| Произведение |
Оценка |
Классиф. |
Отзыв |
|
2001. Рэй Брэдбери
«Летняя пиета» / «Pietà Summer»
[рассказ], 2009 г.
|
8 |
|
- |
|
2002. Рэй Брэдбери
«Улети на небо» / «Fly Away Home»
[рассказ], 2009 г.
|
8 |
|
- |
|
2003. Рэй Брэдбери
«Обратный ход» / «Un-pillow Talk»
[рассказ], 2009 г.
|
8 |
|
- |
|
2004. Рэй Брэдбери
«Балтимор не близок» / «Apple-core Baltimore»
[рассказ], 2009 г.
|
8 |
|
- |
|
2005. Рэй Брэдбери
«Город Памятный, штат Огайо» / «Remembrance, Ohio»
[рассказ], 2009 г.
|
8 |
|
- |
|
2006. Рэй Брэдбери
«Мы с мисс Эпплтри» / «Miss Appletree And I»
[рассказ], 2009 г.
|
8 |
|
- |
|
2007. Рэй Брэдбери
«Литературные встречи» / «A Literary Encounter»
[рассказ], 2009 г.
|
8 |
|
- |
|
2008. Рэй Брэдбери
«Послесловие: Метафоры, завтрак для чемпионов» / «Afterword: Metaphors, the Breakfast of Champions»
[эссе], 2002 г.
|
8 |
-
|
- |
|
2009. Рэй Брэдбери
«Ирландский цикл» / «The Irish Stories»
[цикл], 1958 г.
|
8 |
|
- |
|
2010. Алан Брэдли
«Сладость на корочке пирога» / «The Sweetness at the Bottom of the Pie»
[роман], 2009 г.
|
8 |
|
- |
|
2011. Алан Брэдли
«Копчёная селёдка без горчицы» / «A Red Herring Without Mustard»
[роман], 2011 г.
|
8 |
|
- |
|
2012. Алан Брэдли
«О, я от призраков больна» / «I Am Half-Sick of Shadows»
[роман], 2011 г.
|
8 |
|
- |
|
2013. Алан Брэдли
«Я вещаю из гробницы» / «Speaking From Among the Bones»
[роман], 2013 г.
|
8 |
|
- |
|
2014. Алан Брэдли
«Здесь мертвецы под сводом спят» / «The Dead In Their Vaulted Arches»
[роман], 2014 г.
|
8 |
|
- |
|
2015. Алан Брэдли
«Сэндвич с пеплом и фазаном» / «As Chimney Sweepers Come to Dust»
[роман], 2015 г.
|
8 |
|
- |
|
2016. Алан Брэдли
«Трижды пёстрый кот мяукнул» / «Thrice the Brinded Cat Hath Mew'd»
[роман], 2016 г.
|
8 |
|
- |
|
2017. Лоис Макмастер Буджолд
«Плетельщица снов» / «Dreamweaver's Dilemma»
[повесть], 1996 г.
|
8 |
|
- |
|
2018. Лоис Макмастер Буджолд
«Подарки к Зимнепразднику» / «Winterfair Gifts»
[повесть], 2002 г.
|
8 |
|
- |
|
2019. Лоис Макмастер Буджолд
«В свободном падении» / «Falling Free»
[роман], 1987 г.
|
8 |
|
- |
|
2020. Лоис Макмастер Буджолд
«Дипломатическая неприкосновенность» / «Diplomatic Immunity»
[роман], 2002 г.
|
8 |
|
- |
|
2021. Лоис Макмастер Буджолд
«Разделяющий нож: Приманка» / «The Sharing Knife: Beguilement»
[роман], 2006 г.
|
8 |
|
- |
|
2022. Лоис Макмастер Буджолд
«Разделяющий нож» / «The Sharing Knife»
[роман-эпопея], 2006 г.
|
8 |
|
- |
|
2023. Лоис Макмастер Буджолд
«Разделяющий нож: Наследие» / «The Sharing Knife: Legacy»
[роман], 2007 г.
|
8 |
|
- |
|
2024. Лоис Макмастер Буджолд
«Разделяющий нож: В пути» / «The Sharing Knife: Passage»
[роман], 2008 г.
|
8 |
|
- |
|
2025. Лоис Макмастер Буджолд
«Криоожог» / «CryoBurn»
[роман], 2010 г.
|
8 |
|
- |
|
2026. Лоис Макмастер Буджолд
«Penric's Demon»
[повесть], 2015 г.
|
8 |
|
- |
|
2027. Лоис Макмастер Буджолд
«Пенрик и Дездемона» / «Penric & Desdemona»
[цикл]
|
8 |
|
- |
|
2028. Лоис Макмастер Буджолд
«Knife Children»
[повесть], 2020 г.
|
8 |
|
- |
|
2029. Михаил Булгаков
«Мастер и Маргарита»
[роман], 1967 г.
|
8 |
|
- |
|
2030. Кир Булычев
«Алиса»
[цикл], 1965 г.
|
8 |
|
- |
|
2031. Кир Булычев
«Павлыш»
[цикл], 1970 г.
|
8 |
|
- |
|
2032. Кир Булычев
«Каков ты, собрат по Разуму?»
[отрывок], 1976 г.
|
8 |
-
|
- |
|
2033. Кир Булычев
«Перевал»
[повесть], 1980 г.
|
8 |
|
- |
|
2034. Кир Булычев
«Последняя война»
[роман], 1970 г.
|
8 |
|
- |
|
2035. Кир Булычев
«Кладезь мудрости»
[рассказ], 1970 г.
|
8 |
|
- |
|
2036. Кир Булычев
«Они уже здесь!»
[рассказ], 1988 г.
|
8 |
|
- |
|
2037. Кир Булычев
«Тайна третьей планеты»
[повесть], 1997 г.
|
8 |
|
- |
|
2038. Робин Бэйли
«Keepers of Earth»
[повесть], 2001 г.
|
8 |
|
- |
|
2039. Альфред Ван Вогт
«Слан» / «Slan»
[роман], 1940 г.
|
8 |
|
- |
|
2040. Альфред Ван Вогт
«Чёрный разрушитель» / «Black Destroyer»
[рассказ], 1939 г.
|
8 |
|
- |
|
2041. Альфред Ван Вогт
«Далёкий Центавр» / «Far Centaurus»
[рассказ], 1944 г.
|
8 |
|
- |
|
2042. Альфред Ван Вогт
«Верховный судья» / «The Great Judge»
[рассказ], 1948 г.
|
8 |
|
- |
|
2043. Альфред Ван Вогт
«Дорогой друг» / «Dear Pen Pal»
[рассказ], 1949 г.
|
8 |
|
- |
|
2044. Альфред Ван Вогт
«Зачарованная деревня» / «Enchanted Village»
[рассказ], 1950 г.
|
8 |
|
- |
|
2045. Альфред Ван Вогт
«Завершение» / «Fulfillment»
[рассказ], 1951 г.
|
8 |
|
- |
|
2046. Альфред Ван Вогт
«Буколика» / «Process»
[рассказ], 1950 г.
|
8 |
|
- |
|
2047. Альфред Ван Вогт
«Банка краски» / «A Can of Paint»
[рассказ], 1944 г.
|
8 |
|
- |
|
2048. Альфред Ван Вогт
«Слан» / «Slan»
[цикл]
|
8 |
|
- |
|
2049. Гордон Ван Гелдер
«The Very Best of Fantasy & Science Fiction: Sixtieth Anniversary Anthology»
[антология], 2009 г.
|
8 |
-
|
- |
|
2050. Джон Варли
«Летучий голландец» / «The Flying Dutchman»
[рассказ], 1998 г.
|
8 |
|
- |
|
2051. Владимир Васильев
«Волга – доминанта Земли»
[цикл]
|
8 |
|
- |
|
2052. Владимир Васильев
«Зверь в каждом из нас»
[роман], 2000 г.
|
8 |
|
есть |
|
2053. Владимир Васильев
«Смерть или слава»
[роман], 1998 г.
|
8 |
|
- |
|
2054. Владимир Васильев
«Чёрная эстафета»
[роман], 1999 г.
|
8 |
|
- |
|
2055. Владимир Васильев
«Наследие исполинов»
[роман], 2002 г.
|
8 |
|
- |
|
2056. Владимир Васильев
«Никто, кроме нас»
[роман], 2005 г.
|
8 |
|
- |
|
2057. Владимир Васильев
«Война за мобильность»
[роман-эпопея]
|
8 |
|
- |
|
2058. Владимир Васильев
«Волчья натура»
[роман-эпопея]
|
8 |
|
- |
|
2059. Владимир Васильев
«Скромный гений подземки»
[рассказ], 2003 г.
|
8 |
|
- |
|
2060. Дэвид Вебер
«Поле бесчестья» / «Field of Dishonor»
[роман], 1994 г.
|
8 |
|
- |
|
2061. Дэвид Вебер
«Флагман в изгнании» / «Flag in Exile»
[роман], 1995 г.
|
8 |
|
- |
|
2062. Дэвид Вебер
«Меж двух огней» / «Honor Among Enemies»
[роман], 1996 г.
|
8 |
|
- |
|
2063. Дэвид Вебер
«В руках врага» / «In Enemy Hands»
[роман], 1997 г.
|
8 |
|
- |
|
2064. Дэвид Вебер, Джон Ринго
«March to the Sea»
[роман], 2001 г.
|
8 |
|
- |
|
2065. Дэвид Вебер, Джон Ринго
«We Few»
[роман], 2005 г.
|
8 |
|
- |
|
2066. Энди Вейер
«Марсианин» / «The Martian»
[роман], 2014 г.
|
8 |
|
- |
|
2067. Стенли Вейнбаум
«Марсианская Одиссея» / «A Martian Odyssey»
[рассказ], 1934 г.
|
8 |
|
- |
|
2068. Михаил Веллер
«Гонец из Пизы»
[роман], 2000 г.
|
8 |
|
- |
|
2069. Михаил Веллер
«Великий последний шанс»
[сборник], 2005 г.
|
8 |
-
|
- |
|
2070. Михаил Веллер
«Кентавр»
[рассказ], 1988 г.
|
8 |
|
- |
|
2071. Михаил Веллер
«Хочу в Париж»
[рассказ], 1990 г.
|
8 |
|
- |
|
2072. Михаил Веллер
«Легенда о заблудшем патриоте»
[рассказ], 1993 г.
|
8 |
|
- |
|
2073. Михаил Веллер
«Оружейник Тарасюк»
[рассказ], 1993 г.
|
8 |
|
- |
|
2074. Жюль Верн
«Пять недель на воздушном шаре» / «Cinq semaines en ballon»
[роман], 1863 г.
|
8 |
|
- |
|
2075. Жюль Верн
«Вокруг Луны» / «Autour de la Lune»
[роман], 1869 г.
|
8 |
|
- |
|
2076. Жюль Верн
«Пятнадцатилетний капитан» / «Un Capitaine de quinze ans»
[роман], 1878 г.
|
8 |
|
- |
|
2077. Жюль Верн
«Властелин мира» / «Maître du monde»
[роман], 1904 г.
|
8 |
|
- |
|
2078. Жюль Верн
«Приключения участников «Пушечного клуба» / «Baltimore Gun Club»
[цикл]
|
8 |
|
- |
|
2079. Скотт Вестерфельд
«Уродина» / «Uglies»
[цикл]
|
8 |
|
- |
|
2080. Скотт Вестерфельд
«Уродина» / «Uglies»
[роман], 2005 г.
|
8 |
|
- |
|
2081. Скотт Вестерфельд
«Красавица» / «Pretties»
[роман], 2005 г.
|
8 |
|
- |
|
2082. Скотт Вестерфельд
«Экстра» / «Extras»
[роман], 2007 г.
|
8 |
|
- |
|
2083. Скотт Вестерфельд
«Мир Тэлли Янгблад» / «The World Of Uglies»
[цикл]
|
8 |
|
- |
|
2084. Вернор Виндж
«Дальний прицел» / «Long Shot»
[рассказ], 1972 г.
|
8 |
|
- |
|
2085. Вернор Виндж
«Болтунья» / «The Blabber»
[повесть], 1988 г.
|
8 |
|
- |
|
2086. Вернор Виндж
«Ложная тревога» / «Bomb Scare»
[рассказ], 1970 г.
|
8 |
|
- |
|
2087. Вернор Виндж
«Дети неба» / «The Children of the Sky»
[роман], 2011 г.
|
8 |
|
- |
|
2088. Александр Волков
«Семь подземных королей»
[повесть], 1964 г.
|
8 |
|
- |
|
2089. Александр Волков
«Волшебник Изумрудного города»
[цикл], 1939 г.
|
8 |
|
- |
|
2090. Александр Волков
«Элли»
[цикл]
|
8 |
|
- |
|
2091. Кэрри Вон
«Девушки из Эвенджера» / «The Girls from Avenger»
[рассказ], 2010 г.
|
8 |
|
- |
|
2092. Курт Воннегут
«Колыбель для кошки» / «Cat's Cradle»
[роман], 1963 г.
|
8 |
|
- |
|
2093. Курт Воннегут
«Завтрак для чемпионов» / «Breakfast of Champions»
[роман], 1973 г.
|
8 |
|
- |
|
2094. Курт Воннегут
«Завтра, и завтра, и завтра...» / «Tomorrow and Tomorrow and Tomorrow»
[рассказ], 1954 г.
|
8 |
|
- |
|
2095. Курт Воннегут
«2BRO2B» / «2BRO2B»
[рассказ], 1962 г.
|
8 |
|
- |
|
2096. П. Г. Вудхауз
«Тетушка и лежебока» / «The Aunt and The Sluggard»
[рассказ], 1916 г.
|
8 |
|
- |
|
2097. П. Г. Вудхауз
«Дживз шевелит мозгами» / «Jeeves Exerts the old Cerebellum»
[отрывок], 1921 г.
|
8 |
-
|
- |
|
2098. П. Г. Вудхауз
«Никаких свадебных колоколов» / «No Wedding Bells for Bingo»
[отрывок], 1921 г.
|
8 |
-
|
- |
|
2099. П. Г. Вудхауз
«Откровения тетушки Агаты» / «Aunt Agatha Speaks her Mind»
[отрывок], 1922 г.
|
8 |
-
|
- |
|
2100. П. Г. Вудхауз
«Награда герою» / «The Hero's Reward»
[отрывок], 1922 г.
|
8 |
-
|
- |
|
2101. П. Г. Вудхауз
«Клод и Юстас» / «Introducing Claude and Eustace»
[отрывок], 1922 г.
|
8 |
-
|
- |
|
2102. П. Г. Вудхауз
«Рекомендательное письмо» / «A Letter of Introduction»
[отрывок], 1918 г.
|
8 |
-
|
- |
|
2103. П. Г. Вудхауз
«Старый друг Бинго» / «Comrade Bingo»
[отрывок], 1922 г.
|
8 |
-
|
- |
|
2104. П. Г. Вудхауз
«Скандал в «Гудвуде» / «Bingo has a Bad Goodwood»
[отрывок], 1922 г.
|
8 |
-
|
- |
|
2105. П. Г. Вудхауз
«Большие гонки проповедников с гандикапом» / «The Great Sermon Handicap»
[рассказ], 1922 г.
|
8 |
|
- |
|
2106. П. Г. Вудхауз
«Чистота нравов на беговой дорожке» / «The Purity of the Turf»
[рассказ], 1922 г.
|
8 |
|
- |
|
2107. П. Г. Вудхауз
«Немного столичного блеска» / «The Metropolitan Touch»
[рассказ], 1922 г.
|
8 |
|
- |
|
2108. П. Г. Вудхауз
«Отъезд с запозданием Юстаса и Клода» / «The Delayed Exit of Claude and Eustace»
[рассказ], 1922 г.
|
8 |
|
- |
|
2109. П. Г. Вудхауз
«Бинго и маленькая женщина» / «Bingo and The Little Woman»
[рассказ], 1922 г.
|
8 |
|
- |
|
2110. П. Г. Вудхауз
«Все прекрасно» / «All's Well»
[рассказ], 1922 г.
|
8 |
|
- |
|
2111. П. Г. Вудхауз
«Дживз и неотвратимость судьбы» / «Jeeves and the Impending Doom»
[рассказ], 1926 г.
|
8 |
|
- |
|
2112. П. Г. Вудхауз
«Комплекс неполноценности старины Сиппи» / «The Inferiority Complex of Old Sippy»
[рассказ], 1926 г.
|
8 |
|
- |
|
2113. П. Г. Вудхауз
«Дживз и веселый дух Рождества» / «Jeeves and the Yuletide Spirit»
[рассказ], 1927 г.
|
8 |
|
- |
|
2114. П. Г. Вудхауз
«Произведение искусства» / «The Spot of Art»
[рассказ], 1929 г.
|
8 |
|
- |
|
2115. П. Г. Вудхауз
«Любовь, которая очищает» / «The Love That Purifies»
[рассказ], 1929 г.
|
8 |
|
- |
|
2116. П. Г. Вудхауз
«Радость поутру» / «Joy in the Morning»
[роман], 1946 г.
|
8 |
|
- |
|
2117. П. Г. Вудхауз
«Любовь среди кур» / «Love Among the Chickens»
[роман], 1906 г.
|
8 |
|
- |
|
2118. П. Г. Вудхауз
«Дебют Боевого Билсона» / «The Debut of Battling Billson»
[рассказ], 1923 г.
|
8 |
|
- |
|
2119. П. Г. Вудхауз
«Неотложная помощь Доре» / «First Aid for Dora»
[рассказ], 1923 г.
|
8 |
|
- |
|
2120. П. Г. Вудхауз
«Возвращение Боевого Билсона» / «The Return of Battling Billson»
[рассказ], 1923 г.
|
8 |
|
- |
|
2121. П. Г. Вудхауз
«Не зазвонят ему свадебные колокола» / «No Wedding Bells for Him»
[рассказ], 1923 г.
|
8 |
|
- |
|
2122. П. Г. Вудхауз
«День Лютика» / «Buttercup Day»
[рассказ], 1925 г.
|
8 |
|
- |
|
2123. П. Г. Вудхауз
«Укридж и старик Черезбрак» / «Ukridge and the Old Stepper»
[рассказ], 1928 г.
|
8 |
|
- |
|
2124. П. Г. Вудхауз
«Укридж» / «Ukridge»
[сборник], 1924 г.
|
8 |
-
|
- |
|
2125. П. Г. Вудхауз
«Спасение Гасси» / «Extricating Young Gussie»
[рассказ], 1915 г.
|
8 |
|
- |
|
2126. П. Г. Вудхауз
«Женитьба Вильфреда» / «A Slice of Life»
[рассказ], 1926 г.
|
8 |
|
- |
|
2127. П. Г. Вудхауз
«Слоновое средство» / «Mulliner's Buck-U-Uppo»
[рассказ], 1926 г.
|
8 |
|
- |
|
2128. П. Г. Вудхауз
«Ход епископа» / «The Bishop's Move»
[рассказ], 1927 г.
|
8 |
|
- |
|
2129. П. Г. Вудхауз
«Пришла Заря» / «Came the Dawn»
[рассказ], 1927 г.
|
8 |
|
- |
|
2130. П. Г. Вудхауз
«Землетрясение» / «The Story of William»
[рассказ], 1927 г.
|
8 |
|
- |
|
2131. П. Г. Вудхауз
«Роман молодого фотографа» / «The Romance of a Bulb-Squeezer»
[рассказ], 1927 г.
|
8 |
|
- |
|
2132. П. Г. Вудхауз
«Вечера с мистером Муллинером» / «Mulliner Nights»
[сборник], 1933 г.
|
8 |
-
|
- |
|
2133. П. Г. Вудхауз
«Победительная улыбка» / «The Smile that Wins»
[рассказ], 1931 г.
|
8 |
|
- |
|
2134. П. Г. Вудхауз
«История Уэбстера» / «The Story of Webster»
[рассказ], 1932 г.
|
8 |
|
- |
|
2135. П. Г. Вудхауз
«Коты — это все-таки коты» / «Cats Will be Cats»
[рассказ], 1932 г.
|
8 |
|
- |
|
2136. П. Г. Вудхауз
«Рыцарские странствования Мервина» / «The Knightly Quest of Mervyn»
[рассказ], 1931 г.
|
8 |
|
- |
|
2137. П. Г. Вудхауз
«Голос из прошлого» / «The Voice from the Past»
[рассказ], 1931 г.
|
8 |
|
- |
|
2138. П. Г. Вудхауз
«Открытый дом» / «Open House»
[рассказ], 1932 г.
|
8 |
|
- |
|
2139. П. Г. Вудхауз
«Стрихнин в супе» / «The Missing Mystery»
[рассказ], 1932 г.
|
8 |
|
- |
|
2140. П. Г. Вудхауз
«Бал-маскарад» / «Gala Night»
[рассказ], 1930 г.
|
8 |
|
- |
|
2141. П. Г. Вудхауз
«Сэм Стремительный» / «Sam the Sudden»
[роман], 1925 г.
|
8 |
|
- |
|
2142. П. Г. Вудхауз
«Псмит в Сити» / «Psmith in the City»
[роман], 1910 г.
|
8 |
|
- |
|
2143. П. Г. Вудхауз
«Несокрушимый Арчи» / «Indiscretions of Archie»
[роман], 1921 г.
|
8 |
|
- |
|
2144. П. Г. Вудхауз
«Киватель» / «The Nodder»
[рассказ], 1933 г.
|
8 |
|
- |
|
2145. П. Г. Вудхауз
«Сок одного апельсина» / «The Juice of an Orange»
[рассказ], 1933 г.
|
8 |
|
- |
|
2146. П. Г. Вудхауз
«Восхождение Минны Нордстром» / «The Rise of Minna Nordstrom»
[рассказ], 1933 г.
|
8 |
|
- |
|
2147. П. Г. Вудхауз
«Кодекс Муллинеров» / «The Code of the Mulliners»
[рассказ], 1935 г.
|
8 |
|
- |
|
2148. П. Г. Вудхауз
«Ансельм получает свой шанс» / «Anselm Gets His Chance»
[рассказ], 1937 г.
|
8 |
|
- |
|
2149. П. Г. Вудхауз
«Хлопоты Лорда Эмсворта» / «Lord Emsworth Acts for the Best»
[рассказ], 1926 г.
|
8 |
|
- |
|
2150. П. Г. Вудхауз
«Лорд Эмсворт и его подружка» / «Lord Emsworth and the Girl Friend»
[рассказ], 1928 г.
|
8 |
|
- |
|
2151. П. Г. Вудхауз
«Мастер своего дела» / «The Go-getter»
[рассказ], 1931 г.
|
8 |
|
- |
|
2152. П. Г. Вудхауз
«Недоразумение» / «By Advice of Counsel»
[рассказ], 1910 г.
|
8 |
|
- |
|
2153. П. Г. Вудхауз
«За стенами школы» / «Out of School»
[рассказ], 1909 г.
|
8 |
|
- |
|
2154. П. Г. Вудхауз
«Левша на обе ноги» / «The Man with Two Left Feet»
[рассказ], 1916 г.
|
8 |
|
- |
|
2155. П. Г. Вудхауз
«Без пяти минут миллионер» / «The Tuppenny Millionaire»
[рассказ], 1912 г.
|
8 |
|
- |
|
2156. П. Г. Вудхауз
«Роман на крыше» / «The Small Bachelor»
[роман], 1927 г.
|
8 |
|
- |
|
2157. П. Г. Вудхауз
«Погребенное сокровище» / «Buried Treasure»
[рассказ], 1936 г.
|
8 |
|
- |
|
2158. П. Г. Вудхауз
«Дядя Фред в весеннее время» / «Uncle Fred in the Springtime»
[роман], 1939 г.
|
8 |
|
- |
|
2159. П. Г. Вудхауз
«Замороженные деньги» / «Frozen Assets»
[роман], 1964 г.
|
8 |
|
- |
|
2160. П. Г. Вудхауз
«Мой малыш» / «Sonny Boy»
[рассказ], 1939 г.
|
8 |
|
- |
|
2161. П. Г. Вудхауз
«Везет же этим Бодкинам!» / «The Luck of the Bodkins»
[роман], 1935 г.
|
8 |
|
- |
|
2162. П. Г. Вудхауз
«Женщины, жемчуг и Монти Бодкин» / «Pearls, Girls and Monty Bodkin»
[роман], 1972 г.
|
8 |
|
- |
|
2163. П. Г. Вудхауз
«Руфь на чужбине» / «Ruth in Exile»
[рассказ], 1912 г.
|
8 |
|
- |
|
2164. П. Г. Вудхауз
«Мужчина, женщина и миазмы» / «The Man, the Maid and the Miasma»
[рассказ], 1910 г.
|
8 |
|
- |
|
2165. П. Г. Вудхауз
«Сэр Агравейн, рыцарь Круглого Стола» / «Sir Agravaine»
[рассказ], 1912 г.
|
8 |
|
- |
|
2166. П. Г. Вудхауз
«Игрушки рока» / «Fate»
[рассказ], 1931 г.
|
8 |
|
- |
|
2167. П. Г. Вудхауз
«Кошки, кошки!» / «Good-bye to All Cats»
[рассказ], 1934 г.
|
8 |
|
- |
|
2168. П. Г. Вудхауз
«Переплавлены в горниле» / «Tried in the Furnace»
[рассказ], 1935 г.
|
8 |
|
- |
|
2169. П. Г. Вудхауз
«Удачливый Стиффем» / «The Luck of the Stiffhams»
[рассказ], 1933 г.
|
8 |
|
- |
|
2170. П. Г. Вудхауз
«Noblesse Oblige» / «Noblesse Oblige»
[рассказ], 1934 г.
|
8 |
|
- |
|
2171. П. Г. Вудхауз
«Брэмли так бодрит!» / «Bramley is so Bracing»
[рассказ], 1939 г.
|
8 |
|
- |
|
2172. П. Г. Вудхауз
«Ну как, судья?» / «How's That, Umpire?»
[рассказ], 1951 г.
|
8 |
|
- |
|
2173. П. Г. Вудхауз
«Опережая график» / «Ahead of Schedule»
[рассказ], 1910 г.
|
8 |
|
- |
|
2174. П. Г. Вудхауз
«Разлученные сердца» / «Sundered Hearts»
[рассказ], 1920 г.
|
8 |
|
- |
|
2175. П. Г. Вудхауз
«Длинная лунка» / «The Long Hole»
[рассказ], 1921 г.
|
8 |
|
- |
|
2176. П. Г. Вудхауз
«Мужской характер» / «The Rough Stuff»
[рассказ], 1920 г.
|
8 |
|
- |
|
2177. П. Г. Вудхауз
«Как начинался Гоуф» / «The Coming of Gowf»
[рассказ], 1921 г.
|
8 |
|
- |
|
2178. П. Г. Вудхауз
«Неудобные деньги» / «Uneasy Money»
[роман], 1916 г.
|
8 |
|
- |
|
2179. П. Г. Вудхауз
«К чему влюбляться гольфисту?» / «A Woman is Only a Woman»
[рассказ], 1919 г.
|
8 |
|
- |
|
2180. П. Г. Вудхауз
«Чудесное исцеление Джорджа Макинтоша» / «The Salvation of George Mackintosh»
[рассказ], 1921 г.
|
8 |
|
- |
|
2181. П. Г. Вудхауз
«Буква закона» / «The Letter of the Law»
[рассказ], 1936 г.
|
8 |
|
- |
|
2182. П. Г. Вудхауз
«Прощайте, ноги» / «Farewell to Legs»
[рассказ], 1935 г.
|
8 |
|
- |
|
2183. П. Г. Вудхауз
«В конце концов, есть гольф» / «There's Always Golf»
[рассказ], 1936 г.
|
8 |
|
- |
|
2184. П. Г. Вудхауз
«На глиняных ногах» / «Feet of Clay»
[рассказ], 1950 г.
|
8 |
|
- |
|
2185. П. Г. Вудхауз
«Excelsior» / «Excelsior»
[рассказ], 1948 г.
|
8 |
|
- |
|
2186. П. Г. Вудхауз
«Ищейка Билл» / «Bill the Bloodhound»
[рассказ], 1915 г.
|
8 |
|
- |
|
2187. П. Г. Вудхауз
«Каникулы Уилтона» / «Wilton's Holiday»
[рассказ], 1915 г.
|
8 |
|
- |
|
2188. П. Г. Вудхауз
«Коронованные особы» / «Crowned Heads»
[рассказ], 1915 г.
|
8 |
|
- |
|
2189. П. Г. Вудхауз
«Серебряный кубок» / «At Geisenheimer's»
[рассказ], 1915 г.
|
8 |
|
- |
|
2190. П. Г. Вудхауз
«"У Мака"» / «The Making of Mac's»
[рассказ], 1915 г.
|
8 |
|
- |
|
2191. П. Г. Вудхауз
«Душа болельщика» / «One Touch of Nature»
[рассказ], 1914 г.
|
8 |
|
- |
|
2192. П. Г. Вудхауз
«Яйца, бобы и лепешки» / «Eggs, Beans, and Crumpets»
[сборник], 1940 г.
|
8 |
-
|
- |
|
2193. П. Г. Вудхауз
«Something to Worry About»
[рассказ], 1913 г.
|
8 |
|
- |
|
2194. П. Г. Вудхауз
«Deep Waters»
[рассказ], 1910 г.
|
8 |
|
- |
|
2195. П. Г. Вудхауз
«When Doctors Disagree»
[рассказ], 1910 г.
|
8 |
|
- |
|
2196. П. Г. Вудхауз
«Archibald's Benefit»
[рассказ], 1909 г.
|
8 |
|
- |
|
2197. П. Г. Вудхауз
«The Good Angel»
[рассказ], 1910 г.
|
8 |
|
- |
|
2198. П. Г. Вудхауз
«Pots O' Money»
[рассказ], 1911 г.
|
8 |
|
- |
|
2199. П. Г. Вудхауз
«Three From Dunsterville»
[рассказ], 1911 г.
|
8 |
|
- |
|
2200. П. Г. Вудхауз
«Левша на обе ноги» / «The Man with Two Left Feet»
[сборник], 1917 г.
|
8 |
-
|
- |
