fantlab ru

Издательства

загрузка списка...

Все оценки посетителя Winter_of_Roman

Всего оценок: 257
Классифицировано произведений: 0  ( — классифицировано, — не классифицировано)

Страницы: 12 все

Произведение Оценка Классиф. Отзыв
1.  Рэй Брэдбери «Tyrannosaurus Rex» / «Tyrannosaurus Rex» [рассказ], 1962 г. 5 -
2.  Роберт Шекли «Особый старательский» / «Prospector's Special» [рассказ], 1959 г. 6 -
3.  Роберт Шекли «Абсолютное оружие» / «The Last Weapon» [рассказ], 1953 г. 5 -
4.  Роберт Шекли «Академия» / «The Academy» [рассказ], 1954 г. 6 -
5.  Ник Перумов «Алмазный Меч, Деревянный Меч» [роман], 1998 г. 5 -
6.  Рэй Брэдбери «Апрельское колдовство» / «The April Witch» [рассказ], 1952 г. 7 -
7.  Анджей Сапковский «Башня Ласточки» / «Wieża Jaskółki» [роман], 1997 г. 8 -
8.  Рэй Брэдбери «Безмолвные города» / «The Silent Towns» [рассказ], 1949 г. 6 -
9.  Терри Пратчетт «Безумная звезда» / «The Light Fantastic» [роман], 1986 г. 8 -
10.  Роберт Шекли «Безымянная гора» / «The Mountain Without a Name» [рассказ], 1955 г. 7 -
11.  Роберт Шекли «Беличье колесо» / «Squirrel Cage» [рассказ], 1955 г. 9 -
12.  Рэй Брэдбери «Берег» / «The Shore» [микрорассказ], 1950 г. 6 -
13.  Рэй Брэдбери «Берег на закате» / «The Shoreline at Sunset» [рассказ], 1959 г. 6 -
14.  Роберт Шекли «Бесконечный вестерн» / «The Never-Ending Western Movie» [рассказ], 1976 г. 6 -
15.  Аркадий и Борис Стругацкие «Беспокойство» [повесть], 1991 г. 9 -
16.  Рэй Брэдбери «Бетономешалка» / «The Concrete Mixer» [рассказ], 1949 г. 9 -
17.  Аркадий и Борис Стругацкие «Благоустроенная планета» [рассказ], 1961 г. 9 -
18.  Роберт Шекли «Бремя человека» / «Human Man's Burden» [рассказ], 1956 г. 6 -
19.  Рэй Брэдбери «Будет ласковый дождь» / «There Will Come Soft Rains» [рассказ], 1950 г. 8 -
20.  Рэй Брэдбери «Были они смуглые и золотоглазые» / «Dark They Were, and Golden-eyed» [рассказ], 1949 г. 8 -
21.  Рэй Брэдбери «Вельд» / «The Veldt» [рассказ], 1950 г. 7 -
22.  Роберт Шекли «Верный вопрос» / «Ask a Foolish Question» [рассказ], 1953 г. 7 -
23.  Рэй Брэдбери «Ветер» / «The Wind» [рассказ], 1943 г. 7 -
24.  Рэй Брэдбери «Ветер Геттисберга» / «Downwind from Gettysburg» [рассказ], 1969 г. 7 -
25.  Роберт Шекли «Вечность» / «Forever» [рассказ], 1959 г. 8 -
26.  Рэй Брэдбери «Вино из одуванчиков» / «Dandelion Wine» [роман], 1957 г. 7 есть
27.  Роджер Желязны, Фред Саберхаген «Витки» / «Coils» [роман], 1982 г. 7 -
28.  Роджер Желязны «Владения Хаоса» / «The Courts of Chaos» [роман], 1978 г. 6 -
29.  Анджей Сапковский «Владычица Озера» / «Pani jeziora» [роман], 1999 г. 9 -
30.  Аркадий и Борис Стругацкие «Возвращение» [рассказ], 1961 г. 10 -
31.  Рэй Брэдбери «Возвращение» / «The Homecoming» [рассказ], 1946 г. 7 -
32.  Кир Булычев «Возвращение из Трапезунда (Река Хронос. 1917)» [роман], 1992 г. 7 -
33.  Роберт Сальваторе «Воин» / «Sojourn» [роман], 1991 г. 5 -
34.  Мария Семёнова «Волкодав» [роман], 1995 г. 8 -
35.  Аркадий и Борис Стругацкие «Волны гасят ветер» [повесть], 1985 г. 7 -
36.  Рэй Брэдбери «Всё лето в один день» / «All Summer in a Day» [рассказ], 1954 г. 7 -
37.  Роберт Шекли «Всё, что вы есть» / «All the Things You Are» [рассказ], 1956 г. 8 -
38.  Роберт Шекли «Вторжение на рассвете» / «Dawn Invader» [рассказ], 1957 г. 6 -
39.  Аркадий и Борис Стругацкие «Второе нашествие марсиан» [повесть], 1967 г. 7 -
40.  Роберт Шекли «Второй рай» / «Paradise II» [рассказ], 1954 г. 5 -
41.  Аркадий и Борис Стругацкие «Гадкие лебеди» [повесть], 1972 г. 10 -
42.  Роберт Шекли «Где не ступала нога человека» / «Untouched by Human Hands» [рассказ], 1953 г. 7 -
43.  Аркадий и Борис Стругацкие «Глубокий поиск» [рассказ], 1960 г. 6 -
44.  Рэй Брэдбери «Город» / «The City» [рассказ], 1950 г. 7 -
45.  Аркадий и Борис Стругацкие «Град обреченный» [роман], 1989 г. 9 -
46.  Аркадий и Борис Стругацкие «Далёкая Радуга» [повесть], 1963 г. 10 -
47.  Аркадий и Борис Стругацкие «Двое с «Таймыра» [рассказ], 1961 г. 7 -
48.  Роджер Желязны «Девять принцев Амбера» / «Nine Princes in Amber» [роман], 1970 г. 7 -
49.  Аркадий и Борис Стругацкие «Десантники» [рассказ], 1961 г. 9 -
50.  Рэй Брэдбери «Детская площадка» / «The Playground» [рассказ], 1952 г. 6 -
51.  Кир Булычев «Детский остров» [повесть], 1995 г. 8 -
52.  Рэй Брэдбери «Диковинное диво» / «A Miracle of Rare Device» [рассказ], 1962 г. 8 -
53.  Роберт Шекли «Доктор Вампир и его мохнатые друзья» / «Doctor Zombie and His Little Furry Friends» [рассказ], 1971 г. 5 -
54.  Рэй Брэдбери «Долгие годы» / «The Long Years» [рассказ], 1948 г. 7 -
55.  Роберт Шекли «Долой паразитов!» / «Sarkanger» [рассказ], 1986 г. 9 -
56.  Кир Булычев «Дом в Лондоне» [роман], 2003 г. 8 -
57.  Анджей Сапковский «Дорога без возврата» / «Droga, z której się nie wraca» [рассказ], 1988 г. 8 -
58.  Рэй Брэдбери «Дорожные товары» / «The Luggage Store» [микрорассказ], 1950 г. 6 -
59.  Рэй Брэдбери «Дракон» / «The Dragon» [рассказ], 1955 г. 7 -
60.  Рэй Брэдбери «Дядюшка Эйнар» / «Uncle Einar» [рассказ], 1947 г. 6 -
61.  Аркадий и Борис Стругацкие «Естествознание в мире духов» [рассказ], 1962 г. 7 -
62.  Роберт Шекли «Жертва из космоса» / «The Victim From Space» [рассказ], 1957 г. 8 -
63.  Рэй Брэдбери «Жила-была старушка» / «There Was an Old Woman» [рассказ], 1944 г. 5 -
64.  Аркадий и Борис Стругацкие «Жук в муравейнике» [повесть], 1980 г. 7 -
65.  Рэй Брэдбери «Завтра конец света» / «The Last Night of the World» [рассказ], 1951 г. 5 -
66.  Аркадий и Борис Стругацкие «Загадка задней ноги» [рассказ], 1961 г. 7 -
67.  Роберт Шекли «Запах мысли» / «The Odor of Thought» [рассказ], 1954 г. 10 -
68.  Рэй Брэдбери «Запах сарсапарели» / «A Scent of Sarsaparilla» [рассказ], 1953 г. 7 -
69.  Роберт Шекли «Заповедная зона» / «Restricted Area» [рассказ], 1953 г. 5 -
70.  Кир Булычев «Заповедник для академиков» [роман], 1994 г. 6 -
71.  Роберт Шекли «Заяц» / «Deadhead» [рассказ], 1955 г. 7 -
72.  Сергей Лукьяненко «Звёздная тень» [роман], 1998 г. 7 -
73.  Сергей Лукьяненко «Звёзды — холодные игрушки» [роман], 1997 г. 5 -
74.  Рэй Брэдбери «Здесь могут водиться тигры» / «Here There Be Tygers» [рассказ], 1951 г. 7 -
75.  Рэй Брэдбери «Здравствуй и прощай» / «Hail and Farewell» [рассказ], 1953 г. 5 -
76.  Рэй Брэдбери «Зелёное утро» / «The Green Morning» [рассказ], 1950 г. 9 -
77.  Роберт Шекли «Земля, воздух, огонь и вода» / «Earth, Air, Fire and Water» [рассказ], 1955 г. 6 -
78.  Рэй Брэдбери «Земляне» / «The Earth Men» [рассказ], 1948 г. 7 -
79.  Рэй Брэдбери «Земляничное окошко» / «The Strawberry Window» [рассказ], 1954 г. 6 -
80.  Роджер Желязны «Зеркальный Коридор» / «Hall of Mirrors» [рассказ], 1996 г. 7 -
81.  Евгений Прошкин «Зима 0001» [роман], 2002 г. 9 -
82.  Аркадий и Борис Стругацкие «Злоумышленники» [рассказ], 1962 г. 8 -
83.  Роджер Желязны «Знак Единорога» / «Sign of the Unicorn» [роман], 1975 г. 7 -
84.  Роджер Желязны «Знак Хаоса» / «Sign of Chaos» [роман], 1987 г. 7 -
85.  Рэй Брэдбери «Золотой змей, Серебряный ветер» / «The Golden Kite, the Silver Wind» [рассказ], 1953 г. 5 -
86.  Рэй Брэдбери «Золотые яблоки Солнца» / «The Golden Apples of the Sun» [рассказ], 1953 г. 5 -
87.  Рэй Брэдбери «И всё-таки наш...» / «Tomorrow's Child» [рассказ], 1948 г. 5 -
88.  Рэй Брэдбери «И грянул гром» / «A Sound of Thunder» [рассказ], 1952 г. 7 -
89.  Эрик Фрэнк Рассел «И не осталось никого…» / «…And Then There Were None» [повесть], 1951 г. 8 -
90.  Рэй Брэдбери «И по-прежнему лучами серебрит простор луна...» / «— And the Moon Be Still as Bright» [рассказ], 1948 г. 6 -
91.  Роберт Сальваторе «Изгнанник» / «Exile» [роман], 1990 г. 5 -
92.  Рэй Брэдбери «Изгнанники» / «The Exiles» [рассказ], 1949 г. 6 -
93.  Рэй Брэдбери «Икар Монгольфье Райт» / «Icarus Montgolfier Wright» [рассказ], 1956 г. 5 -
94.  Рэй Брэдбери «Илла» / «Ylla» [рассказ], 1950 г. 6 -
95.  Терри Пратчетт «Интересные времена» / «Interesting Times» [роман], 1994 г. 9 -
96.  Рэй Брэдбери «Интермедия» / «Interim» [микрорассказ], 1950 г. 6 -
97.  Аркадий и Борис Стругацкие «Какими вы будете» [рассказ], 1961 г. 10 -
98.  Рэй Брэдбери «Калейдоскоп» / «Kaleidoscope» [рассказ], 1949 г. 6 -
99.  Рэй Брэдбери «Каникулы» / «The Vacation» [рассказ], 1963 г. 7 -
100.  Рэй Брэдбери «Каникулы на Марсе» / «The Million-Year Picnic» [рассказ], 1946 г. 6 -
101.  Роджер Желязны «Карты судьбы» / «Trumps of Doom» [роман], 1985 г. 6 -
102.  Терри Пратчетт «Коллегиальное изгнание бесовщины в отдельно взятом университете» / «A Collegiate Casting-Out of Devilish Devices» [рассказ], 2005 г. 7 -
103.  Рэй Брэдбери «Конец начальной поры» / «The End of the Beginning» [рассказ], 1956 г. 5 -
104.  Рэй Брэдбери «Космонавт» / «The Rocket Man» [рассказ], 1951 г. 5 -
105.  Рэй Брэдбери «Кошки-мышки» / «The Fox and the Forest» [рассказ], 1950 г. 7 -
106.  Роберт Шекли «Кошмарный мир» / «Dreamworld» [рассказ], 1968 г. 7 -
107.  Анджей Сапковский «Крещение огнём» / «Chrzest ognia» [роман], 1996 г. 7 -
108.  Роджер Желязны «Кровь Амбера» / «Blood of Amber» [роман], 1986 г. 6 -
109.  Анджей Сапковский «Кровь эльфов» / «Krew elfów» [роман], 1994 г. 7 -
110.  Роджер Желязны «Кстати, о Шнурке» / «Coming to a Cord» [рассказ], 1995 г. 7 -
111.  Кир Булычев «Купидон» [повесть], 1998 г. 8 -
112.  Роберт Шекли «Лаксианский ключ» / «The Laxian Key» [рассказ], 1954 г. 9 -
113.  Рэй Брэдбери «Лёд и пламя» / «Frost and Fire» [повесть], 1946 г. 6 -
114.  Рэй Брэдбери «Лекарство от меланхолии» / «A Medicine for Melancholy» [рассказ], 1959 г. 6 -
115.  Рэй Брэдбери «Летняя ночь» / «The Summer Night» [микрорассказ], 1949 г. 6 -
116.  Джордж Р. Р. Мартин «Летящие сквозь ночь» / «Nightflyers» [повесть], 1980 г. 6 -
117.  Рэй Брэдбери «Лучший из возможных миров» / «The Best of All Possible Worlds» [рассказ], 1960 г. 5 -
118.  Рэй Брэдбери «Мальчик-невидимка» / «Invisible Boy» [рассказ], 1945 г. 5 -
119.  Рэй Брэдбери «Марсианин» / «The Martian» [рассказ], 1949 г. 3 -
120.  Рэй Брэдбери «Марсианские хроники» / «The Martian Chronicles» [роман], 1950 г. 7 -
121.  Рэй Брэдбери «Марсианский затерянный город» / «The Lost City of Mars» [рассказ], 1967 г. 6 -
122.  Рэй Брэдбери «Машина до Килиманджаро» / «The Kilimanjaro Device» [рассказ], 1965 г. 8 -
123.  Рэй Брэдбери «Мёртвый сезон» / «The Off Season» [рассказ], 1948 г. 5 -
124.  Генри Лайон Олди «Мессия очищает диск» [роман], 1997 г. 9 -
125.  Анджей Сапковский «Меч Предназначения» / «Miecz przeznaczenia» [сборник], 1992 г. 9 - -
126.  Роберт Шекли «Минимум необходимого» / «Subsistence Level» [рассказ], 1954 г. 6 -
127.  Кир Булычев «Младенец Фрей» [роман], 2000 г. 5 -
128.  Терри Пратчетт «Мост троллей» / «The Troll Bridge» [рассказ], 1992 г. 7 -
129.  Рэй Брэдбери «Музыканты» / «The Musicians» [микрорассказ], 1950 г. 5 -
130.  Рэй Брэдбери «Мусорщик» / «The Garbage Collector» [рассказ], 1953 г. 8 -
131.  Роберт Шекли «Мусорщик на Лорее» / «The Sweeper of Loray» [рассказ], 1959 г. 6 -
132.  Роберт Шекли «Мятеж шлюпки» / «The Lifeboat Mutiny» [рассказ], 1955 г. 10 -
133.  Роберт Шекли «На берегу спокойных вод» / «Beside Still Waters» [рассказ], 1953 г. 7 -
134.  Кир Булычев «На полпути с обрыва» [повесть], 1995 г. 9 -
135.  Рэй Брэдбери «Наблюдатели» / «The Watchers» [микрорассказ], 1950 г. 7 -
136.  Роджер Желязны, Нейл Рэнделл «Наглядный путеводитель по замку Амбер» / «Roger Zelazny's Visual Guide to Castle Amber» , 1988 г. 8 - -
137.  Роберт Шекли «Наконец-то один» / «Alone at Last» [рассказ], 1957 г. 6 -
138.  Рэй Брэдбери «Налогоплательщик» / «The Taxpayer» [микрорассказ], 1950 г. 7 -
139.  Кир Булычев «Наследник (Река Хронос. 1914)» [роман], 1992 г. 8 -
140.  Терри Пратчетт «Незримые Академики» / «Unseen Academicals» [роман], 2009 г. 7 -
141.  Роберт Шекли «Необходимая вещь» / «The Necessary Thing» [рассказ], 1955 г. 8 -
142.  Рэй Брэдбери «Нескончаемый дождь» / «The Long Rain» [рассказ], 1950 г. 8 -
143.  Рэй Брэдбери «Новые имена» / «The Naming of Names» [микрорассказ], 1950 г. 6 -
144.  Генри Лайон Олди «Нопэрапон, или По образу и подобию» [роман], 1999 г. 5 -
145.  Роберт Шекли «Носитель инфекции» / «Carrier» [рассказ], 1954 г. 6 -
146.  Рэй Брэдбери «Ночная встреча» / «Night Meeting» [рассказ], 1950 г. 8 -
147.  Аркадий и Борис Стругацкие «Ночь на Марсе» [рассказ], 1960 г. 10 -
148.  Рэй Брэдбери «О скитаньях вечных и о Земле» / «Forever and the Earth» [рассказ], 1950 г. 6 -
149.  Аркадий и Борис Стругацкие «О странствующих и путешествующих» [рассказ], 1963 г. 7 -
150.  Аркадий и Борис Стругацкие «Обитаемый остров» [повесть], 1969 г. 10 -
151.  Рэй Брэдбери «Огненные шары» / «The Fire Balloons» [рассказ], 1951 г. 6 -
152.  Роджер Желязны «Окутанка и Гизель» / «The Shroudling and the Guisel» [рассказ], 1994 г. 7 -
153.  Роберт Шекли «Опытный образец» / «Early Model» [рассказ], 1956 г. 9 -
154.  Аркадий и Борис Стругацкие «Отель «У Погибшего Альпиниста» [повесть], 1970 г. 7 -
155.  Роберт Сальваторе «Отступник» / «Homeland» [роман], 1990 г. 4 -
156.  Роберт Шекли «Охота» / «Hunting Problem» [рассказ], 1955 г. 10 -
157.  Аркадий и Борис Стругацкие «Парень из преисподней» [повесть], 1974 г. 8 -
158.  Кир Булычев «Перевал» [повесть], 1980 г. 10 -
159.  Аркадий и Борис Стругацкие «Перестарок» [рассказ], 1961 г. 9 -
160.  Аркадий и Борис Стругацкие «Песчаная горячка» [рассказ], 1990 г. 7 -
161.  Рэй Брэдбери «Пешеход» / «The Pedestrian» [рассказ], 1951 г. 6 -
162.  Аркадий и Борис Стругацкие «Пикник на обочине» [повесть], 1972 г. 8 -
163.  Роберт Шекли «Пиявка» / «The Leech» [рассказ], 1952 г. 6 -
164.  Рэй Брэдбери «Погожий день» / «In a Season of Calm Weather» [рассказ], 1957 г. 6 -
165.  Роберт Шекли «Поднимается ветер» / «A Wind is Rising» [рассказ], 1957 г. 10 -
166.  Роберт Шекли «Поединок разумов» / «Meeting of the Minds» [повесть], 1960 г. 3 -
167.  Кир Булычев «Покушение на Тесея» [роман], 1994 г. 8 -
168.  Аркадий и Борис Стругацкие «Полдень, XXII век» [повесть], 1967 г. 9 -
169.  Аркадий и Борис Стругацкие «Понедельник начинается в субботу» [повесть], 1965 г. 8 -
170.  Рэй Брэдбери «Попрыгунчик» / «Jack-in-the-Box» [рассказ], 1947 г. 8 -
171.  Аркадий и Борис Стругацкие «Попытка к бегству» [повесть], 1962 г. 8 -
172.  Аркадий и Борис Стругацкие «Поражение» [рассказ], 1959 г. 8 -
173.  Рэй Брэдбери «Поселенцы» / «The Settlers» [микрорассказ], 1950 г. 6 -
174.  Кир Булычев «Посёлок» [роман], 1988 г. 10 -
175.  Анджей Сапковский «Последнее желание» / «Ostatnie życzenie» [сборник], 1993 г. 9 - -
176.  Терри Пратчетт «Последний герой» / «The Last Hero» [роман], 2001 г. 7 -
177.  Терри Пратчетт «Последний континент» / «The Last Continent» [роман], 1998 г. 8 -
178.  Терри Пратчетт «Посох и шляпа» / «Sourcery» [роман], 1988 г. 7 -
179.  Рэй Брэдбери «Постоялец со второго этажа» / «The Man Upstairs» [рассказ], 1947 г. 6 -
180.  Роберт Шекли «Потолкуем малость?» / «Shall we Have a Little Talk?» [рассказ], 1965 г. 8 -
181.  Роберт Шекли «Похмелье» / «Morning After» [рассказ], 1957 г. 9 -
182.  Аркадий и Борис Стругацкие «Почти такие же» [рассказ], 1960 г. 7 -
183.  Рэй Брэдбери «Превращение» / «Chrysalis» [рассказ], 1946 г. 4 -
184.  Аркадий и Борис Стругацкие «Предполуденный цикл» [цикл] 10 -
185.  Роберт Шекли «Премия за риск» / «The Prize of Peril» [рассказ], 1958 г. 8 -
186.  Роберт Шекли «Призрак V» / «Ghost V» [рассказ], 1954 г. 9 -
187.  Роджер Желязны «Принц Хаоса» / «Prince of Chaos» [роман], 1991 г. 7 -
188.  Рэй Брэдбери «Пришелец» / «The Visitor» [рассказ], 1948 г. 7 -
189.  Рэй Брэдбери «Пришло время дождей» / «The Day it Rained Forever» [рассказ], 1957 г. 9 -
190.  Роберт Шекли «Проблема туземцев» / «The Native Problem» [рассказ], 1956 г. 10 -
191.  Рэй Брэдбери «Пустыня» / «The Wilderness» [рассказ], 1952 г. 6 -
192.  Аркадий и Борис Стругацкие «Путь на Амальтею» [повесть], 1960 г. 8 -
193.  Роберт Шекли «Пушка, которая не бабахает» / «The Gun Without a Bang» [рассказ], 1958 г. 9 -
194.  Рэй Брэдбери «Р — значит ракета» / «R is for Rocket» [рассказ], 1943 г. 5 -
195.  Рэй Брэдбери «Разговор заказан заранее» / «Night Call, Collect» [рассказ], 1949 г. 8 есть
196.  Рэй Брэдбери «Ракетное лето» / «Rocket Summer» [микрорассказ], 1950 г. 5 -
197.  Роберт Шекли «Рейс молочного фургона» / «Milk Run» [рассказ], 1954 г. 9 -
198.  Рэй Брэдбери «Ржавчина» / «A Piece of Wood» [рассказ], 1952 г. 9 -
199.  Роберт Шекли «Ритуал» / «Ritual» [рассказ], 1953 г. 8 -
200.  Роджер Желязны «Ружья Авалона» / «The Guns of Avalon» [роман], 1972 г. 7 -

Страницы: 12 все



  Наиболее оцененные авторы
Авторкол-во оценок/сред. оценка
1.Рэй Брэдбери93/6.20
2.Роберт Шекли52/7.31
3.Аркадий и Борис Стругацкие48/7.98
4.Роджер Желязны17/6.71
5.Кир Булычев15/7.53
6.Терри Пратчетт10/7.50
7.Анджей Сапковский9/8.11
8.Роберт Сальваторе3/4.67
9.Генри Лайон Олди2/7.00
10.Сергей Лукьяненко2/6.00
11.Евгений Прошкин1/9.00
12.Эрик Фрэнк Рассел1/8.00
13.Нейл Рэнделл1/8.00
14.Мария Семёнова1/8.00
15.Фред Саберхаген1/7.00
16.Джордж Р. Р. Мартин1/6.00
17.Ник Перумов1/5.00
18.Михаил Успенский1/3.00



  Гистограмма распределения оценок
10:   19
9:   29
8:   41
7:   68
6:   55
5:   35
4:   4
3:   6
2:   0
1:   0



  Гистограмма оценок по типам произведения
Цикл:   1 10.00
Роман:   50 6.88
Повесть:   28 7.75
Рассказ:   162 6.90
Микрорассказ:   13 6.08
Сборник:   2 9.00
Произведение (прочее):   1 8.00
⇓ ⇑ Наверх