694. Марк Твен
«О парикмахерах» / «About Barbers»
[рассказ], 1871 г.
|
6 |
|
- |
4695. Марк Твен
«Банковый билет в 1 000 000 фунтов стерлингов» / «The £1,000,000 Bank-Note»
[рассказ], 1893 г.
|
6 |
|
- |
4696. Марк Твен
«Как меня выбирали в губернаторы» / «Running for Governor»
[рассказ], 1870 г.
|
6 |
|
- |
4697. Марк Твен
«Мои часы» / «My Watch»
[рассказ], 1870 г.
|
6 |
|
- |
4698. Николай Телешов
«Жулик»
[рассказ], 1908 г.
|
6 |
|
- |
4699. Пол Теридьон
«Некролог» / «Obituary»
[рассказ], 1973 г.
|
6 |
|
- |
4700. Гарри Тертлдав
«Агент Византии» / «Agent of Byzantium»
[роман], 1987 г.
|
6 |
|
- |
4701. Людвиг Тик
«Кот в сапогах»
[пьеса], 1797 г.
|
6 |
|
- |
4702. Вэнь Тинъюнь
«Я причесалась...» (мелодия «Ицзяннань»)»
[стихотворение]
|
6 |
-
|
- |
4703. Бэзил Тозер
«Пионеры пика Пайка» / «The Pioneers of Pike's Peak»
[рассказ], 1897 г.
|
6 |
|
- |
4704. Алексей Константинович Толстой
«Князь Ростислав»
[стихотворение], 1856 г.
|
6 |
-
|
- |
4705. Алексей Константинович Толстой
«Упырь»
[повесть], 1841 г.
|
6 |
|
- |
4706. Алексей Николаевич Толстой
«Аэлита»
[роман], 1923 г.
|
6 |
|
- |
4707. Хантер С. Томпсон
«Дерби в Кентукки упадочно и порочно» / «The Kentucky Derby is Decadent and Depraved»
[статья], 1970 г.
|
6 |
-
|
- |
4708. Анри Труайя
«Фальшивый мрамор» / «Faux marbre»
[рассказ], 1964 г.
|
6 |
|
- |
4709. Иван Тургенев
«Бурмистр»
[рассказ], 1847 г.
|
6 |
|
- |
4710. Фёдор Тютчев
«Странник»
[стихотворение], 1879 г.
|
6 |
-
|
- |
4711. Фёдор Тютчев
«Сон на море»
[стихотворение], 1836 г.
|
6 |
-
|
- |
4712. Оскар Уайльд
«Счастливый принц» / «The Happy Prince»
[сказка], 1888 г.
|
6 |
|
- |
4713. Оскар Уайльд
«Соловей и роза» / «The Nightingale and the Rose»
[сказка], 1888 г.
|
6 |
|
- |
4714. Эдвард Лукас Уайт
«Дом кошмаров» / «The House of the Nightmare»
[рассказ], 1906 г.
|
6 |
|
- |
4715. Уильям Сэнсом
«Редкостная женщина» / «A Woman Seldom Found»
[рассказ], 1956 г.
|
6 |
|
- |
4716. Тэд Уильямс
«Child of an Ancient City»
[рассказ], 1988 г.
|
6 |
|
- |
4717. Джон Уиндем
«Паутина» / «Web»
[роман], 1979 г.
|
6 |
|
- |
4718. Хью Уолпол
«Тарнхельм» / «Tarnhelm; or, The Death of my Uncle Robert»
[рассказ], 1929 г.
|
6 |
|
- |
4719. Дональд Уондри
«Беспокойный утопленник» / «Uneasy Lie the Drowned»
[рассказ], 1937 г.
|
6 |
|
- |
4720. Дональд Уондри
«Человек без нервов» / «The Nerveless Man»
[рассказ], 1934 г.
|
6 |
|
- |
4721. Дональд Уондри
«Древесные люди М'бва» / «The Tree-Men of M'bwa»
[рассказ], 1932 г.
|
6 |
|
- |
4722. Дональд Уондри
«В смертельном бреду» / «Delirium of the Dead»
[рассказ], 1997 г.
|
6 |
|
- |
4723. Дональд Уондри
«Преследователи» / «The Pursuers»
[микрорассказ], 1926 г.
|
6 |
|
- |
4724. Дональд Уондри
«Ученый разделяется» / «A Scientist Divides»
[рассказ], 1934 г.
|
6 |
|
- |
4725. Дональд Уондри
«Хихикающий» / «The Chuckler»
[микрорассказ], 1934 г.
|
6 |
|
- |
4726. Лев Успенский
«Загадки топонимики» / «За языком до Киева (Загадки топонимики)»
[научно-популярная книга], 1969 г.
|
6 |
-
|
- |
4727. Герберт Рассел Уэйкфилд
«Подержанный автомобиль» / «Used Car»
[рассказ], 1932 г.
|
6 |
|
- |
4728. Герберт Уэллс
«Игрок в крокет» / «The Croquet Player»
[повесть], 1936 г.
|
6 |
|
- |
4729. Герберт Уэллс
«Армагеддон» / «A Dream of Armageddon»
[рассказ], 1901 г.
|
6 |
|
- |
4730. Герберт Уэллс
«Что едят писатели» / «The Literary Regimen»
[эссе], 1894 г.
|
6 |
-
|
- |
4731. Герберт Уэллс
«Джимми — пучеглазый бог» / «Jimmy Goggles the God»
[рассказ], 1898 г.
|
6 |
|
- |
4732. Герберт Уэллс
«Яблоко» / «The Apple»
[рассказ], 1896 г.
|
6 |
|
- |
4733. Герберт Уэллс
«Красный гриб» / «The Purple Pileus»
[рассказ], 1896 г.
|
6 |
|
- |
4734. Герберт Уэллс
«Торжество чучельника» / «The Triumphs of a Taxidermist»
[рассказ], 1894 г.
|
6 |
|
- |
4735. Герберт Уэллс
«Красная комната» / «The Red Room»
[рассказ], 1896 г.
|
6 |
|
- |
4736. Ирвин Уэлш
«Порно» / «Porno»
[роман], 2002 г.
|
6 |
|
- |
4737. Ирвин Уэлш
«На игле» / «Trainspotting»
[роман], 1993 г.
|
6 |
|
есть |
4738. Филип Фармер
«Вторничный ломтик мира» / «The Sliced-Crosswise Only-on-Tuesday World»
[рассказ], 1971 г.
|
6 |
|
- |
4739. Афанасий Фет
«Море и звёзды»
[стихотворение]
|
6 |
-
|
- |
4740. Джеффри Форд
«Империя мороженого» / «The Empire of Ice Cream»
[рассказ], 2003 г.
|
6 |
|
- |
4741. Эдвард Морган Форстер
«В паническом ужасе» / «The Story of a Panic»
[повесть], 1904 г.
|
6 |
|
- |
4742. Анатоль Франс
«Адриенна Бюке» / «Adrienne Buquet»
[повесть], 1893 г.
|
6 |
|
- |
4743. Дик Френсис
«Фаворит» / «Dead Cert»
[роман], 1962 г.
|
6 |
|
- |
4744. Ду Фу
«Отправляюсь из Ланчжуна»
[стихотворение]
|
6 |
-
|
- |
4745. Ду Фу
«"Обман в словах..."»
[стихотворение]
|
6 |
-
|
- |
4746. Ду Фу
«День "холодной пищи"»
[стихотворение]
|
6 |
-
|
- |
4747. Ду Фу
«Весенний пейзаж»
[стихотворение]
|
6 |
-
|
- |
4748. Ду Фу
«Больное мандариновое дерево»
[стихотворение]
|
6 |
-
|
- |
4749. Ду Фу
«Песня о хлебе и шелковичных червях»
[стихотворение]
|
6 |
-
|
- |
4750. Ду Фу
«Покидаю Шу»
[стихотворение]
|
6 |
-
|
- |
4751. Ду Фу
«"Передо мною пруд Кунминчи..."»
[стихотворение]
|
6 |
-
|
- |
4752. Ду Фу
«В одиночестве»
[стихотворение]
|
6 |
-
|
- |
4753. Генри Райдер Хаггард
«Хоу-Хоу, или Чудовище» / «Heu-Heu, or the Monster»
[роман], 1924 г.
|
6 |
|
- |
4754. Мэн Хаожань
«Переправляясь через реку, спрашиваю у лодочника»
[стихотворение]
|
6 |
-
|
- |
4755. Мэн Хаожань
«Возвращаюсь из даосского храма Цзинсыгуань, а Ван Байюнь - следом за мной»
[стихотворение]
|
6 |
-
|
- |
4756. Мэн Хаожань
«Ночую на реке Цзяньдэ»
[стихотворение]
|
6 |
-
|
- |
4757. Мэн Хаожань
«Вану Девятому»
[стихотворение]
|
6 |
-
|
- |
4758. Мэн Хаожань
«Ночью переправляюсь через реку Сян»
[стихотворение]
|
6 |
-
|
- |
4759. Мэн Хаожань
«К вечеру года возвращаюсь на гору Наньшань»
[стихотворение]
|
6 |
-
|
- |
4760. Мэн Хаожань
«Ночую в Тунлу на реке. Посылаю друзьям в Гуанлин»
[стихотворение]
|
6 |
-
|
- |
4761. Мэн Хаожань
«Весеннее утро»
[стихотворение]
|
6 |
-
|
- |
4762. Джоэль Харрис
«Как Братец Волк попал в беду» / «The Awful Fate of Mr. Wolf»
[сказка], 1880 г.
|
6 |
|
- |
4763. Джоэль Харрис
«Как Братец Лис охотился, а добыча досталась Братцу Кролику» / «Mr. Fox Goes a-Hunting, but Mr. Rabbit Bags the Game»
[сказка], 1880 г.
|
6 |
|
- |
4764. Джоэль Харрис
«Корова Братца Кролика» / «How Mr. Rabbit Saved His Meat»
[сказка], 1880 г.
|
6 |
|
- |
4765. Джоэль Харрис
«Братец Кролик - рыболов» / «Old Mr. Rabbit, he's a Good Fisherman»
[сказка], 1880 г.
|
6 |
|
- |
4766. Джоэль Харрис
«В гостях у Матушки Мидоус» / «Mr. Terrapin Appears Upon the Scene»
[сказка], 1880 г.
|
6 |
|
- |
4767. Эрнест Хемингуэй
«Убийцы» / «The Killers»
[рассказ], 1927 г.
|
6 |
|
- |
4768. Лафкадио Хирн
«Руки злой кармы» / «The Hands of Karma (Ingwa-banashi)»
[рассказ], 1899 г.
|
6 |
|
- |
4769. Лафкадио Хирн
«История О-Теи» / «The Story of O-Tei»
[рассказ], 1904 г.
|
6 |
|
- |
4770. Лафкадио Хирн
«Юки-онна» / «Yuki-onna»
[рассказ], 1904 г.
|
6 |
|
- |
4771. Лафкадио Хирн
«Легенда о Чжи Нюй» / «The Legend Of Tchi-Niu»
[рассказ], 1885 г.
|
6 |
|
- |
4772. Лафкадио Хирн
«Сакура кормилицы» / «Ubazakura»
[рассказ], 1904 г.
|
6 |
|
- |
4773. Уильям Хоуп Ходжсон
«Корабль с привидениями» / «The Haunted «Jarvee»
[рассказ], 1929 г.
|
6 |
|
- |
4774. Уильям Хоуп Ходжсон
«Через центр циклона» / «Through the Vortex of a Cyclone»
[эссе], 1907 г.
|
6 |
-
|
- |
4775. Уильям Хоуп Ходжсон
«Дом среди лавров» / «The House Among the Laurels»
[рассказ], 1910 г.
|
6 |
|
- |
4776. Уильям Хоуп Ходжсон
«Обитатель последнего дома» / «The Searcher of the End House»
[рассказ], 1910 г.
|
6 |
|
- |
4777. Уильям Хоуп Ходжсон
«Карнакки — охотник за привидениями» / «Carnacki, the Ghost-Finder»
[цикл]
|
6 |
|
- |
4778. Уильям Хоуп Ходжсон
«Люди из водорослей» / «The Weed Men»
[рассказ], 1975 г.
|
6 |
|
- |
4779. Уильям Хоуп Ходжсон
«A Tropical Horror»
[рассказ], 1905 г.
|
6 |
|
- |
4780. Уильям Хоуп Ходжсон
«Полурыбы-полукони» / «The Sea Horses»
[рассказ], 1913 г.
|
6 |
|
- |
4781. Ли Хэ
«К вину»
[стихотворение]
|
6 |
-
|
- |
4782. Цао Сюэцинь
«Сон в красном тереме» / «紅樓夢»
[роман], 1763 г.
|
6 |
|
есть |
4783. Стефан Цвейг
«Улица в лунном свете» / «Die Mondscheingasse»
[рассказ], 1922 г.
|
6 |
|
- |
4784. Марина Цветаева
«"Знаю, умру на заре! На которой из двух..."»
[стихотворение], 1921 г.
|
6 |
-
|
- |
4785. Марина Цветаева
«"В век сплошных скоропадских..."»
[стихотворение], 1961 г.
|
6 |
-
|
- |
4786. Марина Цветаева
«"Поэт - издалека заводит речь..."»
[стихотворение], 1924 г.
|
6 |
-
|
- |
4787. Марина Цветаева
«Генералам двенадцатого года»
[стихотворение]
|
6 |
-
|
- |
4788. Лю Цзун-Юань
«У ручья»
[стихотворение]
|
6 |
-
|
- |
4789. Чэнь Цзы-Ан
«Вечером останавливаюсь в Лэсяне»
[стихотворение]
|
6 |
-
|
- |
4790. Бо Цзюйи
«Навещаю старое жилище почтенного Тао»
[стихотворение]
|
6 |
-
|
- |
4791. Бо Цзюйи
«После поста радуюсь раннему приходу Хуанфу Ланчжи»
[стихотворение]
|
6 |
-
|
- |
4792. Бо Цзюйи
«Смотрюсь в зеркало»
[стихотворение]
|
6 |
-
|
- |
4793. Бо Цзюйи
«Слушая цикад»
[стихотворение]
|
6 |
-
|
- |
4794. Бо Цзюйи
«Провожаю начальника отделения Лу, отправляющегося в Хэдун, в управление господина начальника Пэя»
[стихотворение]
|
6 |
-
|
- |
4795. Бо Цзюйи
«Зимней ночью слушаю цикад»
[стихотворение]
|
6 |
-
|
- |
4796. Бо Цзюйи
«До чего же разумен Лэтянь»
[стихотворение]
|
6 |
-
|
- |
4797. Бо Цзюйи
«Песня "Рву лотосы"»
[стихотворение]
|
6 |
-
|
- |
4798. Бо Цзюйи
«Ранняя весна на Южном озере»
[стихотворение]
|
6 |
-
|
- |
4799. Бо Цзюйи
«В дождь, со стихами Юаня Девятого, навещаю Юаня Восьмого»
[стихотворение]
|
6 |
-
|
- |
4800. Бо Цзюйи
«Ночь холодной пищи»
[стихотворение]
|
6 |
-
|
- |
4801. Бо Цзюйи
«Сучжоуский чиновник»
[стихотворение]
|
6 |
-
|
- |
4802. Бо Цзюйи
«Пишу в восточной беседке Ли Одиннадцатого»
[стихотворение]
|
6 |
-
|
- |
4803. Бо Цзюйи
«Проезжий, оставленный в холодной станции»
[стихотворение]
|
6 |
-
|
- |
4804. Бо Цзюйи
«У меня побывал Сяо - наставник наследника государя»
[стихотворение]
|
6 |
-
|
- |
4805. Бо Цзюйи
«Я увидел Лю Двадцать восьмого в первый раз после разлуки»
[стихотворение]
|
6 |
-
|
- |
4806. Бо Цзюйи
«Я сшил себе теплый халат»
[стихотворение]
|
6 |
-
|
- |
4807. Бо Цзюйи
«Персиковые цветы в храме Далинь»
[стихотворение]
|
6 |
-
|
- |
4808. Бо Цзюйи
«Я остановился на ночь в деревне на северном склоне горы Цзыгэ»
[стихотворение]
|
6 |
-
|
- |
4809. Бо Цзюйи
«Парк Чанчжоу»
[стихотворение]
|
6 |
-
|
- |
4810. Бо Цзюйи
«Горечь разлуки»
[стихотворение]
|
6 |
-
|
- |
4811. Бо Цзюйи
«Цинь»
[стихотворение]
|
6 |
-
|
- |
4812. Бо Цзюйи
«С досадой думаю о прошлом годе»
[стихотворение]
|
6 |
-
|
- |
4813. Бо Цзюйи
«Ранняя весна»
[стихотворение]
|
6 |
-
|
- |
4814. Бо Цзюйи
«Спрашиваю Дунлиньского учителя Юаня»
[стихотворение]
|
6 |
-
|
- |
4815. Бо Цзюйи
«Ночую в доме Янов»
[стихотворение]
|
6 |
-
|
- |
4816. Бо Цзюйи
«Весной»
[стихотворение]
|
6 |
-
|
- |
4817. Бо Цзюйи
«За Сюэ Тая скорблю о смерти его жены»
[стихотворение]
|
6 |
-
|
- |
4818. Бо Цзюйи
«Взбираюсь на вершину Сянлу»
[стихотворение]
|
6 |
-
|
- |
4819. Бо Цзюйи
«Спрашиваю себя»
[стихотворение]
|
6 |
-
|
- |
4820. Бо Цзюйи
«Покидаю цветы»
[стихотворение]
|
6 |
-
|
- |
4821. Бо Цзюйи
«Я смотрю, как убирают пшеницу»
[стихотворение]
|
6 |
-
|
- |
4822. Бо Цзюйи
«В лодке читаю стихи Юаня Девятого»
[стихотворение]
|
6 |
-
|
- |
4823. Бо Цзюйи
«Слушая песню певицы Тянь Шуньэр»
[стихотворение]
|
6 |
-
|
- |
4824. Бо Цзюйи
«На смерть Юаня, поминальная песня»
[стихотворение]
|
6 |
-
|
- |
4825. Бо Цзюйи
«Вспоминаю Юаня Девятого»
[стихотворение]
|
6 |
-
|
- |
4826. Бо Цзюйи
«Больной, получил я письмо от Фаня»
[стихотворение]
|
6 |
-
|
- |
4827. Бо Цзюйи
«Обратная лодка»
[стихотворение]
|
6 |
-
|
- |
4828. Бо Цзюйи
«Пробуя молодое вино, вспоминаю Хуэйшу»
[стихотворение]
|
6 |
-
|
- |
4829. Бо Цзюйи
«Вторю стихам друга о весенних чувствах в Лояне»
[стихотворение]
|
6 |
-
|
- |
4830. Бо Цзюйи
«В первый раз, сосланный на низшую должность, приезжаю Ванциньлин»
[стихотворение]
|
6 |
-
|
- |
4831. Бо Цзюйи
«Расстаемся на Южном заливе»
[стихотворение]
|
6 |
-
|
- |
4832. Чжан Цзюлин
«Отвечаю Лу Ли»
[стихотворение]
|
6 |
-
|
- |
4833. Ван Цзянь
«"Ива ты, ива..." (мелодия "Дяосяолин")»
[стихотворение]
|
6 |
-
|
- |
4834. Ван Цзянь
«Песня о землепашцах»
[стихотворение]
|
6 |
-
|
- |
4835. Мэн Цзяо
«Путник»
[стихотворение]
|
6 |
-
|
- |
4836. Лю Чанцин
«Провожаю судью Ли в Жуньчжоуский походный лагерь»
[стихотворение]
|
6 |
-
|
- |
4837. Карел Чапек
«Собака и кошка» / «Pes a kočka»
[очерк], 1932 г.
|
6 |
-
|
- |
4838. Карел Чапек
«Паштет» / «Paštika»
[рассказ], 1936 г.
|
6 |
|
- |
4839. Карел Чапек
«Пропавшее письмо» / «Ztracený dopis»
[рассказ], 1929 г.
|
6 |
|
- |
4840. Карел Чапек
«О падении нравов» / «O úpadku doby»
[рассказ], 1931 г.
|
6 |
|
- |
4841. Г. К. Честертон
«Национализм и Ноттинг-Хилл» / «Nationalism and Notting Hill»
[эссе], 1936 г.
|
6 |
-
|
- |
4842. Г. К. Честертон
«Вавилонская башня» / «The Tower of Babel»
[отрывок]
|
6 |
-
|
- |
4843. Г. К. Честертон
«Политические знаменитости» / «Some Political Celebrities»
[эссе], 1936 г.
|
6 |
-
|
- |
4844. Г. К. Честертон
«Повинный в правоверии» / «The Crime of Orthodoxy»
[эссе], 1936 г.
|
6 |
-
|
- |
4845. Г. К. Честертон
«Неприглядный наряд полковника Крейна» / «The Unpresentable Appearance of Colonel Crane»
[рассказ], 1925 г.
|
6 |
|
- |
4846. Рональд Четвинд-Хейс
«Лабиринт» / «The Labyrinth»
[рассказ], 1974 г.
|
6 |
|
- |
4847. Рональд Четвинд-Хейс
«Ужас Бодмина» / «The Bodmin Terror»
[рассказ], 1970 г.
|
6 |
|
- |
4848. Антон Чехов
«Житейские невзгоды»
[рассказ], 1887 г.
|
6 |
|
- |
4849. Антон Чехов
«Длинный язык»
[рассказ], 1886 г.
|
6 |
|
- |
4850. Антон Чехов
«Неосторожность»
[рассказ], 1887 г.
|
6 |
|
- |
4851. Антон Чехов
«Кошмар»
[рассказ], 1886 г.
|
6 |
|
- |
4852. Антон Чехов
«Святая простота»
[рассказ], 1885 г.
|
6 |
|
- |
4853. Антон Чехов
«Живая хронология»
[рассказ], 1885 г.
|
6 |
|
- |
4854. Антон Чехов
«Тапёр»
[рассказ], 1885 г.
|
6 |
|
- |
4855. Антон Чехов
«Красавицы»
[рассказ], 1888 г.
|
6 |
|
- |
4856. Антон Чехов
«Хороший конец»
[рассказ], 1887 г.
|
6 |
|
- |
4857. Вэй Чжуан
«"Как раз в этот день..."»
[стихотворение]
|
6 |
-
|
- |
4858. Вэй Чжуан
«"Днем весенним..."»
[стихотворение]
|
6 |
-
|
- |
4859. Джон Чиарди
«Гипноглиф» / «The Hypnoglyph»
[рассказ], 1953 г.
|
6 |
|
- |
4860. Джеффри Чосер
«Рассказ Кармелита»
[стихотворение]
|
6 |
-
|
- |
4861. Джеффри Чосер
«Пролог Франклина»
[стихотворение]
|
6 |
-
|
- |
4862. Джеффри Чосер
«Рассказ Шкипера»
[стихотворение]
|
6 |
-
|
- |
4863. Джеффри Чосер
«Рассказ о сэре Топасе»
[стихотворение]
|
6 |
-
|
- |
4864. Джеффри Чосер
«Кентерберийские рассказы»
[цикл]
|
6 |
|
- |
4865. Джеффри Чосер
«Пролог Кармелита»
[стихотворение]
|
6 |
-
|
- |
4866. Джеффри Чосер
«Послесловие Чосера»
[стихотворение]
|
6 |
-
|
- |
4867. Джеффри Чосер
«Пролог к рассказу о сэре Топасе»
[стихотворение]
|
6 |
-
|
- |
4868. Джеффри Чосер
«Рассказ Второй монахини»
[стихотворение]
|
6 |
-
|
- |
4869. Джеффри Чосер
«Пролог Пристава церковного суда»
[стихотворение]
|
6 |
-
|
- |
4870. Джеффри Чосер
«Пролог Купца»
[стихотворение]
|
6 |
-
|
- |
4871. Джеффри Чосер
«Рассказ Повара»
[стихотворение]
|
6 |
-
|
- |
4872. Джеффри Чосер
«Эпилог к рассказу монастырского капеллана»
[стихотворение]
|
6 |
-
|
- |
4873. Джеффри Чосер
«Пролог сквайра»
[стихотворение]
|
6 |
-
|
- |
4874. Джеффри Чосер
«Рассказ о Мелибее»
[рассказ]
|
6 |
|
- |
4875. Георгий Чулков
«Морская Царевна»
[рассказ], 1912 г.
|
6 |
|
- |
4876. Мариэтта Шагинян
«Месс-менд»
[цикл]
|
6 |
|
- |
4877. Варлам Шаламов
«Академик»
[рассказ], 1985 г.
|
6 |
|
- |
4878. Варлам Шаламов
«Необращённый»
[рассказ], 1985 г.
|
6 |
|
- |
4879. Варлам Шаламов
«Кусок мяса»
[рассказ], 1985 г.
|
6 |
|
- |
4880. Варлам Шаламов
«Инжектор»
[микрорассказ], 1985 г.
|
6 |
|
- |
4881. Варлам Шаламов
«Прокуратор Иудеи»
[рассказ], 1974 г.
|
6 |
|
- |
4882. Варлам Шаламов
«Кант»
[рассказ], 1966 г.
|
6 |
|
- |
4883. Варлам Шаламов
«Начальник больницы»
[рассказ], 1985 г.
|
6 |
|
- |
4884. Варлам Шаламов
«Букинист»
[рассказ], 1973 г.
|
6 |
|
- |
4885. Варлам Шаламов
«Тайга золотая»
[рассказ], 1975 г.
|
6 |
|
- |
4886. Александр Шалимов
«Охотники за динозаврами»
[повесть], 1962 г.
|
6 |
|
- |
4887. Ли Шан-Инь
«Ночью в дождь пишу на север»
[стихотворение]
|
6 |
-
|
- |
4888. Ли Шан-Инь
«Лэююань»
[стихотворение]
|
6 |
-
|
- |
4889. Ли Шан-Инь
«Опавшие цветы»
[стихотворение]
|
6 |
-
|
- |
4890. Роберт Шекли
«Особый старательский» / «Prospector's Special»
[рассказ], 1959 г.
|
6 |
|
- |
4891. Роберт Шекли
«Право на смерть» / «If the Red Slayer»
[рассказ], 1959 г.
|
6 |
|
- |
4892. Роберт Шекли
«В тёмном-тёмном космосе» / «Spacemen in the Dark»
[рассказ], 1953 г.
|
6 |
|
- |
4893. Уильям Шекспир
«Комедия ошибок» / «The Comedy of Errors»
[пьеса], 1623 г.
|
6 |
|
- |
4894. Мэри Шелли
«Франкенштейн, или Современный Прометей» / «Frankenstein; or, The Modern Prometheus»
[роман], 1818 г.
|
6 |
|
- |
4895. Борис Шергин
«Волшебное кольцо»
[сказка]
|
6 |
|
- |
4896. Гао Ши
«Провожаю младшего префекта Ли, ссылаемого в утёсы Ся и Вана, младшего префекта, ссылаемого в Чанши»
[стихотворение]
|
6 |
-
|
- |
4897. Гао Ши
«Ничжоуская песня»
[стихотворение]
|
6 |
-
|
- |
4898. М. Ф. Шил
«Выстрел в солнце» / «A Shot At The Sun»
[рассказ], 1903 г.
|
6 |
|
- |
4899. М. Ф. Шил
«Невеста» / «The Bride»
[рассказ], 1902 г.
|
6 |
|
- |
4900. М. Ф. Шил
«Он пробуждает эхо» / «Cummings Monk»
, 1946 г.
|
6 |
-
|
- |
4901. М. Ф. Шил
«Колокол Святого Гроба» / «The Bell of St. Sépulcre»
[рассказ], 1911 г.
|
6 |
|
- |
4902. Фридрих Шиллер
«К радости» / «An die Freude»
[стихотворение]
|
6 |
-
|
- |
4903. Вячеслав Шишков
«Отец Макарий»
[рассказ], 1926 г.
|
6 |
|
- |
4904. Иван Шмелёв
«Наполеон»
[рассказ], 1931 г.
|
6 |
|
- |
4905. Шолом-Алейхем
«Нельзя быть добрым!»
[рассказ], 1903 г.
|
6 |
|
- |
4906. Шолом-Алейхем
«Принят»
[рассказ], 1909 г.
|
6 |
|
- |
4907. Михаил Шолохов
«Нахалёнок»
[рассказ], 1925 г.
|
6 |
|
- |
4908. Дай Шу-Лунь
«Трава на заставе...»
[стихотворение]
|
6 |
-
|
- |
4909. Василий Шукшин
«Мужик Дерябин»
[рассказ], 1974 г.
|
6 |
|
- |
4910. Василий Шукшин
«Охота жить»
[рассказ], 1968 г.
|
6 |
|
- |
4911. Бруно Шульц
«Додо» / «Dodo»
[рассказ], 1935 г.
|
6 |
|
- |
4912. Цэнь Шэнь
«На западе, проезжая Вэйчжоу, увидел реку Вэй и подумал о Циньчуани»
[стихотворение]
|
6 |
-
|
- |
4913. Цэнь Шэнь
«Осенние думы»
[стихотворение]
|
6 |
-
|
- |
4914. Цэнь Шэнь
«Напившись вина, проводил учителя Пэя»
[стихотворение]
|
6 |
-
|
- |
4915. Ганс Гейнц Эверс
«Студент из Праги» / «Der Student von Prag»
[киносценарий], 1913 г.
|
6 |
|
- |
4916. Ганс Гейнц Эверс
«Конец Джона Гамильтона Ллевелина» / «John Hamilton Llewellyns Ende»
[рассказ], 1904 г.
|
6 |
|
- |
4917. Йозеф фон Эйхендорф
«Из жизни одного бездельника» / «Aus dem Leben eines Taugenichts»
[повесть], 1826 г.
|
6 |
|
- |
4918. Марсель Эме
«Доспехи» / «L'Armure»
[рассказ], 1933 г.
|
6 |
|
- |
4919. Марсель Эме
«Улица Святого Сульпиция» / «Rue Saint-Sulpice»
[рассказ], 1933 г.
|
6 |
|
- |
4920. Деннис Этчисон
«Предел» / «The Dead Line»
[рассказ], 1979 г.
|
6 |
|
- |
4921. Юань Чжэнь
«Старый походный дворец»
[стихотворение]
|
6 |
-
|
- |
4922. Юань Чжэнь
«При известии, что поэт Бо Цзюй-И назначен цзянчжоуским сыма»
[стихотворение]
|
6 |
-
|
- |
4923. Ли Юй
«"Мечты меня уносят далеко..."»
[стихотворение]
|
6 |
-
|
- |
4924. Ли Юй
«"Тусклый месяц. Туман на цветы..."»
[стихотворение]
|
6 |
-
|
- |
4925. Ли Юй
«"Мечты меня..."»
[стихотворение]
|
6 |
-
|
- |
4926. Ли Юй
«"Маленький сад опустел..."»
[стихотворение]
|
6 |
-
|
- |
4927. Ли Юй
«"Безмерна скорбь..."»
[стихотворение]
|
6 |
-
|
- |
4928. Ли Юйси
«"Видны повсюду персика цветы..."»
[стихотворение]
|
6 |
-
|
- |
4929. Ли Юйси
«Улица Чёрных Одежд»
[стихотворение]
|
6 |
-
|
- |
4930. Михаил Юрьев
«Третья империя»
[роман], 2007 г.
|
6 |
|
- |
4931. Валерий Язвицкий
«Живое кладбище»
[рассказ], 1931 г.
|
6 |
|
- |
4932. Роберт Янг
«На реке» / «On the River»
[рассказ], 1965 г.
|
6 |
|
- |
4933. Туве Янссон
«Волшебная зима» / «Trollvinter»
[повесть], 1957 г.
|
6 |
|
- |
4934. Туве Янссон
«Седрик» / «Cedric»
[рассказ], 1962 г.
|
6 |
|
- |
4935. Туве Янссон
«Весенняя песня» / «Vårvisan»
[рассказ], 1962 г.
|
6 |
|
- |
4936. Туве Янссон
«Ёлка» / «Granen»
[рассказ], 1962 г.
|
6 |
|
- |
4937. Рюноскэ Акутагава
«Ворота Расёмон» / «羅生門 / Rashōmon»
[рассказ], 1915 г.
|
5 |
|
- |
4938. Поль Александр, Морис Ролан
«Увидеть Лондон и умереть…» / «Voir Londres et mourir»
[роман], 1967 г.
|
5 |
|
- |
4939. Леонид Андреев
«Бездна»
[рассказ], 1902 г.
|
5 |
|
- |
4940. Геннадий Ануфриев, Владимир Цветков
«Продаётся планета»
[антология], 1986 г.
|
5 |
-
|
- |
4941. Виктор Ардов
«Как по написанному»
[рассказ]
|
5 |
|
- |
4942. Роберт Артур
«Колокольчик из розового хрусталя» / «The Rose-Crystal Bell»
[рассказ], 1954 г.
|
5 |
|
- |
4943. Роберт Артур
«Footsteps Invisible»
[рассказ], 1940 г.
|
5 |
|
- |
4944. Роберт Артур
«Мечтатель» / «Just A Dreamer»
[рассказ], 1941 г.
|
5 |
|
- |
4945. Анна Ахматова
«Разлука»
[стихотворение], 1914 г.
|
5 |
-
|
- |
4946. Павел Бажов
«Травяная западенка»
[рассказ], 1940 г.
|
5 |
|
- |
4947. Павел Бажов
«Горный мастер»
[рассказ], 1939 г.
|
5 |
|
- |
4948. Павел Бажов
«Кошачьи уши»
[рассказ], 1939 г.
|
5 |
|
- |
4949. Павел Бажов
«Дорогое имячко»
[рассказ], 1936 г.
|
5 |
|
- |
4950. Павел Бажов
«Змеиный след»
[рассказ], 1939 г.
|
5 |
|
- |
4951. Дж. Г. Баллард
«Двенадцатая дорожка» / «Track 12»
[рассказ], 1958 г.
|
5 |
|
- |
4952. Дж. Г. Баллард
«Прима Белладонна» / «Prima Belladonna»
[рассказ], 1956 г.
|
5 |
|
- |
4953. Дж. Г. Баллард
«Последний берег» / «The Terminal Beach»
[рассказ], 1964 г.
|
5 |
|
- |
4954. Константин Бальмонт
«Облачная лестница»
[стихотворение], 1908 г.
|
5 |
-
|
- |
4955. Константин Бальмонт
«"Грусть утихает..."»
[стихотворение], 1897 г.
|
5 |
-
|
- |
4956. Евгений Баратынский
«Недоносок»
[стихотворение], 1835 г.
|
5 |
-
|
- |
4957. Сергей Барсов
«Фата-Моргана 5»
[антология], 1992 г.
|
5 |
-
|
- |
4958. Константин Батюшков
«Судьба Одиссея»
[стихотворение], 1817 г.
|
5 |
-
|
- |
4959. Константин Батюшков
«Песнь Гаральда Смелого»
[стихотворение], 1816 г.
|
5 |
-
|
- |
4960. Генрих Бёлль
«Послание» / «Die Botschaft»
[рассказ], 1947 г.
|
5 |
|
- |
4961. Александр Беляев
«Последний человек из Атлантиды»
[повесть], 1925 г.
|
5 |
|
- |
4962. Ло Биньван
«Провожаю на реке Ишуй»
[стихотворение]
|
5 |
-
|
- |
4963. Адольфо Биой Касарес
«Пауки и мухи» / «Moscas y Arañas»
[рассказ], 1958 г.
|
5 |
|
- |
4964. Адольфо Биой Касарес
«Откровения одинокого волка» / «Confidencias de un lobo»
[рассказ], 1967 г.
|
5 |
|
- |
4965. Адольфо Биой Касарес
«Пассажирка первого класса» / «La pasajera de primera clase»
[рассказ], 1969 г.
|
5 |
|
- |
4966. Адольфо Биой Касарес
«Великий Серафим» / «El gran serafín»
[рассказ], 1967 г.
|
5 |
|
- |
4967. Грег Бир
«Мандала» / «Mandala»
[повесть], 1978 г.
|
5 |
|
- |
4968. Чарльз Биркин
«Око за око» / «An Eye for an Eye»
[рассказ], 1936 г.
|
5 |
|
- |
4969. Амброз Бирс
«Офицер из обидчивых» / «One Kind of Officer»
[рассказ], 1893 г.
|
5 |
|
- |
4970. Амброз Бирс
«Подобающая обстановка» / «The Suitable Surroundings»
[рассказ], 1889 г.
|
5 |
|
- |
4971. Джеймс Блиш
«Больше света» / «More Light»
[рассказ], 1970 г.
|
5 |
|
- |
4972. Александр Блок
«Русь»
[стихотворение]
|
5 |
-
|
- |
4973. Роберт Блох
«Звёздный бродяга» / «The Shambler from the Stars»
[рассказ], 1935 г.
|
5 |
|
- |
4974. Роберт Блох
«Тёмный демон» / «The Dark Demon»
[рассказ], 1936 г.
|
5 |
|
- |
4975. Роберт Блох
«Запах уксуса» / «The Scent of Vinegar»
[рассказ], 1994 г.
|
5 |
|
- |
4976. Элджернон Блэквуд
«S.O.S.»
[рассказ], 1918 г.
|
5 |
|
- |
4977. Элджернон Блэквуд
«Психическая атака» / «A Psychical Invasion»
[повесть], 1908 г.
|
5 |
|
- |
4978. Элджернон Блэквуд
«Огненная Немезида» / «The Nemesis of Fire»
[повесть], 1908 г.
|
5 |
|
- |
4979. Ли Бо
«"Перед Хэнцзянскою будкой встречает пристав паромный меня..."»
[стихотворение]
|
5 |
-
|
- |
4980. Ли Бо
«О том, как Юань Даньцю жил отшельником в горах»
[стихотворение]
|
5 |
-
|
- |
4981. Ли Бо
«Девушка из Сычуани»
[стихотворение]
|
5 |
-
|
- |
4982. Ли Бо
«Солдаты сражаются к югу от стены»
[стихотворение]
|
5 |
-
|
- |
4983. Ли Бо
«"У нашего дома твоих следов давно уже не видать..."»
[стихотворение]
|
5 |
-
|
- |
4984. Ли Бо
«Тоска о муже»
[стихотворение]
|
5 |
-
|
- |
4985. Ли Бо
«"Он стал моим мужем, - а было мне четырнадцать лет тогда..."»
[стихотворение]
|
5 |
-
|
- |
4986. Ли Бо
«Оплакиваю славного Сюаньченского винодела, старика Цзи»
[стихотворение]
|
5 |
-
|
- |
4987. Ли Бо
«"Но, рано ли, поздно ли, наконец вернёшься ты из Саньбэ..."»
[стихотворение]
|
5 |
-
|
- |
4988. Ли Бо
«Среди чужих»
[стихотворение]
|
5 |
-
|
- |
4989. Ли Бо
«Дума о муже, ушедшем воевать далеко за границу»
[стихотворение]
|
5 |
-
|
- |
4990. Ли Бо
«Провожу ночь с другом»
[стихотворение]
|
5 |
-
|
- |
4991. Ли Бо
«Беседка Лаолао»
[стихотворение]
|
5 |
-
|
- |
4992. Ли Бо
«"Ещё не носила прически я - играла я у ворот..."»
[стихотворение]
|
5 |
-
|
- |
4993. Шарль Бодлер
«XXXIX. Породистая лошадь» / «Un cheval de race»
[стихотворение в прозе]
|
5 |
-
|
- |
4994. Шарль Бодлер
«Галантный стрелок» / «Le Galant Tireur»
[стихотворение в прозе]
|
5 |
-
|
- |
4995. Шарль Бодлер
«LXII. Привидение» / «Le Revenant»
[стихотворение], 1958 г.
|
5 |
-
|
- |
4996. Шарль Бодлер
«XXXV. Дуэль» / «XXXV. Duellum»
[стихотворение]
|
5 |
-
|
- |
4997. Шарль Бодлер
«XXV. "Ожесточённая от скуки злых оков..."» / «Tu mettrais l'univers entier dans ta ruelle…»
[стихотворение]
|
5 |
-
|
- |
4998. Шарль Бодлер
«LXXXVIII. Далеко, далеко отсюда» / «Bien loin d'ici»
[стихотворение]
|
5 |
-
|
- |
4999. Шарль Бодлер
«XXXIV. Кошка» / «XXXIV. Le Chat; Viens, mon beau chat, sur mon coeur amoureux...»
[стихотворение]
|
5 |
-
|
- |
5000. Шарль Бодлер
«XVII. Полмира в волосах» / «Un hémisphère dans une chevelure»
[стихотворение в прозе]
|
5 |
-
|
- |
5001. Шарль Бодлер
«XXIV. "Тебя, как свод ночной, безумно я люблю..."» / «Je t'adore à l'égal de la voûte nocturne»
[стихотворение]
|
5 |
-
|
- |
5002. Шарль Бодлер
«XXXVII. Благодеяния Луны» / «Les Bienfaits de la Lune»
[стихотворение в прозе]
|
5 |
-
|
- |
5003. Шарль Бодлер
«XI. Дикая женщина и щеголиха» / «La Femme sauvage et la Petite-maîtresse»
[стихотворение в прозе]
|
5 |
-
|
- |
5004. Шарль Бодлер
«XV. Дон Жуан в аду» / «Don Juan aux Enfers»
[стихотворение], 1857 г.
|
5 |
-
|
- |
5005. Шарль Бодлер
«Смерть влюблённых» / «La Mort des amants»
[стихотворение], 1861 г.
|
5 |
-
|
- |
5006. Шарль Бодлер
«XXII. По поводу одного зануды»
[стихотворение]
|
5 |
-
|
- |
5007. Шарль Бодлер
«XLIV. Суп и облака» / «La Soupe et les Nuages»
[стихотворение в прозе]
|
5 |
-
|
- |
5008. Шарль Бодлер
«LXXXII. Молитва язычника» / «La Prière d'un païen»
[стихотворение]
|
5 |
-
|
- |
5009. Шарль Бодлер
«CXVII. Вино любовников» / «Le Vin des amants»
[стихотворение]
|
5 |
-
|
- |
5010. Шарль Бодлер
«СХХIХ. Авель и Каин» / «Abel et Caïn»
[стихотворение]
|
5 |
-
|
- |
5011. Хорхе Луис Борхес
«Метафора» / «La metáfora»
[эссе], 1952 г.
|
5 |
-
|
- |
5012. Хорхе Луис Борхес
«Встреча» / «El encuentro»
[рассказ], 1969 г.
|
5 |
|
- |
5013. Хорхе Луис Борхес
«Кенинги» / «Las kenningar»
[эссе], 1932 г.
|
5 |
-
|
- |
5014. Хорхе Луис Борхес
«Версии одной легенды» / «Formas de una leyenda»
[эссе], 1952 г.
|
5 |
-
|
- |
5015. Хорхе Луис Борхес
«Подобье» / «El simulacro»
[микрорассказ], 1957 г.
|
5 |
|
- |
5016. Хорхе Луис Борхес
«Дом Астерия» / «La casa de Asterión»
[рассказ], 1947 г.
|
5 |
|
- |
5017. Хорхе Луис Борхес
«Преступных дел мастер Манк Истмен» / «El proveedor de iniquidades Monk Eastman»
[рассказ], 1933 г.
|
5 |
|
- |
5018. Хорхе Луис Борхес
«Сон Педро Энрикеса Уреньи» / «El sueño de Pedro Henriquez Ureña»
[микрорассказ], 1972 г.
|
5 |
|
- |
5019. Хорхе Луис Борхес
«Циклическое время» / «El tiempo circular»
[эссе], 1941 г.
|
5 |
-
|
- |
5020. Хорхе Луис Борхес
«Пленник» / «El cautivo»
[микрорассказ], 1957 г.
|
5 |
|
- |
5021. Хорхе Луис Борхес
«Авелино Арредондо» / «Avelino Arredondo»
[рассказ], 1975 г.
|
5 |
|
- |
5022. Хорхе Луис Борхес
«Тема предателя и героя» / «Tema del traidor y del héroe»
[рассказ], 1944 г.
|
5 |
|
- |
5023. Хорхе Луис Борхес
«Свидетель» / «El testigo»
[микрорассказ], 1957 г.
|
5 |
|
- |
5024. Хорхе Луис Борхес
«Педро Сальвадорес» / «Pedro Salvadores»
[микрорассказ], 1969 г.
|
5 |
|
- |
5025. Рэй Брэдбери
«Уснувший в Армагеддоне» / «Perchance to Dream»
[рассказ], 1948 г.
|
5 |
|
- |
5026. Рэй Брэдбери
«Ревун» / «The Fog Horn»
[рассказ], 1951 г.
|
5 |
|
- |
5027. Рэй Брэдбери
«Вельд» / «The Veldt»
[рассказ], 1950 г.
|
5 |
|
- |
5028. Рэй Брэдбери
«Желание» / «The Wish»
[рассказ], 1973 г.
|
5 |
|
- |
5029. Валерий Брюсов
«Старый викинг»
[стихотворение]
|
5 |
-
|
- |
5030. Чарльз Буковски
«Кремень» / «Guts»
[рассказ], 1973 г.
|
5 |
|
- |
5031. Чарльз Буковски
«Ты не можешь написать рассказ о любви» / «You Can't Write a Love Story»
[рассказ], 1973 г.
|
5 |
|
- |
5032. Даниель Буланже
«Дамдье» / «Damedieu»
[рассказ], 1969 г.
|
5 |
|
- |
5033. Михаил Булгаков
«Крещение поворотом»
[рассказ], 1925 г.
|
5 |
|
- |
5034. Кир Булычев
«Ответное чувство»
[рассказ], 1972 г.
|
5 |
|
- |
5035. Иван Бунин
«Апрель»
[рассказ], 1938 г.
|
5 |
|
- |
5036. Аркадий Бухов
«Шаблонный мужчина»
[рассказ], 1915 г.
|
5 |
|
- |
5037. Дино Буццати
«Свидание с Эйнштейном» / «Appuntamento con Einstein»
[рассказ], 1950 г.
|
5 |
|
- |
5038. Дино Буццати
«Солдатская песня» / «La canzone di guerra»
[рассказ], 1945 г.
|
5 |
|
- |
5039. Дино Буццати
«Как убили дракона» / «L'uccisione del drago»
[рассказ], 1939 г.
|
5 |
|
- |
5040. Дино Буццати
«Девушка, летящая вниз» / «Ragazza che precipita»
[рассказ], 1966 г.
|
5 |
|
- |
5041. Дино Буццати
«Нападение на Большой Конвой» / «L'assalto al grande convoglio»
[рассказ], 1936 г.
|
5 |
|
- |
5042. Дино Буццати
«Волшебство природы» / «L'incantesimo della natura»
[рассказ], 1954 г.
|
5 |
|
- |
5043. Джефф Вандермеер
«Предшественник» / «Predecessor»
[рассказ], 2009 г.
|
5 |
|
- |
5044. Илья Варшавский
«Внук»
[рассказ], 1963 г.
|
5 |
|
- |
5045. Поль Верлен
«I. «Станцуем джигу!..» / «I. «Dansons la gigue!..»
[стихотворение], 1874 г.
|
5 |
-
|
- |
5046. Поль Верлен
«Святая ль в своём ореоле...» / «VIII. «Une Sainte en son auréole...»
[стихотворение], 1870 г.
|
5 |
-
|
- |
5047. Поль Верлен
«Это — нега восхищенья...» / «I. «C'est l'extase langoureuse...»
[стихотворение], 1874 г.
|
5 |
-
|
- |
5048. Поль Верлен
«Вчера, среди ничтожных разговоров...» / «XIII. «Hier, on parlait de choses et d'autres...»
[стихотворение], 1870 г.
|
5 |
-
|
- |
5049. Поль Верлен
«Один, дорогою проклятой...» / «XX. «J'allais par des chemins perfides...»
[стихотворение], 1870 г.
|
5 |
-
|
- |
5050. Жюль Верн, Мишель Верн
«Тайна Вильгельма Шторица» / «Le Secret de Wilhem Storitz»
[роман], 1910 г.
|
5 |
|
- |
5051. Жюль Верн
«Властелин мира» / «Maître du monde»
[роман], 1904 г.
|
5 |
|
- |
5052. А. Хайат Веррил
«The Plague of the Living Dead»
[рассказ], 1927 г.
|
5 |
|
есть |
5053. Огюст Вилье де Лиль-Адан
«Тайна эшафота» / «Le Secret de l'Echafaud»
[рассказ], 1883 г.
|
5 |
|
- |
5054. Александр Волков
«Тайна заброшенного замка»
[повесть], 1976 г.
|
5 |
|
- |
5055. Максимилиан Волошин
«Гроза»
[стихотворение], 1910 г.
|
5 |
-
|
- |
5056. Максимилиан Волошин
«Сехмет»
[стихотворение]
|
5 |
-
|
- |
5057. П. Г. Вудхауз
«Любовь и бульдог» / «Love Me, Love My Dog»
[рассказ], 1910 г.
|
5 |
|
- |
5058. Ван Вэй
«"У терема сникли..."»
[стихотворение]
|
5 |
-
|
- |
5059. Ван Вэй
«В Цичжоу провожаю Цзу Третьего»
[стихотворение]
|
5 |
-
|
- |
5060. Ван Вэй
«"Тело и тень..."»
[стихотворение]
|
5 |
-
|
- |
5061. Ван Вэй
«Жена телохранителя»
[стихотворение]
|
5 |
-
|
- |
5062. Ван Вэй
«Портрет Цуй Синзуна»
[стихотворение]
|
5 |
-
|
- |
5063. Ван Вэй
«"Душиста и сочна весной густая трава..."»
[стихотворение]
|
5 |
-
|
- |
5064. Ван Вэй
«Пишу в дни холодной пищи на реке Сышуй»
[стихотворение]
|
5 |
-
|
- |
5065. Ван Вэй
«"Славословья герою..."»
[стихотворение]
|
5 |
-
|
- |
5066. Ван Вэй
«Вдова князя Си»
[стихотворение]
|
5 |
-
|
- |
5067. Ван Вэй
«Проводы»
[стихотворение]
|
5 |
-
|
- |
5068. Ван Вэй
«"Луна едва рождена..."»
[стихотворение]
|
5 |
-
|
- |
5069. Ван Вэй
«"В тёмной спальне блестит..."»
[стихотворение]
|
5 |
-
|
- |
5070. Люй Вэнь
«При стуке вальков»
[стихотворение]
|
5 |
-
|
- |
5071. Алекс Гагаринова
«Каждому по потребностям Маслоу»
[микрорассказ], 2016 г.
|
5 |
|
- |
5072. Эдмонд Гамильтон
«Как там, в небесах?» / «What's It Like Out There?»
[рассказ], 1952 г.
|
5 |
|
- |
5073. Эдмонд Гамильтон
«Возвращение на звёзды» / «Return to the Stars»
[роман], 1968 г.
|
5 |
|
- |
5074. Кнут Гамсун
«Совершенно обыкновенная муха средней величины»
[рассказ], 1897 г.
|
5 |
|
- |
5075. Кнут Гамсун
«Тяжелые дни»
[рассказ]
|
5 |
|
- |
5076. Север Гансовский
«Полигон»
[рассказ], 1966 г.
|
5 |
|
- |
5077. Ромен Гари
«География человека» / «Géographie humaine»
[рассказ], 1943 г.
|
5 |
|
- |
5078. Рэндалл Гаррет
«Охотничий домик» / «The Hunting Lodge»
[рассказ], 1954 г.
|
5 |
|
- |
5079. Габриэль Гарсиа Маркес
«Другая сторона смерти» / «La otra costilla de la muerte»
[рассказ], 1948 г.
|
5 |
|
- |
5080. Рэй Гартон
«The Devil's Music»
[рассказ], 1993 г.
|
5 |
|
- |
5081. Ярослав Гашек
«Заседание сельского правления в Мейдловарах (Выборы стражника)» / «Schůze našeho obecního zastupitelstva v Mejdlovarech. (Volí se obecní strážník)»
[рассказ], 1912 г.
|
5 |
|
- |
5082. Ярослав Гашек
«Сербский поп Богумиров и коза муфтия Исрима» / «Srbský pop Bogumirov a koza od muftiho Izrima»
[рассказ], 1912 г.
|
5 |
|
- |
5083. Ярослав Гашек
«Батистовый платочек» / «Batistový šáteček. Humoreska poučná»
[рассказ], 1907 г.
|
5 |
|
- |
5084. Ярослав Гашек
«Марафонский бег» / «Běh o závod»
[рассказ], 1921 г.
|
5 |
|
- |
5085. О. Генри
«Заложники Момуса» / «Hostages to Momus»
[рассказ], 1905 г.
|
5 |
|
- |
5086. Джеймс Герберт
«Оставшийся в живых» / «The Survivor»
[роман], 1976 г.
|
5 |
|
- |
5087. Джеймс Герберт
«Туман» / «The Fog»
[роман], 1975 г.
|
5 |
|
- |
5088. Герман Гессе
«Европеец» / «Der Europäer»
[рассказ], 1918 г.
|
5 |
|
есть |
5089. Николай Гоголь
«Пропавшая грамота. Быль, рассказанная дьячком ***ской церкви»
[повесть], 1831 г.
|
5 |
|
- |
5090. Вацлав Голембович
«Пьяный паук» / «Pijany pająk»
[рассказ], 1959 г.
|
5 |
|
- |
5091. Джон Голсуорси
«Дом Безмолвия» / «The House of Silence»
[рассказ], 1908 г.
|
5 |
|
- |
5092. Григорий Горин
«Обнажённый Куренцов»
[рассказ], 1969 г.
|
5 |
|
- |
5093. Григорий Горин
«Протекция»
[рассказ], 1970 г.
|
5 |
|
- |
5094. Максим Горький
«Сказки об Италии (XI)»
[рассказ], 1911 г.
|
5 |
|
- |
5095. Максим Горький
«Сказки об Италии (XXIV)»
[рассказ], 1913 г.
|
5 |
|
- |
5096. Максим Горький
«Сказки об Италии (X)»
[рассказ], 1912 г.
|
5 |
|
- |
5097. Максим Горький
«Сказки об Италии (XVIII)»
[рассказ], 1912 г.
|
5 |
|
- |
5098. Максим Горький
«Сказки об Италии (XVII)»
[рассказ], 1912 г.
|
5 |
|
- |
5099. Максим Горький
«Сказки об Италии (VIII)»
[рассказ], 1911 г.
|
5 |
|
- |
5100. Максим Горький
«Сказки об Италии (XX)»
[рассказ], 1912 г.
|
5 |
|
- |
5101. Эрнст Т. А. Гофман
«Дон Жуан» / «Don Juan»
[рассказ], 1814 г.
|
5 |
|
- |
5102. Стефан Грабинский
«Чердак» / «Strych»
[рассказ], 1930 г.
|
5 |
|
- |
5103. Стефан Грабинский
«Безумная усадьба» / «Szalona zagroda»
[рассказ], 1908 г.
|
5 |
|
- |
5104. Даниил Гранин
«Мой лейтенант»
[роман], 2012 г.
|
5 |
|
- |
5105. Александр Грин
«Зверь Рошфора»
[рассказ], 1915 г.
|
5 |
|
- |
5106. Александр Грин
«Львиный удар»
[рассказ], 1916 г.
|
5 |
|
- |
5107. Александр Грин
«Продавец счастья»
[рассказ], 1913 г.
|
5 |
|
- |
5108. Александр Грин
«Бой на штыках»
[рассказ], 1915 г.
|
5 |
|
- |
5109. Александр Грин
«Новый цирк»
[рассказ], 1913 г.
|
5 |
|
- |
5110. Александр Грин
«Тайна лунной ночи»
[рассказ], 1915 г.
|
5 |
|
- |
5111. Александр Грин
«Окно в лесу»
[рассказ], 1909 г.
|
5 |
|
- |
5112. Ло Гуаньчжун
«Троецарствие» / «三國演義, 三国演义, Sānguó yǎnyì»
[роман], 1494 г.
|
5 |
|
есть |
5113. Николай Гумилёв
«Чёрный Дик»
[рассказ], 1922 г.
|
5 |
|
- |
5114. Осаму Дадзай
«Поезд»
[рассказ]
|
5 |
|
- |
5115. Лорд Дансени
«Тайна богов» / «The Secret of the Gods»
[микрорассказ], 1906 г.
|
5 |
|
- |
5116. Лорд Дансени
«Тигровая шкура» / «The Tiger's Skin»
[рассказ], 1931 г.
|
5 |
|
- |
5117. Лорд Дансени
«Как Плэш-Гу попал в страну, в которую никому не хотелось» / «How Plash-Goo Came to the Land of None's Desire»
[микрорассказ], 1916 г.
|
5 |
|
- |
5118. Лорд Дансени
«Налёт на Бомбашарну» / «The Loot of Bombasharna»
[рассказ], 1910 г.
|
5 |
|
- |
5119. Лорд Дансени
«Дочь короля Эльфландии» / «The King of Elfland’s Daughter»
[роман], 1924 г.
|
5 |
|
есть |
5120. Лорд Дансени
«Благодарность дьявола» / «The Gratitude of the Devil»
[рассказ], 1943 г.
|
5 |
|
- |
5121. Лорд Дансени
«Расследование Лили Бостум» / «The Sleuthing of Lily Bostum»
[рассказ], 1949 г.
|
5 |
|
- |
5122. Лорд Дансени
«Невеста Человека-лошади» / «The Bride of the Man-Horse»
[рассказ], 1911 г.
|
5 |
|
- |
5123. Лорд Дансени
«Три дьявольских анекдота» / «The Three Infernal Jokes»
[рассказ], 1915 г.
|
5 |
|
- |
5124. Лорд Дансени
«Чу-бу и Шимиш» / «Chu-Bu and Sheemish»
[рассказ], 1911 г.
|
5 |
|
- |
5125. Лорд Дансени
«Посейдон» / «Poseidon»
[рассказ], 1941 г.
|
5 |
|
- |
5126. Лорд Дансени
«Людская месть» / «The Vengeance of Men»
[микрорассказ], 1906 г.
|
5 |
|
- |
5127. Лорд Дансени
«О том, как боги погубили долину Сидифь» / «Of How the Gods Whelmed Sidith»
[микрорассказ], 1905 г.
|
5 |
|
- |
5128. Лорд Дансени
«Ночной кошмар» / «The Awful Dream»
[рассказ], 1949 г.
|
5 |
|
- |
5129. Лорд Дансени
«Речения Имбона» / «The Sayings of Imbaun»
[микрорассказ], 1905 г.
|
5 |
|
- |
5130. Лорд Дансени
«Молитва Бааб Ахиры» / «The Prayer of Boob Aheera»
[рассказ], 1919 г.
|
5 |
|
- |
5131. Лорд Дансени
«Как был обнаружен мистер Джапкенс» / «The Finding of Mr. Jupkens»
[рассказ], 1932 г.
|
5 |
|
- |
5132. Лорд Дансени
«Тайна моря» / «The Secret of the Sea»
[рассказ], 1914 г.
|
5 |
|
- |
5133. Макс Даутендей
«Сумерки Гималаев» / «Himalajafinsternis»
[рассказ], 1916 г.
|
5 |
|
- |
5134. Томас Де Квинси
«Suspiria de profundis, составляющие продолжение "Исповеди англичанина, любителя опиума"» / «Suspiria De Profundis: Being a Sequel to the "Confessions of an English Opium-Eater"»
[сборник], 1845 г.
|
5 |
-
|
есть |
5135. Альфред Дёблин
«Загробный транзит» / «Reiseverkehr mit dem Jenseits»
[повесть], 1948 г.
|
5 |
|
- |
5136. Август Дерлет
«За порогом» / «Beyond the Threshold»
[рассказ], 1941 г.
|
5 |
|
- |
5137. Август Дерлет
«Живущий-во-Тьме» / «The Dweller in Darkness»
[рассказ], 1944 г.
|
5 |
|
- |
5138. Август Дерлет
«Нечто из дерева» / «Something in Wood»
[рассказ], 1948 г.
|
5 |
|
- |
5139. Август Дерлет
«Козодои в Распадке» / «The Whippoorwills in the Hills»
[рассказ], 1948 г.
|
5 |
|
- |
5140. М. Р. Джеймс
«Соседская межа» / «A Neighbour’s Landmark»
[рассказ], 1924 г.
|
5 |
|
- |
5141. М. Р. Джеймс
«Школьная история» / «A School Story»
[рассказ], 1911 г.
|
5 |
|
- |
5142. М. Р. Джеймс
«Трактат Миддот» / «The Tractate Middoth»
[рассказ], 1911 г.
|
5 |
|
- |
5143. М. Р. Джеймс
«Резиденция в Уитминстере» / «The Residence at Whitminster»
[рассказ], 1919 г.
|
5 |
|
- |
5144. М. Р. Джеймс
«Два врача» / «Two Doctors»
[рассказ], 1919 г.
|
5 |
|
- |
5145. М. Р. Джеймс
«Вечерняя забава» / «An Evening's Entertainment»
[рассказ], 1925 г.
|
5 |
|
- |
5146. Джером К. Джером
«Душа Николаса Снайдерса, или Скряга из Зандама» / «The Soul of Nicholas Snyders, Or the Miser Of Zandam»
[рассказ], 1904 г.
|
5 |
|
- |
5147. Джером К. Джером
«Трое в лодке, не считая собаки» / «Three Men in a Boat (To Say Nothing of the Dog)»
[роман], 1889 г.
|
5 |
|
есть |
5148. Роберт Барбур Джонсон
«Far Below»
[рассказ], 1939 г.
|
5 |
|
- |
5149. Филип Дик
«Проездной билет» / «The Commuter»
[рассказ], 1953 г.
|
5 |
|
- |
5150. Филип Дик
«Исследователи» / «Explorers We»
[рассказ], 1959 г.
|
5 |
|
- |
5151. Филип Дик
«Ползуны» / «The Crawlers»
[рассказ], 1954 г.
|
5 |
|
- |
5152. Филип Дик
«Вера отцов наших» / «Faith of Our Fathers»
[рассказ], 1967 г.
|
5 |
|
- |
5153. Чарльз Диккенс
«Сигнальщик» / «No. 1 Branch Line - The Signal-man»
[рассказ], 1866 г.
|
5 |
|
- |
5154. Чарльз Диккенс
«Бессонница» / «Lying Awake»
[очерк], 1852 г.
|
5 |
-
|
- |
5155. Альфонс Доде
«Партия на бильярде» / «La Partie de billard»
[рассказ], 1873 г.
|
5 |
|
- |
5156. Адриан Конан Дойл
«Случай в Дептфорде» / «The Adventure of the Deptford Horror»
[рассказ], 1954 г.
|
5 |
|
- |
5157. Артур Конан Дойл
«Дезинтеграционная машина» / «The Disintegration Machine»
[рассказ], 1929 г.
|
5 |
|
- |
5158. Артур Конан Дойл
«Постоянный пациент» / «The Resident Patient»
[рассказ], 1893 г.
|
5 |
|
- |
5159. Артур Конан Дойл
«Бразильский кот» / «The Brazilian Cat»
[рассказ], 1898 г.
|
5 |
|
- |
5160. Артур Конан Дойл
«Чёрный доктор» / «The Black Doctor»
[рассказ], 1898 г.
|
5 |
|
- |
5161. Артур Конан Дойл
«Тайна Боскомской долины» / «The Boscombe Valley Mystery»
[рассказ], 1891 г.
|
5 |
|
- |
5162. Артур Конан Дойл
«Рейгетские сквайры» / «The Reigate Squires»
[рассказ], 1893 г.
|
5 |
|
- |
5163. Артур Конан Дойл
«Номер 249» / «Lot No. 249»
[рассказ], 1892 г.
|
5 |
|
- |
5164. Артур Конан Дойл
«Скандал в Богемии» / «A Scandal in Bohemia»
[рассказ], 1891 г.
|
5 |
|
- |
5165. Артур Конан Дойл
«Маракотова бездна» / «The Maracot Deep»
[роман-эпопея], 1929 г.
|
5 |
|
- |
5166. Артур Конан Дойл
«Преподобный Илайес Б. Хопкинс» / «Elias B. Hopkins - The Parson of Jackman's Gulch»
[рассказ], 1885 г.
|
5 |
|
- |
5167. Дафна Дю Морье
«Французова бухта» / «Frenchman's Creek»
[роман], 1941 г.
|
5 |
|
- |
5168. Александр Дюма, Огюст Маке
«Королева Марго» / «La Reine Margot»
[роман], 1845 г.
|
5 |
|
- |
5169. Александр Дюма, Огюст Маке
«Графиня де Монсоро» / «La Dame de Monsoreau»
[роман], 1846 г.
|
5 |
|
- |
5170. Фридрих Дюрренматт
«Туннель» / «Der Tunnel»
[рассказ], 1952 г.
|
5 |
|
- |
5171. Сергей Есенин
«Шаганэ ты моя, Шаганэ…»
[стихотворение], 1925 г.
|
5 |
-
|
- |
5172. Иван Ефремов
«Час Быка»
[роман], 1969 г.
|
5 |
|
- |
5173. Роджер Желязны
«Пиявка из нержавеющей стали» / «The Stainless Steel Leech»
[рассказ], 1963 г.
|
5 |
|
- |
5174. Роджер Желязны
«Роза для Екклезиаста» / «A Rose for Ecclesiastes»
[повесть], 1963 г.
|
5 |
|
- |
5175. Владислав Женевский
«Запах»
[рассказ], 2014 г.
|
5 |
|
- |
5176. Борис Житков
«Как я ловил человечков»
[рассказ], 1934 г.
|
5 |
|
- |
5177. Василий Жуковский
«Там небеса и воды ясны...»
[стихотворение], 1853 г.
|
5 |
-
|
- |
5178. Николай Заболоцкий
«Змеиное яблоко»
[рассказ], 1928 г.
|
5 |
|
- |
5179. Михаил Загоскин
«Рославлев, или Русские в 1812 году»
[роман], 1831 г.
|
5 |
|
- |
5180. Феликс Зальтен
«Бемби» / «Bambi. Eine Lebensgeschichte aus dem Walde»
[сказка], 1923 г.
|
5 |
|
- |
5181. Феликс Зальтен
«Дети Бемби» / «Bambis Kinder. Eine Familie im Walde»
[сказка], 1940 г.
|
5 |
|
- |
5182. Михаил Зощенко
«Семейное счастье»
[рассказ], 1924 г.
|
5 |
|
- |
5183. Михаил Зощенко
«Бабушкин подарок»
[рассказ], 1939 г.
|
5 |
|
- |
5184. Михаил Зощенко
«Гримаса нэпа»
[рассказ], 1927 г.
|
5 |
|
- |
5185. Михаил Зощенко
«Человек без предрассудков»
[рассказ], 1924 г.
|
5 |
|
- |
5186. Михаил Зощенко
«В бане»
[рассказ], 1956 г.
|
5 |
|
- |
5187. Михаил Зощенко
«Страдания молодого Вертера»
[рассказ], 1933 г.
|
5 |
|
- |
5188. Михаил Зощенко
«Смешная историйка»
[рассказ], 1934 г.
|
5 |
|
- |
5189. Михаил Зощенко
«Светлый гений»
[рассказ], 1925 г.
|
5 |
|
- |
5190. Илья Ильф, Евгений Петров
«На волосок от смерти»
[рассказ], 1930 г.
|
5 |
|
- |
5191. Илья Ильф
«Благообразный вор»
[очерк], 1961 г.
|
5 |
-
|
- |
5192. Вэй Инъу
«Глядя на крестьянина...»
[стихотворение]
|
5 |
-
|
- |
5193. Алоис Ирасек
«Лужайка роз»
|
5 |
-
|
- |
5194. Фазиль Искандер
«Тринадцатый подвиг Геракла»
[рассказ], 1956 г.
|
5 |
|
- |
5195. Лерой Йеркса
«The Chemical Vampire»
[рассказ], 1949 г.
|
5 |
|
- |
5196. Фридеш Каринти
«Кто же кровожадное чудовище?» / «Ki a vérengző bestia?»
[рассказ]
|
5 |
|
- |
5197. Фридеш Каринти
«Икар в Пеште»
[рассказ]
|
5 |
|
- |
5198. Симон Кармиггелт
«Лиловая косынка»
[микрорассказ]
|
5 |
|
- |
5199. Симон Кармиггелт
«Будний день»
[рассказ]
|
5 |
|
- |
5200. Симон Кармиггелт
«Удивительный случай»
[микрорассказ]
|
5 |
|
- |
5201. Симон Кармиггелт
«Маленькая просьба»
[микрорассказ]
|
5 |
|
- |
5202. Симон Кармиггелт
«Два бутерброда с сыром»
[микрорассказ]
|
5 |
|
- |
5203. Симон Кармиггелт
«У нас в Амстердаме»
[микрорассказ]
|
5 |
|
- |
5204. Симон Кармиггелт
«Продавец селёдок»
[микрорассказ]
|
5 |
|
- |
5205. Симон Кармиггелт
«Прогулка»
[микрорассказ]
|
5 |
|
- |
5206. Симон Кармиггелт
«Пекарь»
[микрорассказ]
|
5 |
|
- |
5207. Симон Кармиггелт
«Профессиональный взгляд»
[микрорассказ]
|
5 |
|
- |
5208. Симон Кармиггелт
«Дети»
[микрорассказ]
|
5 |
|
- |
5209. Симон Кармиггелт
«Письмо подруге»
[микрорассказ]
|
5 |
|
- |
5210. Симон Кармиггелт
«Старость не радость ("Поздно уже было и холодно...")»
[микрорассказ]
|
5 |
|
- |
5211. Симон Кармиггелт
«Огромная высота»
[микрорассказ]
|
5 |
|
- |
5212. Симон Кармиггелт
«Лунный свет»
[микрорассказ]
|
5 |
|
- |
5213. Симон Кармиггелт
«Сломали лёд»
[микрорассказ]
|
5 |
|
- |
5214. Симон Кармиггелт
«Туда, где ничего нет»
[микрорассказ]
|
5 |
|
- |
5215. Симон Кармиггелт
«Общая палата»
[микрорассказ]
|
5 |
|
- |
5216. Симон Кармиггелт
«Лань»
[микрорассказ]
|
5 |
|
- |
5217. Симон Кармиггелт
«На полном серьёзе»
[рассказ]
|
5 |
|
- |
5218. Симон Кармиггелт
«Трудный возраст»
[микрорассказ]
|
5 |
|
- |
5219. Тим Каррэн
«Fly by Night»
[рассказ], 2009 г.
|
5 |
|
- |
5220. Франсис Карсак
«Робинзоны космоса» / «Les robinsons du cosmos»
[роман], 1955 г.
|
5 |
|
есть |
5221. Лин Картер, Кларк Эштон Смит
«Свиток Марлока» / «The Scroll of Morloc»
[рассказ], 1975 г.
|
5 |
|
- |
5222. Валентин Катаев
«Вещи»
[рассказ], 1929 г.
|
5 |
|
- |
5223. Генри Каттнер
«Семя Дагона» / «The Spawn of Dagon»
[рассказ], 1938 г.
|
5 |
|
- |
5224. Франц Кафка
«Певица Жозефина, или Мышиный народ» / «Josefine, die Sängerin oder Das Volk der Mäuse»
[рассказ], 1923 г.
|
5 |
|
- |
5225. Франц Кафка
«В исправительной колонии» / «In der Strafkolonie»
[рассказ], 1914 г.
|
5 |
|
- |
5226. Франц Кафка
«Новые лампы» / «Neue Lampen»
[рассказ], 1917 г.
|
5 |
|
- |
5227. Франц Кафка
«Сосед» / «Der Nachbar»
[микрорассказ], 1917 г.
|
5 |
|
- |
5228. Франц Кафка
«Америка» / «Amerika»
[роман], 1927 г.
|
5 |
|
- |
5229. доктор Дэвид Г. Келлер
«Наследственность» / «Heredity»
[рассказ], 1947 г.
|
5 |
|
- |
5230. Стивен Кинг
«Зелёная миля» / «The Green Mile»
[роман], 1996 г.
|
5 |
|
- |
5231. Стивен Кинг
«Дом на Кленовой улице» / «The House on Maple Street»
[рассказ], 1993 г.
|
5 |
|
- |
5232. Стивен Кинг
«Дюна» / «The Dune»
[рассказ], 2011 г.
|
5 |
|
- |
5233. Стивен Кинг
«Иногда они возвращаются» / «Sometimes They Come Back»
[рассказ], 1974 г.
|
5 |
|
- |
5234. Стивен Кинг
«Бегущий человек» / «The Running Man»
[роман], 1982 г.
|
5 |
|
- |
5235. Редьярд Киплинг
«Откуда взялись Броненосцы» / «The Beginning of the Armadilloes»
[сказка], 1900 г.
|
5 |
|
- |
5236. Редьярд Киплинг
«Моти-Гадж, мятежник» / «Moti Guj — Mutineer»
[рассказ], 1891 г.
|
5 |
|
- |
5237. Орасио Кирога
«La gallina degollada»
[рассказ], 1909 г.
|
5 |
|
- |
5238. Джон Кифовер
«Самое драгоценное» / «The Most Precious»
[рассказ], 1967 г.
|
5 |
|
- |
5239. Т. Э. Д. Клайн
«Церемонии» / «The Ceremonies»
[роман], 1984 г.
|
5 |
|
есть |
5240. Артур Кларк
«Часовой» / «The Sentinel»
[рассказ], 1951 г.
|
5 |
|
- |
5241. Артур Кларк
«Ненависть» / «Hate»
[рассказ], 1961 г.
|
5 |
|
- |
5242. Жерар Клейн
«Голоса Пространства» / «Les voix d l'espace»
[рассказ], 1958 г.
|
5 |
|
- |
5243. Генрих фон Клейст
«Маркиза д'О» / «Die Marquise von O…»
[рассказ], 1808 г.
|
5 |
|
- |
5244. Юрий Коваль
«Около войны»
[рассказ], 1974 г.
|
5 |
|
- |
5245. Джон Кольер
«Всадница на сером коне» / «The Lady on the Grey»
[рассказ], 1951 г.
|
5 |
|
- |
5246. Пол Комптон
«The Diary of Philip Westerly»
[рассказ], 1936 г.
|
5 |
|
- |
5247. Бэзил Коппер
«Янычары из Эмильона» / «The Janissaries of Emilion»
[рассказ], 1967 г.
|
5 |
|
- |
5248. Сирил Корнблат
«Червь в голове» / «The Mindworm»
[рассказ], 1950 г.
|
5 |
|
- |
5249. Хулио Кортасар
«Ночью на спине, лицом кверху» / «La noche boca arriba»
[рассказ], 1956 г.
|
5 |
|
- |
5250. Ховард Кох
«Борьба миров» / «The War of the Worlds»
[пьеса], 1938 г.
|
5 |
|
- |
5251. Агата Кристи
«Десять негритят» / «Ten Little Niggers»
[роман], 1939 г.
|
5 |
|
- |
5252. Михаил Кузмин
«Понедельник / Луна»
[стихотворение], 1929 г.
|
5 |
-
|
- |
5253. Михаил Кузмин
«Пятница / Венера»
[стихотворение], 1929 г.
|
5 |
-
|
- |
5254. Михаил Кузмин
«Светлая горница — моя пещера»
[стихотворение], 1908 г.
|
5 |
-
|
- |
5255. Михаил Кузмин
«Пальцы дней»
[поэма], 1925 г.
|
5 |
-
|
- |
5256. Сибери Куинн
«Арендаторы замка Бруссак» / «The Tenants of Broussac»
[рассказ], 1925 г.
|
5 |
|
- |
5257. Рэмси Кэмпбелл
«Джек в коробочке» / «Jack in the Box»
[рассказ], 1983 г.
|
5 |
|
- |
5258. Рэмси Кэмпбелл
«Возвращение ведьмы» / «The Return of the Witch»
[рассказ], 1964 г.
|
5 |
|
- |
5259. Г. Ф. Лавкрафт, Август Дерлет
«Ведьмин лог» / «Witches' Hollow»
[рассказ], 1962 г.
|
5 |
|
- |
5260. Г. Ф. Лавкрафт
«Болото Луны» / «The Moon-Bog»
[рассказ], 1926 г.
|
5 |
|
- |
5261. Г. Ф. Лавкрафт
«В склепе» / «In the Vault»
[рассказ], 1925 г.
|
5 |
|
- |
5262. Г. Ф. Лавкрафт, Август Дерлет
«Тень в мансарде» / «The Shadow In the Attic»
[рассказ], 1964 г.
|
5 |
|
- |
5263. Г. Ф. Лавкрафт, Август Дерлет
«Инсмутская глина» / «Innsmouth Clay»
[рассказ], 1971 г.
|
5 |
|
- |
5264. Г. Ф. Лавкрафт, К. М. Эдди-младший
«Слепоглухонемой» / «Deaf, Dumb, and Blind»
[рассказ], 1925 г.
|
5 |
|
- |
5265. Г. Ф. Лавкрафт, Уилфред Бланч Талман
«Две чёрные бутылки» / «Two Black Bottles»
[рассказ], 1927 г.
|
5 |
|
- |
5266. Г. Ф. Лавкрафт
«Старый Сумасброд» / «Old Bugs»
[рассказ], 1959 г.
|
5 |
|
- |
5267. Г. Ф. Лавкрафт, Хезел Хелд
«Ужас в музее» / «The Horror in the Museum»
[рассказ], 1933 г.
|
5 |
|
- |
5268. Г. Ф. Лавкрафт, Роберт Х. Барлоу
«Крушение вселенных» / «Collapsing Cosmoses»
[рассказ], 1935 г.
|
5 |
|
- |
5269. Брайан Ламли
«Колдовство в Шэде» / «Sorcery in Shad»
[роман], 1991 г.
|
5 |
|
- |
5270. Брайан Ламли
«Часы де Мариньи» / «De Marigny's Clock»
[рассказ], 1971 г.
|
5 |
|
- |
5271. Брайан Ламли
«В храме ужаса» / «In the Temple of Terror»
[повесть], 1987 г.
|
5 |
|
- |
5272. Брайан Ламли
«Поцелуй колдуньи» / «Kiss of the Lamia»
[рассказ], 1985 г.
|
5 |
|
- |
5273. Брайан Ламли
«Сон мага» / «The Sorcerer's Dream»
[рассказ], 1979 г.
|
5 |
|
- |
5274. Брайан Ламли
«Острова Сум-Йи» / «Isles of the Suhm-Yi»
[рассказ], 1984 г.
|
5 |
|
- |
5275. Брайан Ламли
«Милахрион Бессмертный» / «Mylakhrion the Immortal»
[рассказ], 1977 г.
|
5 |
|
- |
5276. Брайан Ламли
«Ночь, когда затонула «Русалка» / «The Night the Sea-Maid Went Down»
[рассказ], 1971 г.
|
5 |
|
- |
5277. Луис Ламур
«Оборона Сентинеля» / «The Defense of Sentinel»
[рассказ], 1975 г.
|
5 |
|
- |
5278. Джордж Ланжелен
«Муха» / «The Fly»
[рассказ], 1957 г.
|
5 |
|
есть |
5279. Фриц Лейбер
«Успеть на цеппелин!» / «Catch that Zeppelin»
[рассказ], 1975 г.
|
5 |
|
- |
5280. Станислав Лем
«Путешествие двадцатое» / «Podróż dwudziesta»
[рассказ], 1971 г.
|
5 |
|
- |
5281. Станислав Лем
«Солярис» / «Solaris»
[роман], 1961 г.
|
5 |
|
- |
5282. Станислав Лем
«Несчастный случай» / «Wypadek»
[рассказ], 1965 г.
|
5 |
|
есть |
5283. Станислав Лем
«Путешествие профессора Тарантоги» / «Wyprawa profesora Tarantogi»
[пьеса], 1963 г.
|
5 |
|
- |
5284. Станислав Лем
«О выгодности дракона» / «Pożytek ze smoka»
[рассказ], 1983 г.
|
5 |
|
- |
5285. Николай Лесков
«О безумии одного князя»
[рассказ], 1884 г.
|
5 |
|
- |
5286. Николай Лесков
«Остановление растущего языка»
[рассказ], 1884 г.
|
5 |
|
- |
5287. Николай Лесков
«Простое средство»
[рассказ], 1884 г.
|
5 |
|
- |
5288. Николай Лесков
«Острых вещей в дар предлагать не следует»
[рассказ], 1884 г.
|
5 |
|
- |
5289. Николай Лесков
«Левша»
[повесть], 1881 г.
|
5 |
|
- |
5290. Николай Лесков
«О слабости чувств и о напряженности оных»
[рассказ], 1884 г.
|
5 |
|
- |
5291. Томас Лиготти
«Осеннее» / «Autumnal»
[микрорассказ], 1988 г.
|
5 |
|
- |
5292. Томас Лиготти
«Les Fleurs» / «Les Fleurs»
[рассказ], 1981 г.
|
5 |
|
- |
5293. Томас Лиготти
«Сновидцы в Нортауне» / «The Dreaming in Nortown»
[рассказ], 1991 г.
|
5 |
|
- |
5294. Томас Лиготти
«Сочельники тётушки Элиз» / «The Christmas Eves of Aunt Elise»
[рассказ], 1983 г.
|
5 |
|
- |
5295. Томас Лиготти
«Долгий и болезненный курс преображения пациентов доктора Моро, гуманиста» / «One Thousand Painful Variations Performed upon Divers Creatures Undergoing the Treatment of Dr. Moreau, Humanist»
[микрорассказ], 1982 г.
|
5 |
|
- |
5296. Томас Лиготти
«Безумная ночь искупления» / «Mad Night of Atonement»
[рассказ], 1989 г.
|
5 |
|
- |
5297. Томас Лиготти
«Куколки» / «The Cocoons»
[рассказ], 1991 г.
|
5 |
|
- |
5298. Томас Лиготти
«Сердце графа Дракулы, потомка Аттилы, Бича Божьего» / «The Heart of Count Dracula, Descendant of Attila, Scourge of God»
[микрорассказ], 1985 г.
|
5 |
|
- |
5299. Томас Лиготти
«Химик» / «The Chymist»
[рассказ], 1981 г.
|
5 |
|
- |
5300. Томас Лиготти
«Орден иллюзии» / «The Order of Illusion»
[микрорассказ], 1984 г.
|
5 |
|
- |
5301. Томас Лиготти
«Бездна органических форм» / «The Abyss of Organic Forms»
[микрорассказ], 2003 г.
|
5 |
|
- |
5302. Фрэнк Белнап Лонг
«Тёмное пробуждение» / «Dark Awakening»
[рассказ], 1980 г.
|
5 |
|
- |
5303. Фрэнк Белнап Лонг
«Псы Тиндала» / «The Hounds of Tindalos»
[рассказ], 1929 г.
|
5 |
|
есть |
5304. Фрэнк Белнап Лонг
«Парень на месте» / «Johnny on the Spot»
[рассказ], 1939 г.
|
5 |
|
- |
5305. Фрэнк Белнап Лонг
«Спиральный разум» / «The Spiral Intelligence»
[рассказ], 1953 г.
|
5 |
|
- |
5306. Фрэнк Белнап Лонг
«Двуликий» / «Two Face»
[рассказ], 1950 г.
|
5 |
|
- |
5307. Фрэнк Белнап Лонг
«Дважды умерший» / «The Man Who Died Twice»
[рассказ], 1927 г.
|
5 |
|
- |
5308. Фрэнк Белнап Лонг
«Марс — моя цель» / «Mars is My Destination»
[роман], 1962 г.
|
5 |
|
- |
5309. Фрэнк Белнап Лонг
«Спокойный человек» / «The Calm Man»
[рассказ], 1954 г.
|
5 |
|
- |
5310. Фрэнк Белнап Лонг
«Шалтай-Болтай свалился во сне» / «Humpty Dumpty Had a Great Fall»
[рассказ], 1948 г.
|
5 |
|
- |
5311. Фрэнк Белнап Лонг
«Конусы» / «Cones»
[рассказ], 1936 г.
|
5 |
|
- |
5312. Фрэнк Белнап Лонг
«Обретённое знание» / «To Follow Knowledge»
[рассказ], 1942 г.
|
5 |
|
- |
5313. Фрэнк Белнап Лонг
«В гробнице Семензеса» / «In the Tomb of Semenses»
[рассказ], 1921 г.
|
5 |
|
- |
5314. Фрэнк Белнап Лонг
«Смертельные воды» / «Death-Waters»
[рассказ], 1924 г.
|
5 |
|
- |
5315. Фрэнк Белнап Лонг
«Всё к тебе вернётся» / «It Will Come to You»
[рассказ], 1942 г.
|
5 |
|
- |
5316. Фрэнк Белнап Лонг
«Гость в доме» / «A Guest in the House»
[рассказ], 1946 г.
|
5 |
|
- |
5317. Фрэнк Белнап Лонг
«Светлая тюрьма, ясная тюрьма...» / «Prison Bright, Prison Deep»
[рассказ], 1950 г.
|
5 |
|
- |
5318. Фрэнк Белнап Лонг
«Человек, которого создали марсиане» / «The Man the Martians Made»
[рассказ], 1954 г.
|
5 |
|
- |
5319. Барри Лонгиер
«Враг мой» / «Enemy Mine»
[повесть], 1979 г.
|
5 |
|
- |
5320. Джек Лондон
«Набег на устричных пиратов» / «A Raid on the Oyster Pirates»
[рассказ], 1905 г.
|
5 |
|
- |
5321. Клайв Стейплз Льюис
«Племянник чародея» / «The Magician's Nephew»
[повесть], 1955 г.
|
5 |
|
- |
5322. Мэтью Грегори Льюис
«Монах» / «The Monk»
[роман], 1796 г.
|
5 |
|
- |
5323. Морис Магр
«Кровь Тулузы» / «Le Sang de Toulouse»
[роман], 1931 г.
|
5 |
|
есть |
5324. Гари Майерс
«Дом Червя» / «The House of the Worm»
[рассказ], 1970 г.
|
5 |
|
- |
5325. Густав Майринк
«Проклятье жабы — проклятье жабы» / «Der Fluch der Kröte — Fluch der Kröte»
[рассказ], 1903 г.
|
5 |
|
- |
5326. Густав Майринк
«Альбинос» / «Der Albino»
[рассказ], 1907 г.
|
5 |
|
- |
5327. Густав Майринк
«Мозг» / «Das Gehirn»
[рассказ], 1901 г.
|
5 |
|
- |
5328. Густав Майринк
«Болонские слёзки» / «Bologneser Tränen»
[рассказ], 1904 г.
|
5 |
|
- |
5329. Густав Майринк
«Гашиш и ясновидение» / «Haschisch und Hellsehen»
[рассказ], 1927 г.
|
5 |
|
- |
5330. Густав Майринк
«Катастрофа» / «Der Untergang»
[рассказ], 1904 г.
|
5 |
|
- |
5331. Густав Майринк
«Тайна замка Гатауэй» / «Das Geheimnis des Schlosses Hathaway»
[рассказ], 1906 г.
|
5 |
|
- |
5332. Густав Майринк
«Мудрость брахманов» / «Die Weisheit des Brahmanen»
[рассказ], 1907 г.
|
5 |
|
- |
5333. Роберт Маккаммон
«The Miracle Mile»
[рассказ], 1991 г.
|
5 |
|
- |
5334. Роберт Маккаммон
«Призрачный мир» / «Haunted World»
[рассказ], 1989 г.
|
5 |
|
- |
5335. Роберт Маккаммон
«Глубина» / «The Deep End»
[рассказ], 1987 г.
|
5 |
|
- |
5336. Дмитрий Мамин-Сибиряк
«Зверство»
[рассказ], 1890 г.
|
5 |
|
- |
5337. Томас Манн
«Смерть в Венеции» / «Der Tod in Venedig»
[повесть], 1912 г.
|
5 |
|
- |
5338. Ричард Матесон
«Третья от солнца» / «Third from the Sun»
[рассказ], 1950 г.
|
5 |
|
- |
5339. Владимир Маяковский
«Нате!»
[стихотворение], 1914 г.
|
5 |
-
|
- |
5340. Владимир Маяковский
«Кофта фата»
[стихотворение], 1914 г.
|
5 |
-
|
- |
5341. Артур Мейчен
«Замечательная женщина» / «A Wonderful Woman»
[рассказ], 1890 г.
|
5 |
|
- |
5342. Артур Мейчен
«Язычество» / «Paganism»
[эссе], 1908 г.
|
5 |
-
|
- |
5343. Катюль Мендес
«Гость» / «L'Hôte»
[рассказ]
|
5 |
|
- |
5344. Катюль Мендес
«Нежданная» / «L'Inattendue»
[рассказ]
|
5 |
|
- |
5345. Проспер Мериме
«Венера Илльская» / «La Venus d'Ille»
[рассказ], 1837 г.
|
5 |
|
- |
5346. Абрахам Меррит
«Озеро каменного бога» / «The Pool of the Stone God»
[рассказ], 1923 г.
|
5 |
|
- |
5347. Абрахам Меррит
«Корабль Иштар» / «The Ship of Ishtar»
[роман], 1924 г.
|
5 |
|
- |
5348. Климентий Минц, Владимир Крепс
«Голубой Маврикий»
[пьеса], 1980 г.
|
5 |
|
- |
5349. Климентий Минц, Владимир Крепс
«Бегство из Мёртвого царства»
[пьеса], 1980 г.
|
5 |
|
- |
5350. Климентий Минц, Владимир Крепс
«Гость из тумана»
[пьеса], 1980 г.
|
5 |
|
- |
5351. Ги де Мопассан
«Дюшу» / «Duchoux»
[рассказ], 1887 г.
|
5 |
|
- |
5352. Ги де Мопассан
«Маска» / «Le Masque»
[рассказ], 1889 г.
|
5 |
|
- |
5353. Ги де Мопассан
«Страх» / «La peur»
[рассказ], 1882 г.
|
5 |
|
- |
5354. Ги де Мопассан
«Милый друг» / «Bel Ami»
[роман], 1885 г.
|
5 |
|
- |
5355. Ги де Мопассан
«Святочный рассказ» / «Conte de Noël»
[рассказ], 1882 г.
|
5 |
|
- |
5356. Марк Моррис
«Что противно природе» / «What Nature Abhors»
[рассказ], 2006 г.
|
5 |
|
- |
5357. Андре Моруа
«Отель «Танатос» / «Thanatos» Palace-hôtel»
[рассказ], 1937 г.
|
5 |
|
- |
5358. Кадзии Мотодзиро
«Чувство на вершине» / «ある崖上の感情 / Aru gake-ue no kanjō»
[рассказ], 1928 г.
|
5 |
|
- |
5359. Кадзии Мотодзиро
«Лимон» / «檸檬 / Remon»
[рассказ], 1925 г.
|
5 |
|
- |
5360. Фарли Макгилл Моуэт
«Ослепление Андрэ Малоша»
[рассказ]
|
5 |
|
- |
5361. Ду Му
«Сожаление»
[стихотворение]
|
5 |
-
|
- |
5362. Ду Му
«Разлука»
[стихотворение]
|
5 |
-
|
- |
5363. Ду Му
«Сад Цзиньгу»
[стихотворение]
|
5 |
-
|
- |
5364. Уорнер Мунн
«Город пауков» / «The City of Spiders»
[рассказ], 1926 г.
|
5 |
|
- |
5365. Кэтрин Мур, Абрахам Меррит, Г. Ф. Лавкрафт, Роберт И. Говард, Фрэнк Белнап Лонг
«Вызов извне» / «The Challenge from Beyond»
[рассказ], 1935 г.
|
5 |
|
- |
5366. Харуки Мураками
«Перекати-камень в форме почки» / «Hibi idōsuru jinzō no katachi o shita ishi»
[рассказ], 2005 г.
|
5 |
|
- |
5367. Харуки Мураками
«Токийские легенды» / «Tōkyō Kitanshū»
[сборник], 2005 г.
|
5 |
-
|
- |
5368. Чайна Мьевиль, Эмма Бирчем, Макс Шафер
«Игровая комната» / «The Ball Room»
[рассказ], 2005 г.
|
5 |
|
- |
5369. Владимир Набоков
«Рождественский рассказ»
[рассказ], 1928 г.
|
5 |
|
- |
5370. Владимир Набоков
«Пассажир»
[рассказ], 1927 г.
|
5 |
|
- |
5371. Владимир Набоков
«Картофельный Эльф»
[рассказ], 1924 г.
|
5 |
|
- |
5372. Владимир Набоков
«Камера обскура»
[роман], 1933 г.
|
5 |
|
- |
5373. Владимир Набоков
«Порт»
[рассказ], 1924 г.
|
5 |
|
- |
5374. Владимир Набоков
«Бахман»
[рассказ], 1924 г.
|
5 |
|
- |
5375. Неизвестный автор
«Невеста призрака» / «The Spectre Bride»
[рассказ], 1822 г.
|
5 |
|
- |
5376. Николай Некрасов
«Свобода»
[стихотворение], 1869 г.
|
5 |
-
|
- |
5377. Эдит Несбит
«In the Dark»
[рассказ], 1910 г.
|
5 |
|
- |
5378. Хьюм Нисбет
«Старинный портрет» / «The Old Portrait»
[рассказ], 1890 г.
|
5 |
|
- |
5379. Фридрих Ницше
«Рождение трагедии, или Эллинство и пессимизм» / «Die Geburt der Tragödie aus dem Geiste der Musik»
, 1872 г.
|
5 |
-
|
- |
5380. Николай Носов
«Незнайка на Луне»
[роман], 1965 г.
|
5 |
|
- |
5381. Винсент О'Салливан
«The Interval»
[рассказ], 1917 г.
|
5 |
|
- |
5382. Брайан Олдисс
«Никогда в жизни» / «Not for an Age»
[рассказ], 1955 г.
|
5 |
|
- |
5383. Барон Олшеври
«Вампиры. Фантастический роман барона Олшеври из семейной хроники графов Дракула-Карди»
[роман], 1912 г.
|
5 |
|
- |
5384. Александр Островский
«Гроза»
[пьеса], 1859 г.
|
5 |
|
- |
5385. Томас Оуэн
«Ночь в замке» / «La nuit au château»
[рассказ], 1975 г.
|
5 |
|
- |
5386. Чак Паланик
«Бодхисатвы» / «Bodhisattvas»
[рассказ], 2004 г.
|
5 |
|
- |
5387. Василий Парин
«Гальбидий»
[микрорассказ], 1991 г.
|
5 |
|
- |
5388. М. С. Парфёнов
«Гроб на колёсах»
[рассказ], 2014 г.
|
5 |
|
- |
5389. Константин Паустовский
«Шиповник»
[рассказ], 1951 г.
|
5 |
|
- |
5390. Виктор Пелевин
«Встроенный напоминатель»
[рассказ], 1992 г.
|
5 |
|
- |
5391. Валентин Пикуль
«Барбаросса»
[роман], 1991 г.
|
5 |
|
- |
5392. Нат Пинкертон
«Арест в облаках» / «Gefangen in den Wolken»
[рассказ]
|
5 |
|
- |
5393. Эдгар Аллан По
«Система доктора Смоля и профессора Перро» / «The System of Doctor Tarr and Professor Fether»
[рассказ], 1844 г.
|
5 |
|
- |
5394. Эдгар Аллан По
«Заколдованный замок» / «The Haunted Palace»
[стихотворение], 1838 г.
|
5 |
-
|
- |
5395. Эдгар Аллан По
«Сон» / «A Dream»
[стихотворение], 1827 г.
|
5 |
-
|
- |
5396. Эдгар Аллан По
«Песня» / «Song; To -- (I saw thee on the bridal day)»
[стихотворение], 1827 г.
|
5 |
-
|
- |
5397. Эдгар Аллан По
«Тысяча вторая сказка Шехерезады» / «The Thousand-and-Second Tale of Scheherazade»
[рассказ], 1845 г.
|
5 |
|
- |
5398. Эдгар Аллан По
«К моей матери» / «To my mother»
[стихотворение], 1849 г.
|
5 |
-
|
- |
5399. Эдгар Аллан По
«Трагическое положение. Коса времени» / «A Predicament. The scythe of time»
[рассказ], 1838 г.
|
5 |
|
- |
5400. Эдгар Аллан По
«К *** (Прежняя жизнь предо мной...)» / «To -- (Should my early life seem...)»
[стихотворение], 1829 г.
|
5 |
-
|
- |
5401. Эдгар Аллан По
«Израфел» / «Israfel»
[стихотворение], 1831 г.
|
5 |
-
|
- |
5402. Эдгар Аллан По
«Аннабель Ли» / «Annabel Lee»
[стихотворение], 1849 г.
|
5 |
-
|
- |
5403. Эдгар Аллан По
«Король Чума» / «King Pest»
[рассказ], 1835 г.
|
5 |
|
- |
5404. Эдгар Аллан По
«В альбом [Френсис Сарджент Осгуд]» / «To F-S S. O-D»
[стихотворение], 1833 г.
|
5 |
-
|
- |
5405. Беатрикс Поттер
«Про Бенджамина Банни» / «The Tale of Benjamin Bunny»
[сказка], 1904 г.
|
5 |
|
- |
5406. Э. Хоффман Прайс
«Незнакомец из Курдистана» / «The Stranger from Kurdistan»
[рассказ], 1925 г.
|
5 |
|
- |
5407. Пу Сунлин
«Хэннян о чарах любви»
[рассказ]
|
5 |
|
- |
5408. Пу Сунлин
«Тот, кто заведует образованием»
[рассказ]
|
5 |
|
- |
5409. Пу Сунлин
«Фея лотоса»
[рассказ]
|
5 |
|
- |
5410. Пу Сунлин
«Как вызывают духа танцем»
[рассказ]
|
5 |
|
- |
5411. Пу Сунлин
«Студент-пьяница Цинь»
[рассказ]
|
5 |
|
- |
5412. Пу Сунлин
«Даос с гор Лao»
[рассказ]
|
5 |
|
- |
5413. Александр Пушкин
«Барышня-крестьянка»
[повесть], 1831 г.
|
5 |
|
- |
5414. Александр Пушкин
«Пир во время чумы»
[пьеса], 1832 г.
|
5 |
|
- |
5415. Александр Пушкин
«Метель»
[повесть], 1831 г.
|
5 |
|
- |
5416. Александр Пушкин
«Талисман»
[стихотворение], 1828 г.
|
5 |
-
|
- |
5417. Эрих Мария Ремарк
«На Западном фронте без перемен» / «Im Westen nichts Neues»
[роман], 1928 г.
|
5 |
|
- |
5418. Томас Майн Рид
«Всадник без головы» / «The Headless Horseman: A Strange Tale of Texas»
[роман], 1865 г.
|
5 |
|
- |
5419. Спайдер Робинсон
«Жизнь коротка…» / «Melancholy Elephants»
[рассказ], 1982 г.
|
5 |
|
- |
5420. Фил Робинсон
«Дерево-людоед» / «The Man-Eating Tree»
[рассказ], 1881 г.
|
5 |
|
- |
5421. Жозеф-Анри Рони-старший
«Борьба за огонь» / «La Guerre du feu»
[роман], 1909 г.
|
5 |
|
есть |
5422. Жозеф-Анри Рони-старший
«Чудесная страна пещер» / «La Contrée Prodigeuse des Cavernes»
[рассказ], 1896 г.
|
5 |
|
- |
5423. Жозеф-Анри Рони-старший
«Удивительное приключение Гертона Айронкестля» / «L'Étonnant Voyage de Hareton Ironcastle»
[роман], 1922 г.
|
5 |
|
- |
5424. Анатолий Рыбаков
«Бронзовая птица»
[повесть], 1956 г.
|
5 |
|
- |
5425. Жан Рэй
«Воскрешение Горгоны» / «La Résurrection de la Gorgone»
[повесть], 1937 г.
|
5 |
|
- |
5426. Жан Рэй
«Подручными средствами на борту» / «Par les moyens du bord»
[рассказ], 1970 г.
|
5 |
|
- |
5427. Жан Рэй
«Таинственный человек дождя» / «De geheimzinnige regenman»
[повесть], 1965 г.
|
5 |
|
- |
5428. Жан Рэй
«Ирландское жаркое» / «Irish Stew»
[рассказ], 1944 г.
|
5 |
|
- |
5429. Жан Рэй
«История без названия» / «Histoire sans titre»
[рассказ], 1958 г.
|
5 |
|
- |
5430. Жан Рэй
«Исчезнувший пансионат» / «Le pensionnat disparu»
[рассказ], 2012 г.
|
5 |
|
- |
5431. Жан Рэй
«Красные пираты» / «Les Pirates rouges»
[рассказ], 2017 г.
|
5 |
|
- |
5432. Жан Рэй
«Иблис, или Встреча с падшим ангелом» / «Iblis, ou la rencontre avec le mauvais ange»
[рассказ], 1947 г.
|
5 |
|
- |
5433. Жан Рэй
«Гуру» / «Le Guru»
[рассказ], 1974 г.
|
5 |
|
- |
5434. Жан Рэй
«Закон Карибского моря» / «La Loi des Caraïbes»
[рассказ], 1986 г.
|
5 |
|
- |
5435. Жан Рэй
«Между двух стаканов» / «Entre deux verres»
[рассказ], 1924 г.
|
5 |
|
- |
5436. Жан Рэй
«Мелкие радости морской жизни» / «Les Petits profits de la mer»
[рассказ], 1986 г.
|
5 |
|
- |
5437. Жан Рэй
«Родственник Кинг-Конга» / «Le Cousin de King-Kong»
[рассказ], 2017 г.
|
5 |
|
- |
5438. Жан Рэй
«Сухопутный осьминог» / «La Pieuvre de terre»
[рассказ], 1986 г.
|
5 |
|
- |
5439. Жан Рэй
«Красноглазый вампир» / «Le Vampire aux yeux rouges»
[повесть], 1933 г.
|
5 |
|
- |
5440. Жан Рэй
«Высшая математика» / «Mathématiques supérieures»
[рассказ], 1958 г.
|
5 |
|
- |
5441. Жан Рэй
«Красная тень» / «L'Ombre rouge»
[рассказ], 1987 г.
|
5 |
|
- |
5442. Жан Рэй
«Чёрное болото» / «Le Marais Noir»
[рассказ], 1987 г.
|
5 |
|
- |
5443. Жан Рэй
«Дьявол на шхуне «Синяя гора» / «Le Diable du Blue Mountain»
[рассказ], 2017 г.
|
5 |
|
- |
5444. Жан Рэй
«Партюмон» / «Partumon»
[рассказ], 2017 г.
|
5 |
|
- |
5445. Жан Рэй
«Золотой крис» / «De gouden dolk»
[рассказ], 1946 г.
|
5 |
|
- |
5446. Жан Рэй
«Странный красный зверь» / «L'Etrange bête rouge»
[рассказ], 1986 г.
|
5 |
|
- |
5447. Жан Рэй
«Ужасная мадам Сю» / «La Terrible Madame Sue»
[рассказ], 2017 г.
|
5 |
|
- |
5448. Жан Рэй
«Сказочная змея» / «La Vouivre»
[рассказ], 1974 г.
|
5 |
|
- |
5449. Жан Рэй
«Кинг-сейл» / «Le King-Sail»
[рассказ], 1974 г.
|
5 |
|
- |
5450. Жан Рэй
«Господин Рам» / «M. Ram»
[рассказ], 1964 г.
|
5 |
|
- |
5451. Жан Рэй
«Имя судна» / «Le Nom du bateau»
[рассказ], 1925 г.
|
5 |
|
- |
5452. Жан Рэй
«По следу мистера Хаммса» / «Sur la piste de Monsieur Hummes»
[рассказ], 1987 г.
|
5 |
|
- |
5453. Жан Рэй
«Корабль палачей» / «Het schip der beulen»
[повесть], 1947 г.
|
5 |
|
- |
5454. Жан Рэй
«Таинственные исследования доктора Друма» / «Les Mystérieuses études du docteur Drum»
[повесть], 1933 г.
|
5 |
|
- |
5455. Жан Рэй
«Учёные устрицы» / «Les Huîtres savantes»
[рассказ], 2017 г.
|
5 |
|
- |
5456. Жан Рэй
«Вознесение Септимуса Камина» / «L'Assomption de Septimus Kamin»
[рассказ], 1944 г.
|
5 |
|
- |
5457. Жан Рэй
«Сладкоголосый вампир» / «Le Vampire qui chante»
[повесть], 1934 г.
|
5 |
|
- |
5458. Жан Рэй
«Странный зелёный свет» / «L'Étrange lueur verte»
[повесть], 1932 г.
|
5 |
|
- |
5459. Жан Рэй
«Банда свирепых» / «Les Effroyables»
[повесть], 1935 г.
|
5 |
|
- |
5460. Жан Рэй
«Дурман-трава» / «L'Herbe qui égare»
[рассказ], 1946 г.
|
5 |
|
- |
5461. Жан Рэй
«Гейерштайн» / «Geierstein»
[роман], 1949 г.
|
5 |
|
- |
5462. Жан Рэй
«Странный Джимми» / «L'Etrange Jimmy»
[рассказ], 1974 г.
|
5 |
|
- |
5463. Жан Рэй
«Бегство в Бредфорд» / «Op vlucht naar Bradford»
[роман], 1937 г.
|
5 |
|
- |
5464. Жан Рэй
«Три дома» / «Les Trois maisons»
[рассказ], 1974 г.
|
5 |
|
- |
5465. Жан Рэй
«Последний глоток» / «La Dernière gorgée»
[рассказ], 1925 г.
|
5 |
|
- |
5466. Джон Рэйто
«Встреча влюбленных» / «Lovers' Meeting»
[рассказ], 1933 г.
|
5 |
|
- |
5467. Рафаэль Сабатини
«Одиссея капитана Блада» / «Captain Blood: His Odyssey»
[роман], 1922 г.
|
5 |
|
- |
5468. Сайгё
«"О, пусть я умру..."»
[стихотворение]
|
5 |
-
|
- |
5469. Сайгё
«"Несчастный!" - шепнешь ли ты?.."»
[стихотворение]
|
5 |
-
|
- |
5470. Сайгё
«"Не обещалась она..."»
[стихотворение]
|
5 |
-
|
- |
5471. Сайгё
«"Меня покидаешь..."»
[стихотворение]
|
5 |
-
|
- |
5472. Сайгё
«Соколиная охота в снежную пору ("Густо падает снег...")»
[стихотворение]
|
5 |
-
|
- |
5473. Сайгё
«Я знаю себя...»
[стихотворение]
|
5 |
-
|
- |
5474. Клиффорд Саймак
«Канал к судьбе» / «A Pipeline to Destiny»
[рассказ], 1963 г.
|
5 |
|
- |
5475. Род Серлинг
«Куда это все подевались?» / «Where Is Everybody?»
[рассказ], 1960 г.
|
5 |
|
- |
5476. Роберт Силверберг
«Пересадочная станция» / «Halfway House»
[рассказ], 1966 г.
|
5 |
|
- |
5477. Роберт Силверберг
«Двойной вызов» / «Double Dare»
[рассказ], 1956 г.
|
5 |
|
- |
5478. Жорж Сименон
«Мегрэ колеблется» / «Maigret hésite»
[роман], 1968 г.
|
5 |
|
- |
5479. Жорж Сименон
«Мегрэ и одинокий человек» / «Maigret et l’homme tout seul»
[роман], 1971 г.
|
5 |
|
- |
5480. Дэн Симмонс
«Фотография класса за этот год» / «This Year's Class Picture»
[рассказ], 1992 г.
|
5 |
|
- |
5481. Ричард Ф. Сирайт
«Хранитель знания» / «The Warder of Knowledge»
[рассказ], 1992 г.
|
5 |
|
есть |
5482. Ричард Ф. Сирайт
«Запечатанная шкатулка» / «The Sealed Casket»
[рассказ], 1935 г.
|
5 |
|
- |
5483. Фрэнк Сиск
«Грешник погибнет от зла» / «Slay the Wicked»
[рассказ], 1974 г.
|
5 |
|
- |
5484. Константин Случевский
«Исчезнувший сверток»
[рассказ]
|
5 |
|
- |
5485. Кларк Эштон Смит
«Цветочный демон» / «The Demon of the Flower»
[рассказ], 1933 г.
|
5 |
|
- |
5486. Кларк Эштон Смит
«Кража тридцати девяти поясов» / «The Theft of the Thirty-Nine Girdles»
[рассказ], 1958 г.
|
5 |
|
- |
5487. Кларк Эштон Смит
«Создатель горгулий» / «The Maker of Gargoyles»
[рассказ], 1932 г.
|
5 |
|
- |
5488. Кларк Эштон Смит
«Семена из склепа» / «The Seed from the Sepulcher»
[рассказ], 1933 г.
|
5 |
|
- |
5489. Кларк Эштон Смит
«Свидание в аверуанском лесу» / «A Rendezvous in Averoigne»
[рассказ], 1931 г.
|
5 |
|
- |
5490. Кларк Эштон Смит
«Бог из храма смерти» / «The Charnel God»
[рассказ], 1934 г.
|
5 |
|
- |
5491. Кларк Эштон Смит
«Чёрный идол» / «The Dark Eidolon»
[рассказ], 1935 г.
|
5 |
|
- |
5492. Кларк Эштон Смит
«Валтум» / «Vulthoom»
[рассказ], 1935 г.
|
5 |
|
- |
5493. Кларк Эштон Смит
«Колосс из Илурни» / «The Colossus of Ylourgne»
[рассказ], 1934 г.
|
5 |
|
- |
5494. Кларк Эштон Смит
«Убийство в четвёртом измерении» / «Murder in the Fourth Dimension»
[рассказ], 1930 г.
|
5 |
|
- |
5495. Всеволод Соловьёв
«Приключения Петиметра»
[рассказ]
|
5 |
|
- |
5496. Орест Сомов
«Киевские ведьмы»
[рассказ], 1833 г.
|
5 |
|
- |
5497. Юрий Сотник
«Белая крыса»
[рассказ], 1940 г.
|
5 |
|
- |
5498. Юрий Сотник
«Внучка артиллериста»
[рассказ], 1970 г.
|
5 |
|
- |
5499. Константин Станюкович
«Оборот»
[рассказ]
|
5 |
|
- |
5500. Константин Станюкович
«Товарищи»
[рассказ], 1901 г.
|
5 |
|
- |
5501. Константин Станюкович
«Отплата»
[рассказ]
|
5 |
|
- |
5502. Константин Станюкович
«Побег»
[рассказ], 1896 г.
|
5 |
|
- |
5503. Фрэнсис Стивенс
«Unseen — Unfeared»
[рассказ], 1919 г.
|
5 |
|
есть |
5504. Роберт Льюис Стивенсон
«Похититель трупов» / «The Body Snatcher»
[рассказ], 1884 г.
|
5 |
|
- |
5505. Роберт Льюис Стивенсон
«Дом Старости» / «The House of Eld»
[рассказ], 1896 г.
|
5 |
|
- |
5506. Аркадий и Борис Стругацкие
«Отель «У Погибшего Альпиниста»
[повесть], 1970 г.
|
5 |
|
- |
5507. Олаф Стэплдон
«Последние и первые люди: история близлежащего и далёкого будущего» / «Last and First Men: A Story of the Near and Far Future»
[роман], 1930 г.
|
5 |
|
есть |
5508. Дороти Л. Сэйерс
«Отражение в зеркале» / «The Image in the Mirror»
[рассказ], 1931 г.
|
5 |
|
- |
5509. Кодзи Танака
«Погоня» / «Kimi wa emban o mita ka?»
[рассказ], 1976 г.
|
5 |
|
- |
5510. Марк Твен
«Журналистика в Теннесси» / «Journalism in Tennessee»
[рассказ], 1869 г.
|
5 |
|
- |
5511. Марк Твен
«Укрощение велосипеда» / «Taming the Bicycle»
[рассказ], 1917 г.
|
5 |
|
- |
5512. Розмари Тимперли
«Кукла» / «The Peg-Doll»
[рассказ], 1971 г.
|
5 |
|
- |
5513. Алексей Константинович Толстой
«Песня о Гаральде и Ярославне»
[стихотворение], 1869 г.
|
5 |
-
|
- |
5514. Алексей Николаевич Толстой
«Убийство Антуана Риво»
[рассказ], 1924 г.
|
5 |
|
- |
5515. Алексей Николаевич Толстой
«Гадюка»
[рассказ], 1928 г.
|
5 |
|
- |
5516. Лев Толстой
«Записки сумасшедшего»
[рассказ], 1912 г.
|
5 |
|
- |
5517. Иван Тургенев
«Контора»
[рассказ], 1847 г.
|
5 |
|
- |
5518. Иван Тургенев
«Мой сосед Радилов»
[рассказ], 1847 г.
|
5 |
|
- |
5519. Иван Тургенев
«Уездный лекарь»
[рассказ], 1848 г.
|
5 |
|
- |
5520. Оскар Уайльд
«Портрет Дориана Грея» / «The Picture of Dorian Gray»
[роман], 1890 г.
|
5 |
|
- |
5521. Фред Уайт
«Фиолетовый ужас» / «The Purple Terror»
[рассказ], 1899 г.
|
5 |
|
- |
5522. Эдвард Лукас Уайт
«Лукунду» / «Lukundoo»
[рассказ], 1925 г.
|
5 |
|
- |
5523. Генри Уайтхед
«Ботон» / «Bothon»
[рассказ], 1946 г.
|
5 |
|
- |
5524. Дональд Уондри
«Орда разрушителей» / «The Destroying Horde»
[рассказ], 1935 г.
|
5 |
|
- |
5525. Джеймс Уэйд
«Молчание Эрики Цанн» / «The Silence of Erika Zann»
[рассказ], 1976 г.
|
5 |
|
- |
5526. Герберт Уэллс
«В обсерватории Аву» / «In the Avu Observatory»
[рассказ], 1894 г.
|
5 |
|
- |
5527. Герберт Уэллс
«В дни кометы» / «In the Days of the Comet»
[роман], 1906 г.
|
5 |
|
- |
5528. Герберт Уэллс
«Украденное тело» / «The Stolen Body»
[рассказ], 1898 г.
|
5 |
|
- |
5529. Ирвин Уэлш
«Рохля» / «A Soft Touch»
[рассказ], 1994 г.
|
5 |
|
- |
5530. Ирвин Уэлш
«Эйсид Хаус» / «The Acid House»
[рассказ], 1994 г.
|
5 |
|
- |
5531. Афанасий Фет
«Соловей и роза»
[стихотворение]
|
5 |
-
|
- |
5532. Питер Флеминг
«Добыча» / «The Kill»
[рассказ], 1931 г.
|
5 |
|
- |
5533. Уильям Фолкнер
«Осень в Пойме» / «Delta Autumn»
[рассказ], 1942 г.
|
5 |
|
- |
5534. Денис Иванович Фонвизин
«Недоросль»
[пьеса], 1783 г.
|
5 |
|
- |
5535. Анатоль Франс
«Лесли Вуд» / «Leslie Wood»
[рассказ], 1892 г.
|
5 |
|
- |
5536. Анатоль Франс
«Господин Пижоно» / «M. Pigeonneau»
[рассказ], 1889 г.
|
5 |
|
- |
5537. Уильям Фриман
«Заклятый дом» / «Duvernay’s Bargain»
[рассказ], 1915 г.
|
5 |
|
- |
5538. Ду Фу
«Усечение строфы»
[стихотворение]
|
5 |
-
|
- |
5539. Ду Фу
«Весенним днем вспоминаю Ли Бо»
[стихотворение]
|
5 |
-
|
- |
5540. Ду Фу
«Лунная ночь»
[стихотворение]
|
5 |
-
|
- |
5541. Ду Фу
«Давно на чужбине»
[стихотворение]
|
5 |
-
|
- |
5542. Ду Фу
«Стихи в пятьсот слов о том, что у меня было на душе, когда я из столицы направлялся в Фэнсян»
[стихотворение]
|
5 |
-
|
- |
5543. Ду Фу
«В конце года»
[стихотворение]
|
5 |
-
|
- |
5544. Роберт Хайнлайн
«Долгая вахта» / «The Long Watch»
[рассказ], 1949 г.
|
5 |
|
- |
5545. Хань-Шань
«"Старушка живёт на восток от лачуги моей..."»
[стихотворение]
|
5 |
-
|
- |
5546. Мэн Хаожань
«Провожаю друга, направляющегося в столицу»
[стихотворение]
|
5 |
-
|
- |
5547. Уильям Фрайер Харви
«Зверь с пятью пальцами» / «The Beast with Five Fingers»
[рассказ], 1919 г.
|
5 |
|
- |
5548. Джоэль Харрис
«Как Братец Кролик выдоил Матушку Корову» / «Miss Cow Falls a Victim to Mr. Rabbit»
[сказка], 1880 г.
|
5 |
|
- |
5549. Джоэль Харрис
«Братец Лис и лягушки» / «Mr. Fox and the Deceitful Frogs»
[сказка], 1880 г.
|
5 |
|
- |
5550. Джоэль Харрис
«Сказка про лошадь Братца Кролика» / «Mr. Rabbit Grossly Deceives Mr. Fox»
[сказка], 1880 г.
|
5 |
|
- |
5551. Джоэль Харрис
«Как Братец Кролик лишился хвоста» / «How Mr. Rabbit Lost His Fine Bushy Tail»
[сказка], 1880 г.
|
5 |
|
- |
5552. Джо Л. Хенсли
«...И не совсем люди» / «And Not Quite Human»
[рассказ], 1953 г.
|
5 |
|
- |
5553. Лафкадио Хирн
«Подсолнух» / «Hi-Mawari»
[рассказ], 1904 г.
|
5 |
|
- |
5554. Лафкадио Хирн
«Искусство дипломатии» / «Diplomacy»
[рассказ], 1904 г.
|
5 |
|
- |
5555. Лафкадио Хирн
«Рики-бака» / «Riki-Baka»
[рассказ], 1904 г.
|
5 |
|
- |
5556. Уильям Хоуп Ходжсон
«Demons of the Sea»
[рассказ], 1923 г.
|
5 |
|
- |
5557. Уильям Хоуп Ходжсон
«Невидимая тварь, или Странная история Горестного кинжала семейства Джарноков» / «The Thing Invisible»
[рассказ], 1912 г.
|
5 |
|
- |
5558. Уильям Хоуп Ходжсон
«Богиня смерти» / «The Goddess of Death»
[рассказ], 1904 г.
|
5 |
|
- |
5559. Уильям Хоуп Ходжсон
«Свистящая комната» / «The Whistling Room»
[рассказ], 1910 г.
|
5 |
|
- |
5560. Уильям Хоуп Ходжсон
«Незримый конь» / «The Horse of the Invisible»
[рассказ], 1910 г.
|
5 |
|
- |
5561. Г. Б. Хольт
«Красный паук» / «The Red Spider»
[рассказ], 1915 г.
|
5 |
|
- |
5562. Саймон Хоук
«Хищник 2» / «Predator 2»
[роман], 1990 г.
|
5 |
|
- |
5563. Стефан Цвейг
«Письмо незнакомки» / «Brief einer Unbekannten»
[рассказ], 1922 г.
|
5 |
|
- |
5564. Марина Цветаева
«"Вот он, грузов наспинных..."»
[стихотворение], 1961 г.
|
5 |
-
|
- |
5565. Лю Цзун-Юань
«Въезжая в Хуанци, слушаю обезьян»
[стихотворение]
|
5 |
-
|
- |
5566. Чжан Цзы
«Песня честной женщины»
[стихотворение]
|
5 |
-
|
- |
5567. Чжан Цзы
«Свирепые тигры»
[стихотворение]
|
5 |
-
|
- |
5568. Бо Цзюйи
«Холодная ночь на женской половине»
[стихотворение]
|
5 |
-
|
- |
5569. Бо Цзюйи
«Ночь в лодке. Жене»
[стихотворение]
|
5 |
-
|
- |
5570. Бо Цзюйи
«Собираю траву дихуан»
[стихотворение]
|
5 |
-
|
- |
5571. Бо Цзюйи
«В тонких одеждах на сытых конях»
[стихотворение]
|
5 |
-
|
- |
5572. Бо Цзюйи
«Старый угольщик (против дворцовых "закупок")»
[стихотворение]
|
5 |
-
|
- |
5573. Бо Цзюйи
«Радость мирной жизни»
[стихотворение]
|
5 |
-
|
- |
5574. Бо Цзюйи
«Ичжоу»
[стихотворение]
|
5 |
-
|
- |
5575. Бо Цзюйи
«Спрашиваю у Лю Девятнадцатого»
[стихотворение]
|
5 |
-
|
- |
5576. Бо Цзюйи
«Услышал игру на чжэне девушки Цуя Седьмого»
[стихотворение]
|
5 |
-
|
- |
5577. Бо Цзюйи
«Осенние цикады»
[стихотворение]
|
5 |
-
|
- |
5578. Бо Цзюйи
«В жестокую стужу в деревне»
[стихотворение]
|
5 |
-
|
- |
5579. Бо Цзюйи
«Приглашаю монаха, живущего в горах»
[стихотворение]
|
5 |
-
|
- |
5580. Бо Цзюйи
«Получил от дворцового чиновника Цяня письмо, в котором он осведомляется о моей болезни глаз»
[стихотворение]
|
5 |
-
|
- |
5581. Бо Цзюйи
«Песни и пляски»
[стихотворение]
|
5 |
-
|
- |
5582. Бо Цзюйи
«На Цзяньчанцзяне»
[стихотворение]
|
5 |
-
|
- |
5583. Бо Цзюйи
«Ночью слушая чжэн»
[стихотворение]
|
5 |
-
|
- |
5584. Бо Цзюйи
«В опьянении перед красной листвой»
[стихотворение]
|
5 |
-
|
- |
5585. Бо Цзюйи
«Весна в Чанъани»
[стихотворение]
|
5 |
-
|
- |
5586. Ван Цзянь
«"Круглый веер..." (мелодия "Дяосяолин")»
[стихотворение]
|
5 |
-
|
- |
5587. Мэн Цзяо
«Женское целомудрие»
[стихотворение]
|
5 |
-
|
- |
5588. Роберт Чамберс
«Чудесный вечер» / «A Pleasant Evening»
[рассказ], 1896 г.
|
5 |
|
- |
5589. Роберт Чамберс
«Чёрный монах» / «The Messenger»
[рассказ], 1897 г.
|
5 |
|
- |
5590. Роберт Чамберс
«Рю Барре» / «Rue Barrée»
[рассказ], 1895 г.
|
5 |
|
- |
5591. Ван Чанлин
«Из «Пограничных напевов»
[стихотворение]
|
5 |
-
|
- |
5592. Карел Чапек
«Кредо Пилата» / «Pilátovo krédo»
[рассказ], 1920 г.
|
5 |
|
- |
5593. Карел Чапек
«О бессмертной кошке» / «O nesmrtelné kočce»
[рассказ], 1929 г.
|
5 |
|
- |
5594. Карел Чапек
«Несколько заметок о народном юморе» / «Několik poznámek o lidovém humoru»
[эссе], 1925 г.
|
5 |
-
|
- |
5595. Карел Чапек
«Исчезновение актёра Бенды» / «Zmizení herce Bendy»
[рассказ], 1929 г.
|
5 |
|
- |
5596. Карел Чапек
«Александр Македонский» / «Alexandr Veliký»
[рассказ], 1937 г.
|
5 |
|
- |
5597. Карел Чапек
«Похождения брачного афериста» / «Příběhy sňatkověho podvodníka»
[рассказ], 1929 г.
|
5 |
|
- |
5598. Александр Чаянов
«Венедиктов, или Достопамятные события жизни моей»
[повесть], 1921 г.
|
5 |
|
- |
5599. Саша Чёрный
«Солдат и русалка»
[сказка], 1933 г.
|
5 |
|
- |
5600. Саша Чёрный
«Комариные мощи»
[рассказ], 1931 г.
|
5 |
|
- |
5601. Г. К. Честертон
«Скандальное происшествие с отцом Брауном» / «The Scandal of Father Brown»
[рассказ], 1935 г.
|
5 |
|
- |
5602. Г. К. Честертон
«Дело против коррупции» / «The Case against Corruption»
[эссе], 1936 г.
|
5 |
-
|
- |
5603. Г. К. Честертон
«Победа любителей нелепицы» / «The Ultimate Ultimatum of the League of the Long Bow»
[рассказ], 1925 г.
|
5 |
|
- |
5604. Г. К. Честертон
«Сапфировый крест» / «The Blue Cross»
[рассказ], 1910 г.
|
5 |
|
- |
5605. Г. К. Честертон
«Тень меча» / «The Shadow of the Sword»
[эссе], 1936 г.
|
5 |
-
|
- |
5606. Г. К. Честертон
«Острие булавки» / «The Point of a Pin»
[рассказ], 1932 г.
|
5 |
|
- |
5607. Г. К. Честертон
«Причуда рыболова» / «The Fad of the Fisherman»
[рассказ], 1921 г.
|
5 |
|
- |
5608. Антон Чехов
«В пансионе»
[рассказ], 1886 г.
|
5 |
|
- |
5609. Антон Чехов
«Ионыч»
[рассказ], 1898 г.
|
5 |
|
- |
5610. Антон Чехов
«Человек в футляре»
[рассказ], 1898 г.
|
5 |
|
- |
5611. Антон Чехов
«Палата № 6»
[повесть], 1892 г.
|
5 |
|
- |
5612. Джеффри Чосер
«Рассказ Студента»
[стихотворение]
|
5 |
-
|
- |
5613. Джеффри Чосер
«Эпилог к рассказу о сэре Топасе»
[стихотворение]
|
5 |
-
|
- |
5614. Джеффри Чосер
«Эпилог к рассказу купца»
[стихотворение]
|
5 |
-
|
- |
5615. Джеффри Чосер
«Эпилог к рассказу шкипера»
[стихотворение]
|
5 |
-
|
- |
5616. Джеффри Чосер
«Рассказ Купца»
[стихотворение]
|
5 |
-
|
- |
5617. Джеффри Чосер
«Пролог Эконома»
[стихотворение]
|
5 |
-
|
- |
5618. Варлам Шаламов
«Медведи»
[рассказ], 1985 г.
|
5 |
|
- |
5619. Варлам Шаламов
«Васька Денисов, похититель свиней»
[рассказ], 1985 г.
|
5 |
|
- |
5620. Варлам Шаламов
«Прокажённые»
[рассказ], 1985 г.
|
5 |
|
- |
5621. Варлам Шаламов
«Эсперанто»
[рассказ], 1985 г.
|
5 |
|
- |
5622. Варлам Шаламов
«Геркулес»
[рассказ], 1973 г.
|
5 |
|
- |
5623. Варлам Шаламов
«Тетя Поля»
[рассказ], 1985 г.
|
5 |
|
- |
5624. Варлам Шаламов
«Первая смерть»
[рассказ], 1985 г.
|
5 |
|
- |
5625. Александр Шалимов
«Призраки Белого континента»
[повесть], 1962 г.
|
5 |
|
- |
5626. Роберт Шекли
«Первая жертва» / «Victim Prime»
[роман], 1987 г.
|
5 |
|
- |
5627. Борис Шергин
«Пойга и Лиса»
[сказка], 1957 г.
|
5 |
|
- |
5628. М. Ф. Шил
«Призрачный корабль» / «The Spectre Ship»
[рассказ], 1896 г.
|
5 |
|
- |
5629. Вячеслав Шишков
«Настюха»
[рассказ], 1926 г.
|
5 |
|
- |
5630. Вячеслав Шишков
«Режим экономии»
[рассказ], 1926 г.
|
5 |
|
- |
5631. Фридрих Шлегель
«Люцинда» / «Lucinde»
[роман], 1799 г.
|
5 |
|
- |
5632. Эрик-Эмманюэль Шмитт
«Десять детей, которых никогда не было у госпожи Минг» / «Les dix enfants que madame Ming n'a jamais eus»
[повесть], 2012 г.
|
5 |
|
- |
5633. Эрик-Эмманюэль Шмитт
«Человек, который видел сквозь лица» / «L'Homme qui voyait à travers les visages»
[роман], 2016 г.
|
5 |
|
есть |
5634. Бернард Шоу
«Серенада» / «The Serenade»
[рассказ], 1885 г.
|
5 |
|
- |
5635. Василий Шукшин
«Мечты»
[рассказ], 1973 г.
|
5 |
|
- |
5636. Василий Шукшин
«Мнение»
[рассказ], 1972 г.
|
5 |
|
- |
5637. Ли Шэнь
«Печалюсь о крестьянине»
[стихотворение]
|
5 |
-
|
- |
5638. Цэнь Шэнь
«Провожаю помщника наместника Ли, отправляющегося к правительственным войскам на запад пустыни»
[стихотворение]
|
5 |
-
|
- |
5639. Ганс Гейнц Эверс
«Великая любовь» / «Höchste Liebe»
[рассказ], 1922 г.
|
5 |
|
- |
5640. Ганс Гейнц Эверс
«В стране фей» / «Das Feenland»
[рассказ], 1906 г.
|
5 |
|
- |
5641. Ганс Гейнц Эверс
«Альрауне: История одного живого существа» / «Alraune. Die Geschichte eines lebenden Wesens»
[роман], 1911 г.
|
5 |
|
есть |
5642. Ганс Гейнц Эверс
«Смерть барона фон Фридель» / «Der Tod des Barons Jesus Maria von Friedel»
[рассказ], 1908 г.
|
5 |
|
- |
5643. Ганс Гейнц Эверс
«Дельфы» / «Delphi»
[рассказ], 1904 г.
|
5 |
|
- |
5644. Марк Эгарт
«Бухта туманов»
[повесть], 1956 г.
|
5 |
|
- |
5645. Эдогава Рампо
«Человек-кресло» / «人間椅子 / Ningen Isu»
[рассказ], 1925 г.
|
5 |
|
- |
5646. Роберт Эйкман
«Кинжалы» / «The Swords»
[рассказ], 1969 г.
|
5 |
|
- |
5647. Харлан Эллисон
«Покайся, Арлекин!» — сказал Тиктакщик» / «Repent, Harlequin!» Said the Ticktockman»
[рассказ], 1965 г.
|
5 |
|
- |
5648. Харлан Эллисон
«У меня нет рта, а я хочу кричать» / «I Have No Mouth, and I Must Scream»
[рассказ], 1967 г.
|
5 |
|
- |
5649. Марсель Эме
«Помолвка» / «Fiançailles»
[рассказ], 1950 г.
|
5 |
|
- |
5650. Ли Юйси
«Весенние стихи»
[стихотворение]
|
5 |
-
|
- |
5651. Ли Юйси
«Город Шитоу»
[стихотворение]
|
5 |
-
|
- |
5652. Мэн Юньцин
«Праздник "холодной пищи"»
[стихотворение]
|
5 |
-
|
- |
5653. Туве Янссон
«История о последнем драконе на свете» / «Historien om den sista draken i världen»
[рассказ], 1962 г.
|
5 |
|
- |
5654. Туве Янссон
«Опасное лето» / «Farlig midsommar»
[повесть], 1954 г.
|
5 |
|
- |
5655. Аркадий Аверченко
«Смерть девушки у изгороди»
[рассказ], 1910 г.
|
4 |
|
- |
5656. Аравинд Адига
«Белый тигр» / «The White Tiger»
[роман], 2008 г.
|
4 |
|
есть |
5657. Рюноскэ Акутагава
«Счастье»
[рассказ], 1917 г.
|
4 |
|
- |
5658. Лино Альдани
«Онирофильм» / «Onirofilm»
[рассказ], 1963 г.
|
4 |
|
- |
5659. Леонид Андреев
«Люди теневой стороны»
[статья], 1901 г.
|
4 |
-
|
- |
5660. Роман Антропов
«Огненный крест»
[рассказ]
|
4 |
|
- |
5661. Иоганн Август Апель
«Фамильные портреты» / «Die Bilder der Ahnen»
[рассказ], 1805 г.
|
4 |
|
- |
5662. Виктор Ардов
«Трагедия в цирке»
[рассказ]
|
4 |
|
- |
5663. Михаил Арцыбашев
«Из подвала»
[рассказ], 1904 г.
|
4 |
|
- |
5664. Мигель Анхель Астуриас
«Легенда о хрустальной маске» / «Leyenda de la máscara de cristal»
[рассказ], 1967 г.
|
4 |
|
- |
5665. Анри Барбюс
«Нежность» / «La Tendresse»
[рассказ], 1914 г.
|
4 |
|
- |
5666. Сидни Дж. Баундс
«Кукловоды» / «The Animators»
[рассказ], 1975 г.
|
4 |
|
- |
5667. Генрих Бёлль
«Моё грустное лицо» / «Mein Trauriges gesicht»
[рассказ], 1950 г.
|
4 |
|
- |
5668. Генрих Бёлль
«Столичный дневник» / «Hauptstädtisches Journal»
[рассказ], 1957 г.
|
4 |
|
- |
5669. Александр Беляев
«Остров Погибших Кораблей»
[роман], 1926 г.
|
4 |
|
- |
5670. Пьер-Жан Беранже
«Король Ивето»
[стихотворение]
|
4 |
-
|
- |
5671. Альфред Бестер
«Человек Без Лица» / «The Demolished Man»
[роман], 1952 г.
|
4 |
|
- |
5672. Адольфо Биой Касарес
«Послеполуденный отдых фавна» / «La fiesta de un fauno (La tarde de un fauno)»
[рассказ], 1964 г.
|
4 |
|
- |
5673. Чарльз Биркин
«Особая диета» / «Special Diet»
[рассказ], 1933 г.
|
4 |
|
- |
5674. Амброз Бирс
«Пастух Гайта» / «Haita The Shepherd»
[рассказ], 1891 г.
|
4 |
|
- |
5675. Амброз Бирс
«Как чистили корову» / «Curried Cow»
[рассказ], 1874 г.
|
4 |
|
- |
5676. Александр Блок
«Статуя»
[стихотворение], 1903 г.
|
4 |
-
|
- |
5677. Роберт Блох
«Прекрасное — прекрасной» / «Sweets to the Sweet»
[рассказ], 1947 г.
|
4 |
|
- |
5678. Роберт Блох
«Психоз 2» / «Psycho II»
[роман], 1982 г.
|
4 |
|
- |
5679. Роберт Блох
«Чёрный лотос» / «Black Lotus»
[рассказ], 1935 г.
|
4 |
|
- |
5680. Роберт Блох
«Игрушка для Джульетты» / «A Toy for Juliette»
[рассказ], 1967 г.
|
4 |
|
- |
5681. Роберт Блох
«Живой мертвец» / «Underground»
[рассказ], 1967 г.
|
4 |
|
- |
5682. Роберт Блох
«Ярмарка животных» / «The Animal Fair»
[рассказ], 1971 г.
|
4 |
|
- |
5683. Элджернон Блэквуд
«Лагерь зверя» / «The Camp of the Dog»
[повесть], 1908 г.
|
4 |
|
- |
5684. Элджернон Блэквуд
«Кукла» / «The Doll»
[рассказ], 1946 г.
|
4 |
|
- |
5685. Ли Бо
«Печаль»
[стихотворение]
|
4 |
-
|
- |
5686. Ли Бо
«Песня о купце»
[стихотворение]
|
4 |
-
|
- |
5687. Ли Бо
«Летним днём в горах»
[стихотворение]
|
4 |
-
|
- |
5688. Ли Бо
«Посвящаю Мэн Хаожаню»
[стихотворение]
|
4 |
-
|
- |
5689. Ли Бо
«Песня обиженной красавицы»
[стихотворение]
|
4 |
-
|
- |
5690. Ли Бо
«Посвящаю Сыма Пэю»
[стихотворение]
|
4 |
-
|
- |
5691. Шарль Бодлер
«XCVII. Рыжей нищенке» / «À une mendiante rousse»
[стихотворение]
|
4 |
-
|
- |
5692. Шарль Бодлер
«XLVII. Мадемуазель Бистури» / «Mademoiselle Bistouri»
[стихотворение в прозе]
|
4 |
-
|
- |
5693. Шарль Бодлер
«Опиоман»
[статья], 1860 г.
|
4 |
-
|
- |
5694. Шарль Бодлер
«XIII. Цыгане в пути» / «Bohémiens en Voyage»
[стихотворение]
|
4 |
-
|
- |
5695. Шарль Бодлер
«LII. Прекрасный корабль» / «Le Beau Navire»
[стихотворение]
|
4 |
-
|
- |
5696. Шарль Бодлер
«LVIII. Песнь после полудня» / «Chanson d'après-midi»
[стихотворение]
|
4 |
-
|
- |
5697. Шарль Бодлер
«XXXVIII. Которая из двух настоящая?» / «Laquelle est la vraie?»
[стихотворение в прозе]
|
4 |
-
|
- |
5698. Шарль Бодлер
«XLII. Портреты любовниц» / «Portraits de maîtresses»
[стихотворение в прозе]
|
4 |
-
|
- |
5699. Шарль Бодлер
«CXXVII. Амур и череп» / «L'Amour et le crâne»
[стихотворение]
|
4 |
-
|
- |
5700. Шарль Бодлер
«XIX. Гигантша» / «La Géante»
[стихотворение], 1861 г.
|
4 |
-
|
- |
5701. Шарль Бодлер
«XI. Что обещает ее лицо»
[стихотворение]
|
4 |
-
|
- |
5702. Шарль Бодлер
«LVII. Мадонне» / «À une Madone»
[стихотворение]
|
4 |
-
|
- |
5703. Шарль Бодлер
«CV. Игра» / «Le Jeu»
[стихотворение]
|
4 |
-
|
- |
5704. Шарль Бодлер
«XXXVI. Желание изобразить» / «Le Désir de peindre»
[стихотворение в прозе]
|
4 |
-
|
- |
5705. Шарль Бодлер
«XXXII. "Я эту ночь провел с еврейкою ужасной..."» / «Une nuit que j'étais près d'une affreuse Juive…»
[стихотворение]
|
4 |
-
|
- |
5706. Шарль Бодлер
«XXVI. Sed nоn satiata» / «XXVI. Sed nоn satiata»
[стихотворение]
|
4 |
-
|
- |
5707. Хорхе Луис Борхес
«Делия Элена Сан-Марко» / «Delia Elena San Marco»
[микрорассказ], 1954 г.
|
4 |
|
- |
5708. Хорхе Луис Борхес
«Жестокий освободитель Лазарус Морель» / «El espantoso redentor Lazarus Morell»
[рассказ], 1933 г.
|
4 |
|
- |
5709. Хорхе Луис Борхес
«История Росендо Хуареса» / «Historia de Rosendo Juárez»
[рассказ], 1969 г.
|
4 |
|
- |
5710. Хорхе Луис Борхес
«Диалог об одном диалоге» / «Diálogo sobre un diálogo»
[микрорассказ], 1936 г.
|
4 |
|
- |
5711. Хорхе Луис Борхес
«Мёртвый» / «El Muerto»
[рассказ], 1946 г.
|
4 |
|
- |
5712. Хорхе Луис Борхес
«Эмма Цунц» / «Emma Zunz»
[рассказ], 1948 г.
|
4 |
|
- |
5713. Хорхе Луис Борхес
«Хуан Муранья» / «Juan Muraña»
[рассказ], 1970 г.
|
4 |
|
- |
5714. Хорхе Луис Борхес
«Paradiso», XXXI, 108» / «Paradiso, XXXI, 108»
[микрорассказ], 1954 г.
|
4 |
|
- |
5715. Рэй Брэдбери
«Бетономешалка» / «The Concrete Mixer»
[рассказ], 1949 г.
|
4 |
|
- |
5716. Рэй Брэдбери
«Женщины» / «The Women»
[рассказ], 1948 г.
|
4 |
|
- |
5717. Рэй Брэдбери
«Кошкина пижама» / «The Cat's Pajamas»
[рассказ], 2004 г.
|
4 |
|
- |
5718. Валерий Брюсов
«Наполеон»
[стихотворение]
|
4 |
-
|
- |
5719. Михаил Булгаков
«Мастер и Маргарита»
[роман], 1967 г.
|
4 |
|
- |
5720. Луи Буссенар
«Сила факира» / «Mystères de l'Inde: le miracle du fakir»
[рассказ], 1891 г.
|
4 |
|
- |
5721. Аркадий Бухов
«Первое поручение»
[рассказ], 1935 г.
|
4 |
|
- |
5722. Дино Буццати
«Линкор смерти» / «La corazzata «Tod»
[рассказ], 1954 г.
|
4 |
|
- |
5723. Дино Буццати
«Святые» / «I Santi»
[рассказ], 1956 г.
|
4 |
|
- |
5724. Дино Буццати
«Риголетто» / «Rigoletto»
[рассказ], 1948 г.
|
4 |
|
- |
5725. Дино Буццати
«Поединок» / «I reziarii»
[рассказ], 1947 г.
|
4 |
|
- |
5726. Дино Буццати
«Запрет» / «Era proibito»
[рассказ], 1958 г.
|
4 |
|
- |
5727. Дино Буццати
«Конец света» / «La fine del mondo»
[рассказ], 1944 г.
|
4 |
|
- |
5728. Дино Буццати
«Маленький тиран» / «Il bambino tiranno»
[рассказ], 1951 г.
|
4 |
|
- |
5729. Рамон Мария дель Валье-Инклан
«Моя сестра Антония» / «Mi hermana Antonia»
[рассказ], 1909 г.
|
4 |
|
- |
5730. Альфред Ван Вогт
«Любящие андроиды» / «All the Loving Androids»
[рассказ], 1971 г.
|
4 |
|
- |
5731. Альфред Ван Вогт
«Эрзац-вечность» / «Ersatz Eternal»
[рассказ], 1972 г.
|
4 |
|
- |
5732. Жак ван Эрп
«Оборотень» / «Weerwolf»
[рассказ], 1957 г.
|
4 |
|
- |
5733. Джефф Вандермеер
«Третий Медведь» / «The Third Bear»
[рассказ], 2008 г.
|
4 |
|
- |
5734. Илья Варшавский
«Последний кит»
[рассказ], 1988 г.
|
4 |
|
- |
5735. Илья Варшавский
«Молекулярное кафе»
[рассказ], 1963 г.
|
4 |
|
- |
5736. Поль Верлен
«Прекрасный, слабый пол! Мы столько испытали...» / «V. «Beauté des femmes, leur faiblesse, et ces mains pâles...»
[стихотворение], 1880 г.
|
4 |
-
|
- |
5737. Поль Верлен
«Усталость» / «V. Lassitude»
[стихотворение], 1866 г.
|
4 |
-
|
- |
5738. Поль Верлен
«Все прелести и все извивы...» / «II. «Toute grâce et toutes nuances...»
[стихотворение], 1870 г.
|
4 |
-
|
- |
5739. Поль Верлен
«Георгин» / «Un dahlia»
[стихотворение], 1866 г.
|
4 |
-
|
- |
5740. Поль Верлен
«Бедный молодой пастушок» / «A Poor young shepherd»
[стихотворение], 1874 г.
|
4 |
-
|
- |
5741. Жюль Верн
«Вокруг света за 80 дней» / «Le Tour du monde en quatre-vingts jours»
[роман], 1872 г.
|
4 |
|
- |
5742. Жюль Верн
«Паровой дом» / «La Maison à vapeur»
[роман], 1880 г.
|
4 |
|
- |
5743. Огюст Вилье де Лиль-Адан
«Les Amants de Tolède»
[рассказ], 1888 г.
|
4 |
|
- |
5744. Максимилиан Волошин
«Сочилась желчь шафранного тумана…»
[стихотворение]
|
4 |
-
|
- |
5745. Ван Вэй
«Чжэн и Хо, жители гор»
[стихотворение]
|
4 |
-
|
- |
5746. Юрий Вяземский
«Икебана на мосту»
[рассказ], 1982 г.
|
4 |
|
- |
5747. Эдмонд Гамильтон
«Чудовище-бог Мамурта» / «The Monster-God of Mamurth»
[рассказ], 1926 г.
|
4 |
|
- |
5748. Ромен Гари
«Десять лет спустя, или Самая старая история на свете» / «Dix ans après ou La plus vieille histoire du monde»
[рассказ], 1967 г.
|
4 |
|
- |
5749. Ромен Гари
«Сержант Ньяма» / «Sergent Gnama»
[рассказ], 1946 г.
|
4 |
|
- |
5750. Фрэнсис Брет Гарт
«Браун из Калавераса» / «Brown of Calaveras»
[рассказ], 1870 г.
|
4 |
|
- |
5751. Всеволод Гаршин
«Очень коротенький роман»
[рассказ], 1878 г.
|
4 |
|
- |
5752. Ярослав Гашек
«Удивительные приключения графа Кулдыбулдыдеса» / «Podivuhodné příhody hraběte Hudrymudrydesa»
[рассказ], 1908 г.
|
4 |
|
- |
5753. Ярослав Гашек
«Как я варил яйца всмятку» / «Vařím si vejce na měko»
[рассказ], 1912 г.
|
4 |
|
- |
5754. Ярослав Гашек
«Постный день в исправительном доме» / «V polepšovně. Postní den»
[рассказ], 1914 г.
|
4 |
|
- |
5755. Ярослав Гашек
«Семейная драма (Из дневника маленького Франтишека)» / «Rodinná tragedie»
[рассказ], 1910 г.
|
4 |
|
- |
5756. Ярослав Гашек
«Пятнадцатый номер» / «Číslo patnáct»
[рассказ], 1912 г.
|
4 |
|
- |
5757. О. Генри
«Стихший ветер» / «A Tempered Wind»
[рассказ], 1904 г.
|
4 |
|
- |
5758. Джеймс Герберт
«Крысы» / «The Rats»
[роман], 1974 г.
|
4 |
|
- |
5759. Герман Гессе
«Паломничество в Страну Востока» / «Die Morgenlandfahrt»
[повесть], 1932 г.
|
4 |
|
- |
5760. Герман Гессе
«Клейн и Вагнер» / «Klein und Wagner»
[повесть], 1919 г.
|
4 |
|
- |
5761. Чарлз Гилфорд
«Содержимое: одно тело» / «Contens: One Body»
[рассказ], 1963 г.
|
4 |
|
- |
5762. Роберт И. Говард
«Дьяволица» / «The She Devil»
[рассказ], 1936 г.
|
4 |
|
- |
5763. Роберт И. Говард
«Ужас из кургана» / «The Horror From the Mound»
[рассказ], 1932 г.
|
4 |
|
- |
5764. Роберт И. Говард, Лайон Спрэг де Камп
«Бог, запятнанный кровью» / «The Bloodstained God»
[рассказ], 1955 г.
|
4 |
|
- |
5765. Роберт И. Говард
«Эксперимент Джона Старка» / «Usurp the Night»
[рассказ], 1970 г.
|
4 |
|
- |
5766. Роберт И. Говард
«Погибель Дермода» / «Dermod's Bane»
[рассказ], 1967 г.
|
4 |
|
- |
5767. Николай Гоголь
«Майская ночь, или Утопленница»
[повесть], 1831 г.
|
4 |
|
- |
5768. Иван Гончаров
«Мильон терзаний» (Критический этюд)»
[статья], 1872 г.
|
4 |
-
|
- |
5769. Сергей Городецкий
«Геоскоп Каэна»
[рассказ], 1913 г.
|
4 |
|
- |
5770. Максим Горький
«Сказки об Италии (XIV)»
[рассказ], 1912 г.
|
4 |
|
- |
5771. Максим Горький
«Сказки об Италии (IX)»
[рассказ], 1911 г.
|
4 |
|
- |
5772. Максим Горький
«Сказки об Италии (XIII)»
[рассказ], 1912 г.
|
4 |
|
- |
5773. Максим Горький
«Сказки об Италии (XXII)»
[рассказ], 1913 г.
|
4 |
|
- |
5774. Максим Горький
«Мамаша Кемских»
[рассказ], 1925 г.
|
4 |
|
- |
5775. Натаниэль Готорн
«Новые Адам и Ева» / «The New Adam and Eve»
[рассказ], 1843 г.
|
4 |
|
- |
5776. Натаниэль Готорн
«Огненное искупление Земли» / «Earth’s Holocaust»
[рассказ], 1844 г.
|
4 |
|
- |
5777. Эрнст Т. А. Гофман
«Обет» / «Das Gelübde»
[рассказ], 1816 г.
|
4 |
|
- |
5778. Стефан Грабинский
«Ксения» / «Ksenia (Kawalerska przygoda)»
[рассказ], 1919 г.
|
4 |
|
- |
5779. Стефан Грабинский
«Тёмные силы (Вилла над морем)» / «Ciemne siły»
[пьеса], 1921 г.
|
4 |
|
- |
5780. Александр Грин
«Голос и глаз»
[рассказ], 1923 г.
|
4 |
|
- |
5781. Александр Грин
«Зурбаганский стрелок»
[рассказ], 1913 г.
|
4 |
|
- |
5782. Александр Грин
«Словоохотливый домовой»
[рассказ], 1923 г.
|
4 |
|
- |
5783. Александр Грин
«Бархатная портьера»
[рассказ], 1933 г.
|
4 |
|
- |
5784. Николай Гумилёв
«Шестое чувство»
[стихотворение], 1921 г.
|
4 |
-
|
- |
5785. Николай Гумилёв
«Лесной дьявол»
[рассказ], 1922 г.
|
4 |
|
- |
5786. Роальд Даль
«Быть рядом» / «Only This»
[рассказ], 1946 г.
|
4 |
|
- |
5787. Роальд Даль
«Маточное молочко» / «Royal Jelly»
[рассказ], 1959 г.
|
4 |
|
- |
5788. Лорд Дансени
«Яблоня вдовы Флинн» / «The Widow Flynn's Apple Tree»
[рассказ], 1943 г.
|
4 |
|
- |
5789. Лорд Дансени
«Почему молочник вздрагивает, когда приходит рассвет» / «Why the Milkman Shudders When He Perceives the Dawn»
[микрорассказ], 1914 г.
|
4 |
|
- |
5790. Лорд Дансени
«Близко» / «A Near Thing»
[рассказ], 1949 г.
|
4 |
|
- |
5791. Лорд Дансени
«История Моря и Суши» / «A Story of Land and Sea»
[рассказ], 1914 г.
|
4 |
|
- |
5792. Лорд Дансени
«Когда боги спали» / «When the Gods Slept»
[рассказ], 1906 г.
|
4 |
|
- |
5793. Лорд Дансени
«Млидин» / «Mlideen»
[микрорассказ], 1906 г.
|
4 |
|
- |
5794. Лорд Дансени
«Новая история Белоснежки» / «Little Snow White Up to Date»
[рассказ], 1934 г.
|
4 |
|
- |
5795. Лорд Дансени
«Счастливое спасение» / «A Narrow Escape»
[рассказ], 1912 г.
|
4 |
|
- |
5796. Лорд Дансени
«Тринадцать за столом» / «Thirteen at Table»
[рассказ], 1913 г.
|
4 |
|
- |
5797. Лорд Дансени
«Птица с Тяжёлым Взглядом» / «The Bird of the Difficult Eye»
[рассказ], 1914 г.
|
4 |
|
- |
5798. Лорд Дансени
«Осуждение Травиаты» / «The Doom of La Traviata»
[микрорассказ], 1907 г.
|
4 |
|
- |
5799. Лорд Дансени
«Дары богов» / «The Gifts of the Gods»
[микрорассказ], 1917 г.
|
4 |
|
- |
5800. Август Дерлет
«Дом в долине» / «The House in the Valley»
[рассказ], 1953 г.
|
4 |
|
- |
5801. Август Дерлет
«Печать Р’Лайха» / «The Seal of R’lyeh»
[рассказ], 1957 г.
|
4 |
|
- |
5802. Даниэль Дефо
«Всеобщая история пиратства» / «The Pirate Gow»
, 1724 г.
|
4 |
-
|
- |
5803. Генри Джеймс
«Пресса» / «The Papers»
[повесть], 1903 г.
|
4 |
|
- |
5804. М. Р. Джеймс
«Дневник мистера Пойнтера» / «The Diary of Mr. Poynter»
[рассказ], 1919 г.
|
4 |
|
- |
5805. М. Р. Джеймс
«Крысы» / «Rats»
[рассказ], 1929 г.
|
4 |
|
- |
5806. Джеймс Джойс
«Аравия» / «Araby»
[рассказ], 1914 г.
|
4 |
|
- |
5807. Филип Дик
«Самозванец» / «Impostor»
[рассказ], 1953 г.
|
4 |
|
- |
5808. Филип Дик
«Вторая модель» / «Second Variety»
[рассказ], 1953 г.
|
4 |
|
есть |
5809. Филип Дик
«Колония» / «Colony»
[рассказ], 1953 г.
|
4 |
|
- |
5810. Сергей Довлатов
«Старый петух, запеченный в глине»
[рассказ], 1994 г.
|
4 |
|
- |
5811. Артур Конан Дойл
«Жёлтое лицо» / «The Yellow Face»
[рассказ], 1893 г.
|
4 |
|
- |
5812. Артур Конан Дойл
«Б. 24» / «B. 24»
[рассказ], 1899 г.
|
4 |
|
- |
5813. Артур Конан Дойл
«Убийство в Эбби-Грэйндж» / «The Adventure of the Abbey Grange»
[рассказ], 1904 г.
|
4 |
|
- |
5814. Артур Конан Дойл
«Новые катакомбы» / «The New Catacomb»
[рассказ], 1898 г.
|
4 |
|
- |
5815. Артур Конан Дойл
«Горбун» / «The Crooked Man»
[рассказ], 1893 г.
|
4 |
|
- |
5816. Артур Конан Дойл
«Пенсне в золотой оправе» / «The Adventure of the Golden Pince-Nez»
[рассказ], 1904 г.
|
4 |
|
- |
5817. Фёдор Достоевский
«Скверный анекдот»
[рассказ], 1862 г.
|
4 |
|
- |
5818. Фёдор Достоевский
«Преступление и наказание»
[роман], 1866 г.
|
4 |
|
- |
5819. Фёдор Достоевский
«Крокодил»
[рассказ], 1865 г.
|
4 |
|
- |
5820. Сергей Есенин
«У Белой воды»
[рассказ], 1916 г.
|
4 |
|
- |
5821. Иван Ефремов
«Cor Serpentis (Сердце Змеи)»
[повесть], 1959 г.
|
4 |
|
- |
5822. Иван Ефремов
«Таис Афинская»
[роман], 1972 г.
|
4 |
|
- |
5823. Михаил Зощенко
«Сильнее смерти»
[рассказ], 1929 г.
|
4 |
|
- |
5824. Илья Ильф, Евгений Петров
«Последняя встреча»
[рассказ], 1935 г.
|
4 |
|
- |
5825. Илья Ильф, Евгений Петров
«Адам сказал, что нужно»
[рассказ], 1957 г.
|
4 |
|
- |
5826. Алоис Ирасек
«О Жижке»
|
4 |
-
|
- |
5827. Алоис Ирасек
«О Либуше»
|
4 |
-
|
- |
5828. Вениамин Каверин
«Два капитана»
[роман], 1944 г.
|
4 |
|
- |
5829. Альбер Камю
«Гостеприимство» / «L'Hôte»
[рассказ], 1957 г.
|
4 |
|
- |
5830. Трумен Капоте
«Ястреб без головы» / «The Headless Hawk»
[рассказ], 1946 г.
|
4 |
|
- |
5831. Реймонд Карвер
«Если спросишь, где я» / «Where I'm Calling From»
[рассказ], 1983 г.
|
4 |
|
- |
5832. Орсон Скотт Кард
«Соната без сопровождения» / «Unaccompanied Sonata»
[рассказ], 1979 г.
|
4 |
|
- |
5833. Фридеш Каринти
«Разговор, подслушанный в 1916 году» / «Őnagysága 1916-ban»
[рассказ]
|
4 |
|
- |
5834. Симон Кармиггелт
«Всё миновало»
[микрорассказ]
|
4 |
|
- |
5835. Симон Кармиггелт
«Вилли»
[микрорассказ]
|
4 |
|
- |
5836. Симон Кармиггелт
«Соотечественник»
[микрорассказ]
|
4 |
|
- |
5837. Симон Кармиггелт
«Разговор»
[микрорассказ]
|
4 |
|
- |
5838. Симон Кармиггелт
«Звёзды»
[микрорассказ]
|
4 |
|
- |
5839. Симон Кармиггелт
«Цветы»
[микрорассказ]
|
4 |
|
- |
5840. Симон Кармиггелт
«Сумочка»
[микрорассказ]
|
4 |
|
- |
5841. Симон Кармиггелт
«Мелкие бобы»
[микрорассказ]
|
4 |
|
- |
5842. Симон Кармиггелт
«Одиночество»
[микрорассказ]
|
4 |
|
- |
5843. Симон Кармиггелт
«Письмо»
[микрорассказ]
|
4 |
|
- |
5844. Симон Кармиггелт
«Хелентье»
[микрорассказ]
|
4 |
|
- |
5845. Симон Кармиггелт
«Последствия»
[микрорассказ]
|
4 |
|
- |
5846. Симон Кармиггелт
«Созвучие»
[микрорассказ]
|
4 |
|
- |
5847. Симон Кармиггелт
«Небольшое любовное приключение»
[микрорассказ]
|
4 |
|
- |
5848. Симон Кармиггелт
«Второе "я"»
[микрорассказ]
|
4 |
|
- |
5849. Симон Кармиггелт
«Привидения»
[микрорассказ]
|
4 |
|
- |
5850. Симон Кармиггелт
«Спиритический сеанс»
[рассказ]
|
4 |
|
- |
5851. Симон Кармиггелт
«Зыбкая иллюзия»
[микрорассказ]
|
4 |
|
- |
5852. Симон Кармиггелт
«Люди, люди...»
[рассказ]
|
4 |
|
- |
5853. Лев Кассиль, Макс Поляновский
«Улица младшего сына»
[повесть], 1949 г.
|
4 |
|
- |
5854. Франц Кафка
«Супружеская чета» / «Das Ehepaar»
[рассказ], 1922 г.
|
4 |
|
- |
5855. Франц Кафка
«Гибрид» / «Eine Kreuzung»
[микрорассказ], 1917 г.
|
4 |
|
- |
5856. Франц Кафка
«Набор рекрутов» / «Die Truppenaushebung»
[микрорассказ], 1920 г.
|
4 |
|
- |
5857. Франц Кафка
«Правда о Санчо Пансе» / «Die Wahrheit über Sancho Pansa»
[микрорассказ], 1917 г.
|
4 |
|
- |
5858. Гарри Килворт
«Серебряный ошейник» / «The Silver Collar»
[рассказ], 1989 г.
|
4 |
|
- |
5859. Стивен Кинг
«Детки в клетке» / «Suffer the Little Children»
[рассказ], 1972 г.
|
4 |
|
- |
5860. Стивен Кинг
«Чужими глазами» / «I am the Doorway»
[рассказ], 1971 г.
|
4 |
|
- |
5861. Стивен Кинг
«Немой» / «Mute»
[рассказ], 2007 г.
|
4 |
|
- |
5862. Стивен Кинг
«Последняя перекладина» / «The Last Rung on the Ladder»
[рассказ], 1978 г.
|
4 |
|
- |
5863. Стивен Кинг
«Некрологи» / «Obits»
[рассказ], 2015 г.
|
4 |
|
- |
5864. Стивен Кинг
«На выгодных условиях» / «Fair Extension»
[повесть], 2010 г.
|
4 |
|
- |
5865. Стивен Кинг
«Двигающийся палец» / «The Moving Finger»
[рассказ], 1990 г.
|
4 |
|
- |
5866. Стивен Кинг
«Кадиллак Долана» / «Dolan's Cadillac»
[повесть], 1989 г.
|
4 |
|
- |
5867. Редьярд Киплинг
«Рикки-Тикки-Тави» / «Rikki-Tikki-Tavi»
[рассказ], 1894 г.
|
4 |
|
- |
5868. Джон Кифовер
«Кали» / «Kali»
[рассказ], 1964 г.
|
4 |
|
- |
5869. Уилки Коллинз
«Женщина из сна» / «The Ostler»
[повесть], 1855 г.
|
4 |
|
- |
5870. Виталий Коржиков
«Солнышкин плывёт в Антарктиду»
[повесть], 1969 г.
|
4 |
|
- |
5871. Агата Кристи
«Убийство в «Восточном экспрессе» / «Murder on the Orient Express»
[роман], 1933 г.
|
4 |
|
- |
5872. Агата Кристи
«Всё, что душе угодно» / «Have You Got Everything You Want?»
[рассказ], 1933 г.
|
4 |
|
- |
5873. Ф. Марион Кроуфорд
«Мёртвая улыбка» / «The Dead Smile»
[рассказ], 1899 г.
|
4 |
|
- |
5874. Филипп Кузен
«Последний сеанс» / «Allons au cinéma»
[рассказ], 1980 г.
|
4 |
|
- |
5875. Михаил Кузмин
«Эней»
[стихотворение], 1921 г.
|
4 |
-
|
- |
5876. Михаил Кузмин
«Среда / Меркурий»
[стихотворение], 1929 г.
|
4 |
-
|
- |
5877. Джеймс Фенимор Купер
«Последний из могикан» / «The Last of the Mohicans»
[роман], 1826 г.
|
4 |
|
- |
5878. Джеймс Фенимор Купер
«Зверобой» / «The Deerslayer, or The First Warpath»
[роман], 1841 г.
|
4 |
|
- |
5879. Александр Куприн
«Тост»
[рассказ], 1906 г.
|
4 |
|
- |
5880. Александр Куприн
«Гранатовый браслет»
[повесть], 1911 г.
|
4 |
|
- |
5881. Александр Куприн
«Лунной ночью»
[рассказ], 1893 г.
|
4 |
|
- |
5882. Рэмси Кэмпбелл
«Там» / «Down There»
[рассказ], 1980 г.
|
4 |
|
- |
5883. Рэмси Кэмпбелл
«Безумие из подземелий» / «A Madness from the Vaults»
[рассказ], 1964 г.
|
4 |
|
- |
5884. Г. Ф. Лавкрафт, Август Дерлет
«Пришелец из космоса» / «The Shadow Out Of Space»
[рассказ], 1957 г.
|
4 |
|
- |
5885. Г. Ф. Лавкрафт, Август Дерлет
«Запертая комната» / «The Shuttered Room»
[рассказ], 1959 г.
|
4 |
|
- |
5886. Г. Ф. Лавкрафт, Адольф де Кастро
«Последний опыт» / «The Last Test»
[рассказ], 1928 г.
|
4 |
|
- |
5887. Г. Ф. Лавкрафт, Хезел Хелд
«Каменный человек» / «The Man of Stone»
[рассказ], 1932 г.
|
4 |
|
- |
5888. Г. Ф. Лавкрафт
«Тайна кладбища, или "Месть Покойника"» / «The Mystery of the Graveyard»
[микрорассказ], 1959 г.
|
4 |
|
- |
5889. Г. Ф. Лавкрафт, К. М. Эдди-младший
«Пожиратель призраков» / «The Ghost-Eater»
[рассказ], 1924 г.
|
4 |
|
- |
5890. Г. Ф. Лавкрафт, Мартин С. Уорнс
«Чёрная книга Алсофокуса» / «The Black Tome of Alsophocus»
[рассказ], 1980 г.
|
4 |
|
есть |
5891. Ричард Лаймон
«Запруда Динкера» / «Dinker’s Pond»
[рассказ], 1989 г.
|
4 |
|
- |
5892. Ричард Лаймон
«Вторжение мертвецов» / «Stiff Intruders»
[рассказ], 1980 г.
|
4 |
|
- |
5893. Брайан Ламли
«Порча» / «The Taint»
[повесть], 2005 г.
|
4 |
|
- |
5894. Брайан Ламли
«Призывающий Тьму» / «The Caller of the Black»
[рассказ], 1971 г.
|
4 |
|
- |
5895. Брайан Ламли
«Город-побратим» / «The Sister City»
[рассказ], 1969 г.
|
4 |
|
- |
5896. Брайан Ламли
«Сокровище алого скорпиона» / «Treasure of the Scarlet Scorpion»
[рассказ], 1982 г.
|
4 |
|
- |
5897. Брайан Ламли
«Тёмное божество» / «What Dark God?»
[рассказ], 1975 г.
|
4 |
|
- |
5898. Джо Р. Лансдэйл
«Дом-оборотень» / «The Shaggy House»
[рассказ], 1986 г.
|
4 |
|
- |
5899. Джо Р. Лансдэйл
«Лето бешеного пса» / «Mad Dog Summer»
[повесть], 1999 г.
|
4 |
|
- |
5900. Джо Р. Лансдэйл
«В горах Безумия» / «In the Mad Mountains»
[рассказ], 2015 г.
|
4 |
|
- |
5901. Джо Р. Лансдэйл
«Кровоточащая тень» / «The Bleeding Shadow»
[рассказ], 2011 г.
|
4 |
|
- |
5902. Джо Р. Лансдэйл
«Дорога мертвеца» / «Deadman's Road»
[рассказ], 2007 г.
|
4 |
|
- |
5903. Джо Р. Лансдэйл
«Случай на горной дороге» / «Incident On and Off a Mountain Road»
[рассказ], 1991 г.
|
4 |
|
- |
5904. Кейт Лаумер
«Очередь» / «In the Queue»
[рассказ], 1970 г.
|
4 |
|
- |
5905. Брюс Лауэри
«Опухоль» / «The Growth»
[рассказ], 1967 г.
|
4 |
|
- |
5906. Джозеф Шеридан Ле Фаню
«Сон пьяницы» / «The Drunkard's Dream»
[рассказ], 1838 г.
|
4 |
|
- |
5907. Джозеф Шеридан Ле Фаню
«Jim Sulivan’s Adventures in the Great Snow»
[рассказ], 1839 г.
|
4 |
|
- |
5908. Фриц Лейбер
«Битовое скопление» / «The Beat Cluster»
[рассказ], 1961 г.
|
4 |
|
- |
5909. Фриц Лейбер
«Лунная дуэль» / «Moon Duel»
[рассказ], 1965 г.
|
4 |
|
- |
5910. Фриц Лейбер
«Дымный призрак» / «Smoke Ghost»
[рассказ], 1941 г.
|
4 |
|
- |
5911. Мюррей Лейнстер
«Замочная скважина» / «Keyhole»
[рассказ], 1951 г.
|
4 |
|
- |
5912. Станислав Лем
«Путешествие двадцать первое» / «Podróż dwudziesta pierwsza»
[рассказ], 1971 г.
|
4 |
|
- |
5913. Станислав Лем
«Путешествие тринадцатое» / «Podróż trzynasta»
[рассказ], 1956 г.
|
4 |
|
- |
5914. Станислав Лем
«Профессор А. Донда» / «Profesor A. Dońda»
[рассказ], 1973 г.
|
4 |
|
- |
5915. Михаил Лермонтов
«Земля и небо ("Как землю нам больше небес не любить?..")»
[стихотворение], 1889 г.
|
4 |
-
|
- |
5916. Николай Лесков
«Штопальщик»
[рассказ], 1882 г.
|
4 |
|
- |
5917. Николай Лесков
«Жемчужное ожерелье»
[рассказ], 1885 г.
|
4 |
|
- |
5918. Вернон Ли
«The Doll»
[рассказ], 1896 г.
|
4 |
|
- |
5919. Томас Лиготти
«Испей же в честь меня одними лишь глазами лабиринтными» / «Drink to Me Only with Labyrinthine Eyes»
[рассказ], 1982 г.
|
4 |
|
- |
5920. Томас Лиготти
«Призрачный тёзка Вильяма Вильсона, джентльмена и мошенника» / «The Transparent Alias of William Wilson, Sportsman and Scoundrel»
[микрорассказ], 1985 г.
|
4 |
|
- |
5921. Томас Лиготти
«Последнее приключение Алисы» / «Alice's Last Adventure»
[рассказ], 1985 г.
|
4 |
|
- |
5922. Томас Лиготти
«Самоубийство воображением» / «Death without End»
[микрорассказ], 1991 г.
|
4 |
|
- |
5923. Томас Лиготти
«Проказник» / «The Frolic»
[рассказ], 1982 г.
|
4 |
|
- |
5924. Томас Лиготти
«Лунная бойня» / «Charnel House of the Moon»
[рассказ], 1981 г.
|
4 |
|
- |
5925. Томас Лиготти
«Кукловод» / «The Puppet Masters»
[микрорассказ], 1989 г.
|
4 |
|
- |
5926. Фрэнк Белнап Лонг
«Империя роботов» / «The Vapor Death»
[рассказ], 1934 г.
|
4 |
|
- |
5927. Джек Лондон
«История, рассказанная в палате для слабоумных» / «Told in the Drooling Ward»
[рассказ], 1914 г.
|
4 |
|
- |
5928. Джек Лондон
«Дом Мапуи» / «The House of Mapuhi»
[рассказ], 1909 г.
|
4 |
|
- |
5929. Гари Майерс
«Ксюрхн» / «Xiurhn»
[рассказ], 1975 г.
|
4 |
|
- |
5930. Густав Майринк
«Половые железы господина коммерческого советника» / «Die Keimdruese des Herrn Kommerzienrates»
[рассказ], 1926 г.
|
4 |
|
- |
5931. Густав Майринк
«Доктор Ледерер» / «Dr. Lederer»
[рассказ], 1903 г.
|
4 |
|
- |
5932. Густав Майринк
«Козловая закваска» / «Bocksäure»
[рассказ], 1902 г.
|
4 |
|
- |
5933. Роберт Маккаммон
«Город гибели» / «Doom City»
[рассказ], 1987 г.
|
4 |
|
- |
5934. Алан Маршалл
«К чёрту Карсона!» / «Blow Carson, I Say»
[рассказ], 1946 г.
|
4 |
|
- |
5935. Владимир Маяковский
«А вы могли бы?»
[стихотворение], 1913 г.
|
4 |
-
|
- |
5936. Артур Мейчен
«Кэмпденское чудо» / «The Campden Wonder»
[эссе], 1925 г.
|
4 |
-
|
- |
5937. Артур Мейчен
«Двойное возвращение» / «A Double Return»
[рассказ], 1890 г.
|
4 |
|
- |
5938. Артур Мейчен
«Двойники» в преступном мире» / «Doubles» in Crime»
[эссе], 1925 г.
|
4 |
-
|
- |
5939. Артур Мейчен
«Счастье и ужас» / «Happiness and Horror»
[эссе], 1908 г.
|
4 |
-
|
- |
5940. Артур Мейчен
«Тайна Юстон-сквер» / «The Euston Square Mystery»
[эссе], 1925 г.
|
4 |
-
|
- |
5941. Артур Мейчен
«Странное происшествие с Эмили Вестон» / «The Strange Case of Emily Weston»
[эссе], 1925 г.
|
4 |
-
|
- |
5942. Артур Мейчен
«Тайна Хайбери» / «The Highbury Mystery»
[эссе], 1925 г.
|
4 |
-
|
- |
5943. Артур Мейчен
«Брак Панурга» / «The Marriage of Panurge»
[рассказ], 1907 г.
|
4 |
|
- |
5944. С. П. Мик
«Трагедия Паучьего острова» / «The Tragedy of Spider Island»
[рассказ], 1930 г.
|
4 |
|
- |
5945. Климентий Минц, Владимир Крепс
«Встреча на рейде»
[пьеса], 1980 г.
|
4 |
|
- |
5946. Юкио Мисима
«Патриотизм» / «憂国 / Yūkoku»
[рассказ], 1961 г.
|
4 |
|
- |
5947. Юкио Мисима
«Газета» / «新聞紙 / Shinbunshi»
[рассказ], 1953 г.
|
4 |
|
- |
5948. Сергей Михалков
«Сон с продолжением»
[повесть], 1982 г.
|
4 |
|
- |
5949. Ги де Мопассан
«Видение» / «Apparition»
[рассказ], 1883 г.
|
4 |
|
- |
5950. Дэвид Моррелл
«Готика на Рио-Гранде» / «Rio Grande Gothic»
[повесть], 1999 г.
|
4 |
|
- |
5951. Андре Моруа
«Открытка» / «La Carte postale»
[рассказ]
|
4 |
|
- |
5952. Андре Моруа
«Исчадие ада»
[рассказ]
|
4 |
|
- |
5953. Ду Му
«Подплываю к набережной Циньхуай»
[стихотворение]
|
4 |
-
|
- |
5954. Харуки Мураками
«Бухта Ханалей» / «Hanarei Bei»
[рассказ], 2005 г.
|
4 |
|
- |
5955. Чайна Мьевиль
«Дама пчёл» / «The Dowager of Bees»
[рассказ], 2015 г.
|
4 |
|
- |
5956. Ши Най-Ань
«Речные заводи» / «水滸傳»
[роман]
|
4 |
|
есть |
5957. Ларри Нивен
«Весь миллиард путей» / «All the Myriad Ways»
[рассказ], 1968 г.
|
4 |
|
- |
5958. Адам Нисуондер
«Жуткое дело» / «An Eldritch Matter»
[рассказ], 2010 г.
|
4 |
|
есть |
5959. Фридрих Ницше
«Антихрист» / «Der Antichrist»
[эссе], 1895 г.
|
4 |
-
|
- |
5960. Николай Носов
«Незнайка в Солнечном городе»
[роман], 1958 г.
|
4 |
|
- |
5961. Адам Нэвилл
«Свинья» / «Pig Thing»
[рассказ], 2012 г.
|
4 |
|
- |
5962. Фердинанд Оссендовский
«Ложа Священного Алмаза»
[рассказ], 1913 г.
|
4 |
|
- |
5963. Томас Оуэн
«Свинья» / «La truie»
[рассказ], 1967 г.
|
4 |
|
- |
5964. Томас Оуэн
«Мотель» / «Motel party»
[рассказ], 1972 г.
|
4 |
|
- |
5965. Томас Оуэн
«Донатьен и её судьба» / «Donatienne et son destin»
[рассказ], 1958 г.
|
4 |
|
- |
5966. Чак Паланик
«Бойцовский клуб» / «Fight Club»
[роман], 1996 г.
|
4 |
|
- |
5967. Чак Паланик
«Леди» / «The Lady»
[рассказ], 2004 г.
|
4 |
|
- |
5968. Л. Пантелеев
«Зелёные береты»
[рассказ], 1962 г.
|
4 |
|
- |
5969. Артуро Перес-Реверте
«Клуб Дюма» / «El club Dumas»
[роман], 1993 г.
|
4 |
|
- |
5970. Лео Перуц
«Достаточно нажать на кнопку» / «Nur ein Druck auf den Knopf»
[рассказ], 1930 г.
|
4 |
|
- |
5971. Валентин Пикуль
«Дорогой Ричарда Ченслера»
[рассказ], 1986 г.
|
4 |
|
- |
5972. Нат Пинкертон
«Бич Редстона» / «Der verbrecherische Polizeichef»
[рассказ]
|
4 |
|
- |
5973. Нат Пинкертон
«В погоне за преступником» / «Eine Jagd von Neuyork bis Berlin»
[рассказ], 1907 г.
|
4 |
|
- |
5974. Нат Пинкертон
«Борьба на висячем мосту» / «Der Kampf auf der Hängebrücke»
[рассказ]
|
4 |
|
- |
5975. Алексей Плещеев
«Вперёд! без страха и сомненья...»
[стихотворение]
|
4 |
-
|
- |
5976. Эдгар Аллан По
«К ручью» / «To the River»
[стихотворение], 1829 г.
|
4 |
-
|
- |
5977. Эдгар Аллан По
«Гимн» / «Hymn»
[стихотворение], 1833 г.
|
4 |
-
|
- |
5978. Эдгар Аллан По
«Бочонок Амонтильядо» / «The Cask of Amontillado»
[рассказ], 1846 г.
|
4 |
|
- |
5979. Эдгар Аллан По
«Человек, которого изрубили в куски. Повесть о последней бугабускокикапуской кампании» / «The Man That Was Used Up. A Tale of the Late Bugaboo and Kickapoo Campaign»
[рассказ], 1839 г.
|
4 |
|
- |
5980. Эдгар Аллан По
«К *** («Та роща, где, в мечтах, — чудесней...»)» / «To -- (The bowers wheareat, in dreams, I see...)»
[стихотворение], 1829 г.
|
4 |
-
|
- |
5981. Эдгар Аллан По
«Как была набрана одна газетная заметка» / «X-ing a Paragrab»
[рассказ], 1849 г.
|
4 |
|
- |
5982. Эдгар Аллан По
«Знаменитость» / «Lionizing»
[рассказ], 1835 г.
|
4 |
|
- |
5983. Эдгар Аллан По
«Серенада» / «Serenade»
[стихотворение], 1833 г.
|
4 |
-
|
- |
5984. Эдгар Аллан По
«Энигма» / «An Enigma»
[стихотворение], 1847 г.
|
4 |
-
|
- |
5985. Эдгар Аллан По
«Почему французик носит руку на перевязи» / «Why the little frenchman wears his hand in a sling»
[рассказ], 1839 г.
|
4 |
|
- |
5986. Эдгар Аллан По
«К одной из тех, которая в раю» / «To one in Paradise»
[стихотворение], 1833 г.
|
4 |
-
|
- |
5987. Эдгар Аллан По
«Из всех, кому тебя увидеть - утро...» / «To M. L. S.»
[стихотворение], 1847 г.
|
4 |
-
|
- |
5988. Билл Пронзини
«Белка в колесе» / «The Same Old Grind»
[рассказ], 1978 г.
|
4 |
|
- |
5989. Александр Прялухин
«Иди по коридору и не касайся стен»
[рассказ], 2020 г.
|
4 |
|
- |
5990. Пу Сунлин
«Зеркалом слушает»
[рассказ]
|
4 |
|
- |
5991. Пу Сунлин
«Сюцай из Ишуя»
[рассказ]
|
4 |
|
- |
5992. Пу Сунлин
«Ян Шрам Над Глазом»
[рассказ]
|
4 |
|
- |
5993. Энтони Рад
«Логово волосатой смерти» / «The Place of Hairy Death»
[рассказ], 1934 г.
|
4 |
|
- |
5994. А. Дж. Раф
«Непреодолимый импульс» / «Compulsion»
[рассказ], 1968 г.
|
4 |
|
- |
5995. Эрих Мария Ремарк
«Чёрный обелиск» / «Der schwarze Obelisk»
[роман], 1956 г.
|
4 |
|
- |
5996. Артюр Рембо
«Одно лето в аду» / «Une Saison en Enfer»
[сборник], 1873 г.
|
4 |
-
|
- |
5997. Анри де Ренье
«Ноготок судьбы»
[рассказ], 1906 г.
|
4 |
|
- |
5998. Томас Майн Рид
«Мароны» / «The Maroon»
[роман], 1862 г.
|
4 |
|
- |
5999. Джанни Родари
«Приключения Чиполлино» / «Il romanzo di Cipollino»
[повесть], 1951 г.
|
4 |
|
- |
6000. Рональд Росс
«Кольцо огня» / «The Ring of Fire»
[рассказ], 1934 г.
|
4 |
|
- |
6001. Жан Рэй
«Бог, ты и я» / «Dieu, toi et moi»
[рассказ], 1958 г.
|
4 |
|
- |
6002. Жан Рэй
«Самсон и Далила» / «Samson et Dalila»
[рассказ], 1959 г.
|
4 |
|
- |
6003. Жан Рэй
«У пределов мрака» / «Aux lisières des ténèbres»
[повесть], 1995 г.
|
4 |
|
- |
6004. Жан Рэй
«Остановись, мгновение... в 5.17» / «Le Ralenti de 5 h 17»
[рассказ], 2003 г.
|
4 |
|
- |
6005. Жан Рэй
«Рука» / «Une main»
[рассказ], 1924 г.
|
4 |
|
- |
6006. Жан Рэй
«Тессаракт» / «Le «Tessaract»
[рассказ], 1961 г.
|
4 |
|
есть |
6007. Жан Рэй
«Безжалостный мститель» / «De dog»
[рассказ], 1967 г.
|
4 |
|
- |
6008. Жан Рэй
«Снежный волк-оборотень» / «Le Loup-garou dans la neige»
[рассказ], 1985 г.
|
4 |
|
- |
6009. Жан Рэй
«Компаньон Джоба Снукса» / «Le Compagnon de Job Snooks»
[рассказ], 1986 г.
|
4 |
|
- |
6010. Жан Рэй
«Смит... как любой из нас» / «Smith... comme tout le monde...»
[рассказ], 1962 г.
|
4 |
|
есть |
6011. Жан Рэй
«Водяной демон» / «Le Démon des eaux»
[рассказ], 2017 г.
|
4 |
|
- |
6012. Жан Рэй
«Тайна Дап-клуба» / «Le Mystère du Dip Club»
[рассказ], 1964 г.
|
4 |
|
- |
6013. Жан Рэй
«Жёлтая акула» / «Le Requin jaune»
[рассказ], 2017 г.
|
4 |
|
- |
6014. Жан Рэй
«Человек за дверью» / «De man achter de deur»
[роман], 1938 г.
|
4 |
|
- |
6015. Жан Рэй
«Я ищу мистера Пилгрима» / «Je cherche Mr. Pilgrim»
[рассказ], 1957 г.
|
4 |
|
- |
6016. Жан Рэй
«Танец Саломеи» / «La Danse de Salomé»
[рассказ], 1944 г.
|
4 |
|
- |
6017. Жан Рэй
«На глубине 11 000 метров» / «Le Fond à 11 000 mètres»
[рассказ], 2017 г.
|
4 |
|
- |
6018. Жан Рэй
«Влияние» / «Influence»
[рассказ], 1964 г.
|
4 |
|
- |
6019. Жан Рэй
«Леди Полли» / «Lady Polly»
[рассказ], 1986 г.
|
4 |
|
- |
6020. Рафаэль Сабатини
«Псы Господни» / «The Hounds of God»
[роман], 1928 г.
|
4 |
|
- |
6021. Клиффорд Саймак
«Дезертирство» / «Desertion»
[рассказ], 1944 г.
|
4 |
|
- |
6022. Михаил Салтыков-Щедрин
«Современная идиллия»
[роман], 1883 г.
|
4 |
|
- |
6023. Давид Самойлов
«Старый Дон Жуан»
[поэма]
|
4 |
-
|
- |
6024. Эл Саррантонио
«Бечёвка-бесовка» / «The Ropy Thing»
[рассказ], 1999 г.
|
4 |
|
- |
6025. Осип Сенковский
«Превращение голов в книги и книг в головы»
[рассказ], 1832 г.
|
4 |
|
- |
6026. Роберт Силверберг
«Вампиры из внешнего космоса» / «Vampires from Outer Space»
[рассказ], 1959 г.
|
4 |
|
- |
6027. Константин Случевский
«Упала молния в ручей...»
[стихотворение], 1901 г.
|
4 |
-
|
- |
6028. Кларк Эштон Смит
«Империя некромантов» / «The Empire of the Necromancers»
[рассказ], 1932 г.
|
4 |
|
- |
6029. Кларк Эштон Смит
«Колдунья из Силера» / «The Enchantress of Sylaire»
[рассказ], 1941 г.
|
4 |
|
- |
6030. Кларк Эштон Смит
«Садастор» / «Sadastor»
[рассказ], 1930 г.
|
4 |
|
- |
6031. Кларк Эштон Смит
«Женщины-цветы» / «The Flower-Women»
[рассказ], 1935 г.
|
4 |
|
- |
6032. Кларк Эштон Смит
«Некромантия в Наате» / «Necromancy in Naat»
[рассказ], 1936 г.
|
4 |
|
- |
6033. Кларк Эштон Смит
«Чёрный аббат Патуума» / «The Black Abbot of Puthuum»
[рассказ], 1936 г.
|
4 |
|
- |
6034. Кларк Эштон Смит
«Повелитель крабов» / «The Master of the Crabs»
[рассказ], 1948 г.
|
4 |
|
- |
6035. Кларк Эштон Смит
«Шах и мат» / «Checkmate»
[рассказ], 1989 г.
|
4 |
|
- |
6036. Юрий Сотник
«Петухи»
[рассказ], 1948 г.
|
4 |
|
- |
6037. Юрий Сотник
«Калуга-Марс»
[рассказ], 1944 г.
|
4 |
|
- |
6038. Юрий Сотник
«Невиданная птица»
[рассказ], 1949 г.
|
4 |
|
- |
6039. Константин Станюкович
«Человек за бортом!»
[рассказ], 1887 г.
|
4 |
|
- |
6040. Константин Станюкович
«Отчаянный»
[рассказ]
|
4 |
|
- |
6041. Константин Станюкович
«Волк»
[рассказ], 1900 г.
|
4 |
|
- |
6042. Константин Станюкович
«Ёлка»
[рассказ], 1880 г.
|
4 |
|
- |
6043. Константин Станюкович
«Два моряка»
[рассказ], 1896 г.
|
4 |
|
- |
6044. Константин Станюкович
«Куцый»
[рассказ], 1894 г.
|
4 |
|
- |
6045. Брэм Стокер
«Крысы — могильщики» / «The Burial of the Rats»
[рассказ], 1910 г.
|
4 |
|
- |
6046. Брэм Стокер
«Скво» / «The Squaw»
[рассказ], 1893 г.
|
4 |
|
- |
6047. Брэм Стокер
«Окровавленные руки» / «A Dream of Red Hands»
[рассказ], 1914 г.
|
4 |
|
- |
6048. Уильям Сэмброт
«Остров страха» / «Island of Fear»
[рассказ], 1958 г.
|
4 |
|
- |
6049. Марк Твен
«Рассказ о хорошем мальчике» / «The Story of the Good Little Boy»
[рассказ], 1870 г.
|
4 |
|
- |
6050. Марк Твен
«Рассказ о дурном мальчике» / «The Story of the Bad Little Boy»
[рассказ], 1865 г.
|
4 |
|
- |
6051. Лев Толстой
«Война и мир»
[роман-эпопея]
|
4 |
|
- |
6052. Иван Тургенев
«Два помещика»
[рассказ], 1852 г.
|
4 |
|
- |
6053. Генри Уайтхед
«Губы» / «The Lips»
[рассказ], 1929 г.
|
4 |
|
- |
6054. Рэймонд Уильямс
«Гробовщики» / «The Coffin Makers»
[рассказ], 1967 г.
|
4 |
|
- |
6055. Эдгар Уоллес
«Circumstantial Evidence»
[рассказ], 1922 г.
|
4 |
|
- |
6056. Дональд Уондри
«Колдуны» / «The Witch-Makers»
[рассказ], 1936 г.
|
4 |
|
- |
6057. Дональд Уондри, Джек Уильямсон, Фрэнк Белнап Лонг, Артур Дж. Беркс, Питер Шуйлер Миллер
«Сигарета» / «Cigarette Characterizations»
[рассказ], 1934 г.
|
4 |
|
- |
6058. Дональд Уондри
«Тень кошмара» / «The Shadow of a Nightmare»
[рассказ], 1929 г.
|
4 |
|
- |
6059. Дональд Уондри
«Когда пришли огненные существа» / «When the Fire Creatures Came»
[рассказ], 1997 г.
|
4 |
|
- |
6060. Мэнли Уэйд Уэллман
«The Shonokins»
[рассказ], 1945 г.
|
4 |
|
- |
6061. Мэнли Уэйд Уэллман
«Shonokin Town»
[рассказ], 1946 г.
|
4 |
|
- |
6062. Герберт Уэллс
«Страна Слепых» / «The Country of the Blind»
[рассказ], 1904 г.
|
4 |
|
- |
6063. Герберт Уэллс
«Долина пауков» / «The Valley of the Spiders»
[рассказ], 1903 г.
|
4 |
|
- |
6064. Герберт Уэллс
«Первые люди на Луне» / «The First Men in the Moon»
[роман], 1901 г.
|
4 |
|
есть |
6065. Дональд Уэстлейк
«Приключение — что надо!» / «High Adventure»
[роман], 1985 г.
|
4 |
|
- |
6066. Говард Фаст
«Всё дело в размерах» / «A Matter of Size»
[рассказ], 1973 г.
|
4 |
|
- |
6067. Говард Фаст
«Без единого звука» / «Not with a Bang»
[рассказ], 1973 г.
|
4 |
|
- |
6068. Боб Фишер
«Молох из Балморала» / «Der Moloch von Balmoral»
[повесть], 1974 г.
|
4 |
|
- |
6069. Фрэнсис Флэгг
«The Smell»
[рассказ], 1932 г.
|
4 |
|
- |
6070. Уильям Фолкнер
«Роза для Эмили» / «A Rose for Emily»
[рассказ], 1930 г.
|
4 |
|
- |
6071. Ду Фу
«Прощанье новобрачной»
[стихотворение]
|
4 |
-
|
- |
6072. Генри Райдер Хаггард
«Рассказ о трёх львах» / «A Tale of Three Lions»
[рассказ], 1887 г.
|
4 |
|
- |
6073. Генри Райдер Хаггард
«Прекрасная Маргарет» / «Fair Margaret»
[роман], 1907 г.
|
4 |
|
- |
6074. Ричард Хардвик
«Хочу, чтобы ты был рядом» / «Wish You Were Here»
[рассказ], 1965 г.
|
4 |
|
- |
6075. Джоэль Харрис
«Как повстречались Братец Лис и Братец Черепаха» / «Mr. Fox Tackles Old Man Tarrypin»
[сказка], 1880 г.
|
4 |
|
- |
6076. Джоэль Харрис
«Братец Кролик и Братец Воробушек» / «The Fate of Mr. Jack Sparrow»
[сказка], 1880 г.
|
4 |
|
- |
6077. Джоэль Харрис
«Братец Медведь и Сестрица Лягушка» / «Mr. Bear Catches Old Mr. Bull-Frog»
[сказка], 1880 г.
|
4 |
|
- |
6078. Джоэль Харрис
«Как Братец Кролик управился с маслом» / «Mr. Rabbit Nibbles up the Butter»
[сказка], 1880 г.
|
4 |
|
- |
6079. Шон Хатсон
«Слизни» / «Slugs»
[цикл]
|
4 |
|
- |
6080. Шон Хатсон
«Слизни» / «Slugs»
[роман], 1982 г.
|
4 |
|
- |
6081. Шон Хатсон
«Breeding Ground»
[роман], 1985 г.
|
4 |
|
- |
6082. Эрнест Хемингуэй
«Вино Вайоминга» / «Wine of Wyoming»
[рассказ], 1933 г.
|
4 |
|
- |
6083. Э. Херон, Х. Херон
«История поместья Бэлброу» / «The Story of Baelbrow»
[рассказ], 1898 г.
|
4 |
|
- |
6084. Уильям Хоуп Ходжсон
«Врата чудовищ» / «The Gateway of the Monster»
[рассказ], 1910 г.
|
4 |
|
- |
6085. Ли Хофман
«Тихий вечер» / «Soundless Evening»
[рассказ], 1972 г.
|
4 |
|
- |
6086. Бо Цзюйи
«За вином я снова задерживаю Мэндэ»
[стихотворение]
|
4 |
-
|
- |
6087. Бо Цзюйи
«Жене»
[стихотворение]
|
4 |
-
|
- |
6088. Бо Цзюйи
«В женской половине дворца»
[стихотворение]
|
4 |
-
|
- |
6089. Бо Цзюйи
«Ван Чжаоцзюнь»
[стихотворение]
|
4 |
-
|
- |
6090. Мэн Цзяо
«На древний мотив разлуки»
[стихотворение]
|
4 |
-
|
- |
6091. Роберт Чамберс
«Женщина в чёрном» / «The Case of Mr. Helmer»
[рассказ], 1904 г.
|
4 |
|
- |
6092. Роберт Чамберс
«Путь к Скорби» / «The Key to Grief»
[рассказ], 1897 г.
|
4 |
|
- |
6093. Роберт Чамберс
«Улица Мадонны полей» / «The Street of Our Lady of the Fields»
[рассказ], 1895 г.
|
4 |
|
- |
6094. Лю Чанцин
«В снег ночую у хозяина дома на горе Фужуншань»
[стихотворение]
|
4 |
-
|
- |
6095. Карел Чапек
«Покушение на убийство» / «Vražedný útok»
[рассказ], 1929 г.
|
4 |
|
- |
6096. Карел Чапек
«Если бы в суде заседали дипломаты» / «Až budou soudit diplomati»
[микрорассказ], 1937 г.
|
4 |
|
- |
6097. Карел Чапек
«О десяти праведниках» / «O desíti spravedlivých»
[рассказ], 1931 г.
|
4 |
|
- |
6098. Карел Чапек
«Наказание Прометея» / «Prométheův trest»
[рассказ], 1932 г.
|
4 |
|
- |
6099. Г. К. Честертон
«Сломанная шпага» / «The Sign of the Broken Sword»
[рассказ], 1911 г.
|
4 |
|
- |
6100. Г. К. Честертон
«Перстень прелюбодеев» / «Ring of Lovers»
[рассказ], 1936 г.
|
4 |
|
- |
6101. Антон Чехов
«Безнадёжный (Эскиз)»
[рассказ], 1885 г.
|
4 |
|
- |
6102. Антон Чехов
«Хористка»
[рассказ], 1886 г.
|
4 |
|
- |
6103. Антон Чехов
«Дорогая собака»
[рассказ], 1885 г.
|
4 |
|
- |
6104. Антон Чехов
«Perpetuum mobile»
[рассказ], 1884 г.
|
4 |
|
- |
6105. Антон Чехов
«Актёрская гибель»
[рассказ], 1886 г.
|
4 |
|
- |
6106. Хэ Чжи-Чжан
«Пишу на даче»
[стихотворение]
|
4 |
-
|
- |
6107. Джеффри Чосер
«Рассказ Мажордома»
[стихотворение]
|
4 |
-
|
- |
6108. Джеффри Чосер
«Рассказ Пристава церковного суда»
[стихотворение]
|
4 |
-
|
- |
6109. Джеффри Чосер
«Рассказ Эконома»
[стихотворение]
|
4 |
-
|
- |
6110. Мариэтта Шагинян
«Месс-менд, или Янки в Петрограде»
[роман], 1924 г.
|
4 |
|
- |
6111. Роберт Шекли
«Мятеж шлюпки» / «The Lifeboat Mutiny»
[рассказ], 1955 г.
|
4 |
|
- |
6112. Роберт Шекли
«Триптих» / «Triplication»
[рассказ], 1959 г.
|
4 |
|
- |
6113. Бернард Шоу
«Чудесная месть» / «The Miraculous Revenge»
[рассказ], 1885 г.
|
4 |
|
- |
6114. Василий Шукшин
«Двое на телеге»
[рассказ], 1958 г.
|
4 |
|
- |
6115. Евгений Шумигорский
«Завещание императора Павла»
[рассказ]
|
4 |
|
- |
6116. Ганс Гейнц Эверс
«Соус из томатов» / «Die Tomatensauce»
[рассказ], 1905 г.
|
4 |
|
- |
6117. Эдогава Рампо
«Красная комната» / «赤い部屋 / Akai heya»
[рассказ], 1925 г.
|
4 |
|
- |
6118. Туве Янссон
«В конце ноября» / «Sent i november»
[повесть], 1970 г.
|
4 |
|
- |
6119. Айзек Азимов
«Новая игрушка»
[рассказ]
|
3 |
|
- |
6120. Борис Акунин
«Между Европой и Азией. Семнадцатый век»
[документальное произведение], 2016 г.
|
3 |
-
|
- |
6121. Борис Акунин
«Турецкий гамбит»
[роман], 1998 г.
|
3 |
|
- |
6122. Джон Артур
«Обезьяньи игры» / «Monkey Business»
[рассказ], 1967 г.
|
3 |
|
- |
6123. Павел Бажов
«Золотые дайки»
[рассказ], 1945 г.
|
3 |
|
- |
6124. Павел Бажов
«Приказчиковы подошвы»
[рассказ], 1936 г.
|
3 |
|
- |
6125. Павел Бажов
«Ключ земли»
[рассказ], 1940 г.
|
3 |
|
- |
6126. Оноре де Бальзак
«Дом кошки, играющей в мяч» / «La maison du Chat-qui-pelote»
[повесть], 1830 г.
|
3 |
|
- |
6127. Клайв Баркер
«Сумерки над башнями» / «Twilight at the Towers»
[рассказ], 1985 г.
|
3 |
|
- |
6128. Клайв Баркер
«Остатки человеческого» / «Human Remains»
[рассказ], 1984 г.
|
3 |
|
- |
6129. Клайв Баркер
«Племя тьмы» / «Cabal»
[роман], 1988 г.
|
3 |
|
есть |
6130. Клайв Баркер
«Йеттеринг и Джек» / «The Yattering and Jack»
[рассказ], 1984 г.
|
3 |
|
- |
6131. Ричард Барэм
«Необычайный случай из жизни покойного Генри Гарриса, доктора богословия» / «A Singular Passage in the Life of the Late Henry Harris»
[рассказ], 1831 г.
|
3 |
|
- |
6132. Ника Батхен
«Не стреляй!»
[рассказ], 2010 г.
|
3 |
|
- |
6133. Кирилл Бенедиктов
«Объявление»
[рассказ], 2003 г.
|
3 |
|
- |
6134. Эдди Бертин
«Как два белых паука» / «Als twee grote witte spinnen»
[рассказ], 1971 г.
|
3 |
|
- |
6135. Адольфо Биой Касарес
«Ad porcos» / «Ad porcos»
[рассказ], 1967 г.
|
3 |
|
- |
6136. Адольфо Биой Касарес
«Бесценный дар» / «El don supremo»
[рассказ], 1967 г.
|
3 |
|
- |
6137. Адольфо Биой Касарес
«Воспоминание об отдыхе в горах» / «Recuerdo de las sierras»
[рассказ], 1948 г.
|
3 |
|
- |
6138. Роберт Блох
«Ваш друг Джек Потрошитель» / «Yours Truly, Jack the Ripper»
[рассказ], 1943 г.
|
3 |
|
- |
6139. Роберт Блох
«Девица с Марса» / «The Girl from Mars»
[рассказ], 1950 г.
|
3 |
|
- |
6140. Роберт Блох
«Плащ» / «The Cloak»
[рассказ], 1939 г.
|
3 |
|
- |
6141. Роберт Блох
«Глаза мумии» / «The Eyes of the Mummy»
[рассказ], 1938 г.
|
3 |
|
- |
6142. Элджернон Блэквуд
«Проклятые» / «The Damned»
[повесть], 1914 г.
|
3 |
|
- |
6143. Элджернон Блэквуд
«Кольцо полковника» / «The Colonel's Ring»
[рассказ], 1930 г.
|
3 |
|
- |
6144. Хорхе Луис Борхес
«Рагнарёк» / «Ragnarok»
[микрорассказ], 1959 г.
|
3 |
|
- |
6145. Хорхе Луис Борхес
«Бескорыстный убийца Билл Харриган» / «El asesino desinteresado Bill Harrigan»
[рассказ], 1935 г.
|
3 |
|
- |
6146. Хорхе Луис Борхес
«Ногти» / «Las uñas»
[микрорассказ], 1934 г.
|
3 |
|
- |
6147. Хорхе Луис Борхес
«Мужчина из Розового кафе» / «Hombre de la esquina rosada»
[рассказ], 1927 г.
|
3 |
|
- |
6148. Хорхе Луис Борхес
«Недостойный» / «El indigno»
[рассказ], 1970 г.
|
3 |
|
- |
6149. Хорхе Луис Борхес
«Конец» / «El fin»
[рассказ], 1953 г.
|
3 |
|
- |
6150. Хорхе Луис Борхес
«Биография Тадео Исидоро Круса» / «Biografía de Tadeo Isidoro Cruz (1829-1874)»
[рассказ], 1944 г.
|
3 |
|
- |
6151. Рэй Брэдбери
«Октябрьская игра» / «The October Game»
[рассказ], 1948 г.
|
3 |
|
- |
6152. Валерий Брюсов
«Скифы»
[стихотворение]
|
3 |
-
|
- |
6153. Буало-Нарсежак
«Та, которой не стало» / «Celle qui n'était plus»
[роман], 1952 г.
|
3 |
|
- |
6154. Чарльз Буковски
«Почтамт» / «Post Office»
[роман], 1971 г.
|
3 |
|
- |
6155. Луи Буссенар
«Галльская кровь» / «Le Sang Gaulois»
[рассказ], 1901 г.
|
3 |
|
- |
6156. Аркадий Бухов
«Обида»
[рассказ], 1936 г.
|
3 |
|
- |
6157. Дино Буццати
«Забастовка телефонов» / «Sciopero dei telefoni»
[рассказ], 1954 г.
|
3 |
|
- |
6158. Дино Буццати
«Старый бородавочник» / «Vecchio facocero»
[рассказ], 1940 г.
|
3 |
|
- |
6159. Дино Буццати
«Око за око» / «Occhio per occhio»
[рассказ], 1956 г.
|
3 |
|
- |
6160. Дино Буццати
«Любовное послание» / «Una lettera d'amore»
[рассказ], 1956 г.
|
3 |
|
- |
6161. Дино Буццати
«Летающая тарелка» / «Il disco si posò»
[рассказ], 1950 г.
|
3 |
|
- |
6162. Дино Буццати
«И всё же стучат в дверь» / «Eppure battono alla porta»
[рассказ], 1940 г.
|
3 |
|
- |
6163. Дино Буццати
«Зимняя ночь в Филадельфии» / «Notte d'inverno a Filadelfia»
[рассказ], 1948 г.
|
3 |
|
- |
6164. Дино Буццати
«Несколько полезных советов двум истинным джентльменам (из коих один погиб насильственной смертью)» / «Qualche utile indicazione a due autentici gentiluomini»
[рассказ]
|
3 |
|
- |
6165. Дино Буццати
«Известие» / «La notizia»
[рассказ]
|
3 |
|
- |
6166. Рамон Мария дель Валье-Инклан
«Милон из Арнойи» / «Milón de Arnoya»
[рассказ], 1903 г.
|
3 |
|
- |
6167. Альфред Ван Вогт
«Чудовище» / «The Monster»
[рассказ], 1948 г.
|
3 |
|
- |
6168. Альфред Ван Вогт
«Часы времени» / «The Timed Clock»
[рассказ], 1972 г.
|
3 |
|
- |
6169. Поль Верлен
«Женщина и кошка» / «I. Femme et Chatte»
[стихотворение], 1866 г.
|
3 |
-
|
- |
6170. Огюст Вилье де Лиль-Адан
«Пытка надеждой» / «La torture par l'espérance»
[рассказ], 1888 г.
|
3 |
|
- |
6171. Этель Лилиан Войнич
«Овод» / «The Gadfly»
[роман], 1897 г.
|
3 |
|
- |
6172. Ван Вэй
«"Поэт Тао Цянь..."»
[стихотворение]
|
3 |
-
|
- |
6173. Юрий Вяземский
«Ночной сторож»
[рассказ], 1982 г.
|
3 |
|
- |
6174. Юрий Вяземский
«Рассказ»
[рассказ], 2010 г.
|
3 |
|
- |
6175. Аркадий Гайдар
«Тимур и его команда»
[повесть], 1940 г.
|
3 |
|
- |
6176. Север Гансовский
«Хозяин бухты»
[рассказ], 1962 г.
|
3 |
|
- |
6177. Ромен Гари
«Птицы прилетают умирать в Перу» / «Les oiseaux vont mourir au Pérou»
[рассказ], 1964 г.
|
3 |
|
- |
6178. Фрэнсис Брет Гарт
«Джентльмен из Лапорта» / «A Gentleman of La Porte»
[рассказ], 1880 г.
|
3 |
|
- |
6179. Ярослав Гашек
«История поросенка Ксавера» / «Historie prasete Xavera»
[рассказ], 1908 г.
|
3 |
|
- |
6180. Майк Гелприн
«Чертовка»
[рассказ], 2014 г.
|
3 |
|
- |
6181. Джеймс Герберт
«Логово» / «Lair»
[роман], 1979 г.
|
3 |
|
- |
6182. Герман Гессе
«Курортник» / «Kurgast»
[документальное произведение], 1925 г.
|
3 |
-
|
- |
6183. Уильям Гибсон
«Континуум Гернсбека» / «The Gernsback Continuum»
[рассказ], 1981 г.
|
3 |
|
- |
6184. Уильям Гибсон
«Джонни-мнемоник» / «Johnny Mnemonic»
[рассказ], 1981 г.
|
3 |
|
- |
6185. Чарлз Гилфорд
«Не женитесь на ведьмах» / «Never Marry a Witch»
[рассказ], 1966 г.
|
3 |
|
- |
6186. Роберт И. Говард
«Черепа среди звёзд» / «Skulls in the Stars»
[рассказ], 1929 г.
|
3 |
|
- |
6187. Кристофер Голден
«Дверь для похищения» / «The Abduction Door»
[рассказ], 2017 г.
|
3 |
|
- |
6188. Джон Голсуорси
«Пропащий» / «The Lost Dog»
[эссе], 1908 г.
|
3 |
-
|
- |
6189. Джон Голсуорси
«Мода» / «Fashion»
[рассказ], 1908 г.
|
3 |
|
- |
6190. Максим Горький
«Старуха Изергиль»
[рассказ], 1895 г.
|
3 |
|
- |
6191. Стефан Грабинский
«Дежа» / «Dzieża»
[рассказ], 1929 г.
|
3 |
|
- |
6192. Стефан Грабинский
«Чад» / «Czad»
[рассказ], 1919 г.
|
3 |
|
- |
6193. Дэвид Грант
«Летучие мыши» / «The Bats»
[рассказ], 1966 г.
|
3 |
|
- |
6194. Дмитрий Григорович
«Гуттаперчевый мальчик»
[повесть], 1883 г.
|
3 |
|
- |
6195. Александр Грин
«Измена»
[рассказ], 1929 г.
|
3 |
|
- |
6196. Александр Грин
«Маньяк»
[рассказ], 1909 г.
|
3 |
|
- |
6197. Александр Грин
«Сто вёрст по реке»
[рассказ], 1916 г.
|
3 |
|
- |
6198. Александр Грин
«Гость»
[рассказ], 1908 г.
|
3 |
|
- |
6199. Грэм Грин
«Бедняга Мэлинг» / «Alas poor Maling»
[рассказ], 1947 г.
|
3 |
|
- |
6200. Владимир Гриньков
«Заглянувший в смерть»
[рассказ], 1993 г.
|
3 |
|
- |
6201. Роальд Даль
«Отчаянный прыжок» / «Dip in the Pool»
[рассказ], 1952 г.
|
3 |
|
- |
6202. Лорд Дансени
«Безумный призрак» / «The Mad Ghost»
[рассказ], 1935 г.
|
3 |
|
- |
6203. Лорд Дансени
«Вот так война!» / «A Pretty Quarrel»
[микрорассказ], 1919 г.
|
3 |
|
- |
6204. Лорд Дансени
«Висельник» / «The Highwaymen»
[рассказ], 1908 г.
|
3 |
|
- |
6205. Лорд Дансени
«Je-ne-sais-quoi» / «The Je-ne-sais-quoi»
[рассказ], 1949 г.
|
3 |
|
- |
6206. Лорд Дансени
«Там, где все про всех знают» / «Where Everyone's Business is Known»
[рассказ], 1939 г.
|
3 |
|
- |
6207. Лорд Дансени
«История одной сенсации» / «The Great Scoop»
[рассказ], 1949 г.
|
3 |
|
- |
6208. Август Дерлет
«Сделка Сандвина» / «The Sandwin Compact»
[рассказ], 1940 г.
|
3 |
|
- |
6209. Генри Джеймс
«Коксоновский фонд» / «The Coxon Fund»
[повесть], 1894 г.
|
3 |
|
- |
6210. М. Р. Джеймс
«История об исчезновении и возникновении» / «The Story of a Disappearance and an Appearance»
[рассказ], 1913 г.
|
3 |
|
- |
6211. М. Р. Джеймс
«В полночь на сказочных лугах» / «After Dark in the Playing Fields»
[рассказ], 1924 г.
|
3 |
|
- |
6212. М. Р. Джеймс
«Жил себе человек возле кладбища» / «There was a Man Dwelt by a Churchyard»
[рассказ], 1924 г.
|
3 |
|
- |
6213. Эдгар Джепсон, Джон Гаусворт
«Блуждающая опухоль» / «The Shifting Growth»
[рассказ], 1936 г.
|
3 |
|
- |
6214. Пол Ди Филиппо
«Любимый компонент» / «Distributed Mind»
[рассказ], 1995 г.
|
3 |
|
- |
6215. Филип Дик
«Последний властитель» / «The Last of the Masters»
[рассказ], 1954 г.
|
3 |
|
- |
6216. Филип Дик
«Бесконечные» / «The Infinites»
[рассказ], 1953 г.
|
3 |
|
- |
6217. Артур Конан Дойл
«Ночь среди нигилистов» / «A Night Among the Nihilists»
[рассказ], 1881 г.
|
3 |
|
- |
6218. Артур Конан Дойл
«Одинокая велосипедистка» / «The Adventure of the Solitary Cyclist»
[рассказ], 1903 г.
|
3 |
|
- |
6219. Артур Конан Дойл
«Подлинная история о привидениях Горсторпской усадьбы» / «The Haunted Grange of Goresthorpe»
[рассказ], 2000 г.
|
3 |
|
- |
6220. Артур Конан Дойл
«Москательщик на покое» / «The Adventure of the Retired Colourman»
[рассказ], 1926 г.
|
3 |
|
- |
6221. Артур Конан Дойл
«Подрядчик из Норвуда» / «The Adventure of the Norwood Builder»
[рассказ], 1903 г.
|
3 |
|
есть |
6222. Дафна Дю Морье
«Любая боль проходит» / «Nothing Hurts for Long»
[рассказ], 1943 г.
|
3 |
|
- |
6223. Иван Ефремов
«Туманность Андромеды»
[роман], 1957 г.
|
3 |
|
- |
6224. Авенир Зак, Исай Кузнецов
«Пропало лето»
[повесть], 1968 г.
|
3 |
|
- |
6225. Валерий Залотуха
«Мусульманин»
[повесть], 1995 г.
|
3 |
|
- |
6226. Евгений Замятин
«Мы»
[роман], 1924 г.
|
3 |
|
есть |
6227. Илья Ильф
«Москва, Страстной бульвар, 7 ноября»
[очерк], 1923 г.
|
3 |
-
|
- |
6228. Илья Ильф, Евгений Петров
«Прошлое регистратора загса»
[рассказ], 1929 г.
|
3 |
|
- |
6229. Кадзуо Исигуро
«Молверн-Хиллз» / «Malvern Hills»
[рассказ], 2009 г.
|
3 |
|
- |
6230. Виталий Калгин
«Виктор Цой»
[документальное произведение], 2015 г.
|
3 |
-
|
- |
6231. Итало Кальвино
«Под солнцем ягуара» / «Sotto il sole giaguaro»
[рассказ], 1986 г.
|
3 |
|
- |
6232. Симон Кармиггелт
«Мудрость»
[микрорассказ]
|
3 |
|
- |
6233. Симон Кармиггелт
«Идиллия»
[микрорассказ]
|
3 |
|
- |
6234. Симон Кармиггелт
«Убийство»
[микрорассказ]
|
3 |
|
- |
6235. Симон Кармиггелт
«Атеист»
[микрорассказ]
|
3 |
|
- |
6236. Симон Кармиггелт
«Отношения с почитателем»
[микрорассказ]
|
3 |
|
- |
6237. Симон Кармиггелт
«По старой памяти»
[микрорассказ]
|
3 |
|
- |
6238. Симон Кармиггелт
«Голос»
[микрорассказ]
|
3 |
|
- |
6239. Джон Диксон Карр
«Табакерка императора» / «The Emperor's Snuff-Box»
[роман], 1942 г.
|
3 |
|
- |
6240. Валентин Катаев
«Белеет парус одинокий»
[повесть], 1936 г.
|
3 |
|
- |
6241. Генри Каттнер
«Бамбуковая смерть» / «Bamboo Death»
[рассказ], 1936 г.
|
3 |
|
- |
6242. Дэвид Кейз
«Клетка» / «The Cell»
[повесть], 1969 г.
|
3 |
|
- |
6243. Брайан Кин
«Fast Zombies Suck»
[рассказ], 2011 г.
|
3 |
|
- |
6244. Стивен Кинг
«Пляж» / «Beachworld»
[рассказ], 1984 г.
|
3 |
|
- |
6245. Стивен Кинг
«Человек, который не пожимал рук» / «The Man Who Would Not Shake Hands»
[рассказ], 1981 г.
|
3 |
|
- |
6246. Стивен Кинг
«Я был подростком, грабившим могилы» / «I Was a Teenage Grave Robber»
[рассказ], 1965 г.
|
3 |
|
- |
6247. Стивен Кинг
«Баллада о гибкой пуле» / «The Ballad of the Flexible Bullet»
[повесть], 1984 г.
|
3 |
|
- |
6248. Стивен Кинг
«Убийца» / «The Killer»
[микрорассказ], 1994 г.
|
3 |
|
- |
6249. Артур Кларк
«Юпитер Пять» / «Jupiter Five»
[рассказ], 1953 г.
|
3 |
|
- |
6250. Жерар Клейн
«Ад есть ад» / «Les enfers sont les enfers»
[рассказ], 1960 г.
|
3 |
|
- |
6251. Александр Козачинский
«Фоня»
[рассказ], 1940 г.
|
3 |
|
- |
6252. Джон Коннолли
«Песчаная зыбь» / «The Shifting of the Sands»
[рассказ], 2004 г.
|
3 |
|
- |
6253. Сирил Корнблат
«Корабль-акула» / «Shark Ship»
[рассказ], 1958 г.
|
3 |
|
- |
6254. Майкл Крайтон
«Парк юрского периода» / «Jurassic Park»
[роман], 1990 г.
|
3 |
|
- |
6255. Ф. Марион Кроуфорд
«Призрак куклы» / «The Doll's Ghost»
[рассказ], 1896 г.
|
3 |
|
- |
6256. Гюнтер Крупкат
«Остров страха» / «Insel der Angst»
[рассказ], 1969 г.
|
3 |
|
- |
6257. Михаил Кузмин
«Суббота»
[стихотворение], 1929 г.
|
3 |
-
|
- |
6258. Михаил Кузмин
«Четверг / Юпитер»
[стихотворение], 1929 г.
|
3 |
-
|
- |
6259. Фрэнк Куинтон
«Месть» / «Lover’s Leap»
[рассказ], 1967 г.
|
3 |
|
- |
6260. Александр Куприн
«Королевский парк»
[рассказ], 1911 г.
|
3 |
|
- |
6261. Сидни Кэррол
«Записка молочнику» / «A Note for the Milkman»
[рассказ], 1950 г.
|
3 |
|
- |
6262. Г. Ф. Лавкрафт
«Улица» / «The Street»
[рассказ], 1920 г.
|
3 |
|
есть |
6263. Г. Ф. Лавкрафт, Уинифред В. Джексон
«Зелёный луг» / «The Green Meadow»
[рассказ], 1927 г.
|
3 |
|
есть |
6264. Г. Ф. Лавкрафт, Роберт Х. Барлоу
«Бой, завершивший столетие (Рукопись, найденная в машине времени)» / «The Battle that Ended the Century»
[рассказ], 1934 г.
|
3 |
|
- |
6265. Лазарь Лагин
«Старик Хоттабыч (вторая редакция)»
[роман], 1951 г.
|
3 |
|
- |
6266. Ричард Лаймон
«Истекающий кровью» / «The Bleeder»
[рассказ], 1989 г.
|
3 |
|
- |
6267. Ричард Лаймон
«Банкетный зал» / «Mess Hall»
[рассказ], 1989 г.
|
3 |
|
- |
6268. Брайан Ламли
«Рождённый от ветра» / «Born of the Winds»
[повесть], 1975 г.
|
3 |
|
- |
6269. Брайан Ламли
«Путешествие Титуса Кроу» / «The Transition of Titus Crow»
[роман], 1975 г.
|
3 |
|
- |
6270. Брайан Ламли
«Вино волшебника» / «The Wine of the Wizard»
[рассказ], 1984 г.
|
3 |
|
- |
6271. Брайан Ламли
«Владыки болота» / «Lords of the Morass»
[рассказ], 1984 г.
|
3 |
|
- |
6272. Джо Р. Лансдэйл
«Солдатское житьё» / «Soldierin'»
[рассказ], 2010 г.
|
3 |
|
- |
6273. Джо Р. Лансдэйл
«Prisoner 489»
[повесть], 2014 г.
|
3 |
|
- |
6274. Джо Р. Лансдэйл
«Звёзды падают» / «The Stars are Falling»
[рассказ], 2010 г.
|
3 |
|
- |
6275. Урсула К. Ле Гуин
«Земноморье» / «Earthsea»
[цикл]
|
3 |
|
- |
6276. Айра Левин
«Ребёнок Розмари» / «Rosemary’s Baby»
[роман], 1967 г.
|
3 |
|
- |
6277. Станислав Лем
«Путешествие восемнадцатое» / «Podróż osiemnasta»
[рассказ], 1971 г.
|
3 |
|
- |
6278. Николай Лесков
«Тупейный художник»
[рассказ], 1883 г.
|
3 |
|
- |
6279. Томас Лиготти
«Терапия (фрагмент из видений Зодиака)» / «The Physic»
[микрорассказ], 1982 г.
|
3 |
|
- |
6280. Томас Лиготти
«Глаз рыси» / «Eye of the Lynx»
[рассказ], 1983 г.
|
3 |
|
- |
6281. Бентли Литтл
«Петохталрейн» / «Petohtalrayn»
[рассказ], 2015 г.
|
3 |
|
- |
6282. Фрэнк Белнап Лонг
«Последний человек» / «The Last Men»
[рассказ], 1934 г.
|
3 |
|
- |
6283. Фрэнк Белнап Лонг
«Глаз над каминной полкой» / «The Eye Above the Mantel»
[рассказ], 1921 г.
|
3 |
|
- |
6284. Густав Майринк
«Испарившийся мозг» / «Das verdunstete Gehirn»
[рассказ], 1906 г.
|
3 |
|
- |
6285. Томас Манн
«Тобиас Миндерникель» / «Tobias Mindernickel»
[рассказ], 1898 г.
|
3 |
|
- |
6286. Барри Мартин
«Лаура» / «Laura»
[рассказ], 1971 г.
|
3 |
|
- |
6287. Ричард Марш
«Секрет маски» / «The Mask»
[рассказ], 1900 г.
|
3 |
|
- |
6288. Константин Масальский
«Осада Углича»
[повесть], 1841 г.
|
3 |
|
есть |
6289. Владимир Маяковский
«Ночь»
[стихотворение], 1912 г.
|
3 |
-
|
- |
6290. Владимир Маяковский
«Той стороне»
[стихотворение], 1918 г.
|
3 |
-
|
- |
6291. Артур Мейчен
«Цыгане» / «The Turanians»
[рассказ], 1924 г.
|
3 |
|
- |
6292. Ги де Мопассан
«Рука» / «La Main»
[рассказ], 1883 г.
|
3 |
|
- |
6293. Сомерсет Моэм
«Край света» / «The Back of Beyond»
[рассказ], 1931 г.
|
3 |
|
- |
6294. Харуки Мураками
«Случайный спутник» / «Gūzen no tabibito»
[рассказ], 2005 г.
|
3 |
|
- |
6295. Харуки Мураками
«Ледерхозен» / «Lederhosen»
[рассказ], 1985 г.
|
3 |
|
- |
6296. Чайна Мьевиль
«Амальгама» / «The Tain»
[повесть], 2002 г.
|
3 |
|
- |
6297. Чайна Мьевиль
«Пойна Кулли» / «Säcken»
[рассказ], 2014 г.
|
3 |
|
- |
6298. Николай Некрасов
«На Волге (Детство Валежникова)»
[поэма], 1861 г.
|
3 |
-
|
- |
6299. Николай Некрасов
«В дороге»
[стихотворение], 1846 г.
|
3 |
-
|
- |
6300. Йозеф Несвадба
«Мозг Эйнштейна» / «Einsteinův mozek»
[рассказ], 1960 г.
|
3 |
|
- |
6301. Адам Нэвилл
«On All London Underground Lines»
[рассказ], 2010 г.
|
3 |
|
- |
6302. Юрий Олеша
«Три Толстяка»
[роман], 1928 г.
|
3 |
|
- |
6303. Фердинанд Оссендовский
«Грядущая борьба: Завтрашняя повесть»
[повесть], 1914 г.
|
3 |
|
- |
6304. Томас Оуэн
«Чёрная курица» / «La poule noire»
[рассказ], 1975 г.
|
3 |
|
- |
6305. Томас Оуэн
«Милые пустячки» / «Bagatelles douces»
[рассказ], 1952 г.
|
3 |
|
- |
6306. Л. Пантелеев
«Пакет»
[повесть], 1932 г.
|
3 |
|
- |
6307. Барри Пейн
«Башня» / «The Tower»
[рассказ], 1911 г.
|
3 |
|
- |
6308. Лео Перуц
«Смерть мастера Лоренцо Барди» / «Der Tod des Messer Lorenzo Bardi»
[рассказ], 1907 г.
|
3 |
|
- |
6309. Нат Пинкертон
«Тигр гамбургского соборного праздника» / «Der Tiger des Hamburger Domfestes»
[рассказ], 1907 г.
|
3 |
|
- |
6310. Эдгар Аллан По
«Тайна Мари Роже» / «The Mystery of Marie Roget»
[рассказ], 1843 г.
|
3 |
|
- |
6311. Эдгар Аллан По
«Сонет к науке» / «Sonnet — to science»
[стихотворение], 1829 г.
|
3 |
-
|
- |
6312. Эдгар Аллан По
«Валентина» / «Valentine's Eve»
[стихотворение], 1846 г.
|
3 |
-
|
- |
6313. Игнатий Потапенко
«Во тьме времен: История, случившаяся в 2912 году»
[рассказ], 1912 г.
|
3 |
|
есть |
6314. Александр Николаевич Радищев
«Путешествие из Петербурга в Москву»
[роман], 1790 г.
|
3 |
|
- |
6315. Энн Райс
«Вампир Лестат» / «The Vampire Lestat»
[роман], 1985 г.
|
3 |
|
- |
6316. Морис Ренар
«Le Rail sanglant»
[рассказ], 1927 г.
|
3 |
|
- |
6317. Джек Ритчи
«Орёл или решка» / «Remains to Be Seen»
[рассказ], 1961 г.
|
3 |
|
- |
6318. Морли Робертс
«The Blood Fetish»
[рассказ], 1909 г.
|
3 |
|
- |
6319. Сакс Ромер
«Зловещий доктор Фу Манчи» / «The Mystery of Dr Fu-Manchu»
[роман], 1913 г.
|
3 |
|
- |
6320. Жозеф-Анри Рони-старший
«Ксипехузы» / «Les Xipéhuz»
[повесть], 1887 г.
|
3 |
|
- |
6321. Анатолий Рыбаков
«Кортик»
[повесть], 1948 г.
|
3 |
|
- |
6322. Жан Рэй
«Клевреты дьявола» / «Les Vengeurs du diable»
[повесть], 1932 г.
|
3 |
|
- |
6323. Жан Рэй
«Три тюленя» / «Trois phoques»
[рассказ], 2017 г.
|
3 |
|
- |
6324. Жан Рэй
«Заводы смерти» / «Usines de mort»
[повесть], 1938 г.
|
3 |
|
- |
6325. Жан Рэй
«Капитан Крюгге» / «Le Capitaine Krugge»
[рассказ], 1986 г.
|
3 |
|
- |
6326. Жан Рэй
«Крик-Крок, смерть в рединготе» / «Cric-Croc, le mort en habit»
[повесть], 1935 г.
|
3 |
|
- |
6327. Жан Рэй
«Сделать правильный выбор» / «Trois... pour faire un choix»
[рассказ], 1947 г.
|
3 |
|
- |
6328. Жан Рэй
«Темпест ужасный» / «Tempest le terrible»
[рассказ], 1935 г.
|
3 |
|
- |
6329. Рафаэль Сабатини
«Свадебный подарок» / «The Wedding Gift»
[рассказ], 1913 г.
|
3 |
|
- |
6330. Юлиан Семёнов
«Бомба для председателя»
[роман], 1971 г.
|
3 |
|
- |
6331. Юлиан Семёнов
«Бриллианты для диктатуры пролетариата»
[роман], 1971 г.
|
3 |
|
- |
6332. Клод Сеньоль
«Оборотень» / «Le Gâloup»
[повесть], 1960 г.
|
3 |
|
- |
6333. Роберт Силверберг
«Сезон мутантов» / «The Mutant Season»
[рассказ], 1973 г.
|
3 |
|
- |
6334. Жорж Сименон
«Нотариус из Шатонефа» / «Le Notaire de Châteauneuf»
[рассказ], 1938 г.
|
3 |
|
- |
6335. Кларк Эштон Смит
«Судьба Авузла Вутоквана» / «The Weird of Avoosl Wuthoqquan»
[рассказ], 1932 г.
|
3 |
|
- |
6336. Кларк Эштон Смит
«Святой Азедарак» / «The Holiness of Azédarac»
[рассказ], 1933 г.
|
3 |
|
- |
6337. Кларк Эштон Смит
«Конец рассказа» / «The End of the Story»
[рассказ], 1930 г.
|
3 |
|
- |
6338. Кларк Эштон Смит
«Морфилла» / «Morthylla»
[рассказ], 1953 г.
|
3 |
|
- |
6339. Константин Станюкович
«Ледяной шторм»
[рассказ], 1900 г.
|
3 |
|
- |
6340. Константин Станюкович
«Смотр»
[рассказ], 1900 г.
|
3 |
|
- |
6341. Стендаль
«Красное и чёрное» / «Le Rouge et le Noir»
[роман], 1830 г.
|
3 |
|
- |
6342. Луиза Дж. Стронг
«An Unscientific Story»
[рассказ], 1903 г.
|
3 |
|
- |
6343. Джефф Стрэнд
«Фея» / «Faerie»
[рассказ], 2015 г.
|
3 |
|
- |
6344. Дороти Л. Сэйерс
«Смертельный яд» / «Strong Poison»
[роман], 1930 г.
|
3 |
|
- |
6345. Иван Тургенев
«Муму»
[повесть], 1854 г.
|
3 |
|
- |
6346. Иван Тургенев
«Отцы и дети»
[роман], 1862 г.
|
3 |
|
- |
6347. Юрий Тынянов
«Подпоручик Киже»
[повесть], 1927 г.
|
3 |
|
- |
6348. Карл Генрих Ульрихс
«Manor»
[рассказ], 1884 г.
|
3 |
|
- |
6349. Мартин Уоддел
«Неожиданно... после хорошего ужина» / «Suddenly — After a Good Supper»
[рассказ], 1967 г.
|
3 |
|
- |
6350. Питер Уоттс
«Ничтожества» / «The Things»
[рассказ], 2010 г.
|
3 |
|
- |
6351. Герберт Уэллс
«Когда Спящий проснётся» / «When the Sleeper Wakes»
[роман], 1899 г.
|
3 |
|
- |
6352. Герберт Уэллс
«Конус» / «The Cone»
[рассказ], 1895 г.
|
3 |
|
- |
6353. Герберт Уэллс
«Ограбление в Хэммерпонд-парке» / «The Hammerpond Park Burglary»
[рассказ], 1894 г.
|
3 |
|
- |
6354. Питер Филлипс
«Сон — дело святое» / «Dreams Are Sacred»
[рассказ], 1948 г.
|
3 |
|
- |
6355. Гюстав Флобер
«Госпожа Бовари» / «Madame Bovary»
[роман], 1856 г.
|
3 |
|
- |
6356. Синити Хоси
«Эй, выходи!» / «おーいでてこーい / Oi detekoi!»
[рассказ], 1958 г.
|
3 |
|
- |
6357. Рик Хотала
«Стук» / «Knocking»
[рассказ], 1999 г.
|
3 |
|
- |
6358. Роберт Чамберс
«Улица первого снаряда» / «The Street of the First Shell»
[рассказ], 1895 г.
|
3 |
|
- |
6359. Роберт Чамберс
«Реставратор репутаций» / «The Repairer of Reputations»
[рассказ], 1895 г.
|
3 |
|
есть |
6360. Тед Чан
«Ад — это отсутствие Бога» / «Hell is the Absence of God»
[рассказ], 2001 г.
|
3 |
|
- |
6361. Лю Чанцин
«Снова провожаю Пэя из штата министра, ссылаемого в область Цзичжоу»
[стихотворение]
|
3 |
-
|
- |
6362. Карел Чапек
«Рубашки» / «Košile»
[рассказ], 1920 г.
|
3 |
|
- |
6363. Карел Чапек
«Бесспорное доказательство» / «Naprostý důkaz»
[рассказ], 1929 г.
|
3 |
|
- |
6364. Карел Чапек
«О пяти хлебах» / «O pěti chlebích»
[рассказ], 1937 г.
|
3 |
|
- |
6365. Карел Чапек
«Гадалка» / «Veštkyně»
[рассказ], 1929 г.
|
3 |
|
- |
6366. Николай Чернышевский
«Что делать?»
[роман], 1863 г.
|
3 |
|
- |
6367. Александр Чехов
«На маяке»
[рассказ]
|
3 |
|
- |
6368. Антон Чехов
«Петров день»
[рассказ], 1881 г.
|
3 |
|
- |
6369. Антон Чехов
«Смерть чиновника»
[рассказ], 1883 г.
|
3 |
|
- |
6370. Джеффри Чосер
«Рассказ Батской ткачихи»
[стихотворение]
|
3 |
-
|
- |
6371. Джеффри Чосер
«Пролог Батской ткачихи»
[стихотворение]
|
3 |
-
|
- |
6372. Елена Чудинова
«Побѣдители»
[роман], 2016 г.
|
3 |
|
- |
6373. Роберт Шекли
«Второй рай» / «Paradise II»
[рассказ], 1954 г.
|
3 |
|
- |
6374. Мэри Шелли
«Роджер Додсворт, воскресший англичанин» / «Roger Dodsworth: The Reanimated Englishman»
[рассказ], 1863 г.
|
3 |
|
- |
6375. Томас Шерред
«Щедрость» / «Bounty»
[рассказ], 1972 г.
|
3 |
|
- |
6376. Майкл Ши
«Fat Face»
[рассказ], 1987 г.
|
3 |
|
- |
6377. Ганс Гейнц Эверс
«Белая девушка» / «Das weisse Mädchen»
[рассказ], 1904 г.
|
3 |
|
- |
6378. Амелия Эдвардс, Чарльз Диккенс
«Четырехчасовой экспресс» / «The Four-Fifteen Express»
[рассказ], 1867 г.
|
3 |
|
- |
6379. Харлан Эллисон
«Отбросы» / «The Discarded»
[рассказ], 1959 г.
|
3 |
|
- |
6380. Джордж Аллан Энгланд
«Следы ниоткуда» / «The Thing from Outside»
[рассказ], 1923 г.
|
3 |
|
- |
6381. Туве Янссон
«Дитя-невидимка» / «Berättelsen om det osynliga barnet»
[рассказ], 1962 г.
|
3 |
|
- |
6382. Туве Янссон
«Страшная история» / «En hemsk historia»
[рассказ], 1962 г.
|
3 |
|
- |
6383. Туве Янссон
«Филифьонка в ожидании катастрофы» / «Filifjonkan som trodde på katastrofer»
[рассказ], 1962 г.
|
3 |
|
- |
6384. Аркадий Аверченко
«Петухов»
[рассказ], 1910 г.
|
2 |
|
- |
6385. Сергей Алексеев
«Рассказы о Степане Разине, казаках и восставшем народе»
[цикл]
|
2 |
|
- |
6386. Луи Арагон
«Слепой»
[рассказ], 1980 г.
|
2 |
|
- |
6387. Эдуард Багрицкий
«TBC»
[стихотворение]
|
2 |
-
|
- |
6388. Павел Бажов
«Железковы покрышки»
[рассказ], 1942 г.
|
2 |
|
- |
6389. Клайв Баркер
«Страх» / «Dread»
[рассказ], 1984 г.
|
2 |
|
- |
6390. Клайв Баркер
«История Геккеля» / «Haeckel's Tale»
[рассказ], 2005 г.
|
2 |
|
- |
6391. Клайв Баркер
«Голый мозг» / «Rawhead Rex»
[рассказ], 1984 г.
|
2 |
|
- |
6392. Клайв Баркер
«Animal Life»
[рассказ], 1994 г.
|
2 |
|
- |
6393. Клайв Баркер
«Козлы отпущения» / «Scape-Goats»
[рассказ], 1984 г.
|
2 |
|
- |
6394. Клайв Баркер
«Пропащие души» / «Lost Souls»
[рассказ], 1985 г.
|
2 |
|
- |
6395. Александр Блок
«Скифы»
[стихотворение], 1918 г.
|
2 |
-
|
- |
6396. Роберт Блох
«Маяк» / «The Lighthouse»
[рассказ], 1953 г.
|
2 |
|
- |
6397. Роберт Блох
«Дом психопата» / «Psycho House»
[роман], 1990 г.
|
2 |
|
- |
6398. Шарль Бодлер
«XXIII. Весёлый кабачок»
[стихотворение]
|
2 |
-
|
- |
6399. Хорхе Луис Борхес
«Другой поединок» / «El otro duelo»
[рассказ], 1970 г.
|
2 |
|
- |
6400. Хорхе Луис Борхес
«Мартин Фьерро» / «Martín Fierro»
[микрорассказ], 1957 г.
|
2 |
|
- |
6401. Хорхе Луис Борхес
«Непрошеная» / «La intrusa»
[рассказ], 1966 г.
|
2 |
|
- |
6402. Хорхе Луис Борхес
«Ночь даров» / «La noche de los dones»
[рассказ], 1975 г.
|
2 |
|
- |
6403. Фредерик Браун
«Крови!» / «Blood»
[микрорассказ], 1955 г.
|
2 |
|
- |
6404. Дино Буццати
«Непобедимый» / «L'invincibile»
[рассказ], 1956 г.
|
2 |
|
- |
6405. Жюль Верн
«Фритт-Флакк» / «Frritt-Flacc»
[рассказ], 1884 г.
|
2 |
|
- |
6406. Юрий Вяземский
«Цветущий холм среди пустого поля»
[рассказ], 1988 г.
|
2 |
|
- |
6407. Джон Гаусворт
«Как это случилось» / «How It Happened»
[рассказ], 1934 г.
|
2 |
|
- |
6408. Нил Гейман
«Снег, зеркало, яблоко» / «Snow, Glass, Apples»
[рассказ], 1994 г.
|
2 |
|
- |
6409. Герман Гессе
«Степной волк» / «Der Steppenwolf»
[роман], 1927 г.
|
2 |
|
- |
6410. Роберт И. Говард
«Кладбищенские крысы» / «Graveyard Rats»
[рассказ], 1936 г.
|
2 |
|
- |
6411. Роберт И. Говард
«В лесу Виллефэр» / «In the Forest of Villefère»
[рассказ], 1925 г.
|
2 |
|
- |
6412. Джон Голсуорси
«Комментарий» / «A commentary»
[эссе], 1908 г.
|
2 |
-
|
- |
6413. Фридрих Горенштейн
«Псалом»
[роман]
|
2 |
|
- |
6414. Максим Горький
«Мать»
[роман], 1907 г.
|
2 |
|
- |
6415. Максим Горький
«Песня о Соколе»
[рассказ], 1895 г.
|
2 |
|
- |
6416. Далчи Грей
«Пятнистый бультерьер» / «The Brindle Bull Terrier»
[рассказ], 1967 г.
|
2 |
|
- |
6417. Грэм Грин
«Ведомство страха» / «The Ministry of Fear»
[роман], 1943 г.
|
2 |
|
- |
6418. Роальд Даль
«Хозяйка пансиона» / «The Landlady»
[рассказ], 1959 г.
|
2 |
|
- |
6419. Лорд Дансени
«Рассказы о Сметерсе и другие истории» / «Little Tales of Smethers and Other Stories»
[сборник], 1952 г.
|
2 |
-
|
есть |
6420. Лорд Дансени
«История одного отмщения» / «A Tale of Revenge»
[рассказ], 1951 г.
|
2 |
|
есть |
6421. Лорд Дансени
«В долине лютиков» / «Down among the Kingcups»
[рассказ], 1940 г.
|
2 |
|
- |
6422. Лорд Дансени
«Как Абдул Дин спас Правосудие» / «How Abdul Din Saved Justice»
[рассказ], 1937 г.
|
2 |
|
- |
6423. Лорд Дансени
«Две бутылки приправы» / «The Two Bottles of Relish»
[рассказ], 1932 г.
|
2 |
|
- |
6424. Лорд Дансени
«Старая Эмма» / «Old Emma»
[рассказ], 1937 г.
|
2 |
|
- |
6425. Лорд Дансени
«Послеобеденная речь» / «The After-Dinner Speech»
[рассказ], 1949 г.
|
2 |
|
- |
6426. Эллен Датлоу, Терри Виндлинг
«Невеста зверя» / «The Beastly Bride: and Other Tales of the Animal People»
[антология], 2010 г.
|
2 |
-
|
- |
6427. Август Дерлет
«След Ктулху» / «The Trail of Cthulhu»
[сборник], 1962 г.
|
2 |
-
|
- |
6428. Август Дерлет
«Возвращение Хастура» / «The Return of Hastur»
[рассказ], 1939 г.
|
2 |
|
- |
6429. М. Р. Джеймс
«Истории, которые я пытался сочинить» / «Stories I have Tried to Write»
[статья], 1931 г.
|
2 |
-
|
- |
6430. Рон Ди
«A Matter of Style»
[рассказ], 1991 г.
|
2 |
|
- |
6431. Филип Дик
«Человек» / «Human Is»
[рассказ], 1955 г.
|
2 |
|
- |
6432. Артур Конан Дойл
«Когда Земля вскрикнула» / «When the World Screamed»
[рассказ], 1928 г.
|
2 |
|
- |
6433. Артур Конан Дойл
«Знатный холостяк» / «The Adventure of the Noble Bachelor»
[рассказ], 1892 г.
|
2 |
|
- |
6434. Дафна Дю Морье
«Кукла» / «The Doll»
[рассказ], 1937 г.
|
2 |
|
- |
6435. Иван Ефремов
«Лезвие бритвы»
[роман], 1963 г.
|
2 |
|
- |
6436. Роджер Желязны
«Автодьявол» / «Devil Car»
[рассказ], 1965 г.
|
2 |
|
- |
6437. Илья Ильф
«Рыболов стеклянного батальона»
[рассказ], 1923 г.
|
2 |
|
- |
6438. Симон Кармиггелт
«Любовь»
[микрорассказ]
|
2 |
|
- |
6439. Симон Кармиггелт
«Княжна»
[рассказ]
|
2 |
|
- |
6440. Симон Кармиггелт
«Терпение»
[микрорассказ]
|
2 |
|
- |
6441. Генри Каттнер
«Маскарад» / «Masquerade»
[рассказ], 1942 г.
|
2 |
|
- |
6442. Стивен Кинг
«Четвертак, приносящий удачу» / «Luckey Quarter»
[рассказ], 1995 г.
|
2 |
|
- |
6443. Стивен Кинг
«Тот, кто хочет выжить» / «Survivor Type»
[рассказ], 1982 г.
|
2 |
|
- |
6444. Стивен Кинг
«Счастливый брак» / «A Good Marriage»
[повесть], 2010 г.
|
2 |
|
- |
6445. Стивен Кинг
«Мужчина, который любил цветы» / «The Man Who Loved Flowers»
[рассказ], 1977 г.
|
2 |
|
- |
6446. Стивен Кинг
«В этом автобусе - другой мир» / «That Bus Is Another World»
[рассказ], 2014 г.
|
2 |
|
- |
6447. Стивен Кинг
«Сон Харви» / «Harvey's Dream»
[рассказ], 2003 г.
|
2 |
|
- |
6448. Стивен Кинг
«Всемогущий текст-процессор» / «The Word Processor of the Gods»
[рассказ], 1983 г.
|
2 |
|
- |
6449. Хулио Кортасар
«Письмо в Париж одной сеньорите» / «Carta a una señorita en París»
[рассказ], 1951 г.
|
2 |
|
- |
6450. Милан Кундера
«Торжество незначительности» / «La fête de l'insignifiance»
[роман], 2014 г.
|
2 |
|
- |
6451. Милан Кундера
«Ложный автостоп» / «Falešný autostop»
[рассказ], 1965 г.
|
2 |
|
- |
6452. Дин Кунц
«Вниз, в темноту» / «Down in the Darkness»
[рассказ], 1986 г.
|
2 |
|
- |
6453. Рэмси Кэмпбелл
«Вечное веселье» / «No End of Fun»
[рассказ], 2002 г.
|
2 |
|
- |
6454. Рэмси Кэмпбелл
«Обещаю ответить» / «Reply Guaranteed»
[рассказ], 1968 г.
|
2 |
|
- |
6455. Г. Ф. Лавкрафт, Адольф де Кастро
«Электрический палач» / «The Electric Executioner»
[рассказ], 1930 г.
|
2 |
|
- |
6456. Ричард Лаймон
«The Job»
[рассказ], 1998 г.
|
2 |
|
- |
6457. Ричард Лаймон
«Порез» / «Slit»
[рассказ], 1993 г.
|
2 |
|
- |
6458. Брайан Ламли
«Имя и число» / «Name and Number»
[рассказ], 1982 г.
|
2 |
|
- |
6459. Брайан Ламли
«Возвращение Чёрного» / «The Black Recalled»
[рассказ], 1983 г.
|
2 |
|
- |
6460. Джо Р. Лансдэйл
«Мастер-палач» / «Master of Misery»
[рассказ], 1995 г.
|
2 |
|
- |
6461. Джо Р. Лансдэйл
«Киномеханик» / «The Projectionist»
[рассказ], 2016 г.
|
2 |
|
- |
6462. Кейт Лаумер
«Динохромный» / «Dinochrome»
[рассказ], 1960 г.
|
2 |
|
- |
6463. Поль Лафарг
«Проданный аппетит» / «Un appétit vendu»
[рассказ], 1893 г.
|
2 |
|
- |
6464. Урсула К. Ле Гуин
«Левая рука Тьмы» / «The Left Hand of Darkness»
[роман], 1969 г.
|
2 |
|
- |
6465. Фриц Лейбер
«Побросаю-ка я кости» / «Gonna Roll the Bones»
[рассказ], 1967 г.
|
2 |
|
- |
6466. Танит Ли
«После гильотины» / «After the Guillotine»
[рассказ], 1985 г.
|
2 |
|
- |
6467. Клэр Липман, Майкл Липман
«Моя последняя книга» / «My Last Book»
[рассказ], 1951 г.
|
2 |
|
- |
6468. Фрэнк Белнап Лонг
«Повелитель чудовища» / «The Beast-Helper»
[рассказ], 1934 г.
|
2 |
|
- |
6469. Алексей Лукьянов
«Annus mirabilis»
[рассказ], 2019 г.
|
2 |
|
- |
6470. Шеннон Макгвайр
«Wrong Story»
[рассказ], 2021 г.
|
2 |
|
- |
6471. Джон МакНи
«Skunk Jr.»
[рассказ]
|
2 |
|
- |
6472. Владимир Маяковский
«Рассказ Хренова о Кузнецкстрое и о людях Кузнецка»
[стихотворение], 1929 г.
|
2 |
-
|
- |
6473. Артур Мейчен
«Лучники» / «The Bowmen»
[рассказ], 1914 г.
|
2 |
|
- |
6474. Пьер Милль
«Дух Байрона»
[рассказ], 1924 г.
|
2 |
|
- |
6475. Ги де Мопассан
«Шкаф» / «L’Armoire»
[рассказ], 1884 г.
|
2 |
|
- |
6476. Кристофер Мур
«SACRÉ BLEU. Комедия д'искусства» / «Sacré Bleu»
[роман], 2012 г.
|
2 |
|
- |
6477. Харуки Мураками
«Светлячок» / «Hotaru»
[рассказ], 1984 г.
|
2 |
|
- |
6478. Павел Муратов
«Остров молчания»
[рассказ], 1922 г.
|
2 |
|
- |
6479. Николай Некрасов
«Родина»
[стихотворение], 1856 г.
|
2 |
-
|
- |
6480. Дэвид Никль
«The Sloan Men»
[рассказ], 1994 г.
|
2 |
|
- |
6481. Хьюм Нисбет
«Заклятие Сатаны» / «The Demon Spell»
[рассказ], 1894 г.
|
2 |
|
- |
6482. Томас Оуэн
«Дама из Санкт-Петербурга» / «La dame de Saint-Pétersbourg»
[рассказ], 1965 г.
|
2 |
|
- |
6483. Томас Оуэн
«Синяя змея» / «Le serpent bleu»
[рассказ], 1945 г.
|
2 |
|
- |
6484. Чак Паланик
«Зомби» / «Zombie»
[рассказ], 2013 г.
|
2 |
|
- |
6485. Чак Паланик
«Эскорт» / «Escort»
[рассказ], 2004 г.
|
2 |
|
- |
6486. Феликс Х. Пальма
«Карта неба» / «El mapa del cielo»
[роман], 2012 г.
|
2 |
|
- |
6487. Эдгар Аллан По
«Не закладывай чёрту своей головы» / «Never Bet the Devil Your Head»
[рассказ], 1841 г.
|
2 |
|
- |
6488. Эдгар Аллан По
«Четыре зверя в одном» / «Four Beasts in One: the Homo_Cameleopard»
[рассказ], 1833 г.
|
2 |
|
- |
6489. Александр Андреевич Проханов
«Господин Гексоген»
[роман], 2002 г.
|
2 |
|
- |
6490. Пу Сунлин
«Искусство «Железной рубахи»
[рассказ]
|
2 |
|
- |
6491. Томас Майн Рид
«Белый вождь» / «The White Chief: A Legend of Northern Mexico»
[роман], 1855 г.
|
2 |
|
- |
6492. Мэнн Рубин
«Нежное прикосновение» / «A Nice Touch»
[рассказ], 1958 г.
|
2 |
|
- |
6493. Жан Рэй
«Дорога Богов» / «Le Chemin des dieux»
[повесть], 1934 г.
|
2 |
|
- |
6494. Михаил Салтыков-Щедрин
«Дикий помещик»
[сказка], 1869 г.
|
2 |
|
- |
6495. Михаил Салтыков-Щедрин
«Повесть о том, как один мужик двух генералов прокормил»
[сказка], 1869 г.
|
2 |
|
- |
6496. Масахико Симада
«Дельфин в пустыне» / «砂漠のイルカ / Sabaku no iruka»
[рассказ], 1991 г.
|
2 |
|
- |
6497. Кларк Эштон Смит
«Сатир» / «The Satyr»
[рассказ], 1931 г.
|
2 |
|
- |
6498. Кларк Эштон Смит
«Смерть Илалоты» / «The Death of Ilalotha»
[рассказ], 1937 г.
|
2 |
|
- |
6499. Кларк Эштон Смит
«Повелительница жаб» / «Mother of Toads»
[рассказ], 1938 г.
|
2 |
|
- |
6500. Кларк Эштон Смит
«Сад Адомфы» / «The Garden of Adompha»
[рассказ], 1938 г.
|
2 |
|
- |
6501. Антон Сорокин
«Хохот жёлтого дьявола»
[повесть], 1914 г.
|
2 |
|
- |
6502. Владимир Сорокин
«Харчевание»
[рассказ], 2008 г.
|
2 |
|
- |
6503. Теодор Старджон
«Настоящее ничто» / «It Was Nothing — Really!»
[рассказ], 1969 г.
|
2 |
|
- |
6504. Уильям Тенн
«Дитя Среды» / «Wednesday's Child»
[рассказ], 1956 г.
|
2 |
|
- |
6505. Лоис Тилтон
«The Other Woman»
[рассказ], 1991 г.
|
2 |
|
- |
6506. Алексей Николаевич Толстой
«Хромой барин»
[роман], 1912 г.
|
2 |
|
- |
6507. Лев Толстой
«После бала»
[рассказ], 1911 г.
|
2 |
|
- |
6508. Рэймонд Уильямс
«Убийца» / «The Assassin»
[рассказ], 1967 г.
|
2 |
|
- |
6509. Дональд Уоллхейм
«Ужас, навеянный Лавкрафтом» / «The Horror Out of Lovecraft»
[рассказ], 1969 г.
|
2 |
|
есть |
6510. Дональд Уондри
«Срастётся-слюбится» / «It Will Grow On You»
[рассказ], 1942 г.
|
2 |
|
- |
6511. Герберт Уэллс
«Искушение Хэррингея» / «The Temptation of Harringay»
[рассказ], 1895 г.
|
2 |
|
- |
6512. Ирвин Уэлш
«Евротрэш» / «Eurotrash»
[рассказ], 1994 г.
|
2 |
|
- |
6513. Флетчер Флора
«Прохладное купание в жаркий полдень» / «A Cool Swim on a Hot Day»
[рассказ], 1961 г.
|
2 |
|
- |
6514. Флетчер Флора
«Что-то очень особенное» / «Something Very Special»
[рассказ], 1965 г.
|
2 |
|
- |
6515. Анатоль Франс
«Гемма» / «La pierre gravee»
[рассказ], 1893 г.
|
2 |
|
- |
6516. Дмитрий Фурманов
«Чапаев»
[роман], 1923 г.
|
2 |
|
- |
6517. Томас Харрис
«Молчание ягнят» / «The Silence of the Lambs»
[роман], 1988 г.
|
2 |
|
- |
6518. Алан Хиллери
«Пепелище» / «Ashes to Ashes»
[рассказ], 1971 г.
|
2 |
|
- |
6519. Халед Хоссейни
«Тысяча сияющих солнц» / «A Thousand Splendid Suns»
[роман], 2007 г.
|
2 |
|
- |
6520. Майкл Циско
«Жестокость, дитя доверия» / «Violence, Child of Trust»
[рассказ], 2010 г.
|
2 |
|
- |
6521. Карел Чапек
«Бенханан» / «Benchanan»
[рассказ], 1934 г.
|
2 |
|
- |
6522. Карел Чапек
«Распятие» / «Ukřižování»
[рассказ], 1927 г.
|
2 |
|
- |
6523. Карел Чапек
«Лазарь» / «Lazar»
[рассказ], 1932 г.
|
2 |
|
- |
6524. Г. К. Честертон
«Три всадника из Апокалипсиса» / «The Three Horsemen of the Apocalypse»
[рассказ], 1935 г.
|
2 |
|
есть |
6525. Антон Чехов
«Спать хочется»
[рассказ], 1888 г.
|
2 |
|
- |
6526. Джеффри Чосер
«Рассказ Мельника»
[стихотворение]
|
2 |
-
|
- |
6527. Джеффри Чосер
«Рассказ Аббатисы»
[стихотворение]
|
2 |
-
|
- |
6528. Харлан Эллисон
«Big Sam Was My Friend»
[рассказ], 1958 г.
|
2 |
|
- |
6529. Беркем аль Атоми
«Другой Урал»
[сборник], 2008 г.
|
1 |
-
|
- |
6530. Михаил Арцыбашев
«Из дневника одного покойника»
[рассказ], 1905 г.
|
1 |
|
- |
6531. Клайв Баркер
«Холмы, города» / «In the Hills, the Cities»
[рассказ], 1984 г.
|
1 |
|
есть |
6532. Клайв Баркер
«Её последняя воля» / «Jacqueline Ess: Her Will and Testament»
[рассказ], 1984 г.
|
1 |
|
- |
6533. Луис Беке
«The Revenge of Macy O'Shea»
[рассказ], 1894 г.
|
1 |
|
- |
6534. Кирилл Берендеев
«Осада»
[роман], 2010 г.
|
1 |
|
- |
6535. Александр Блок
«Двенадцать»
[поэма], 1918 г.
|
1 |
-
|
- |
6536. Чарльз Браунстоун
«Подходящая претендентка» / «Suitable Applicant»
[рассказ], 1967 г.
|
1 |
|
- |
6537. Рэй Брэдбери
«Эшер II» / «Usher II»
[рассказ], 1950 г.
|
1 |
|
- |
6538. Валерий Брюсов
«Сёстры»
[рассказ], 1906 г.
|
1 |
|
- |
6539. Чарльз Буковски
«Первая красотка в городе» / «Kid Stardust on the Porterhouse»
[рассказ], 1972 г.
|
1 |
|
- |
6540. Дональд Бурлесон
«Ночной автобус» / «Night Bus»
[рассказ], 1985 г.
|
1 |
|
- |
6541. Виктор Глебов
«Ням-ням»
[рассказ], 2018 г.
|
1 |
|
- |
6542. Роберт И. Говард
«Чёрный человек» / «The Dark Man»
[рассказ], 1931 г.
|
1 |
|
- |
6543. Максим Горький
«Песня о Буревестнике»
[рассказ], 1901 г.
|
1 |
|
- |
6544. Роальд Даль
«Великий обмен» / «The Great Switcheroo»
[рассказ], 1974 г.
|
1 |
|
- |
6545. Роальд Даль
«Агнец на заклание» / «Lamb to the Slaughter»
[рассказ], 1953 г.
|
1 |
|
- |
6546. Лорд Дансени
«Домашний любимец султана» / «The Sultan's Pet»
[рассказ], 1930 г.
|
1 |
|
- |
6547. Лорд Дансени
«Эксперимент» / «The Experiment»
[рассказ], 1949 г.
|
1 |
|
- |
6548. Лорд Дансени
«Причина» / «The Cause»
[рассказ], 1936 г.
|
1 |
|
- |
6549. Макс Кидрук
«Небратні»
[документальное произведение], 2015 г.
|
1 |
-
|
- |
6550. Стивен Кинг
«Долорес Клэйборн» / «Dolores Claiborne»
[роман], 1992 г.
|
1 |
|
- |
6551. Стивен Кинг
«Кроссовки» / «Sneakers»
[рассказ], 1988 г.
|
1 |
|
- |
6552. Стивен Кинг
«Газонокосильщик» / «The Lawnmower Man»
[рассказ], 1975 г.
|
1 |
|
- |
6553. Пауло Коэльо
«Заир» / «O Zahir»
[роман], 2005 г.
|
1 |
|
- |
6554. Ричард Лаймон
«Джойс» / «Joyce»
[рассказ], 1993 г.
|
1 |
|
- |
6555. Джо Р. Лансдэйл
«Согнутая ветка» / «Bent Twig»
[рассказ], 2014 г.
|
1 |
|
- |
6556. Джо Р. Лансдэйл
«Повелитель лесных демонов» / «The Wizard of the Trees»
[рассказ], 2015 г.
|
1 |
|
- |
6557. Джо Р. Лансдэйл
«Ночь, когда они не пошли на ужастик» / «The Night They Missed the Horror Show»
[рассказ], 1988 г.
|
1 |
|
- |
6558. Урсула К. Ле Гуин
«Августейшие особы Хегна» / «The Royals of Hegn»
[рассказ], 2000 г.
|
1 |
|
- |
6559. Дэвид Лермонт Эйткен
«Мгновенный развод» / «The Instant Divorce»
[стихотворение], 1971 г.
|
1 |
-
|
- |
6560. Николай Лесков
«Загон»
[рассказ], 1893 г.
|
1 |
|
- |
6561. Танит Ли
«Юстас» / «Eustace»
[микрорассказ], 1968 г.
|
1 |
|
- |
6562. Эдвард Ли
«Реанимация» / «ICU»
[рассказ], 1999 г.
|
1 |
|
- |
6563. Ричард А. Лупофф
«Гибель Солнца» / «Sun's End»
[роман], 1984 г.
|
1 |
|
- |
6564. Юрий Мамлеев
«Дикая история»
[рассказ], 1997 г.
|
1 |
|
- |
6565. Кэндзи Маруяма
«В небе снова радуга»
[рассказ]
|
1 |
|
- |
6566. Грэм Мастертон
«The Secret Shih-Tan»
[рассказ], 1996 г.
|
1 |
|
- |
6567. Артур Мейчен
«Барабан Дрейка» / «Drake's Drum»
[рассказ], 1919 г.
|
1 |
|
- |
6568. Сомерсет Моэм
«Непокорённая» / «The Unconquered»
[рассказ], 1943 г.
|
1 |
|
- |
6569. Николай Некрасов
«Кому на Руси жить хорошо»
[поэма], 1873 г.
|
1 |
-
|
- |
6570. Йозеф Несвадба
«Идиот из Ксенемюнде» / «Blbec z Xeenemünde»
[рассказ], 1960 г.
|
1 |
|
- |
6571. Андрей Платонов
«Мусорный ветер»
[рассказ], 1934 г.
|
1 |
|
- |
6572. Эдгар Аллан По
«Ангел необъяснимого. Экстраваганца» / «The Angel of the Odd. An Extravaganza»
[рассказ], 1844 г.
|
1 |
|
- |
6573. Эдгар Аллан По
«Герцог де л'Омлет» / «The Duc De L'Omelette»
[рассказ], 1832 г.
|
1 |
|
- |
6574. Джеффри Примроуз
«Фантомы брачной ночи»
[рассказ]
|
1 |
|
- |
6575. Энн Райс
«Мэйфейрские ведьмы» / «The Witching Hour»
[роман], 1990 г.
|
1 |
|
- |
6576. А. Дж. Раф
«Время поиграть» / «Playtime»
[рассказ], 1967 г.
|
1 |
|
- |
6577. А. Дж. Раф
«Детские забавы» / «Sugar and Spice»
[рассказ], 1967 г.
|
1 |
|
- |
6578. Андрей Саломатов
«Кузнечик»
[рассказ], 1991 г.
|
1 |
|
- |
6579. Нэйт Саузард
«Mouth»
[рассказ], 2012 г.
|
1 |
|
- |
6580. Кларк Эштон Смит, Эрнест Милтон Джонстон
«Посланец с Марса» / «The Planet Entity»
[рассказ], 1931 г.
|
1 |
|
- |
6581. Владимир Сорокин
«Сон»
[рассказ], 2008 г.
|
1 |
|
- |
6582. Теодор Старджон
«Быстрый, как молния, гладкий, как шёлк» / «The Silken-Swift»
[рассказ], 1953 г.
|
1 |
|
- |
6583. Уильям Тенн
«Она гуляет только по ночам» / «She Only Goes Out at Night»
[рассказ], 1956 г.
|
1 |
|
- |
6584. Дмитрий Тихонов
«Сундук мертвеца»
[рассказ]
|
1 |
|
- |
6585. Скотт Томас
«The Wreck at Wickhampton»
[рассказ], 1993 г.
|
1 |
|
- |
6586. Сандра Уикхэм
«Mamma's Boy»
[рассказ], 2010 г.
|
1 |
|
- |
6587. Уолтер Уинвард
«Благодетель» / «The Benefactor»
[рассказ], 1967 г.
|
1 |
|
- |
6588. Мартин Уоддел
«Грязные ноги» / «Old Feet»
[рассказ], 1968 г.
|
1 |
|
- |
6589. Кристофер Фаулер
«Паучий поцелуй» / «The Spider Kiss»
[рассказ], 2007 г.
|
1 |
|
- |
6590. Рэймонд Харвей
«Туннель» / «The Tunnel»
[рассказ], 1967 г.
|
1 |
|
- |
6591. Роберт Холдсток
«Серебрение» / «The Silvering»
[рассказ], 1992 г.
|
1 |
|
- |
6592. Роберт Чамберс
«Создатель Лун» / «The Maker of Moons»
[рассказ], 1896 г.
|
1 |
|
- |
6593. Дэвид Дж. Шоу
«Bad Guy Hats»
[рассказ], 1989 г.
|
1 |
|
- |
6594. Карл Ханс Штробль
«Am Kreuzweg»
[рассказ], 1900 г.
|
1 |
|
- |
6595. Харлан Эллисон
«Визг побитой собаки» / «The Whimper of Whipped Dogs»
[рассказ], 1973 г.
|
1 |
|
- |