fantlab ru

Все оценки посетителя freakygadget


Всего оценок: 207
Классифицировано произведений: 0  ( — классифицировано, — не классифицировано)
Произведение Оценка Классиф. Отзыв
1.  Джо Аберкромби «Кровь и железо» / «The Blade Itself» [роман], 2006 г. 10 -
2.  Дуглас Адамс «Путеводитель по галактике для путешествующих автостопом» / «The Hitchhiker's Guide to the Galaxy» [цикл], 1979 г. 10 -
3.  Айзек Азимов «Галактическая история» / «Foundation Universe» [цикл], 1940 г. 10 -
4.  Пол Андерсон «Великий крестовый поход» / «The High Crusade» [роман], 1960 г. 10 -
5.  Рэй Брэдбери «Лёд и пламя» / «Frost and Fire» [повесть], 1946 г. 10 -
6.  Рэй Брэдбери «Канонические марсианские хроники» / «The Martian Chronicles: The Complete Edition» [цикл], 1946 г. 10 -
7.  Рэй Брэдбери «Ночная встреча» / «Night Meeting» [рассказ], 1950 г. 10 -
8.  Рэй Брэдбери «О скитаньях вечных и о Земле» / «Forever and the Earth» [рассказ], 1950 г. 10 -
9.  Лоис Макмастер Буджолд «Барраяр» / «Barrayar» [роман], 1991 г. 10 -
10.  Лоис Макмастер Буджолд «Осколки чести» / «Shards of Honor» [роман], 1986 г. 10 -
11.  Михаил Булгаков «Собачье сердце (Чудовищная история)» [повесть], 1968 г. 10 -
12.  Михаил Булгаков «Мастер и Маргарита» [роман], 1967 г. 10 -
13.  Кир Булычев «Можно попросить Нину?» [рассказ], 1973 г. 10 -
14.  Илья Варшавский «В Дономаге» [цикл] 10 -
15.  Жюль Верн «Таинственный остров» / «L’Île mystérieuse» [роман], 1875 г. 10 -
16.  Крис Вудинг «Железный Шакал» / «The Iron Jackal» [роман], 2011 г. 10 -
17.  Крис Вудинг «Водопады возмездия» / «Retribution Falls» [роман], 2009 г. 10 -
18.  Крис Вудинг «Истории "Кэтти Джей"» / «Tales of the Ketty Jay» [цикл] 10 -
19.  Габриэль Гарсиа Маркес «Сто лет одиночества» / «Cien años de soledad» [роман], 1967 г. 10 -
20.  Герман Гессе «Игра в бисер» / «Das Glasperlenspiel» [роман], 1943 г. 10 -
21.  Герман Гессе «Степной волк» / «Der Steppenwolf» [роман], 1927 г. 10 -
22.  Александр Грин «Крысолов» [рассказ], 1924 г. 10 -
23.  Саймон Грин «Восход Синей луны» / «Blue Moon Rising» [роман], 1991 г. 10 -
24.  Филип Дик «Мечтают ли андроиды об электроовцах?» / «Do Androids Dream of Electric Sheep?» [роман], 1968 г. 10 -
25.  Роджер Желязны «Ночь в одиноком октябре» / «A Night in the Lonesome October» [роман], 1993 г. 10 -
26.  Роджер Желязны «Джек-из-Тени» / «Jack of Shadows» [роман], 1971 г. 10 -
27.  Вера Камша «Отблески Этерны» [цикл] 10 -
28.  Вера Камша «Лик Победы» [роман], 2005 г. 10 -
29.  Вера Камша «От войны до войны» [роман], 2005 г. 10 -
30.  Вера Камша «Красное на красном» [роман], 2004 г. 10 -
31.  Гай Гэвриел Кей «Сарантийская мозаика» / «The Sarantine Mosaic» [роман-эпопея], 1998 г. 10 -
32.  Дэниел Киз «Цветы для Элджернона» / «Flowers for Algernon» [роман], 1966 г. 10 -
33.  Дэниел Киз «Цветы для Элджернона» / «Flowers for Algernon» [рассказ], 1959 г. 10 -
34.  Артур Кларк «Девять миллиардов имён Бога» / «The Nine Billion Names of God» [рассказ], 1953 г. 10 -
35.  Джонатан Кэрролл «Страна смеха» / «The Land of Laughs» [роман], 1980 г. 10 -
36.  Урсула К. Ле Гуин «Земноморье» / «Earthsea» [цикл] 10 -
37.  Станислав Лем «Кибериада» / «Cyberiada» [цикл] 10 -
38.  Станислав Лем «Звёздные дневники» / «Dzienniki gwiazdowe» [цикл] 10 -
39.  Клайв Стейплз Льюис «Лев, Колдунья и платяной шкаф» / «The Lion, the Witch and the Wardrobe» [повесть], 1950 г. 10 -
40.  Клайв Стейплз Льюис «Нарния» / «Narnia» [цикл] 10 -
41.  Клайв Стейплз Льюис «Принц Каспиан» / «Prince Caspian» [повесть], 1951 г. 10 -
42.  Джордж Р. Р. Мартин «Буря мечей» / «A Storm of Swords» [роман], 2000 г. 10 -
43.  Джордж Р. Р. Мартин «Битва королей» / «A Clash of Kings» [роман], 1998 г. 10 -
44.  Джордж Р. Р. Мартин «Песнь Льда и Огня» / «A Song of Ice and Fire» [цикл] 10 -
45.  Джордж Р. Р. Мартин «Игра престолов» / «A Game of Thrones» [роман], 1996 г. 10 -
46.  Андрэ Нортон «Эсткарп и Эскор» / «Estcarp and Escore» [цикл] 10 -
47.  Андрэ Нортон «Сказания Колдовского Мира» / «Spell of the Witch World» [сборник], 1972 г. 10 - -
48.  Андрэ Нортон «Саргассы в космосе» / «Sargasso of Space» [роман], 1955 г. 10 -
49.  Джордж Оруэлл «1984» / «1984» [роман], 1949 г. 10 -
50.  Артуро Перес-Реверте «Клуб Дюма» / «El club Dumas» [роман], 1993 г. 10 -
51.  Терри Пратчетт «Плоский мир» / «Discworld» [цикл] 10 -
52.  Патрик Ротфусс «Имя ветра» / «The Name of the Wind» [роман], 2007 г. 10 -
53.  Патрик Ротфусс «Страхи мудреца» / «The Wise Man's Fear» [роман], 2011 г. 10 -
54.  Клиффорд Саймак «Пересадочная станция» / «Way Station» [роман], 1963 г. 10 -
55.  Клиффорд Саймак «Что может быть проще времени?» / «Time is the Simplest Thing» [роман], 1961 г. 10 -
56.  Клиффорд Саймак «Заповедник гоблинов» / «The Goblin Reservation» [роман], 1968 г. 10 -
57.  Клиффорд Саймак «Город» / «City» [роман], 1952 г. 10 -
58.  Аркадий и Борис Стругацкие «Трудно быть богом» [повесть], 1964 г. 10 -
59.  Аркадий и Борис Стругацкие «Пикник на обочине» [повесть], 1972 г. 10 -
60.  Джозеф Хеллер «Поправка-22» / «Catch-22» [роман], 1961 г. 10 -
61.  Умберто Эко «Имя розы» / «Il nome della rosa» [роман], 1980 г. 10 -
62.  Айзек Азимов «Двухсотлетний человек» / «The Bicentennial Man» [повесть], 1976 г. 9 -
63.  Пол Андерсон «Звёздные торговцы» / «Traders to the Stars» [цикл] 9 -
64.  Питер С. Бигл «Последний единорог» / «The Last Unicorn» [роман], 1968 г. 9 -
65.  Питер С. Бигл «Tamsin» [роман], 1999 г. 9 -
66.  Рэй Брэдбери «Будет ласковый дождь» / «There Will Come Soft Rains» [рассказ], 1950 г. 9 -
67.  Рэй Брэдбери «Гринтаунский цикл» / «Green Town» [цикл], 1946 г. 9 -
68.  Рэй Брэдбери «451° по Фаренгейту» / «Fahrenheit 451» [роман], 1953 г. 9 -
69.  Рэй Брэдбери «Были они смуглые и золотоглазые» / «Dark They Were, and Golden-eyed» [рассказ], 1949 г. 9 -
70.  Кир Булычев «Посёлок» [роман], 1988 г. 9 -
71.  Иэн Бэнкс «Шаги по стеклу» / «Walking on Glass» [роман], 1985 г. 9 -
72.  Жюль Верн «Двадцать тысяч лье под водой» / «Vingt Mille Lieues sous les mers» [роман], 1870 г. 9 -
73.  Жюль Верн «Дети капитана Гранта» / «Les Enfants du Capitaine Grant» [роман], 1867 г. 9 -
74.  Курт Воннегут «Времетрясение» / «Timequake» [роман], 1997 г. 9 -
75.  Курт Воннегут «Сирены Титана» / «The Sirens of Titan» [роман], 1959 г. 9 -
76.  Курт Воннегут «Бойня номер пять, или Крестовый поход детей» / «Slaughterhouse Five, or The Children's Crusade» [роман], 1969 г. 9 -
77.  Крис Вудинг «Капитан Антракоз» / «The Black Lung Captain» [роман], 2010 г. 9 -
78.  Нил Гейман «Звёздная пыль» / «Stardust» [цикл] 9 -
79.  Нил Гейман «Американские боги» / «American Gods» [цикл] 9 -
80.  Нил Гейман «Американские боги» / «American Gods» [роман], 2001 г. 9 -
81.  Саймон Грин «Хок и Фишер» / «Hawk & Fisher» [цикл] 9 -
82.  Саймон Грин «Тёмная сторона» / «Nightside» [цикл] 9 -
83.  Роджер Желязны «Хроники Амбера» / «The Chronicles of Amber» [цикл], 1970 г. 9 -
84.  Роджер Желязны «Имя мне Легион» / «My Name Is Legion» [цикл], 1969 г. 9 -
85.  Роджер Желязны «Пятикнижие Корвина» / «The Corwin Cycle» [роман-эпопея] 9 -
86.  Роджер Желязны «Князь Света» / «Lord of Light» [роман], 1967 г. 9 -
87.  Вера Камша «Сердце Зверя. Правда стали, ложь зеркал» [роман], 2008 г. 9 -
88.  Вера Камша «Данник Небельринга» [повесть], 2005 г. 9 -
89.  Стивен Кинг «Зелёная миля» / «The Green Mile» [роман], 1996 г. 9 -
90.  Глен Кук «Приключения Гаррета» / «Garrett, P.I.» [цикл] 9 -
91.  Глен Кук «Хроники Чёрного Отряда» / «Chronicles of the Black Company» [цикл] 9 -
92.  Джонатан Кэрролл «Свадьба палочек» / «The Marriage of Sticks» [роман], 2000 г. 9 -
93.  Урсула К. Ле Гуин «Левая рука Тьмы» / «The Left Hand of Darkness» [роман], 1969 г. 9 -
94.  Урсула К. Ле Гуин «Слово для «леса» и «мира» одно» / «The Word for World Is Forest» [повесть], 1972 г. 9 -
95.  Фриц Лейбер «Ведьма» / «Conjure Wife» [роман], 1943 г. 9 -
96.  Станислав Лем «Солярис» / «Solaris» [роман], 1961 г. 9 -
97.  Станислав Лем «Рассказы о пилоте Пирксе» / «Opowieści o pilocie Pirxie» [цикл] 9 -
98.  Скотт Линч «Благородные Канальи» / «Gentleman Bastards» [цикл] 9 -
99.  Клайв Стейплз Льюис «Последняя битва» / «The Last Battle» [повесть], 1956 г. 9 -
100.  Клайв Стейплз Льюис «Покоритель Зари», или Плавание на край света» / «The Voyage of the 'Dawn Treader'» [повесть], 1952 г. 9 -
101.  Клайв Стейплз Льюис «Конь и его мальчик» / «The Horse and His Boy» [повесть], 1954 г. 9 -
102.  Клайв Стейплз Льюис «Племянник чародея» / «The Magician's Nephew» [повесть], 1955 г. 9 -
103.  Джордж Р. Р. Мартин «Танец с драконами» / «A Dance with Dragons» [роман], 2011 г. 9 -
104.  Джордж Р. Р. Мартин «Пир стервятников» / «A Feast for Crows» [роман], 2005 г. 9 -
105.  Чайна Мьевиль «Шрам» / «The Scar» [роман], 2002 г. 9 -
106.  Андрэ Нортон «Королева Солнца» / «Solar Queen» [цикл], 1955 г. 9 -
107.  Андрэ Нортон «Зачумлённый корабль» / «Plague Ship» [роман], 1956 г. 9 -
108.  Андрэ Нортон «Год Единорога» / «Year of the Unicorn» [роман], 1965 г. 9 -
109.  Андрэ Нортон «Колдовской мир» / «Witch World» [роман], 1963 г. 9 -
110.  Андрэ Нортон «Жабы Гриммердейла» / «The Toads of Grimmerdale» [повесть], 1973 г. 9 -
111.  Владимир Викторович Орлов «Альтист Данилов» [роман], 1980 г. 9 -
112.  Джордж Оруэлл «Скотный двор» / «Animal Farm» [повесть], 1945 г. 9 -
113.  Артуро Перес-Реверте «Фламандская доска» / «La tabla de Flandes» [роман], 1990 г. 9 -
114.  Эдгар Аллан По «Падение дома Ашеров» / «The Fall of the House of Usher» [рассказ], 1839 г. 9 -
115.  Терри Пратчетт, Нил Гейман «Добрые предзнаменования» / «Good Omens» [цикл] 9 -
116.  Терри Пратчетт «К оружию! К оружию!» / «Men at Arms» [роман], 1993 г. 9 -
117.  Дж. К. Роулинг «Гарри Поттер» / «Harry Potter» [цикл], 1997 г. 9 -
118.  Анджей Сапковский «Ведьмак Геральт» / «Wiedźmin» [цикл], 1990 г. 9 -
119.  Нил Стивенсон «Криптономикон» / «Cryptonomicon» [роман], 1999 г. 9 -
120.  Нил Стивенсон «Алмазный век, или Букварь для благородных девиц» / «The Diamond Age or, a Young Lady's Illustrated Primer» [роман], 1995 г. 9 -
121.  Роберт Льюис Стивенсон «Странная история доктора Джекилла и мистера Хайда» / «The Strange Case of Dr. Jekyll and Mr. Hyde» [повесть], 1886 г. 9 -
122.  Аркадий и Борис Стругацкие «Хищные вещи века» [повесть], 1965 г. 9 -
123.  Аркадий и Борис Стругацкие «Гадкие лебеди» [повесть], 1972 г. 9 -
124.  Аркадий и Борис Стругацкие «Страна багровых туч» [повесть], 1959 г. 9 -
125.  Аркадий и Борис Стругацкие «Далёкая Радуга» [повесть], 1963 г. 9 -
126.  Аркадий и Борис Стругацкие «НИИЧАВО» [цикл] 9 -
127.  Гарри Тертлдав «Пропавший легион» / «The Misplaced Legion» [роман], 1987 г. 9 -
128.  Гарри Тертлдав «Хроники пропавшего легиона» / «The Misplaced Legion» [роман-эпопея], 1987 г. 9 -
129.  Дж. Р. Р. Толкин «Властелин Колец» / «The Lord of the Rings» [роман-эпопея], 1955 г. 9 -
130.  Оскар Уайльд «Портрет Дориана Грея» / «The Picture of Dorian Gray» [роман], 1890 г. 9 -
131.  Стивен Фрай «Лжец» / «The Liar» [роман], 1991 г. 9 -
132.  Стивен Фрай «Теннисные мячики небес» / «The Stars' Tennis Balls» [роман], 2000 г. 9 -
133.  Стивен Фрай «Гиппопотам» / «The Hippopotamus» [роман], 1994 г. 9 -
134.  Роберт Хайнлайн «Дверь в лето» / «The Door into Summer» [роман], 1956 г. 9 -
135.  Робин Хобб «Сага о Шуте и Убийце» / «The Tawny Man Trilogy» [цикл] 9 -
136.  Робин Хобб «Сага о живых кораблях» / «The Liveship Traders» [цикл] 9 -
137.  Роберт Шекли «Координаты чудес» / «Dimension of Miracles» [роман], 1968 г. 9 -
138.  Роберт Шекли «Кое-что задаром» / «Something for Nothing» [рассказ], 1954 г. 9 -
139.  Роберт Шекли «Абсолютное оружие» / «The Last Weapon» [рассказ], 1953 г. 9 -
140.  Умберто Эко «Маятник Фуко» / «Il pendolo di Foucault» [роман], 1988 г. 9 -
141.  Пол Андерсон «Патруль времени» / «The Time Patrol» [цикл], 1955 г. 8 -
142.  Иэн Бэнкс «Мост» / «The Bridge» [роман], 1986 г. 8 -
143.  Дэвид Вебер «Вселенная Виктории Харрингтон» / «Honorverse» [цикл], 1993 г. 8 -
144.  Жюль Верн «Путешествие к центру Земли» / «Voyage au centre de la Terre» [роман], 1864 г. 8 -
145.  Курт Воннегут «Колыбель для кошки» / «Cat's Cradle» [роман], 1963 г. 8 -
146.  Гарри Гаррисон «Конные варвары» / «Deathworld 3» [роман], 1968 г. 8 -
147.  Гарри Гаррисон «Специалист по этике» / «Deathworld 2» [роман], 1963 г. 8 -
148.  Гарри Гаррисон «Неукротимая планета» / «Deathworld» [роман], 1960 г. 8 -
149.  Гарри Гаррисон «Мир Смерти» / «The Deathworld Series» [цикл], 1960 г. 8 -
150.  Габриэль Гарсиа Маркес «Полковнику никто не пишет» / «El coronel no tiene quien le escriba» [повесть], 1957 г. 8 -
151.  Нил Гейман «Этюд в изумрудных тонах» / «A Study In Emerald» [рассказ], 2003 г. 8 -
152.  Саймон Грин «Тёмное сердце Лондона» / «Something From the Nightside» [роман], 2003 г. 8 -
153.  Саймон Грин «Злые чары Синей луны» / «Beyond the Blue Moon» [роман], 2000 г. 8 -
154.  Саймон Грин «Кровь и честь» / «Blood and Honor» [роман], 1992 г. 8 -
155.  Ольга Громыко «Белорийский цикл о ведьме Вольхе» [цикл] 8 -
156.  Роджер Желязны «Роза для Екклезиаста» / «A Rose for Ecclesiastes» [повесть], 1963 г. 8 -
157.  Роджер Желязны «Здесь водятся драконы» / «Here There Be Dragons» [рассказ], 1992 г. 8 -
158.  Кадзуо Исигуро «Не отпускай меня» / «Never Let Me Go» [роман], 2005 г. 8 -
159.  Вера Камша «Пламя Этерны» [повесть], 2004 г. 8 -
160.  Вера Камша «Зимний Излом» [роман] 8 -
161.  Вера Камша «Сердце Зверя. Шар судеб» [роман], 2009 г. 8 -
162.  Стивен Кинг «Тёмная Башня» / «The Dark Tower» [роман-эпопея], 1982 г. 8 -
163.  Сюзанна Кларк «Джонатан Стрендж и мистер Норрелл» / «Jonathan Strange & Mr. Norrell» [роман], 2004 г. 8 -
164.  Джонатан Кэрролл «Поцеловать осиное гнездо» / «Kissing the Beehive» [роман], 1997 г. 8 -
165.  Джонатан Кэрролл «Голос нашей тени» / «Voice of Our Shadow» [роман], 1983 г. 8 -
166.  Джонатан Кэрролл «Деревянное море» / «The Wooden Sea» [роман], 2001 г. 8 -
167.  Урсула К. Ле Гуин «Мир Роканнона» / «Rocannon's World» [роман], 1966 г. 8 -
168.  Фриц Лейбер «Власть кукол» / «Power of the Puppets» [рассказ], 1942 г. 8 -
169.  Скотт Линч «Красные моря под красными небесами» / «Red Seas Under Red Skies» [роман], 2007 г. 8 -
170.  Скотт Линч «Хитрости Локка Ламоры» / «The Lies of Locke Lamora» [роман], 2006 г. 8 -
171.  Джордж Р. Р. Мартин «Путешествия Тафа» / «Tuf Voyaging» [роман], 1986 г. 8 -
172.  Чайна Мьевиль «Вокзал потерянных снов» / «Perdido Street Station» [роман], 2000 г. 8 -
173.  Андрэ Нортон «Центральный контроль» / «Central Control» [условный цикл], 1953 г. 8 -
174.  Андрэ Нортон «Торговцы во времени» / «Time Traders» [цикл], 1958 г. 8 -
175.  Андрэ Нортон «Перекрёсток времени» / «Crosstime» [цикл], 1956 г. 8 -
176.  Наталия Осояну «Дети Великого Шторма» [цикл] 8 -
177.  Алексей Пехов, Елена Бычкова «Мантикора» [цикл] 8 -
178.  Филип Пулман «Тёмные начала» / «His Dark Materials» [цикл] 8 -
179.  Франсуа Рабле «Гаргантюа и Пантагрюэль» / «Gargantua et Pantagruel» [роман-эпопея] 8 -
180.  Кристофер Сташефф «Чародей поневоле» / «The Warlock in Spite of Himself» [роман], 1969 г. 8 -
181.  Майкл Суэнвик «Драконы Вавилона» / «The Dragons of Babel» [роман], 2008 г. 8 -
182.  Далия Трускиновская «Шайтан-звезда» [роман], 1998 г. 8 -
183.  Макс Фрай «Жалобная книга» [роман], 2003 г. 8 -
184.  Стивен Фрай «Как творить историю» / «Making History» [роман], 1996 г. 8 -
185.  Раймонд Фэйст, Дженни Вурц «Империя» / «The Empire» [роман-эпопея], 1992 г. 8 -
186.  Робин Хобб «Сага о Видящих» / «The Farseer Trilogy» [цикл] 8 -
187.  Пол Андерсон «Враждебные звёзды» / «The Enemy Stars» [роман], 1958 г. 7 -
188.  Иэн Бэнкс «Осиная фабрика» / «The Wasp Factory» [роман], 1984 г. 7 -
189.  Саймон Грин «Подземелье мертвецов» / «Down Among the Dead Men» [роман], 1993 г. 7 -
190.  Вера Камша «Синий взгляд смерти. Закат» [роман], 2011 г. 7 -
191.  Вера Камша «Белая Ель» [повесть], 2005 г. 7 -
192.  Фриц Лейбер «Серебряные яйцеглавы» / «The Silver Eggheads» [роман], 1958 г. 7 -
193.  Фриц Лейбер «Фафхрд и Серый Мышелов» / «Fafhrd and the Gray Mouser» [цикл] 7 -
194.  Джордж Р. Р. Мартин «Тысяча миров» / «Thousand Worlds» [цикл] 7 -
195.  Вадим Панов «Анклавы» [цикл], 2005 г. 7 -
196.  Артуро Перес-Реверте «Кожа для барабана» / «La piel del tambor» [роман], 1995 г. 7 -
197.  Алексей Пехов, Елена Бычкова, Наталья Турчанинова «Киндрэт» [цикл], 2005 г. 7 -
198.  Алексей Пехов «Хроники Сиалы» [роман-эпопея], 2003 г. 7 -
199.  Роберт Сальваторе «Тёмный эльф» / «Dark Elf» [цикл], 1991 г. 7 -
200.  Умберто Эко «Остров накануне» / «L'isola del giorno prima» [роман], 1994 г. 7 -



  Наиболее оцененные авторы
Авторкол-во оценок/сред. оценка
1.Андрэ Нортон11/9.00
2.Вера Камша11/8.73
3.Рэй Брэдбери8/9.50
4.Джордж Р. Р. Мартин8/9.12
5.Роджер Желязны8/9.00
6.Клайв Стейплз Льюис7/9.43
7.Аркадий и Борис Стругацкие7/9.29
8.Саймон Грин7/8.43
9.Нил Гейман5/8.80
10.Джонатан Кэрролл5/8.60
11.Клиффорд Саймак4/10.00
12.Крис Вудинг4/9.75
13.Станислав Лем4/9.50
14.Жюль Верн4/9.00
15.Урсула К. Ле Гуин4/9.00
16.Стивен Фрай4/8.75
17.Курт Воннегут4/8.75
18.Пол Андерсон4/8.50
19.Гарри Гаррисон4/8.00
20.Фриц Лейбер4/7.75
                         вся таблица оцененных авторов >>



  Гистограмма распределения оценок
10:   61
9:   79
8:   46
7:   14
6:   3
5:   1
4:   0
3:   1
2:   2
1:   0



  Гистограмма оценок по типам произведения
Цикл:   49 8.67
Роман-эпопея:   10 8.00
Условный цикл:   1 8.00
Роман:   108 8.78
Повесть:   24 9.04
Рассказ:   14 9.21
Сборник:   1 10.00
⇑ Наверх