О. Генри «Супружество как точная наука»
- Жанры/поджанры: Реализм
- Общие характеристики: Авантюрно-плутовское | Ироническое
- Место действия: Наш мир (Земля) (Америка (Северная Америка ))
- Время действия: 20 век
- Линейность сюжета: Линейный
- Возраст читателя: Любой
Вы знаете как можно улучшить свой капитал посредством одного брачного объявления? А если при этом ни вступать в брак, ни даже знакомиться вы не собираетесь? Друзья Джефф Питерс и Энди Таккер в этом рассказе поделятся одним простым способом. А, так сказать, фасадом их благородного дела послужит вдовушка, миссис Троттер.
На русском языке в журнале «Современный Запад», 1923, № 4, пер. К. Чуковского.
Входит в:
— цикл «Джефф Питерс и Энди Таккер»
— сборник «Благородный жулик», 1908 г.
— журнал «Современный Запад. № 4 1923 г.», 1923 г.
— антологию «Брет Гарт, О' Генри», 1988 г.
— антологию «Гэбриэл Конрой. Рассказы», 1988 г.
- /языки:
- русский (110), английский (1), украинский (2)
- /тип:
- книги (106), периодика (1), самиздат (1), аудиокниги (5)
- /перевод:
- С. Адрианов (2), А. Горлин (1), Т. Доброницкая (1), А.А. Кашинцев (1), А. Климов (1), М. Лозинский (1), В. Михалюк (1), А. Свередюк (1), Н. Скоробогатов (1), К. Чуковский (96)
1924 г.
1924 г.
1924 г.
1925 г.
1925 г.
1925 г.
1926 г.
1938 г.
1945 г.
1946 г.
1951 г.
1954 г.
1955 г.
1956 г.
1960 г.
1969 г.
1975 г.
1975 г.
1976 г.
1978 г.
1981 г.
1982 г.
1984 г.
1985 г.
1985 г.
1985 г.
1986 г.
1986 г.
1987 г.
1988 г.
1988 г.
1991 г.
1991 г.
1991 г.
1993 г.
1993 г.
1993 г.
1994 г.
1994 г.
1994 г.
1996 г.
1998 г.
1999 г.
1999 г.
2000 г.
2000 г.
2000 г.
2001 г.
2002 г.
2002 г.
2002 г.
2003 г.
2003 г.
2003 г.
2004 г.
2005 г.
2005 г.
2006 г.
2006 г.
2007 г.
2007 г.
2008 г.
2008 г.
2008 г.
2008 г.
2009 г.
2009 г.
2009 г.
2009 г.
2009 г.
2010 г.
2010 г.
2010 г.
2010 г.
2010 г.
2010 г.
2010 г.
2011 г.
2011 г.
2011 г.
2011 г.
2012 г.
2012 г.
2012 г.
2012 г.
2013 г.
2013 г.
2013 г.
2013 г.
2014 г.
2014 г.
2014 г.
2015 г.
2016 г.
2016 г.
2017 г.
2018 г.
2019 г.
2019 г.
2021 г.
2022 г.
2023 г.
2023 г.
Периодика:
1923 г.
Самиздат и фэнзины:
2021 г.
Аудиокниги:
2002 г.
2002 г.
2002 г.
2006 г.
2008 г.
Издания на иностранных языках:
1949 г.
2005 г.
2019 г.
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
[ 2 ]
Darth_Veter, 20 апреля 2024 г.
Еще одна авантюра из истории мошеннического треста «Питерс-Таккер», связанная с участием женщины. На этот раз друзья решили заработать на ... брачных объявлениях. Точнее, на посредничестве в устройстве семейной жизни одной богатенькой вдовушки. Сама вдова, естественно, была всего лишь подставным лицом, необходимым для привлечения представителей противоположного пола... История весьма простая и не совсем понятная в своей концовке. Неясно, зачем вообще Таккеру понадобилось организовывать авантюру внутри авантюры — ведь, никакой пользы и выгоды от нее друзья не получили. Просто сыграли на личных симпатиях одинокой женщины, которая взялась за дело вовсе не бесплатно, а за 25 долларов в неделю. Может, это была своеобразная форма мести? Должен сказать, слишком уж она своеобразная! В общем, все остались при своих, а дама вдобавок к деньгам приобрела еще и разбитое сердце, вылечить которое не смогут никакие богатства. А, может, таким образом мошенники отомстили всему женскому роду за проваленное дело Билла Хамбла (см. новеллу «Рука, которая терзает весь мир»)?
------------
РЕЗЮМЕ: поучительная история о том, как можно заработать на желающих связать свою жизнь с одинокой и богатой вдовой. Я всегда относился с большим подозрением ко всем брачным объявлениям, а после прочтения новеллы и вовсе считаю их какой-то садистской формой «развода» озабоченных лохов.