Произведение |
Оценка |
Классиф. |
Отзыв |
201. Александр Беляев
«Голова профессора Доуэля»
[роман], 1937 г.
|
9 |
|
- |
202. Альфред Бестер
«Человек Без Лица» / «The Demolished Man»
[роман], 1952 г.
|
9 |
|
- |
203. Жанна-Мари Лепренс де Бомон
«Красавица и чудовище» / «La Belle et la bête»
[сказка], 1756 г.
|
9 |
|
- |
204. Юрий Бондарев
«Горячий снег»
[роман], 1969 г.
|
9 |
|
- |
205. Хорхе Луис Борхес
«Everything and nothing» / «Everything and nothing»
[микрорассказ], 1958 г.
|
9 |
|
- |
206. Хорхе Луис Борхес
«Сад расходящихся тропок» / «El jardín de senderos que se bifurcan»
[рассказ], 1941 г.
|
9 |
|
- |
207. Хорхе Луис Борхес
«Форма сабли» / «La forma de la espada»
[рассказ], 1942 г.
|
9 |
|
- |
208. Хорхе Луис Борхес
«Письмена Бога» / «La escritura del Dios»
[рассказ], 1949 г.
|
9 |
|
- |
209. Хорхе Луис Борхес
«Хаким из Мерва, красильщик в маске» / «El tintorero enmascarado Hákim de Merv»
[рассказ], 1934 г.
|
9 |
|
- |
210. Хорхе Луис Борхес
«Несколько мнений Фридриха Ницше» / «Algunos pareceres de Nietzsche»
[эссе], 1940 г.
|
9 |
-
|
- |
211. Фредерик Браун
«Немного зелени…» / «Something Green»
[рассказ], 1951 г.
|
9 |
|
- |
212. Фредерик Браун
«Арена» / «Arena»
[рассказ], 1944 г.
|
9 |
|
- |
213. Рэй Брэдбери
«451° по Фаренгейту» / «Fahrenheit 451»
[роман], 1953 г.
|
9 |
|
- |
214. Рэй Брэдбери
«Лето кончилось» / «End of Summer»
[рассказ], 1948 г.
|
9 |
|
- |
215. Рэй Брэдбери
«Летняя ночь» / «The Summer Night»
[микрорассказ], 1949 г.
|
9 |
|
- |
216. Рэй Брэдбери
«Вельд» / «The Veldt»
[рассказ], 1950 г.
|
9 |
|
- |
217. Рэй Брэдбери
«Детская площадка» / «The Playground»
[рассказ], 1952 г.
|
9 |
|
- |
218. Рэй Брэдбери
«Апрельское колдовство» / «The April Witch»
[рассказ], 1952 г.
|
9 |
|
- |
219. Рэй Брэдбери
«Окно» / «The Window»
[рассказ], 1950 г.
|
9 |
|
- |
220. Буало-Нарсежак
«Волчицы» / «Les louves»
[роман], 1955 г.
|
9 |
|
- |
221. Михаил Булгаков
«Египетская мумия. Рассказ Члена Профсоюза»
[рассказ], 1924 г.
|
9 |
|
- |
222. Михаил Булгаков
«Морфий»
[повесть], 1927 г.
|
9 |
|
- |
223. Михаил Булгаков
«Приключения покойника»
[рассказ], 1924 г.
|
9 |
|
- |
224. Михаил Булгаков
«Муза мести. (Маленький этюд)»
[рассказ], 1984 г.
|
9 |
|
- |
225. Кир Булычев
«Избушка»
[рассказ], 1972 г.
|
9 |
|
- |
226. Кир Булычев
«Каков ты, собрат по Разуму?»
[отрывок], 1976 г.
|
9 |
-
|
- |
227. Кир Булычев
«Перевал»
[повесть], 1980 г.
|
9 |
|
- |
228. Кир Булычев
«Посёлок»
[роман], 1988 г.
|
9 |
|
- |
229. Кир Булычев
«Путешествие Алисы»
[повесть], 1974 г.
|
9 |
|
- |
230. Кир Булычев
«Сто лет тому вперёд»
[повесть], 1978 г.
|
9 |
|
- |
231. Кир Булычев
«Река Хронос»
[роман-эпопея], 1992 г.
|
9 |
|
- |
232. Юрий Бурносов, Виктор Косенков
«Зеркало Иблиса»
[роман], 2001 г.
|
9 |
|
- |
233. Юрий Бурносов, Виктор Косенков
«Пленных не брать!»
[роман], 2005 г.
|
9 |
|
- |
234. Луи Буссенар
«Капитан Сорви-голова» / «Le Capitaine Casse-Cou (Aventures d'un Français chez les Boers)»
[роман], 1902 г.
|
9 |
|
- |
235. Луи Буссенар
«Ледяной ад» / «L'Enfer de Glàce, roman d'aventures au Klondike»
[роман], 1900 г.
|
9 |
|
- |
236. Луи Буссенар
«Жан Грандье»
[цикл], 1900 г.
|
9 |
|
- |
237. Дмитрий Быков
«ЖД. Поэма»
[роман], 2006 г.
|
9 |
|
- |
238. Аркадий Вайнер, Георгий Вайнер
«Эра милосердия»
[роман], 1975 г.
|
9 |
|
- |
239. Аркадий Вайнер, Георгий Вайнер
«Визит к Минотавру»
[роман], 1971 г.
|
9 |
|
- |
240. Андрей Валентинов, Генри Лайон Олди
«Данька-Встанька»
, 2006 г.
|
9 |
-
|
- |
241. Ян Валетов
«Левый берег Стикса»
[роман], 2005 г.
|
9 |
|
- |
242. Ян Валетов
«Дураки и герои»
[роман], 2008 г.
|
9 |
|
- |
243. Ян Валетов
«Ничья земля»
[цикл]
|
9 |
|
- |
244. Ян Валетов
«Школа негодяев»
[роман], 2008 г.
|
9 |
|
- |
245. Ян Валетов
«Проклятый»
[цикл]
|
9 |
|
- |
246. Ян Валетов
«Хроники Проклятого»
[роман], 2010 г.
|
9 |
|
- |
247. Ян Валетов
«Путь Проклятого»
[роман], 2011 г.
|
9 |
|
- |
248. Ян Валетов
«Сердце Проклятого»
[роман], 2013 г.
|
9 |
|
- |
249. Владимир Васильев
«Волга – доминанта Земли»
[цикл]
|
9 |
|
- |
250. Владимир Васильев
«Волчья натура»
[роман], 1999 г.
|
9 |
|
- |
251. Владимир Васильев
«Зверь в каждом из нас»
[роман], 2000 г.
|
9 |
|
- |
252. Владимир Васильев
«Смерть или слава»
[роман], 1998 г.
|
9 |
|
- |
253. Владимир Васильев
«Чёрная эстафета»
[роман], 1999 г.
|
9 |
|
- |
254. Владимир Васильев
«Наследие исполинов»
[роман], 2002 г.
|
9 |
|
- |
255. Владимир Васильев
«Никто, кроме нас»
[роман], 2005 г.
|
9 |
|
- |
256. Владимир Васильев
«Война за мобильность»
[роман-эпопея]
|
9 |
|
- |
257. Владимир Васильев
«Волчья натура»
[роман-эпопея]
|
9 |
|
- |
258. Владимир Васильев
«Город-призрак»
[повесть], 1997 г.
|
9 |
|
- |
259. Владимир Васильев
«Перестарки»
[рассказ], 2000 г.
|
9 |
|
- |
260. Владимир Васильев
«Скромный гений подземки»
[рассказ], 2003 г.
|
9 |
|
- |
261. Владимир Васильев
«Горячий старт»
[роман], 2002 г.
|
9 |
|
- |
262. Владимир Васильев
«Сокровище «Капудании»
[роман], 2007 г.
|
9 |
|
- |
263. Владимир Васильев
«Чужие миры»
[сборник], 2006 г.
|
9 |
-
|
- |
264. Владимир Васильев
«Три шага на Данкартен»
[сборник], 2001 г.
|
9 |
-
|
- |
265. Владимир Васильев
«Весёлый Роджер на подводных крыльях»
[сборник], 2002 г.
|
9 |
-
|
- |
266. Владимир Васильев
«Джентльмены непрухи»
[сборник], 2005 г.
|
9 |
-
|
- |
267. Жюль Верн
«Двадцать тысяч лье под водой» / «Vingt Mille Lieues sous les mers»
[роман], 1870 г.
|
9 |
|
- |
268. Жюль Верн
«Дети капитана Гранта» / «Les Enfants du Capitaine Grant»
[роман], 1867 г.
|
9 |
|
- |
269. Жюль Верн
«Таинственный остров» / «L’Île mystérieuse»
[роман], 1875 г.
|
9 |
|
- |
270. Жюль Верн
«Капитан Немо» / «Capitaine Nemo»
[цикл]
|
9 |
|
- |
271. Мария Галина
«Малая Глуша»
[роман], 2009 г.
|
9 |
|
- |
272. Мария Галина
«Малая Глуша. 1987»
[повесть], 2008 г.
|
9 |
|
- |
273. Север Гансовский
«День гнева»
[рассказ], 1964 г.
|
9 |
|
- |
274. Эрл Стенли Гарднер
«Дело о хромой канарейке» / «The Case of the Lame Canary»
[роман], 1937 г.
|
9 |
|
- |
275. Эрл Стенли Гарднер
«Дело о сонном моските» / «The Case of the Drowsy Mosquito»
[роман], 1943 г.
|
9 |
|
- |
276. Гарри Гаррисон
«Неукротимая планета» / «Deathworld»
[роман], 1960 г.
|
9 |
|
- |
277. Гарри Гаррисон
«Специалист по этике» / «Deathworld 2»
[роман], 1963 г.
|
9 |
|
- |
278. Гарри Гаррисон
«Последнее сражение» / «The Final Battle»
[микрорассказ], 1970 г.
|
9 |
|
- |
279. Вильгельм Гауф
«История о Калифе-Аисте» / «Die Geschichte vom Kalif Storch»
[сказка], 1825 г.
|
9 |
|
- |
280. Вильгельм Гауф
«Холодное сердце» / «Das kalte Herz»
[сказка], 1827 г.
|
9 |
|
- |
281. Вильгельм Гауф
«Холодное сердце. Часть первая» / «Das kalte Herz (erste Abteilung)»
[сказка]
|
9 |
|
- |
282. Вильгельм Гауф
«Холодное сердце. Часть вторая» / «Das kalte Herz (zweite Abteilung)»
[сказка]
|
9 |
|
- |
283. Майк Гелприн
«Свеча горела»
[рассказ], 2011 г.
|
9 |
|
- |
284. О. Генри
«Фараон и хорал» / «The Cop and the Anthem»
[рассказ], 1904 г.
|
9 |
|
- |
285. О. Генри
«Родственные души» / «Makes The Whole World Kin»
[рассказ], 1904 г.
|
9 |
|
- |
286. О. Генри
«Третий ингредиент» / «The Third Ingredient»
[рассказ], 1908 г.
|
9 |
|
- |
287. О. Генри
«Дары волхвов» / «The Gift of the Magi»
[рассказ], 1905 г.
|
9 |
|
- |
288. О. Генри
«Справочник Гименея» / «The Handbook of Hymen»
[рассказ], 1906 г.
|
9 |
|
- |
289. О. Генри
«Санаторий на ранчо» / «Hygeia at the Solito»
[рассказ], 1903 г.
|
9 |
|
- |
290. О. Генри
«Трест, который лопнул» / «The Octopus Marooned»
[рассказ], 1908 г.
|
9 |
|
- |
291. О. Генри
«Короли и капуста» / «Cabbages and Kings»
[повесть], 1904 г.
|
9 |
|
- |
292. О. Генри
«Лотос и бутылка» / «The Lotus and the Bottle»
[рассказ], 1902 г.
|
9 |
|
- |
293. О. Генри
«Rouge et noir» / «Rouge et noir»
[рассказ], 1901 г.
|
9 |
|
- |
294. О. Генри
«Редкостный флаг» / «The Flag»
[рассказ], 1902 г.
|
9 |
|
- |
295. О. Генри
«Игра и граммофон» / «The Phonograph and the Graft»
[рассказ], 1903 г.
|
9 |
|
- |
296. О. Генри
«Трилистник и пальма» / «The Shamrock and the Palm»
[рассказ], 1903 г.
|
9 |
|
- |
297. О. Генри
«Младенцы в джунглях» / «Babes in the Jungle»
[рассказ], 1903 г.
|
9 |
|
- |
298. О. Генри
«Персики» / «Little Speck in Garnered Fruit»
[рассказ], 1905 г.
|
9 |
|
- |
299. О. Генри
«Кафедра филантроматематики» / «The Chair of a Philanthromathematics»
[рассказ], 1908 г.
|
9 |
|
- |
300. О. Генри
«Развлечения современной деревни» / «Modern Rural Sports»
[рассказ], 1908 г.
|
9 |
|
- |
301. О. Генри
«Последний лист» / «The Last Leaf»
[рассказ], 1905 г.
|
9 |
|
- |
302. О. Генри
«Обращение Джимми Вэлентайна» / «A Retrieved Reformation»
[рассказ], 1903 г.
|
9 |
|
- |
303. О. Генри
«Джефф Питерс как персональный магнит» / «Jeff Peters as a Personal Magnet»
[рассказ], 1908 г.
|
9 |
|
- |
304. О. Генри
«Рука, которая терзает весь мир» / «The Hand That Riles the World»
[рассказ], 1908 г.
|
9 |
|
- |
305. О. Генри
«Супружество как точная наука» / «The Exact Science of Matrimony»
[рассказ], 1908 г.
|
9 |
|
- |
306. О. Генри
«Стриженый волк» / «Shearing the Wolf»
[рассказ], 1908 г.
|
9 |
|
- |
307. О. Генри
«Совесть в искусстве» / «Conscience in Art»
[рассказ], 1908 г.
|
9 |
|
- |
308. О. Генри
«Кто выше?» / «The Man Higher Up»
[рассказ], 1908 г.
|
9 |
|
- |
309. О. Генри
«Поросячья этика» / «The Ethics of Pig»
[рассказ], 1906 г.
|
9 |
|
- |
310. О. Генри
«Пока ждёт автомобиль» / «While the Auto Waits»
[рассказ], 1903 г.
|
9 |
|
- |
311. О. Генри
«Гнусный обманщик» / «A Double-dyed Deceiver»
[рассказ], 1905 г.
|
9 |
|
- |
312. О. Генри
«Друзья из Сан-Розарио» / «Friends in San Rosario»
[рассказ], 1902 г.
|
9 |
|
- |
313. О. Генри
«Денежная лихорадка» / «Money Maze»
[рассказ], 1901 г.
|
9 |
|
- |
314. О. Генри
«Витаграфоскоп» / «The Vitagraphoscope»
[рассказ], 1904 г.
|
9 |
|
- |
315. О. Генри
«Дикки» / «Dicky»
[рассказ], 1904 г.
|
9 |
|
- |
316. О. Генри
«Корабли» / «Ships»
[рассказ], 1903 г.
|
9 |
|
- |
317. О. Генри
«Башмаки» / «Shoes»
[рассказ], 1903 г.
|
9 |
|
- |
318. О. Генри
«Остатки кодекса чести» / «The Remnants of the Code»
[рассказ], 1904 г.
|
9 |
|
- |
319. О. Генри
«Благородный жулик» / «The Gentle Grafter»
[сборник], 1908 г.
|
9 |
-
|
- |
320. О. Генри
«Летний маскарад» / «A Midsummer Masquerade»
[рассказ], 1908 г.
|
9 |
|
- |
321. О. Генри
«Простаки с Бродвея» / «Innocents of Broadway»
[рассказ], 1908 г.
|
9 |
|
- |
322. О. Генри
«Стихший ветер» / «A Tempered Wind»
[рассказ], 1904 г.
|
9 |
|
- |
323. О. Генри
«Заложники Момуса» / «Hostages to Momus»
[рассказ], 1905 г.
|
9 |
|
- |
324. О. Генри
«Погребок и Роза» / «The Rathskeller and the Rose»
[рассказ], 1904 г.
|
9 |
|
- |
325. О. Генри
«Случай из департаментской практики» / «A Departmental Case»
[рассказ], 1902 г.
|
9 |
|
- |
326. О. Генри
«Дороги судьбы» / «Roads of Destiny»
[рассказ], 1903 г.
|
9 |
|
- |
327. О. Генри
«Хранитель рыцарской чести» / «The Guardian of the Accolade»
[рассказ], 1903 г.
|
9 |
|
- |
328. О. Генри
«Чародейные хлебцы» / «Witches' Loaves»
[рассказ], 1904 г.
|
9 |
|
- |
329. Лия Гераскина
«В стране невыученных уроков»
[повесть], 1965 г.
|
9 |
|
- |
330. Герман Гессе
«Волк» / «Der Wolf»
[рассказ], 1904 г.
|
9 |
|
- |
331. Герман Гессе
«Тяжкий путь» / «Der schwere Weg»
[рассказ], 1917 г.
|
9 |
|
- |
332. Герман Гессе
«О старости» / «Über das Alter»
[эссе], 1953 г.
|
9 |
-
|
- |
333. Николай Гоголь
«Развязка «Ревизора»
[пьеса], 1856 г.
|
9 |
|
- |
334. Николай Гоголь
«Две сцены, выключенные как замедлявшие течение пьесы»
[пьеса], 1841 г.
|
9 |
|
- |
335. Николай Гоголь
«Игроки»
[пьеса], 1842 г.
|
9 |
|
- |
336. Николай Гоголь
«Отрывок из письма, писанного автором вскоре после первого представления "Ревизора" к одному литератору»
[статья], 1841 г.
|
9 |
-
|
- |
337. Николай Гоголь
«Предуведомление для тех, которые пожелали бы сыграть как следует "Ревизора"»
[статья], 1886 г.
|
9 |
-
|
- |
338. Николай Гоголь
«Приложения к комедии "Ревизор"»
, 1842 г.
|
9 |
-
|
- |
339. Николай Гоголь
«Ревизор»
[пьеса], 1842 г.
|
9 |
|
- |
340. Николай Гоголь
«Ревизор с Развязкой»
[цикл], 1836 г.
|
9 |
|
- |
341. Николай Гоголь
«Предуведомление»
[статья], 1856 г.
|
9 |
-
|
- |
342. Николай Гоголь
«К читателю от сочинителя»
[статья], 1846 г.
|
9 |
-
|
- |
343. Василий Головачёв
«Криптозой»
[роман], 2001 г.
|
9 |
|
- |
344. Василий Головачёв
«ВВГ, или Власть Времён Гармонии»
[роман], 2002 г.
|
9 |
|
- |
345. Василий Головачёв
«Магацитлы»
[роман], 2003 г.
|
9 |
|
- |
346. Гомер
«Илиада» / «Ἰλιάς»
[поэма]
|
9 |
-
|
- |
347. Гомер
«Одиссея» / «Ὀδυσσεία»
[поэма]
|
9 |
-
|
- |
348. Григорий Горин
«Дом, который построил Свифт»
[пьеса], 1986 г.
|
9 |
|
- |
349. Вильгельм Гримм, Якоб Гримм
«Путешествие Мальчика-с-пальчика» / «Daumerlings Wanderschaft»
[сказка], 1812 г.
|
9 |
|
- |
350. Вильгельм Гримм, Якоб Гримм
«Мужик и чёрт» / «Der Bauer und der Teufel»
[сказка], 1843 г.
|
9 |
|
- |
351. Якоб Гримм, Вильгельм Гримм
«Волк и семеро маленьких козлят» / «Der Wolf und die sieben jungen Geißlein»
[сказка], 1812 г.
|
9 |
|
- |
352. Якоб Гримм, Вильгельм Гримм
«Красная Шапочка» / «Rotkäppchen»
[сказка], 1812 г.
|
9 |
|
- |
353. Якоб Гримм, Вильгельм Гримм
«Золушка» / «Aschenputtel»
[сказка], 1812 г.
|
9 |
|
- |
354. Александр Грин
«Алые паруса»
[повесть], 1923 г.
|
9 |
|
- |
355. Александр Грин
«Рука»
[рассказ], 1908 г.
|
9 |
|
- |
356. Александр Грин
«Рассказ Бирка»
[рассказ], 1910 г.
|
9 |
|
- |
357. Александр Грин
«Позорный столб»
[рассказ], 1911 г.
|
9 |
|
- |
358. Александр Грин
«Клубный арап»
[рассказ], 1918 г.
|
9 |
|
- |
359. Александр Грин
«Волшебное безобразие»
[рассказ], 1919 г.
|
9 |
|
- |
360. Александр Грин
«Новогодний праздник отца и маленькой дочери»
[рассказ], 1922 г.
|
9 |
|
- |
361. Александр Грин
«Как бы там ни было»
[рассказ], 1923 г.
|
9 |
|
- |
362. Александр Грин
«Гатт, Витт и Редотт»
[рассказ], 1924 г.
|
9 |
|
- |
363. Александр Грин
«Крысолов»
[рассказ], 1924 г.
|
9 |
|
- |
364. Александр Грин
«Серый автомобиль»
[рассказ], 1925 г.
|
9 |
|
- |
365. Александр Грин
«Шесть спичек»
[рассказ], 1925 г.
|
9 |
|
- |
366. Александр Грин
«Нянька Гленау»
[рассказ], 1926 г.
|
9 |
|
- |
367. Александр Грин
«Фанданго»
[рассказ], 1927 г.
|
9 |
|
- |
368. Александр Грин
«Элда и Анготея»
[рассказ], 1928 г.
|
9 |
|
- |
369. Александр Грин
«Гнев отца»
[рассказ], 1928 г.
|
9 |
|
- |
370. Александр Грин
«Автобиографическая повесть»
[повесть], 1932 г.
|
9 |
|
- |
371. Александр Грин
«Комендант порта»
[рассказ], 1933 г.
|
9 |
|
- |
372. Александр Громов
«Наработка на отказ»
[роман], 1994 г.
|
9 |
|
- |
373. Александр Громов
«Мягкая посадка»
[сборник], 1995 г.
|
9 |
-
|
- |
374. Александр Громов
«Менуэт святого Витта»
[роман], 1997 г.
|
9 |
|
- |
375. Александр Громов
«Год Лемминга»
[роман], 1997 г.
|
9 |
|
- |
376. Александр Громов
«Ватерлиния»
[роман], 1998 г.
|
9 |
|
- |
377. Александр Громов
«Шаг влево, шаг вправо»
[роман], 1999 г.
|
9 |
|
- |
378. Александр Громов
«Тысяча и один день»
[роман], 2000 г.
|
9 |
|
- |
379. Александр Громов
«Крылья черепахи»
[роман], 2001 г.
|
9 |
|
- |
380. Александр Громов
«Первый из могикан»
[роман], 2004 г.
|
9 |
|
- |
381. Александр Громов, Владимир Васильев
«Антарктида online»
[роман], 2004 г.
|
9 |
|
- |
382. Александр Громов
«Такой же, как вы»
[рассказ], 1994 г.
|
9 |
|
- |
383. Александр Громов
«Текодонт»
[рассказ], 1991 г.
|
9 |
|
- |
384. Александр Громов
«Вопрос права»
[рассказ], 1995 г.
|
9 |
|
- |
385. Александр Громов
«Идеальная кандидатура»
[рассказ], 1999 г.
|
9 |
|
- |
386. Александр Громов
«Секундант»
[рассказ], 2000 г.
|
9 |
|
- |
387. Александр Громов
«Завтра наступит вечность»
[роман], 2002 г.
|
9 |
|
- |
388. Александр Громов
«Мир матриархата»
[цикл], 2004 г.
|
9 |
|
- |
389. Александр Громов
«Мир Капли»
[цикл]
|
9 |
|
- |
390. Александр Громов
«Глина господа бога»
[сборник], 2003 г.
|
9 |
-
|
- |
391. Александр Громов, Александр Малиновский
«Вселенная. Вопросов больше, чем ответов»
[документальное произведение], 2009 г.
|
9 |
-
|
- |
392. Александр Громов
«Вычислитель»
[сборник], 2009 г.
|
9 |
-
|
- |
393. Александр Громов
«Мир Тверди»
[цикл]
|
9 |
|
- |
394. Александр Громов
«По сусекам»
[рассказ], 2013 г.
|
9 |
|
- |
395. Александр Громов
«Человек отовсюду»
[роман], 2010 г.
|
9 |
|
- |
396. Евгений Гуляковский
«Красное смещение»
[роман], 1996 г.
|
9 |
|
- |
397. Евгений Гуляковский
«Украденный залог»
[повесть], 1962 г.
|
9 |
|
- |
398. Евгений Гуляковский
«Рождение звезды»
[рассказ], 1958 г.
|
9 |
|
- |
399. Евгений Гуляковский
«Третий дубль»
[повесть], 1993 г.
|
9 |
|
- |
400. Евгений Гуляковский
«Запретная зона»
[повесть], 1978 г.
|
9 |
|
- |