Плоть / Flesh

роман, 1960

Космический корабль возвращается на Землю через 800 лет после старта. Многое изменилось за это время. После глобальной экологической катастрофы техногенная цивилизация перестала существовать. На территории Америки - несколько небольших, враждующих государств. Достижения науки почти забыты, царят...

#

Образ зверя / The Image of the Beast

роман, 1968

Геральд Чайлд — частный детектив. Он привык к крови и грязи. Но теперь ему предстоит пройти через гнусности, с трудом воспринимаемые человеческим разумом, и пройти в одиночку — потому что его партнер убит, а полиция вряд ли поверит в байку об инопланетных маньяках в облике вампиров и оборотней...

#

Апофеоз, или Зарисовки на руинах моего сознания / Blown, or Sketches Among the Ruins of My Mind

роман, 1969

Продолжается борьба Геральда Чайлда с бесчеловечными и нечеловеческими тварями, словно сошедшими со страниц романа ужасов. Но для Геральда этот кошмар не кончается с рассветом. Только он может избавить от жуткой судьбы свою бывшую супругу Сибил, и все человечество, ибо он - Капитан.

#

Ловец душ / Traitor to the Living   [= Там, по ту сторону...]

роман, 1973

Герольд Чайлд, после смерти жены, уезжает из Лос-Анджелеса, меняет имя и профессию, становясь Гордоном Карфаксом, скромным преподавателем университета. А все начинается с того, что старый ученый Рафтон Карфакс обнаруживает способ связи с потусторонним миром - абсолютно научным и реальным - и вскоре...

#

The Beast Erect

рассказ, 2011

#

Любящие / The Lovers   [= Грех межзвёздный; Влюблённые; Любовь зла; Любовники]

роман, 1961

Спец-лингвист Хэл Ярроу задавлен рамками постапокалипсического мира. Невыносимая семейная жизнь, бытовые проблемы, угроза падения статуса - всё это заставляет его балансировать на краю дозволенного. И когда случай позволил решить все проблемы разом, он ухватился за него, став участником межзвёздной...

#

Конец времён / A Woman a Day   [= Конец Времён / The Day of Timestop, Timestop!]

роман, 1960

Продолжение "Любовников" связано с оригиналом лишь условными рамками мира, в котором происходит действие. Фармер создает далеко не классическую антиутопию, чередуя сатирические сцены с эффектами из шпионских мелодрам и боевиков о Джеймсе Бонде.

#

Растиньяк-дьявол / Rastignac the Devil

повесть, 1954

Эта длинная повесть напрямую связана с романом "Грех межзвездный" ("Любовники"), поскольку ее герой Жан-Жак Растиньяк - это будущий отец Жанетты, той самой несчастной "лэйлиты", которая гибнет от любви к землянину Ярроу. Здесь речь идет о наследовании внешнего облика, что достигается благодаря...

#

Космический Казанова / Cosmic Casanova

рассказ, 1958

Одинокая исследовательская миссия работника Галактической Разведки редко преподносит встречи с противоположным полом. Так, случайно обнаруженная планета становится подарком после двухмесячного воздержания.

#

В коровнике / In the Barn

рассказ, 1972

Коровник есть коровник, что на земле, что на других планетах. И для Хитча, молодого специалиста по связям между мирами, оказалось полной неожиданностью то, кем были "коровы" этого мира.

#

Техподдержка

рассказ, 2013, сетевая публикация

Человеческий организм далёк от совершенства и может предать в любую минуту. Хорошо, когда есть друзья, к которым можно обратиться в эту самую минуту; плохо лишь, что не с каждой проблемой можно прийти к другу. По крайней мере, к другу-человеку. И в такой момент спасти может лишь разумный киборг.

#

Рекламное объявление / Anuncio

рассказ, 1952

Предлагается женщина-мечта, красавица из синтетических материалов. Рост и вес - по вкусу, цвет волос - по желанию. Управляется пультом. Принимаются заявки на изготовление специальных моделей.

#

Покорность / Soumission

роман, 2015

Блестящий и непредсказуемый Мишель Уэльбек — один из самых знаменитых писателей планеты, автор мировых бестселлеров “Элементарные частицы”, “Платформа”, “Возможность острова”, “Карта и территория” (Гонкуровская премия 2010 года). Его новый роман “Покорность” по роковому совпадению попал на прилавки...

#

Возможность острова / La Possibilité d’une île

роман, 2005

"Возможность острова" - новый роман автора мировых бестселлеров "Элементарные частицы" и "Платформа". Эта книга, прежде всего, о любви. Сам Уэльбек, получивший за нее премию "Интералье" (2005), считает ее лучшим из всего им написанного. Заявив в одном из интервью, что он "не рассказчик историй"...

#

Райская кукла / Sky Doll

цикл, 2008

В очень далеком будущем во вселенной правит тоталитарный строй, основанный на католической версии христианства. Главным лицом вселенского государства является папесса Людовика. Все иные религии и культы уничтожаются, а их последователи практически не имеют возможности покидать родные миры. Все...

#

Фабрика кукол. Рождение Ноа / Doll's Factory

комикс, 2003

Воспоминания Ноа о странных обстоятельствах её появления на свет: о мрачной и закрытой для посторонних Фабрике кукол, о таинственном архитекторе и непонятном и будоражащем имени - Агапэ...

#

Желтый город / Tome 1: La ville jaune

комикс, 2000

Ноа - райская кукла, андроид, разработанный на планете Папатея, предназначенный для грязной работы и плотских утех, для того, что нельзя делать с людьми. Она работает на мойке аэрокаров вместе с другими куклами, такими же, как она сама. Но, в отличие от товарок, Ноа несчастна. Она не может понять...

#

Аква / Tome 2: Aqua

комикс, 2002

Эмиссары Людовики и Ноа прибывают на Акву - загадочную планету, населённую клонами, где царит религиозный строй, основанный на солипсизме и достижении гармонии. Могущественная Папесса Людовика желает наладить дружественные отношения с главой Аквы - Гаей. Но на самом деле миссионеры с Папатеи должны...

#

Tome 3: La ville blanche

комикс, 2006

#

Сын человеческий / Son of Man

роман, 1971

Человек по имени Клей попадает в далекое будущее Земли, где ничего не знают о Шекспире, Моцарте, Мухаммеде и Дарвине. Теперь эта планета населена существами более высокого интеллекта, двоякой сексуальности и необычайных сил. Медленно Клей отправляется в панорамное путешествие длиной в миллиард...

#

Третье тело / The Third Dead Body

рассказ, 1993

Когда Мэри была еще маленькой девочкой, бабушка-колдунья прокляла ее: "Да полюбишь ты то, что причинит тебе боль, и будешь любить, после того как оно убьет тебя". Прошли годы. Жизнь у Мэри не сложилась: она вышла на панель и стала Тавандой Фути. Но однажды плохой человек по имени Ричи убил ее... и...

#

Сиськи / Boobs

рассказ, 1989

Она обыкновенная американская школьница. Хотя не совсем: у нее самые большие груди в классе, а в полнолуние она превращается в кровожадного волка...

#

Рассказ из глубины груди / Tales from the Breast

рассказ, 1996

Зачастую, мужчине бывает сложно понять женщину. Сложно понять, что материнство, зачастую, несёт не только радость, но и боль и страдания. И тогда женщина переходит к не вполне обычным действиям...

#

Судная ночь / Judgement Night

роман, 1943

Роман «Судная ночь» повествует о жестокой войне, которую ведут обитатели одной из молодых звездных систем против древней галактической империи, созданной людьми, и ее главного оплота — секрета применения Линз Смерти.

#

Вендиго / The Wendigo

повесть, 1910

Группа охотников затерялась в Североамериканских лесах. Но одному из них повезло меньше всех: в него вселился индейский дух Вендиго - "пожирателя лосятины".

#

Операция «Внеземелье» / Operation Otherworld

цикл, 1956

На Земле царствует магия, ожили сказочные и мифические Создания - феи, лешие, гномы, драконы. Здесь ведьмы служат в ВВС, оборотни работают инженерами, ФБР борется с демонами, а на Луну летают на космической метле, созданной искусником-гномом.

#

Детективное агентство «Альтернатива» / The Alternative Detective

цикл, 1997

Трилогия детективных романов Роберта Шекли. Главный герой - не совсем обычный частный детектив с Ибицы. Он не носит с собой оружия, никогда не занимался восточными единоборствами. Самая главная его черта - это везение. А самое сильное оружие - огромное количество друзей.

#

История рыжего демона / The Millennial Contest

цикл, 1991

Несовершенный демон Аззи одержим неуемной жаждой действия. Чтобы совершить нечто небывалое, он пускает в ход всю свою энергию и изобретательность, вытаскивая из небытия даже таких пропыленных и изъеденных молью персонажей, как Франкенштейн, Доктор Фауст, Прекрасный принц и Спящая Красавица. Но...

#

Последний человек из Атлантиды

повесть, 1925

Атлантида... Она богата. Она могущественна. Она святая. Цари гуляют бал, рабы готовят восстание, а жрецы не понимают, почему звезды находятся не на своих местах. Но грядет катастрофа, о которой они узнают слишком поздно.

#

Продавец воздуха

роман, 1929

Роман о попытке одного человека получать выгоду, продавая воздух! Специальное устройство собирает весь воздух Земли и аккумулирует его в твердом виде. Те, кто захочет жить, - будут платить злому гению...

#

Когда погаснет свет

киносценарий, 1941

Джон Паркер работает скромным счетоводом в конторе компании «Грей и К°». Для того, чтобы подработать, он начинает ловить по городу бездомных и потерявшихся собак и однажды, убегая от погони, он попадает в парикмахерскую, где, встречает девушку своей мечты Мэгги и влюбляется в неё. Чтобы жениться...

#

В Стране Дремучих Трав [роман-сказка]

роман, 1948

Удивительные живые существа владеют этой страной. Одни из них, находясь на охоте, с такой точностью, умеют своим стилетом поразить добычу, что она не может двинуться с места — остается ни жива и ни мертва. Другие существа здесь наряжаются так, что враг, находясь совсем рядом, не замечает их. Они как...

#

Арктический мост

роман, 1941

"Инженерный проект "моста дружбы" существует. Когда-то я сделал его, веря, что людям разных стран, различных политических систем понадобится быстрое и надежное межконтинентальное сообщение. Придет время, и взаимное тяготения народов сметет выдуманные "стальные" или "железные" занавесы, и тогда...

#

Волшебный бумеранг / Чарівний бумеранг

роман, 1966

#

Клочья тьмы на игле времени

роман, 1970

"Почти четверть века прошло с того дня, когда над рейхстагом был поднят красный победный флаг. Многим казалось тогда, что фашизм мертв, что он никогда уже не выползет из-под обломков "тысячелетнего рейха". ... (с) Емцев, Парнов

#

Операция «Монстры» / Monster Mission   [= Island of the Aunts]

роман, 1999

На Острове посреди Атлантического океана заботливые тетушки выхаживают попавших в беду животных. Нашли здесь приют и необычные звери, которые считаются давно вымершими. Злые люди называют их монстрами. Однажды тетушки привозят на Остров помощников - похищенных ими детей. И тут начинается детективная история.

#

Монстр с тринадцатого этажа

повесть, 2005

Вид женщины, что поселилась на тринадцатом этаже дома, ужасает: окаменевшее лицо, фиолетовые глаза, серебряные губы... Кто она - киборг, зомби, бездушный робот или выбравшаяся из могилы покойница? Совершенно не верится в то, что непохожая на нее румяная девочка - ее дочь. А вдруг ребенок похищен для...

#

Монстр из-под кровати

роман, 2019

Он вылез из-под моей кровати в пять утра, а уже вечером мы бежали к алтарю, скрываясь от преследователей. Внутри него живет монстр, и его прошлое покрыто мраком множества тайн, а настоящее страшит неизвестностью и неопределенностью. С ним сложно и безумно опасно, но лишь рядом с ним мой бесовской...

#

Корпорация монстров / Monsters, Inc.

повесть, 2001

#

Монстры атакуют / Attack of the Meteor Monsters

роман, 2019

Приятели Гнильс и Спанч учатся в школе "Плакучий замок для НЕ особо выдающихся детей", которая расположилась между Свиной горой и Глинистой вершиной. И когда в школе происходят невероятные и пугающие события (рядом со стенами замка упал самый настоящий метеорит и откуда ни возьмись в закрытую школу...

#

И разверзнутся хляби небесные / Rain Falls   [= Дождь идёт]

рассказ, 1994

Посетитель паба "Дикобраз" становится свидетелем потасовки группы молодых людей. Среди них он замечает очень странного человека и видит, как тот провожает одного из участников драки в туалет. Позже он и сам идёт в туалет. Но то, что открылось его глазам - не поддаётся никакому объяснению...

#

Маскулинистский переворот / The Masculinist Revolt   [= Бунт мужчинистов]

рассказ, 1965

История зарождения, расцвета и падения движения маскулинистов (мужчинистов) с 1990 по 2015 годы. Чтобы остановить тенденцию унификации мужской и женской одежды, в мужских костюмах был возрождён гульфик. Это стало основой для объединения мужчин, началом их борьбы против ущемления своих прав со...

#

Последний ребёнок мужского пола / Viimeinen poikalapsi   [= Последний мальчик]

рассказ, 1959

Луч долголетия повлиял на мужчин непредвиденным образом - они утратили способность продолжать род. Мир оказался в руках Совета Стариц планеты. И вдруг в тропических лесах Заира обнаруживают мальчика 12-ти лет без физических изъянов. Члены Совета собираются для того, чтобы найти решение проблемы.

#

Детская книга / The Children's Book

роман, 2009

От автора удостоенного Букеровской премии романа «Обладать» и кавалерственной дамы Ордена Британской империи — столь же масштабный труд, хроника жизни нескольких семей на рубеже веков. В этом многослойном произведении с невероятным тщанием воспроизводится жизнь, которую перечеркнет Первая мировая...

#

Держи марку! / Going Postal   [= Опочтарение]

роман, 2004

Можно ли восстановить работу городского почтамта, если он уже многие годы заброшен и забит горами недоставленных писем; если из всего штата служащих остались только двое: дряхлый старик и мальчишка, к тому же оба полусумасшедшие; если в здании непонятным образом гибнут люди, а городская Стража...

#

Конец всей этой мерзости / The End of the Whole Mess   [= Конец полного беспорядка; Конец света; Конец всей этой гадости]

рассказ, 1986

Гениальный учёный Роберт Форной находит средство, способное исцелить человечество от агрессии. Неужели теперь придёт конец войнам, склокам и всякой мерзости?

#

Бесконечная ночь / Une nuit interminable

рассказ, 1952

История эта началась вечером 9 августа 1949 года. Оскар Венсан, холостяк, владелец книжной лавки в квартале Монпарнас, ветеран войны, сидел на террасе «Купола», разглядывая прохожих. В этот момент в его жизнь вошел бадариец. Он был облачен в красную римскую тогу, что-то странное и совершенно новое...

#

Глубокое исследование / The Proper Study

рассказ, 1968

Оскар Хардинг и Бен Файф изобрели нейрофотоскоп - аппарат, записывающий электрические потенциалы клеток головного мозга и проецирующий их в виде образов и картинок. Но открытие оказалось под грифом «секретно». И как они ни убеждали генерала Грюнвальда в необходимости публикации своей работы для...

#

Ссылка в ад / Exile to Hell   [= Изгнание в ад; Ссылка в преисподнюю]

рассказ, 1968

В далёком будущем любая порча оборудования может быть смертельно опасной. Судят Дженкинса, случайно задевшего рубильник...

#

Тупик / Blind Alley

рассказ, 1945

Человечество всегда сталкивалось с какой-то угрозой или проблемой перед тем, как перейти в своём пути развития вперёд на одно деление. Наверное, то же самое происходит и с любой другой инопланетной цивилизацией, если таковые, конечно, существуют. Но за долгие тысячелетия колонизации и экспансии в...

#

Непреднамеренная победа / Victory Unintentional   [= Нечаянная победа; Неожиданная победа; Знай наших!]

рассказ, 1942

Трое роботов-астронавтов "приземляются" на Юпитер с тем, чтобы установить контакт с местной разумной формой жизни. Юпитериане встречают их настороженно и даже враждебно. В адрес землян, за которых местные принимают роботов, раздаются угрозы и предупреждения о неминуемой гибели всего человечества...

#

Открытие Уолтера Силса / The Magnificent Possession, Ammonium

рассказ, 1940

Химик Уолтер Силс открыл новый металл. По своим свойствам он ничуть не уступал золоту и другим драгоценным металлам, цена же его производства была намного дешевле. Захотев продать своё открытие, Уолтер сделал заявление для прессы и стал ждать покупателей. Но неожиданно процесс продажи пошёл совсем...

#

Адский огонь / Hell-Fire   [= Hell Fire ]

микрорассказ, 1956

Ученые подробно засняли ядерный взрыв, а потом пустили его воспроизведение в покадровой обработке. Результаты были просто ужасающими.

#

Покупаем Юпитер / Buy Jupiter   [= Покупка Юпитера / It Pays]

рассказ, 1958

Цивилизация Миццаретта, стоящая на эволюционной лестнице в галактической иерархии гораздо выше человеческой, настойчиво предлагала Земле продать ей Юпитер. И это без объяснения причины. Но когда человечество в очередной раз наотрез отказалось, представитель Миццаретта открыл свой секрет.

#

Андрей Уланов «Крест на башне» [отзыв]

2018, сетевая публикация

#

История терраформирования / A History of Terraforming

повесть, 2010

Повесть называется «История терраформирования», но это история человека. Нам показан долгий путь становления героя, терраформера по профессии. Вместе с ним мы побываем во всех уголках Солнечной системы, от Марса до пояса Койпера и везде будем видеть как миры приводятся к условиям существования человека.

#

Тёмные ямы Луны / The Black Pits of Luna   [= Чёрные ямы Луны]

рассказ, 1948

При проведении экскурсии по поверхности Луны случилась трагедия – потерялся маленький мальчик. Поиски не дают никаких результатов до тех пор, пока к ним не подключается старший брат мальчика…

#

Человек, который продал Луну / The Man Who Sold the Moon   [= Человек, продавший Луну]

повесть, 1950

Харриман был финансовым гением, щедро сыпавшим невообразимыми идеями. Любая его «авантюра» приносила доход… А сам Харриман мечтал побывать на Луне, несмотря на то, что космических кораблей, способных достичь Луны, еще не существовало. Но Харримана подобные пустяки не могли остановить, ведь если...

#

Человек в лабиринте / The Man in the Maze

роман, 1968

Зловещий лабиринт, "душегубка", созданный неизвестной расой, жаждет крови и смерти... Лишь один смог пройти его самостоятельно, тот, кто перестал быть человеком. Его душа разрушена и исковеркана первым в истории человечества контактом с нечеловеческой расой. Теперь он изгой. Теперь его дом ...

#

Орикс и Коростель / Oryx and Crake

роман, 2003

Ошалевшая планета на пороге катастрофы: терроризм, эпидемии, генетический беспредел, мутации. Безумный ученый, бывшая порнозвезда и фигляр-неудачник превращают мир потребительского абсурда в безлюдную пустыню. Чтобы уничтожить человечество, хватит тщательно разработанного вируса и нескольких месяцев...

#

Сладость на корочке пирога / The Sweetness at the Bottom of the Pie

роман, 2009

В старинном английском поместье Букшоу обитают последние представители аристократического рода - эксцентричный полковник де Люс и три его дочери. Летом 1950 года тягучее болото сельской жизни нарушают невероятные события: убийство незнакомца и арест полковника. Пока старшие дочери, как положено...

#

Мать извела меня, папа сожрал меня / Папа сожрал меня, мать извела меня / My Mother She Killed Me, My Father He Ate Me: Forty New Fairy Tales

антология, 2010

Сказки жестоки - победа или поражение, но нас с детства притягивает их мир, по-своему настоящий. Это мир смертей, убийств и предательств, вечного сна, подложных невест и говорящих ослов. Под двумя обложками-близнецами читателей ждут сорок историй со всего света. Современные сказочники не сказочники...

#

Белорийский цикл о ведьме Вольхе

цикл

Белорийский цикл - название, скажем так, условное. Точнее даже не условное, а лучше сказать официально не закрепленное издательствами. В него входит весь цикл романов, рассказов и повестей о Вольхе Редной. Мы взяли на себя смелость мыслить не категориями издательств, а категориями восприятия...

#

Верные враги

роман, 2005

Оборотни и колдуны - злейшие враги. А у этих двоих - девушки-оборотня и колдуна-изгоя - есть особые причины ненавидеть своих врагов. Но судьба распоряжается так, что им приходится бок о бок выступить против общего противника. И может оказаться, что узы взаимной вражды окажутся полезнее уз дружбы...

#

Стринги

рассказ, 2005, сетевая публикация

Маленький рассказик из Белорского цикла. Способны ли маги противостоять действию афродизиака при помощи заклинаний? Результаты эксперимента оказались весьма неожиданны...

#

Космоолухи

цикл

Казалось бы, что интересного может случиться на обычном грузовом космолёте? На поверку, экипажу приходится сталкиваться с самыми разными людьми и инопланетянами: торговцами и учёными, пиратами и полицией, старателями и контрабандистами, киборгами и самыми необычными формами жизни. А при такой жизни без приключений не обойтись!

#

Киборг и его лесник

роман, 2019

В некоторой галактике, на некоторой планете жил-был простой честный парень со средним специальным образованием по профессии лесник. Жил не тужил (когда не думал о мизерной зарплате, квартальном плане и подлых браконьерах), ловил грибы и пас диких кабанов… Но была у него заветная мечта — обзавестись...

#

Пасынки Земли / Stepsons of Terra   [= Shadow on the Stars]

роман, 1958

Далёкое будущее. На планете Корвин, ранее бывшей колонией Земли, узнают о скором нашествии армий мутантов-клодов, которые не щадят никого. Правительство Корвина решает обратиться за помощью к бывшей метрополии, Земле, и отправляет туда своего посла Эвинга. Однако прибыв на Землю, Эвинг видит - помощь нужна как раз Земле...

#

Стархэвен / Starhaven [под псевдонимом Ivar Jorgensen]

роман, 1958

Некто Джонни Мантелл удирает от Космического Патруля и скрывается на планете, дающей убежище всем врагам Закона, - неприступном Стархэвене. Всемогущий хозяин Стархэвена Бен Зурдан приближает к себе Мантелла и дает ему особое задание. Но вокруг Зурдана уже зреет заговор...

#

Прыгуны во времени / The Time Hoppers

роман, 1967

Перенаселенность Земли привела к тому, что в масштабах всей планеты было установлено Мировое Правительство. Это решило проблему голода, но зафиксировало все человечество в строгой иерархии, в соответствии с выполняемыми функциями каждого члена общества. В низших кастах царит безработица и уныние. ...

#

Вертикальный мир / The World Inside

роман, 1971

Благослови Бог каждого и дай нам плодородные дни. А как ты, гражданин, поспособствовал сегодня неограниченному приросту детей в своем городе? Твоя жена не возбуждает тебя? Любая женщина города твоя. Успешные работники с верхних этажей города имеют меньше детей, чем остальные. Стыдно, гражданин. Твоя...

#

Носитель инфекции / Carrier   [= Разносчик инфекции]

рассказ, 1954

У Эдварда Экса большие проблемы: одежда ему не подчиняется, постель по его команде не застилается, к тому же левитирует он теперь с большим трудом. Теперь ему предстоит выяснить, болезнь это или что-то другое?

#

«Извините, что врываюсь в ваш сон…» / Starting from Scratch   [= Всё начинается с почёсывания; Почесушки; Извините, что врываюсь в ваш сон…]

рассказ, 1970

Извините, что врываюсь в ваш сон, но у меня в вам совершенно неотложное дело. Помочь мне можете только вы — больше никто.

#

Самое далёкое плавание / The Longest Voyage   [= Самое долгое путешествие; Самое длинное путешествие; Самое долгое плавание]

рассказ, 1960

Пиратский корабль (под видом королевской экспедиции) в поисках золотого города достигает неизведанных уголков океана и обнаруживает туземцев, которые уверяют, что недалеко от их селений приземлился небесный корабль. Выясняется, что во время аварии из космического двигателя вылилась ртуть —...

#

Преданный, как собака / The Faithful   [= Верный, как пёс]

рассказ, 1938

В атомной войне и последовавшей затем эпидемии неизвестной болезни погибло всё человечество. В живых остался только один человек, генетически модифицированный для долгой жизни Пауль Кеньон. Но и он умирает. Кто придёт на смену человеку?

#

Город / City

роман, 1952

Человеческая цивилизация на пороге заката своего существования. Зарастают когда-то шумные покинутые города, хозяевами которых стали стаи бродячих собак. Чтобы не исчезнуть с лица Земли, человечеству необходимо сделать один шаг. Всего лишь один, но ответственный шаг...

#

Рука помощи / The Helping Hand   [= Рука дающая]

рассказ, 1950

Земляне давно вышли в космос. Солнечная система освоена. Появилось новое государство - Объединенные Солнечные Республики. Представители Земли встретили в космосе и другие цивилизации, других разумных существ. И оказались самыми развитыми в техническом отношении. И сейчас решается вопрос о...

#

Как мы летали на Марс / How We Went to Mars

рассказ, 1938

Юмористическая история о группе "Храпящих в сене" британских ученых-ракетостроителей, которые путешествуют на Марс на своей самодельной ракете и об их "контакте" с марсианским обществом.

#

Зовите его «господин» / Call Him Lord   [= Повелитель; Зовите его «повелитель»; Называйте его Господин]

рассказ, 1962

Предки Кайла Арнема испокон веков были телохранителями рода императоров. И вот сейчас, когда человечество расселилось по все галактике, Император необходим как символ, чтобы удержать вместе сотню миров. Нынешнему правителю нужно принять решение, кто из четырех его сыновей займет его место. Издавна...

#

Hyperpilositis / Hyperpilosity   [= Hyperpelosity; Гиперпелозия]

рассказ, 1938

В 1971-ом на Земле разразилась эпидемия нового типа вируса гриппа. Одним из побочных явлений которого было почти полное обрастание человеческого тела густым волосяным покровом. Конгресс объявил награду в миллион долларов для того, кто найдет действенное лекарство против сверхволосатости.

#

Как общаться с девушками на вечеринках / How to Talk to Girls at Parties   [= Как разговаривать с девушками на вечеринках]

рассказ, 2006

Первая вечеринка, на которой можно поговорить с девушками, на которую идут главные герои. Главный вопрос, который мучает Энна, о чем же с этими существами можно поговорить? Оказывается, тем для разговора более чем достаточно, можно услышать рассказ о родственниках, можно поговорить о поэзии. Вы...

#

Ещё кошек, пожалуйста / Cat Pictures Please

рассказ, 2015

Можно ли подправить жизнь отдельному человеку? Искусственный Интеллект решил, что можно, и начал эксперименты. Если вам вдруг случайно везёт в жизни, почитайте рассказ. Может быть, уже сейчас ИИ через Интернет занимается улучшением вашей жизни.

#

Чрезвычайное происшествие

рассказ, 2017

За безопасностью ближнего космоса человечество следило очень и очень пристально. Вплоть до применения тщательно разработанного протокола «Свет».

#

Имя твоё

рассказ, 2017

#

Сироты Марса

рассказ, 2017

Сироты появились, возможно, благодаря тому, что я однажды забрал скафандр погибшего переселенца, оставшийся после раскопок, и ушел из дома. Я просто назначил себя преемником первопоселенцев. Я объявил себя первым и единственным настоящим марсианином. Надо ли говорить, что на такую наглость ни у кого не нашлось ответа?

#

Туннель в небе / Tunnel in the Sky   [= Туннель в небо; Тоннель в небе]

роман, 1955

В качестве выпускного экзамена, студентам предстоит пройти тест на выживание в очень жёстких условиях - на незнакомой планете земного типа, где каждому предстоит сражаться за свою жизнь самостоятельно, защищаясь не только от диких животных и незнакомой природы, но и от своих недавних знакомых.

#

Владелец

роман, 2015

Инопланетный разведчик, работающий под прикрытием, и таинственная девушка, закутанная с ног до головы, путешествующие одним космическим рейсом. Судьба жестоко столкнет их, сделав невольными жертвами чужого коварства. Отныне их шанс на спасение — в объединении! Он станет ее хозяином, она обречена...

#

Когда нет выбора

роман, 2016

Прекрасной Даме всегда угрожает какая-нибудь опасность, а Белый Рыцарь стремится ей на помощь… Но такое случается только в старых добрых сказках! А в далекой галактике Такран девушке приходится самой о себе позаботиться в случае смертельной опасности, для чего ей совсем не обязательно быть...

#

Пикник на обочине

повесть, 1972

Человеческое общество столкнулось с чрезвычайными обстоятельствами глобального масштаба. После посещения пришельцами Земли появились... Зоны. Однако общество не готово к "подаркам" пришельцев.

#

Софт / Software   [= Софтуха.exe; Программа; Программы; Программная основа]

роман, 1982

Кобб Андерсон, легендарный учёный, который был проклят на Земле за свою научную деятельность, зато стал самой настоящей легендой среди бопперов (роботы, у которых имеется возможность эволюционировать), проживает во Флориде, в одной из резервация для стариков. Он хронически пьёт, его сердце уже не...

#

Тело / Wetware   [= Мокруха.exe; Телесная основа]

роман, 1988

Стэн Муни – частный детектив. Занятие, конечно, не ахти какое. Ведь живет он теперь на Луне и клиентов у него не так уж и много. И теперь, когда предлагают работу, отказываться не приходится. Правда, очередное задание не предвещало ничего плохого. Найти подружку ученого, торгующего сливом, самым...

#

Полная свобода / Freeware   [= Халявинг.exe; Свободная основа]

роман, 1997

Роман продолжает тему живучести порождений рук человечества. В первой части роботы-бопперы зарвались в своей экспансии, хитроумные люди нашли способ их уничтожить. Но не до конца, иначе бы не было второй и последующих частей. Бопперы успели выйти на новый виток развития технологии, создали своё...

#

Реал / Realware   [= Реалинг]

роман, 2000

В четвертой части тетралогии неудачник Фил Готтнер, постоянно боровшийся с незримой авторитарностью отца, вдруг узнает о нелепой смерти своего родителя: профессора проглотило чудовище из четвертого измерения, вылезшее из самой обыкновенной игрушки... Пытаясь доказать самому себе и умершему отцу...

#

Зелёная креветка

рассказ, 1964

Природа многолика, а приспособляемость живых существ превосходит самые смелые фантазии. Советские космонавты обнаружили на Венере существо, которое напоминало земную креветку, но только зеленого цвета. Несколько образцов они захватили на Землю и подарили своим родственникам, что и дало начало во...

#

О, марсиане!

повесть, 1972

Свершилось! Установлен контакт с внеземной цивилизацией, и об этом вещает не только "Голос Америки", но и советское Центральное телевидение. У жителей города Заборьевска вызывает подозрение один странный постоялец гостиницы - уж не инопланетянин ли он?

#

Телефон для глухих

повесть, 1989

На Земле появляется Оракул – артефакт абсолютно чуждой нам цивилизации, пытающейся наладить Контакт. Оракул ставит серию экспериментов – крайне жестоких с точки зрения людей в них попавших. Однако не все участники экспериментов остаются людьми – кто-то погибает, кто-то ломается, а кто-то показывает...

#

Острые предметы / Sharp Objects

роман, 2006

Камилла Паркер, не особо удачливый репортер одной из не особо успешных газет Чикаго, мечтает о блестящей карьере. И вот девушке выпадает счастливый шанс, способный резко повысить ее журналистский статус, — Камиллу посылают корреспондентом в маленький городок, где жертвой маньяка стали несколько...

#

Незнакомец / The Stranger

роман, 2015

Он подойдет к человеку в баре, или в магазине, или на парковке. Не назвав своего имени, сообщит шокирующие сведения. Например, скажет матери, что ее дочь занимается интернет-проституцией. Мужу — что жена имитировала беременность. Отцу — что сын-спортсмен подсел на стероиды. Иногда незнакомец...

#

Странная история

рассказ, 2011

Приснился как-то Ивану Терентьевичу Есикову, директору завода «Хозмет», сон, будто бы он - не директор завода, а его собственный шофер. После этого случая их жизнь резко изменилась, и думать Иван Терентьевич стал не только о ежемесячных планах по производству мясорубок...

#

Электронная совесть

рассказ, 2010

Случайный собеседник принялся уверять его: поскольку человеческому мозгу не под силу проанализировать все возможные последствия серьёзного поступка с учётом интересов множества людей, для этого нужна электроника. Кроме того, электронная совесть просто необходима тем, у кого своей совести нет.

#

Земля не отвечает на позывные

рассказ, 2011

Из путешествия в 5000 лет возвращается экспедиция по поиску разумных существ. Но встречает их погибшая Земля. Какой теперь смысл будет в их жизни главным?

#

Ева

рассказ, 2011

Десятки миллионов телезрителей ждали начала выхода в эфир мировой сенсации. В зоне вечной мерзлоты были найдены останки двух человек, мужчины и женщины, и их изображения, восстановленные учеными на основе генетической информации, должны появиться на экранах телевизоров.

#

Белые жуки

рассказ, 2011

Как остановить полчища белых жуков, пожирающих все живое?

#

Ключик [пародия]

рассказ, 2011

Люди должны жить в коммунальных квартирах. К такой мысли пришла героиня, потерявшая ключик от своей квартиры.

#

Машины не ошибаются / Computers Don't Argue   [= Перфокарты не обсуждают; Машины не спорят]

рассказ, 1965

Рассказ о том, до чего может дорасти безобидная ситуация в эпоху абсолютного (в данном случае - "машинного") бюрократизма. Написана в виде переписки попавшего в переделку человека с различными учреждениями и органами власти.

#

Этаоин Шрдлу / Etaoin Shrdlu   [= Этаоин шрдлу]

рассказ, 1942

Позволив незнакомцу набрать на своём печатном оборудовании текст неизвестного содержания, хозяин типографии и его друг даже не подозревали, к каким неожиданным последствиям это приведёт.

#

Призрак шимпанзе / The Dead Ringer   [= Смерть тоже ошибается...]

роман, 1948

Цирк и так полон загадок и фокусов, а тут к ним добавилась трагедия. Детективы Хантеры расследуют ряд загадочных убийств, совершенных в бродячем цирке.

#

Что за безумная вселенная! / What Mad Universe!

роман, 1949

Первая попытка запустить ракету на Луну состоялась в 1954 году и закончилась неудачей. Тогда, явно из–за просчетов в конструкции, она шлепнулась обратно на Землю. По счастью, ракета угодила в слабонаселенный район Гэтскилла, в поместье крупного газетного магната и убила дюжину человек. Взрыв...

#

Космополиты

цикл

Империя нанесла удар по Земле. Землянам практически нечего противопоставить инопланетным агрессорам, но на помощь планете, которая должна превратиться в генетическое хранилище, приходят марцалы. Вот только друзья ли они или Земля им нужна для своих целей?

#

Операция «Венера» / The Space Merchants   [= Gravy Planet / Торговцы космосом; Торговцы Венеры]

роман, 1952

Будущее Земли, всем заправляют гигантские корпорации, экологии нанесен непоправимый ущерб. Корпорация "Старзелиус" готовится наложить свои лапы на грядущее освоение Венеры, шефом нового отдела назначают главного героя романа Митчела Кортнея. После этого начинается череда событий, которые приведут...

#

Хичи / Heechee

цикл

Это был, возможно, самый уникальный артефакт, найденный вышедшими наконец-то в космос землянами. Брошенная близ Венеры пересадочная станция, давным-давно забытая хозяевами - Чужими. Станция, где люди обнаружили многое. Но прежде всего - корабли. Чужие корабли, созданные по неизвестным нам, "чужим"...

#

Врата / Gateway

роман, 1977

Выйдя в космос, человечество находит Врата - астероид, на котором находились звездолеты внеземной цивилизации, названой хичи. Приступив к исследованию кораблей, люди обнаруживают, что ими очень легко управлять, а также, что каждому кораблю уже был задан курс без возможности изменить его. Некоторые...

#

Полёт в навсегда / Flight to Forever   [= Полёт в бесконечность; Полёт в вечность]

повесть, 1950

В повести "Полёт в навсегда" главный герой, создавший машину времени, становится пленником неумолимых законов природы и отправляется в путешествие к концу времени, потому что другого способа вернуться не существует...

#

Мне повезёт

рассказ, 2006

Придумали специальные "клипсы", с помощью которых можно перенестись в любую точку будущего, надо только запрограммировать дату и год, куда вы хотите попасть. Но это изобретение стало причиной эмиграции людей из настоящего времени в будущее, ведь большинство людей верили, что в будущем жизнь лучше. ...

#

Чоза грибы

рассказ, 2008

Где-то в российской глубинке, на реке Медведица, спускается на Землю космический пришелец. Первыми, с кем он вступает в контакт, оказываются четверо самых обычных отдыхающих, которые теперь должны помочь учёным и милиции разобраться в том, откуда этот самый пришелец появился и что теперь с ним...

#

Людоед

рассказ, 2008

Человечество постоянно сталкивается с проблемами, которые порождают агрессивность и приводят к вражде внутри вида. Известный академик предлагает оригинальный, но очень уж радикальный способ изменения человеческой природы и достижения мира на Земле.

#

Детский мир

повесть, 1995

В городе исчезают дети. Что-то темное, опасное и неотвратимое вползает в жизнь горожан. Умирают (погибают?) учителя. А в магазине "Детский Мир" полки заполнены оружием и монстрами всех видов...

#

Пожарная охрана / Fire Watch   [= Firewatch]

повесть, 1982

Исторический факультет отправил Бартоломью в качестве практики на несколько месяцев в прошлое — в Англию 40-х годов XX века. Место назначения — собор святого Павла. Из истории известно, что во время одной из бомбежек немецкая зажигательная бомба вызвала пожар в хорах, который уничтожил все постройки...

#

Любовь и время

рассказ, 1970

Хобби 26-летнего Юрия был поиск в эфире сигналов чужеземных стран. И однажды он принял сигнал из далекого будущего от прекрасной девушки.......

#

Старуха

повесть, 1974

Главный герой повести Д.Хармса встречает во дворе дома старуху, держащую в руках часы без стрелок. Вскоре эта же старуха появляется в квартире героя и внезапно умирает. Теперь молодой человек боится, что его заподозрят в убийстве пожилой женщины. Он пытается избавиться от мертвого тела...

#

Марсианин / Madness from Mars   [= Безумие с Марса]

рассказ, 1939

На Землю возвращается звездолет, первым достигший Марса. После приземления оказалось, что все члены экипажа мертвы, за исключением одного, который тоже вскоре умирает. А на борту звездолета обнаруживается необычное животное.

#

1984 / 1984   [= Nineteen Eighty-Four]

роман, 1949

Одна из самых известных антиутопий в мировой литературе, написанная как жесточайшая критика тоталитарного общества. Роман, давший миру такие понятия как Большой Брат и двоемыслие, мыслепреступление и новояз, с каждым годом становится, увы, всё более и более актуальным.

#

О дивный новый мир / Brave New World   [= Прекрасный новый мир; Счастливый новый мир]

роман, 1932

"О дивный новый мир" — изысканная и остроумная антиутопия о генетически программируемом "обществе потребления", в котором разворачивается трагическая история Дикаря — "Гамлета" этого мира.

#

Мы

роман, 1924

Трагическая история любви и ненависти, разворачивающаяся в тоталитарном технократическом мире победившего коммунизма, в котором назревает новая, либеральная по своей сути революция.

#

Культпоход

рассказ, 1934

Вместо урока арифметики учительница повела детей в культпоход...в крематорий.

#

Необыкновенные приключения Карика и Вали

повесть, 1937

Брат и сестра Карик и Валя, выпив чудесную жидкость профессора И.Г.Енотова, превращаются в крошечных человечков, таких крошечных, что даже обыкновенная стрекоза кажется им огромным чудовищем. Взгромоздившись на стрекозу, дети отправляются в фантастическое путешествие по реальному миру живой природы...

#

Anti-Claus   [= Анти-Клаус]

рассказ, 2003

А вы знаете легенду о Санте Клаусе? Не ту, библейскую о добром розовощеком старике с мешком подарков, а о колдуне из чёрного дома, которого все в округе Сент-Николас прозвали Сатана...

#

Фурии Кальдерона / Furies of Calderon

роман, 2004

Уже много веков в государстве Алера царит мир, и никто из воинственных соседей не рискует его нарушить. Ведь у жителей Алеры есть могущественные союзники, каждому обитателю этой страны служит верный помощник - фурия. У одних это фурия земли, у других - воздуха, воды или огня. Но беда в том, что...

#

Человек, проходивший сквозь стены / Le passe-muraille   [= Garou-Garou; Проходивший сквозь стены; Проходящий сквозь стены]

рассказ, 1941

Герой рассказа получает чудесную способность: он может проходить сквозь стены. Когда он осознал исключительность своего положения, возник вопрос, как этой способностью распорядиться.

#

Клопики

рассказ, 2013

Откуда угодно ждали катастрофы: из космоса, из-под земли – а она, тихая, будничная, взяла да и пришла из магазинчиков бытовой электроники. Распалось большинство семей, потеряли смысл немало профессий, даже кое-какие статьи Уголовного кодекса пришлось отменить. И все из-за них – из-за миниатюрных подглядывающих устройств.

#

Рип ван Винкль / Rip Van Winkle   [= Рип ван Уинкль; Рип Фан-Винкль; Странное приключение] [Посмертный труд Дитриха Никкербоккера]

рассказ, 1819

Гуляя по берегам Гудзона, Рип ван Винкль встретил коренастого старика, который тащил на себе бочонок водки. Рип отведал сего напитка в изрядном количестве и лег вздремнуть. Последствия сна были удивительными.

#

Скачок Рипа ван Винкля / The Rip Van Winkle Caper   [= Когда спящие просыпаются]

рассказ, 1962

Каким образом можно совершить грандиозное ограбление и уйти от ответственности? Вопрос не в том, возможно ли это. Вопрос в том, будет ли в этом смысл.

#

Кот из ада / The Cat from Hell   [= Адова кошка; Адская тварь; Гостья из ада]

рассказ, 1977

Наёмный убийца - человек без брезгливости. Особенно если за работу хорошо платят. Но когда тебе "заказывают" не ребёнка, не старика, не беременную женщину - просто приблудного кота!.. Впрочем, работёнка-то лёгкая, почему бы и не выполнить. И что с того, что кот странный: наполовину чёрный, а...

#

Вещи, которые остались после них / The Things They Left Behind

рассказ, 2005

Хотя бы однажды в каждом из нас звучит внутренний голос раздолбая и лентяя. Ведь так не хочется, к примеру, идти на работу; чего уж проще: позвонить и сказать, что ты приболел. А самому провести этот день, скажем, в Центральном парке, бросая хлеб уткам и любуясь сентябрьским небом. Но что ты...

#

Н. / N.

повесть, 2008

История, написанная Кингом в форме писем и заметок. Главный герой - психиатр, к которому приходит пациент с довольно типичным психозом: он постоянно пересчитывает всё вокруг и переставляет вещи, стремясь привнести в мир гармонию. Иначе тонкая грань реальности прорвётся и в мир смогут прийти...

#

«Нью-Йорк таймс» по специальной цене / The New York Times at Special Bargain Rates

рассказ, 2008

У Энни в авиакатастрофе погибает муж Джеймс. Но во время его похорон раздается телефонный звонок, который никто не слышит, и в телефонной трубке раздается голос Джеймса. После окончания разговора, который сопровождался гудками, Энни проверяет список входящих звонков, но он оказывается пустым...

#

Мы вас построим / We Can Build You   [= A. Lincoln, Simulacrum; Мы вас построим!; Кукла по имени «Жизнь»]

роман, 1970

Два компаньона занимаются производством и продажей электроорганов и пианино. Бизнес идет не очень хорошо, конкуренты сильны, продажи падают. И вот, один из компаньонов нанимает уволенного из космической промышленности инженера и вместе с дочерью создает электронного человека - симулякра. Причем это...

#

Симулякры / The Simulacra   [= Симулакрон; Подобие; Нечто подобное]

роман, 1964

"Симулакрон" Ф.К. Дика потрясает даже сейчас, несмотря на все написанное о виртуальной реальности уже после него. Там нет "виртуального бытия" в привычном уже смысле, как чего-то отдельного. Зачем, если не так уж трудно сделать виртуальной... реальность. Ведь все зависит лишь от точки зрения. И...

#

Валис / Valis Trilogy

цикл, 1982

#

Сдвиг времени по-марсиански / Martian Time-Slip   [= All We Marsmen; Сдвиг во времени]

роман, 1964

Семье мастера-ремонтника Джека Болена, председателю союза водопроводчиков Арни Котту и другим колонистам-марсианам суждено принять участие в развернувшейся борьбе за лучшее место под солнцем. Для Арни приемлемы любые средства, но особенно его занимают идеи предсказания будущего и изменения...

#

Предпоследняя правда / The Penultimate Truth   [= Предпоследняя истина]

роман, 1964

Бушует Третья Мировая война, по крайней мере в это верят миллионы людей, переполнившие подземные бункеры. В течение полутора десятков лет подземная человеческая цивилизация ловила ежедневные радиопередачи о всепоглощающем ядерном разрушении и о вере во всемогущего Защитника. Однако, нашлись...

#

Убик / Ubik

роман, 1969

Мир "Убика" - это мир будущего, в котором существуют могущественные корпорации телепатов и антителепатов, ведущие между собой постоянную войну. Но это и мир прошлого, в котором время идет вспять, съедая людей и созданные ими вещи еще до того, как они появились на свет. Наконец, это мир по ту сторону...

#

Будущее

роман, 2013

Они перекодировали ДНК и получили бессмертие. Получили вечность. Но потеряв смерть, они потеряли то, что их подгоняло, что заставляло двигаться, заставляло пользоваться жизнью… Им стал не нужен бог – зачем боги бессмертным? – и храмы превращены в публичные дома. Да и те судебные приставы закрывают...

#

Метро 2035

роман, 2015

Третья мировая стерла человечество с лица Земли. Планета опустела. Мегаполисы обращены в прах и пепел. Железные дороги ржавеют. Спутники одиноко болтаются на орбите. Радио молчит на всех частотах. Выжили только те, кто, услышав сирены тревоги, успел добежать до дверей московского метро. Там, на...

#

Солнечный пёс / The Sun Dog   [= Несущий смерть; Ужас фотоплёнки]

повесть, 1990

Что происходит с людьми, когда они сталкиваются с неизвестностью? Что происходит с теми, кто пытается совладать с вещами, о которых ничего не знает? Однажды вам в руки попадается фотокамера, и вы начинаете делать снимки. Но что, если на фотографиях вы разглядите тех, кого не видит никто? Что, если...

#

Москва 2042

роман, 1987

Писатель-эмигрант получает возможность на машине времени перенестись в будущее. Цель его путешествия Москва 2042 года. Попав в Москву, писатель поразился тому, что в этом городе удалось построить коммунизм...

#

Песни Гипериона / Hyperion Cantos

цикл, 1989

Священник Ленар Хойт, полковник Федман Кассад, поэт Мартин Силен, ученый Сол Вайнтрауб, детектив Ламия Брон, тамплиер Хет Мастин и консул Гегемонии - семеро отправившихся в последнее паломничество к Гробницам Времени, к повелителю боли - загадочному и мифическому Шрайку. Каждый из них преследует...

#

Парень из преисподней

повесть, 1974

Группа Бойцовых Котов, недавних выпускников военной академии, полностью уничтожена во время атаки императорских сил на деревню. Среди них Гаг, отважный Кот, искренне верящий в правое дело войны. Агенты Земли, которые хотели предотвратить бессмысленную войну на этой планете, спасли его и решили отправить на Землю.

#

В ожидании прошлого / Now Wait for Last Year   [= Наркотик времени; Когда наступит прошлый год]

роман, 1966

Две тысячи пятьдесят пятый год. Земляне ведут войну с инопланетной насекомоподобной расой - Ригами. Союзники Землян - Лилистарцы, предки землян, заселившие когда-то Землю и Марс. Доктор Свитсент принимает предложение стать личным врачом Генерального секретаря ООН, Джино Молинари, координирующим...

#

Три стигмата Палмера Элдрича / The Three Stigmata of Palmer Eldritch   [= Стигматы Палмера Элдрича]

роман, 1964

В отчаянной попытке сохранить человечество ООН запустило проект по колонизации ближайших планет. Скрасить тяготы и ужасные условия жизни переселенцам помогают игры с миниатюрами парочки землян. А если присовокупить к этому ещё и незаконный стимулятор, то имитация альтернативной реальности...

#

Сестра Земли / Sister Planet

повесть, 1959

Хоутон возвращается после отпуска на Станцию, расположенную в бесконечном океане Венеры. Его радует встреча с учеными, работающими на планете, и с представителем местной жизни — дельфоидом Оскаром. Из всех присутствующих только Хоутон верит, что дельфоиды — разумная, но не техногенная раса. И этому...

#

Церемонии / The Ceremonies

роман, 1984

Аспирант Джереми Фрейрз считал, что это лето будет тем благословенным временем, когда он, оставив городскую суету, сможет в полной мере насладиться сельским покоем и тишиной, и заодно подтянет свои познания в готической викторианской литературе. Для этой цели он выбрал небольшой городишко под...

#

Кто по тебе плачет

роман, 2007

Посреди бескрайней тайги таинственно разбивается дальнерейсовый пассажирский самолет. Единственные оставшиеся в живых, мужчина и женщина, не дождавшись помощи, находят таинственный поселок, полный еды, оборудования и техники, но совершенно без людей...

#

Марсианин / The Martian

роман, 2014

В результате несчастного случая при эвакуации марсианской экспедиции астронавт Марк Уотни, которого другие члены экипажа сочли погибшим, чудом выжил и остался на Марсе. Следующий корабль прилетит через четыре года, и всё это время ему необходимо продержаться в суровых условиях красной планеты...

#

Ложная слепота / Blindsight

роман, 2006

В новостях это явление окрестили "светлячками", так как инопланетные зонды синхронно и ярко вспыхнули, как будто нас сфотографировали. Поняв, что мы не одни во Вселенной, люди наспех собрали команду специалистов в надежде найти и сфотографировать тех, кто послал "светлячков". Определили куда...

#

Прикладное терраформирование

роман, 2012

Представьте себе зерно. Простое зерно, маленькое семечко дикой породы даже и не пшеницы, а просто какой-нибудь дикорастущей травы. Представьте себе мёртвый коричневый грунт, в котором лежит это зерно. Грунт цвета кирпича. Почву, которая никогда, сотни тысячелетий до этого не чувствовала влаги...

#

Письмо с того света / The Letter   [= Послание с того света, Dead Letter]

микрорассказ, 1955

Лаверти пришёл в дом конгрессмена Куина, чтобы убить его. По словам Куина, он оставил письмо, которое будет доставлено по назначению, если его убьют. Но Лаверти не верит Куину...

#

Кошмар в красном / Nightmare in Red   [= Кошмар в красных тонах]

микрорассказ, 1961

В самый разгар ночи он проснулся и движимый странной потребностью выбежал в открытое поле, усеянное таинственными столбами.

#

Персона грата / Man of Distinction   [= Важная персона; Знаменитость; Выдающаяся личность]

рассказ, 1951

Ал Хэнли вечно был пьян. Похоже он поставил перед собой цель никогда не протрезвляться и с этой целью прекрасно справлялся. Пока у него не закончились все деньги, дела у Хэнли шли хорошо. Но вот денег не стало, а в долг уже никто из знакомых денег не давал. И, вот однажды, встретил Хэнли на улице...

#

Уплыть за закат / To Sail Beyond the Sunset: The Life and Loves of Maureen Johnson   [= Уплыть за закат: Жизнь и любови Морин Джонсон (мемуары одной беспутной леди).]

роман, 1987

"Уплыть за закат" - последний роман Роберта Хайнлайна, в котором он увязывает в единый узел свои многочисленные фантастические произведения. Создаваемая автором Вселенная - это не линейный мир, а пучок взаимосвязанных параллелей времени, каждая из которых занимает свое место в той "Истории...

#

Кража в миллион долларов / The Million Dollar Bond Robbery   [= The Great Bond Robbery; The $1,000,000 Bond Robbery; Украденный миллион; Кража в один миллион долларов; Ограбление на миллион долларов; Ограбление в миллион долларов; Похищение облигаций на миллион долларов]

рассказ, 1923

К Пуаро обращается дама за помощью в деле о пропаже облигаций стоимостью миллион долларов. Облигации перевозились в саквояже, за сохранность которого отвечал её жених, на трансатлантическом лайнере "Олимпия". По прибытии в Нью-Йорк оказалось, что саквояж пуст...

#

Чудесное рождество / A Redbird Christmas   [= Рождество и красный кардинал]

роман, 2004

Напуганный врачебным диагнозом Освальд Т.Кэмпбелл бежит из холодного и сырого Чикаго на юг, в гостеприимный Затерянный Ручей, где собирается встретить свое последнее Рождество. Ничего хорошего от захолустья он не ожидает, но реальность оказывается совсем не такой, какой он себе ее воображал. Жизнь в...

#

Пункт назначения — Луна / Destination Moon

рассказ, 1950

Руководители проекта по постройке первого в мире пилотируемого лунного корабля (американцы по мнению Хайнлайна!) лишаются на самом финальном этапе государственной поддержки США из-за сложного комплекса причин. Тем не менее, корабль в целом уже готов к запуску и троица главных местных начальников ...

#

Луна — суровая хозяйка / The Moon Is a Harsh Mistress   [= Луна жёстко стелет; Восставшая Луна; Луна — суровая госпожа]

роман, 1966

Любопытнейший образец социальной фантастики "по-американски", один из наиболее известных романов как в творчестве знаменитого писателя-фантаста Роберта Хайнлайна, так и в мировой фантастике в целом - недаром он был удостоен в 1966 году премии "Хьюго". Роман необычен и по поднятой теме, и по...

#

…И построил он себе скрюченный домишко / —And He Built a Crooked House   [= Дом, который построил Тил; Дом четырёх измерений; И построил он дом…; В скрюченном домишке]

рассказ, 1941

Архитектор Квинтус Тил считал своих коллег робкими и неумелыми. Зато ему удалось спроектировать и построить дом в форме тессеракта - из восьми кубов. При этом каждый из них был отдельным помещением: комнатой, кухней, кабинетом и т.д. В ночь перед осмотром готового дома прошло небольшое...

#

Чужак в чужой стране / Stranger in a Strange Land   [= Чужой в чужой земле; Пришелец в земле чужой; Чужак в стране чужой; Чужак в чужом краю; Чужой в стране чужих]

роман, 1961

Первая экспедиция на Марс исчезла бесследно. Третья Мировая Война отодвинула вторую, удачную экспедицию на долгих двадцать пять лет. Новые исследователи установили контакт с исконными марсианами и выяснили, что первая экспедиция погибла не вся. И на землю привозят "Маугли космического века" - Майкла...

#

Среди планет / Between Planets   [= Planets in Combat; Между планетами]

роман, 1951

Дон Харви, школьник из Нью-Мексико, внезапно получает радиограмму от своих родителей, живущих на Марсе, в которой они приглашают его к себе погостить. Дело в том, что отец Дона - землянин, мать - из семьи колонистов Венеры, а Венера стоит на грани выхода из земной Федерации, поэтому, по мнению...

#

Космическое семейство Стоун / The Rolling Stones   [= Tramp Space Ship; Space Family Stone; Беспокойные Стоуны]

роман, 1952

Семья Стоунов, заскучавшая от ежедневной рутины, собирается в путешествие на Марс. Пятнадцатилетние братья близнецы горят желанием заработать на полете, что превращает отдых в непредсказуемое и опасное приключение.

#

Астронавт Джонс / Starman Jones   [= Астронавт Джоунз]

роман, 1953

Максимиллиан Джонс мечтал о профессии астронавигатора, выслушав из уст своего дяди, бывшего представителя этой должности, сотни историй о космосе, о работе на космических кораблях, о звездах и о многих-многих других вещах, будоражащих сознания подростков одним своим упоминанием. Однако, дядя умер...

#

Дороги должны катиться / The Roads Must Roll

рассказ, 1940

В будущем движущие дороги стали хорошей альтернативой машинам, автобусам и метро, они развивают скорость до 100 миль в час и способны оперативно доставить человека в любую точку США. Все бы хорошо, но есть одна проблема! Кто заставляет дороги катиться? Конечно же, техники. Это благодаря им миллионы...

#

Да будет свет! / Let There Be Light

рассказ, 1940

Арчибальд Дуглас, доктор философии и просто большой учёный, с нетерпением ждет приезда своего коллеги доктора Мартина. Каково же было его удивление, когда выяснилось, что доктор Мартин - женщина! К сожалению, они оба ещё и не подозревают, что им предстоит совершить грандиозное открытие, которое перевернёт весь мир...

#

Постоялец со второго этажа / The Man Upstairs   [= Постоялец из комнаты наверху; Жилец из верхней квартиры; Верхний сосед; Жилец из верхней комнаты; Жилец со второго этажа]

рассказ, 1947

История мальчика, любившего наблюдать, как разделывают курицу, и в итоге отпрепарировавшего инопланетянина.

#

Споры разума

рассказ, 2002

#

Мисс Шамвей машет волшебной палочкой / Miss Shumway Waves A Wand   [= Мисс Шамвей и волшебная палочка; Мисс Шамуэй правит бал; Тайны мисс Шамвей; Мисс Шамвей и чёрная магия; Волшебная палочка мисс Шамуэй; Чародейка; Два лика Девы Солнца; Фокусница]

роман, 1944

Журналист с газеты «Нью-Йорк Репортер» Милан, получает задание от босса разыскать пропавшую дочку фокусника и если потребуется то сфабриковать ее похищение и спасение, для повышение популярности издательства, Милану ничего не остается как согласится на эту авантюру. Найдя дочку фокусника, Миру...

#

Сила трения качения

рассказ, 2003

Больше всего на свете Виссарион Шпынь, дипкурьер на службе у правительства Лиги Свободных миров, ненавидел космические полеты - именно то, с чем он постоянно сталкивался по долгу службы и от чего тяжко страдал, не собираясь, однако, подыскать себе другое занятие. Но он еще не знал, что ждет его на...

#

Конец детства / Childhood's End   [= Конец Детства]

роман, 1953

Почти прямо на финише космической гонки СССР и США на Землю прибывают корабли иной цивилизации, получившей имя Сверхправителей, и с этого момента дорога в космос человечеству закрыта. Не из враждебности, нет - просто земляне ещё слишком плохо развиты, чтоб адекватно воспринять открытый космос. Но...

#

Равносильно смерти / Sentence of Death   [= Смертный приговор; Приговор; Death Sentence]

рассказ, 1953

Логан подстроил космическую катастрофу, в которой погибло много человек. Наказание за такое преступление – смертная казнь. Но в будущем смертная казнь отменена. Её заменили другим наказанием, ещё более жестоким.

#

Когда явились твермы... / When the Twerms Came

микрорассказ, 1972

Спасаясь бегством от своих врагов Мукоидов, Твермы решили захватить Землю. Несколько недель они вели наблюдения за Землей. И найдя уязвимое место землян, приступили к реализации своего коварного плана.

#

Когда пришли триподы / When the Tripods Came   [= День, когда пришли триподы; Треножники]

роман, 1988

Когда провалилась попытка вооруженного вторжения на Землю, триподы решили покорить её по-другому. Они стали показывать особую передачу по телевидению, которая подсознательно пробуждает в своих зрителях фанатизм, слепое поклонение триподам. Так появился культ триподов, и когда они высадились на Земле...

#

Что может быть проще времени? / Time is the Simplest Thing   [= The Fisherman]

роман, 1961

Для Саймака время - это то, что позволяет столкнуть человека с самим собой, чтобы понять, что настоящие оборотни этого мира - это темнота разума, расплывчатость мыслей, мелкость целей, а люди всегда должны быть людьми, будь они нормальными или паранормальными...

#

Зачем звать их обратно с небес? / Why Call Them Back from Heaven?   [= Зачем их звать обратно с небес?]

роман, 1967

Произведение представляет собой остросюжетное частное расследование злоупотреблений Центра по анабиозу, в чьих отделениях спят вечным сном большинство жителей Америки.

#

Девять миллиардов имён Бога / The Nine Billion Names of God   [= Девять миллиардов имён]

рассказ, 1953

В одном из тибетских монастырей монахи собирают все имена Бога, используя для этого специально изобретенный алфавит. Но в один прекрасный день они решают купить компьютер, который проделает эту работу гораздо быстрее...

#

Путешествие по проводам / Travel by Wire!

рассказ, 1937

Правдивый рассказ человека, работавшего над созданием технологии транспортировки по проводам.

#

Отступление с Земли / Retreat from Earth

рассказ, 1938

Пришельцы твёрдо намерены захватить Землю. Они отправили своего резидента, но он нашёл на третьей планете врагов более серьёзных, чем человек.

#

Техническая ошибка / Technical Error   [= The Reversed Man]

рассказ, 1946

Инженер Нелсон оказался в эпицентре аварии при испытании совершенно нового оборудования на электростанции. На первый взгляд он не пострадал, но это только казалось...

#

Забытый враг / The Forgotten Enemy

рассказ, 1948

С приходом Пылевого облака солнечные лучи потеряли свою силу и повсюду наступила зима. Люди навсегда покинули Север, и во всём Лондоне остался только один человек – профессор Миллворд. Он каждый вечер слушает коротковолновое радио, но ничто не нарушает безмолвия радиоэфира. Та же тишина и на улице...

#

Двое в космосе / Breaking Strain   [= Thirty Seconds — Thirty Days; Разрушающее напряжение]

рассказ, 1949

В результате столкновения с метеоритом запас кислорода на грузовом космическом корабле равен нулю. Для двоих человек, находящихся на корабле, остатков кислорода хватило бы на двадцать дней, а до ближайшей планеты осталось лететь тридцать...

#

Экспедиция на Землю / History Lesson   [= Урок истории]

рассказ, 1949

Человеческая цивилизация исчезла бесследно, если не считать единичных артефактов, которые попали в поле зрения прибывшей на Землю венерианской космической экспедиции. Инопланетным учёным предстоит реконструировать по ним внешний вид людей....

#

Стена мрака / The Wall of Darkness

рассказ, 1949

Странный мир, странная Реальность, в которой есть лишь один мир и одна звезда, но где тоже есть люди. Люди такие же, как мы, пытаются познать свою Вселенную и свое прошлое. И теперь главный герой хочет узнать тайну Стены, которая скрывает за собой то, что неведомо еще никому. Но что же располагается...

#

Мимолётность / Transience   [= Преходящее; Следы на песке]

рассказ, 1949

Мирный пейзаж: морской залив, окружённый со стороны суши холмами, поросшими лесом. Когда-то на этот берег впервые ступил человек, полудикий подросток, мало чем отличавшийся от животного. И этот же песок покроют следы тысяч и миллионов его потомков, пока не настанет пора прощания...

#

Путь во тьме / A Walk In The Dark   [= Прогулка во тьме]

рассказ, 1950

У Роберта Армстронга серьёзная проблема: надо пройти несколько километров по малоисследованной планете в абсолютной темноте. Казалось бы, что тут страшного? Но ходят слухи, что на планете живёт какое-то чудовище. Врут, конечно...

#

Каникулы на Луне / Holiday on the Moon

рассказ, 1951

Профессор Джон Мартин, руководитель обсерватории, расположенной на Луне, сообщил домой на Землю, что не сможет приехать в обещанный отпуск. Вместо этого он предложил своей жене Хильде и детям Дафне и Майклу - прилететь к нему на Луну.

#

Иной тигр / The Other Tiger   [= Other Tiger]

рассказ, 1953

Двое друзей, Арнольд и Уэбб, во время прогулки рассуждают о теории бесконечности и бесконечной вариативности Вселенной и её миров. И приходят к выводу, что во Вселенной возможно всё, любой поворот истории, любая альтернатива. И абсолютно всё что угодно может их подстерегать вон за тем углом...

#

Ох уж эти туземцы! / Trouble With the Natives   [= Three Men in a Flying Saucer; Captain Wyxtpthll's Flying Saucer]

рассказ, 1951

С землянами очень тяжело вступить в контакт. Не верите? Тогда послушайте эту историю.

#

Лунная пыль / A Fall of Moondust

роман, 1961

Межпланетная трасса "Земля-Луна" давно уже прочно освоена, надежна и стабильна. Создано на Луне и специальное "Управление лунного туризма": необычный ландшафт, слабое тяготение, вид на Землю, загадки Фарсайда, великолепное звездное небо, первые поселения. При Клавии, первом лунном городе, создан...

#

Человек с железного острова

роман, 1996

Земляне получили возможность совершать межзвездные экспедиции. Одна из таких экспедиций оказалась на планете, чрезвычайно напоминающей мир Средиземья Толкиена. База землян сооружена на востоке континента, далеко от места основных событий войны за кольцо. В ходе одного из разведывательных полетов...

#

Хоббит и Гэндальф

повесть, 2000

Гэндальф приезжает в гости к Бильбо Бэггинсу и рассказывает ему о том, что дочь Смауга проснулась и ищет Око Дракона, чтобы узнать кто убил ее отца. Друзья отправляются на поиски Ока Дракона.

#

Хоббит и глаз Дракона

повесть, 2000

#

Хоббит и Саруман

повесть, 2000

#

Хоббит и Горлум

повесть, 2001

#

Хоббит и Кольцо Всевластья

роман, 2003

#

Тайна Хоббита [под псевдонимом Нэз и Лана Светлые]

роман, 2004

Роман-сказка "Тайна хоббита" продолжает действие всемирно известного произведения Толкина "Хоббит" и предваряет трилогию "Властелин Колец". Если вы думаете, что хоббит Бильбо тридцать лет без дела просидел в своей норе, - вы глубоко заблуждаетесь! Через двенадцать лет после путешествия к Одинокой...

#

Души потёмки

роман, 2004

Мир "меча и магии", в котором обычный парень из нашего мира оказывается Избранным... Сколько раз уже это было? Нет. Этого еще не было! Не было ни прекрасной ведьмы Забудь-Забудь, ни мохнатого малыша-монстра Топ-Топ, ни весьма нестандартных "живых мертвецов", ни потрясающего пса Царга... Не...

#

Дни Кракена

повесть, 2001

Институту по изучению беспозвоночных японский гражданин подарил гигантского кракена. Директор института обращается в находящееся по соседству издательство с просьбой о помощи в переводе с японского пришедших вместе со зверем документов. Помочь ему берется Андрей Сергеевич Головин.

#

Дьявол среди людей   [= Дьявол между людьми] [под псевдонимом С. Ярославцев]

повесть, 1993

Врач Алексей Андреевич пытается вспомнить и упорядочить все известные ему обстоятельства жизни Кима Волошина, того самого Кима Волошина, которого он теперь подозревает в способности убивать людей силой мысли..

#

Страна багровых туч

повесть, 1959

На Венере обнаружено необычайно богатое месторождение руд, которые с большим трудом и огромными денежными затратами добываются на Земле. Этому месторождению дали название - "Урановая Голконда". Попытки высадить на Венере исследовательские зонды ничего не дали. Через некоторое время сигнал переставал...

#

Как погиб Канг

рассказ, 2001

Рассказ о судьбе Канга – гигантской глубоководной рептилии. Канг был смелым охотником, и среди морских жителей много-много лет не было ему равных.

#

Четвёртое Царство (На грани возможного)

повесть, 2001

Действие повести происходит на Дальнем Востоке через несколько лет после окончания Второй мировой войны. В район советской пограничной заставы выходит человек с поражениями кожи, похожими на ожоги, пулей в бедре и владеющий лишь английским языком. Из округа на заставу направляется комиссия для исследования инцидента.

#

Их было четверо

повесть, 1959

Пробравшись в лабораторию родителей, четверка друзей приводят в действие прибор по уменьшению размеров человеческого тела до микронных размеров. С этого начинаются их приключения в микромире, полные опасностей и интересных открытий! Пионерам — приключения, а их родителям — головная боль — отважную...

#