Лучшие фантастические произведения XX-го и XXI-го веков — рассказы и короткие повести

В результате опроса посетителей сайта, в самом конце прошлого года «Локус» определил лучшие фантастические произведения XX-го и XXI-го веков по категориям  (роман, короткий рассказ — Short Story,  короткая повесть — Novelette, повесть — Novella) и направлениям — НФ и фэнтези. В короткой форме деления на фэнтези и НФ не было. Собственно итоги опроса по крупной форме уже были опубликованы на Фантлабе. Результаты по малой форме не вызвали такого интереса, хоте мне, к примеру, всегда интереснее были короткие произведения. И уж, конечно, написать талантливый рассказ не легче, чем огромную эпопею. Здесь вспоминается хрестоматийный случай с Самуилом Маршаком, который на просьбу написать «хоть маленькое стихотворение» ответил с возмущением: «неужели вы  думаете, что маленькие часы сделать легче, чем большие». Каждый рассказ — это как признание в любви, в короткий текст надо вложить все самые главные мысли, самые главные чувства. И никакой фальши. И ничего лишнего.

Результаты опроса оказались довольно интересными, но и предсказуемыми. Конечно, проголосовало не так много народу, чтобы говорить об абсолютной объективности рейтинга (более-менее серьезное количество голосов набрали лишь первые 15-20 произведений в каждой категории), но почти любое произведение, упомянутое в этом списке «Локуса» заслуживает внимания. Особенно — произведения 20-го века. В списке победителей не оказалось ни одного рассказа Шекли, который считается у нас чуть ли не величайшим мастером рассказа. С одной стороны — как правильно заметили у  нас на форуме — у Шекли очень много рассказов высокого уровня и нет какого-то произведения, которое бы ярко выделялось в творчестве писателя, с другой — популярность Шекли у нас всегда была ощутимо выше, чем на Западе. Я очень люблю Шекли, но «Седьмая жертва» заняла только 62-е место, «Специалист» — 70-е... Увы. Не попал в 50 лучших и Уильям Тенн. Хотя на Фантлабе его рассказ «Срок авансом» занимает 36-е место среди зарубежных повестей и рассказов. Зато мало издававшиеся у нас Джеймс Типтри-младший и Теодор Старджон захватили несколько позиций в каждой категории. На первом месте среди коротких рассказов великолепный рассказ Артура Кларка «Девять миллиардов имён Бога», лауреат ретроспективной «Хьюго» 1954 года (на Фантлабе он всего на 508 месте среди зарубежки, но оценки в целом имеет весьма хорошие), среди лидеров ещё два философских рассказа Кларка — «Звезда» и «Часовой».  Сильная притча Урсулы Ле Гуин «Уходящие из Омеласа», возникшая из идеи Достоевского о «слезинке замученного ребёнка» на 2-ом месте среди рассказов. Далее — два известнейших рассказа Харлана Эллисона, хотя мне больше нравится второй из них — «У меня нет рта, а я хочу кричать» — мощнейший рассказ, пропитанный тяжелой, безысходной атмосферой. Рассказ Брэдбери «И грянул гром», один из величайших рассказов всех времён, наглядно показавший работу «эффекта бабочки» при неосторожных путешествиях во времени, лишь на 6-ом. Следом расположились — Хайнлайн с ещё одним просто виртуозным рассказом о временных парадоксах. Уильям Гибсон с культовым рассказом киберпанка «Джонни-мнемоник», Типтри-младший с непереведенным пока на русский The Screwfly Solution. Замыкает десятку мрачный рассказ Ширли Джексон «Лотерея». На 11-ом «Будет ласковый дождь» Брэдбери, поэтичный и трагический рассказ(на Фантлабе — 6-ой!), который, впрочем, не входит в число моих самых любимых у Рэя. Так же, как и «Велд» (24-е), хотя рассказы — отличные, я поставил им высокие оценки, но у Брэдбери есть и более близкие мне. Мне, пожалуй, даже больше нравится «Всё лето в один день», занявший 48-е место. Один из моих любимых рассказов Азимова — на 12-ом. Автор и сам включал «Последний вопрос» в число своих самых любимых рассказов. Рассказ Боба Шоу «Свет былого» я читал так давно, что почти полностью забыл, та что — умолчу о нём. Следом за ним идут: ироничная антиутопия Воннегута «Гаррисон Бержерон», насыщенный поэзией (в том числе — и в самом прямом смысле слова) рассказ Хайнлайна о слепом поэте -«Гомере космоса», «Игра с крысодраконом» К. Смита, юмористический рассказ Пола — попытка представить себе жизнь людей в далёком-далёком будущем, пронзительный шедевр Эллисона «Джеффти пять лет», собравший чуть ли не все фантастические премии, уже упоминавшийся «Часовой» и рассказ представительницы феминистской фантастики Джоанны Расс, в своё время даже немного удививший меня агрессией по отношению к мужчинам. Из попавших в список отмечу ещё рассказы Биксби, один из самых по-настоящему страшных рассказов, что мне доводилось читать, «странный» атмосферный рассказ Терри Биссона, самый знаменитый рассказ Аврама Дэвидсона, любимую у нас «Абракадабру» Рассела, гениальную «Сонату без сопровождения « Карда, прекрасный, красивый и романтичный рассказ Мартина «Мистфаль приходит утром», ещё один рассказ о путешествиях во времени — Бестера, весьма ироничный, «Лжец» Азимова, где впервые, насколько помню, были сформулированы «три закона робототехники», которые для фантастики важны не меньше, чем законы Ньютона, «Троллев мост», один из лучших рассказов Геймана и великолепный, но не слишком известный рассказ Деймона Найта «Страна милостивых» о преступнике, жестока наказанном в утопическом обществе будущего.

Рассказы 21-го века знакомы мне гораздо хуже — из 20 я читал только шесть. И лучшим из этих шести был, безусловно, рассказ Теда Чана, нынешнего «короля рассказов». Думаю, «Вдох» вполне заслуженно расположился на первом месте. Довольно сильные, но и гнетущие впечатления остаются после «Отпевая сестру» Лэнеган. «НЕЧТОжества» Уоттса — это взгляд на события в фильме «Нечто» со стороны самого Нечто, его размышления.

Среди «коротких повестей» 20-го века ожидаемо победил любимец Фантлаба — «Цветы для Элджернона» (ср. балл на нашем сайте — 9, 25, безоговорочный лидер среди малой прозы), на 2-ом и 3-ем местах тоже выдающиеся произведения Азимова и Желязны. Очень хороши «Короли-пустынники» Мартина (5-е).  Симпатичная, хоть и слегка наивная «Марсианская одиссея» Вейнбаума на 15-ом. Радует, что один из лучших рассказов (у нас он числится рассказом) «золотого века» «Арена» Брауна попал в 20-ку. На 21-ом Отличная повесть Джеймса Блиша «Поверхностное натяжение». Одно из лучших произведений, из числа созданных гениальным Роджером Желязны «Жизнь, которую я ждал» — на 31-ом. В число «избранных» попали две повести Дика, самые, наверное, известные, и во многом — благодаря экранизациям. И две культовых повести Лавкрафта.

В 21-ом веке безраздельно правит Тед Чан. И по заслугам. Хороший рассказ Геймана, совместивший в себе миры Лавкрафта и Конан Дойла — на 3-ем. Часто называли произведения Бачигалупи.

20-й век Short Story:

1. Артур Кларк «Девять миллиардов имён Бога"(1953)

2. Урсула К. Ле Гуин «Уходящие из Омеласа» (1973)

3. Харлан Эллисон «Покайся, Арлекин!» — сказал Тиктакщик (1965)

4. Харлан Эллисон «У меня нет рта, а я хочу кричать» (1967)

5. Артур Кларк «Звезда» (1955)

6. Рэй Брэдбери «И грянул гром» (1952)

7 Роберт Хайнлайн «Все вы зомби...» (1959)

8 Уильям Гибсон «Джонни-мнемоник» (1981)

9 Джеймс Типтри-младший.  The Screwfly Solution (1977)

10 Ширли Джексон «Лотерея"(1948)

11 Рэй Брэдбери «Будет ласковый дождь» (1950)

12 Айзек Азимов Последний вопрос (1956)

13 Боб Шоу «Свет былого» (1966)

14 Курт Воннегут «Гаррисон Бержерон» (1961)

15 Роберт Хайнлайн «Зеленые холмы Земли» (1947)

16 Кордвейнер Смит «Игра с крысодраконом» (1955)

17 Фредерик Пол «Миллионный день» (1966)

18. Харлан Эллисон «Джеффти пять лет» (1977)

19. Артур Кларк «Часовой» (1951)

20 Джоанна Расс «Когда всё изменилось» (1972)

21 Джеймс Типтри-младший. Love Is the Plan the Plan Is Death (1973)

22 Сэмюэль Дилэни «Да, и Гоморра...» (1967)

23 Джером Биксби «Мы живем хорошо!» (1953)

24. Рэй Брэдбери «Вельд» (1950)

25 Джон Варли. Air Raid (1977)

26 Урсула К. Ле Гуин «За день до революции» (1974)

27 Терри Биссон «Медведи познают огонь» (1990)

28 Октавия Батлер «Звуки речи"(1983)

29 Айзек Азимов «Робби» (1940)

30-32 Рэй Брэдбери «Каникулы на Марсе» (1946)

30-32 Конни Уиллис «Даже у королевы» (1992)

30-32 Теодор Старджон. The Man Who Lost the Sea (1959)

33 Фриц Лейбер «Ведро воздуха» (1951)

34 Теодор Старджон «Летающая тарелка одиночества» (1953)

35-36 Аврам Дэвидсон «Моря, полные устриц» (1958)

35-36 Эрик Фрэнк Рассел «Абракадабра» (1955)

37 Орсон Скотт Кард «Соната без сопровождения» (1979)

38 Джордж Р. Р. Мартин «Мистфаль приходит утром» (1973)

39 Нил Гейман «Сон в летнюю ночь» (1990)

40 Альфред Бестер «Человек, который убил Магомета» (1958)

41 Айзек Азимов «Лжец!» (1941)

42 Грег Иган. Learning to Be Me (1990)

43 Нил Гейман «Троллев мост» (1993)

44 Джин Вулф «Остров доктора Смерти и другие рассказы»

45-46 Фриц Лейбер «Увидеть красоту, или Ловушка, которую ждёшь» (1950)

45-46 Роберт Силверберг «Пассажиры» (1968)

47  Дж. Г. Баллард «Последний берег» (1964)

48 Рэй Брэдбери «Все лето в один день» (1954)

49 Деймон Найт «Страна милостивых» (1956)

50 Теодор Старджон «Громы и розы» (1947)

21-й век  Short Story:

1 Тед Чан «Выдох» (2008)

2 Марго Лэнеган «Отпевая сестру» (2004)

3 Нил Гейман «Как общаться с девушками на вечеринках» (2006)

4 Питер Уоттс «НЕЧТОжества» (2010) — сетевой перевод

5-6 Майкл Суэнвик «Пес сказал гав-гав» (2001)

5-6 Урсула К. Ле Гуин «Кости земли» (2001)

7 Кидж Джонсон. 26 Monkeys, Also the Abyss (2008)

8 Дэниел Абрахам. The Cambist and Lord Iron (2007)

9-10 Кидж Джонсон. Spar (2009)

9-10 Аластер Рейнольдс «Зима. Голубой период» (2005)

11 Кен Лю «Бумажный зверинец» (2011)

12 Нил Гейман «Октябрь в председательском кресле» (2002)

13 Майк Резник. Travels with My Cats (2004)

14 Джеффри Форд «Сотворение человека» (2002)

15 Элизабет Бир «Береговая линия» (2007)

16 Чарльз Стросс «Бродячая ферма» (2003)

17 Уилл Макинтош.  Bridesicle (2009)

18 Харлан Эллисон.  How Interesting: A Tiny Man (2010)

19 Кидж Джонсон. Ponies (2010)

20-21 Карен Джой Фаулер: The Pelican Bar (2009)

20-21 Карен Джой Фаулер «То, чего я не увидела» (2002)

20-й век Novelette:

Rank Author : Title (Year) Points Votes

1 Дэниел Киз «Цветы для Элджернона» (1959)

2      Айзек Азимов «Приход ночи» (1941)

3 Роджер Желязны «Роза для Екклезиаста» (1963)

4      Айзек Азимов «Двухсотлетний человек» (1976)

5 Джордж Р. Р. Мартин «Короли-пустынники» (1979)

6 Альфред Бестер «Убийственный Фаренгейт» (1954)

7 Харлан Эллисон «Парень и его пёс» (1969)

8      Грег Бир «Музыка, звучащая в крови» (1983)

9 Октавия Батлер «Мы все — одна семья...» (1984)

10 Том Годвин «Неумолимое уравнение» (1954)

11 Джеймс Типтри-младший «Неприметные женщины» (1973)

12 Джеймс Типтри-младший «Девочка, которую подключили» (1973)

13 Орсон Скотт Кард «Игра Эндера» (1977)

14 Тед Чан «Вавилонская башня» (1990)

15 Стенли Вейнбаум «Марсианская Одиссея» (1934)

16 Сэмюэль Дилэни «Время, точно низка самоцветов» (1968)

17 Филип Дик «Мы вам всё припомним» (1966)

18 Уильям Гибсон «Сожжение Хром» (1982)

19 Говард Филлипс Лавкрафт «Зов Ктулху» (1928)

20 Фредерик Браун «Арена» (1944)

21 Джеймс Блиш «Поверхностное натяжение» (1952)

22 Конни Уиллис «Пожарная охрана» (1982)

23 Харлан Эллисон «Птица смерти» (1973)

24 Уолтер М. Миллер-младший «Кантата для Лейбовича» (1955)

25 Роджер Желязны «Двери лица его, пламенники пасти его» (1965)

26* Кордвейнер Смит «Баллада о потерянной К'мель» (1962)

26* Ларри Нивен «Изменчивая луна» (1971)

28 Генри Каттнер, Кэтрин Мур «Все тенали бороговы...» (1943)

29 Ларри Нивен «Нейтронная звезда» (1966)

30 Джеймс Патрик Келли «Думать как динозавр» (1995)

31 Роджер Желязны «Жизнь, которую я ждал» (1966)

32 Теодор Старджон «Бог микрокосмоса» (1941)

33 Энн Маккефри. The Ship Who Sang (1961)

34 Айзек Азимов. Foundation (1942)

35* Филип Дик «Вторая модель» (1953)

35* Кордвейнер Смит «Сканнеры живут напрасно» (1950)

37 Люциус Шепард «Человек, раскрасивший дракона Гриауля» (1984)

38 Роберт Хайнлайн «…И построил он себе скрюченный домишко» (1941)

39 Мюррей Лейнстер «Первый контакт» (1945)

40 Сирил Корнблат «Чёрный чемоданчик»

41-42  Брайан Олдисс. Hothouse (1961)

41-42 Роберт Хайнлайн «Дороги должны катиться» (1940)

43 Сирил Корнблат. The Marching Morons (1951)

44 Брюс Стерлинг «Рой» (1982)

45 Говард Филлипс Лавкрафт «Данвичский кошмар» (1929)

46 Айзек Азимов «Уродливый мальчуган» (1958)

47 Роджер Желязны «Ключи к декабрю» (1966)

48 Фриц Лейбер «Побросаю-ка я кости» (1967)

49 Тед Чан «Понимай» (1991)

50-51  Говард Уолдроп «Гадкие цыплята» (1980)

50-51  Урсула К. Ле Гуин «Бизоны-малышки, идите гулять...» (1987)

21-й век Novelette:

1 Тед Чан Ад — это отсутствие Бога (2001)

2 Тед Чан Купец и волшебные врата (2007)

3 Нил Гейман Этюд в изумрудных тонах (2003)

4 Паоло Бачигалупи Специалист по калориям(2005)

5* Келли Линк Волшебный ридикюль (2004)

5* Паоло Бачигалупи Народ песка и шлаков (2004)

7 Джеффри Форд Империя мороженого (2003)

8 Чарльз Стросс. Lobsters (2001)

9-10 Чайна Мьевиль. Reports of Certain Events in London (2004)

9-10 Питер Уоттс Остров (2009)

11 Аластер Рейнольдс За Разломом Орла (2005)

12 Кори Доктороу Когда сисадмины правили Землёй (2006)

13-14 Паоло Бачигалупи Человек с желтой карточкой (2006)

13-14 Паоло Бачигалупи Девочка-флейта (2003)

15 Дэрил Грегори Второе лицо, настоящее время (2005)

16-17 Паоло Бачигалупи Помпа номер шесть (2008)

16-17 Грег Иган Тёмные целые (2007)

18 Питер С. Бигл Два сердца (2005)

19 Джеймс Алан Гарднер. The Ray Gun: A Love Story (2008)

20 Рэйчел Свирски. Eros, Philia, Agape (2009)