Британское общество фэнтези (British Fantasy Society) на церемонии, состоявшейся в прошлый уикэнд в рамках Фэнтезикона, объявило лауреатов British Fantasy Awards за 2010 год. Ими стали:

Лучший роман (Премия Августа Дерлета) / Best Novel (The August Derleth Fantasy Award):

• One, Conrad Williams (Virgin)

Его соперниками были:

• Best Served Cold, Joe Abercrombie (Gollancz)

• The Naming of the Beasts, Mike Carey (Orbit)

• Under the Dome, Stephen King (Hodder & Stoughton)

• Futile Flame, Sam Stone (House of Murky Depths)

Лучшая повесть / Best Novella:

• The Language of Dying, Sarah Pinborough (PS)

Его соперниками были:

• The Witnesses are Gone, Joel Lane (PS)

• “Roadkill”, Rob Shearman (Roadkill/Siren Beat and Love Songs for the Shy and Cynical)

• Vardoger, Stephen Volk (Gray Friar)

• Old Man Scratch, Rio Youers (PS)

Лучший рассказ / Best Short Story:

• What Happens When You Wake up in the Night, Michael Marshall Smith (Nightjar)

Его соперниками были:

• “My Brother’s Keeper”, Nina Allan (Black Static #12)

• “Careful What You Wish for”, Justin Carroll (Dragontales: Short Stories of Flame, Tooth and Scale)

• “The Confessor’s Tale”, Sarah Pinborough (Hellbound Hearts)

• “George Clooney’s Moustache”, Rob Shearman (The BFS Yearbook 2009)

Лучшая антология / Best Anthology:

• The Mammoth Book of Best New Horror 20, Stephen Jones, ed. (Constable & Robinson)

Его соперниками были:

• Cern Zoo: Nemonymous 9, D.F. Lewis, ed. (Megazanthus)

• Songs of the Dying Earth: Stories in Honour of Jack Vance, George R.R. Martin & Gardner Dozois, ed. (HarperVoyager)

• Hellbound Hearts, Marie O’Regan & Paul Kane (Pocket)

• Dragontales: Short Stories of Flame, Tooth and Scale, Holly Stacey, ed. (Wyvern)

Лучший авторский сборник / Best Collection:

• Love Songs for the Shy and Cynical, Robert Shearman (Big Finish)

Его соперниками были:

• Once & Future Cities, Allen Ashley (Eibonvale)

• Just Behind You, Ramsey Campbell (PS)

• The Terrible Changes, Joel Lane (Ex Occidente)

• Cyberabad Days, Ian McDonald (Gollancz)

Премия издательства PS Publishing лучшему независимому издательству / PS Publishing Award for Best Small Press:

• Telos Publishing (David Howe)

Его соперниками были:

• Newcon Press (Ian Whates)

• Screaming Dreams (Steve Upham)

• Subterranean Press (William Schafer)

• TTA Press (Andy Cox)

Лучший комикс (графический роман) / Best Comic (Graphic Novel):

• Whatever Happened to the Caped Crusader?, Neil Gaiman & Andy Kubert (DC)

Его соперниками были:

• Freakangels, Warren Ellis & Paul Duffield (Avatar & www.freakangels.com)

• Locke and Key, Joe Hill & Gabriel Rodriguez (IDW)

• The Girly Comic, Selina Lock, ed. (Factor Fiction)

• Fables, Bill Willingham & Mark Buckingham (Vertigo)

Лучший художник / Best Artist:

• Vincent Chong (for work including covers for The Witnesses are Gone and Mammoth Book of Best New Horror 20)

Его соперниками были:

• Les Edwards (for work including the cover of Cemetery Dance #62)

• Shaun Tan

• Steve Upham (for work including the Estronomicon Sketchbook Special)

• Charles Vess (for work including Neil Gaiman’s Blueberry Girl)

Лучшее нехудожественное издание или сайт / Best Non-Fiction:

• Ansible Link, David Langford (news.ansible.co.uk)

Его соперниками были:

• Knowing Darkness: Artists Inspired by Stephen King, George Beahm & various artists (Centipede Press)

• It Lives Again! Horror Movies in the New Millennium, Axelle Carolyn (Telos)

• Whatever, John Scalzi (scalzi.com/whatever)

• “Case Notes”, Peter Tennant (Black Static)

Лучший журнал / Best Magazine:

• Murky Depths, Terry Martin, ed. (The House of Murky Depths)

Его соперниками были:

• Black Static, Andy Cox, ed. (TTA)

• Cemetery Dance, Richard Chizmar, ed. (Cemetery Dance)

• Interzone, Andy Cox, ed. (TTA)

• Midnight Street, Trevor Denyer, ed. (Immediate Direction)

• Theaker’s Quarterly Fiction, Stephen Theaker & John Greenwood, eds. (Silver Age)

Кроме этого, специальную премию имени Карла Эдварда Вагнера, присуждаемую за выдающийся вклад в жанр, получил Роберт Холдсток, безвременно покинувший наш мир в конце прошлого года. Лауреатом премии имени Сиднея Дж. Баундса, присуждаемой лучшему дебютанту, стала Кари Сперринг (Kari Sperring) за роман Living With Ghosts (DAW). Премии также присуждались в киношной и телевизионной категориях.

А я так ждал, так готовился к победе Аберкромби… Даже заготовил ударный заголовок для поста! Но не судилось… Подождем до следующего раза.

А премию за лучший роман получил апокалиптический ужастик Конрада Уильямса. Мда, более-менее традиционной фэнтези на этой премии делать нечего. Премированная повесть Сары Пинборо вполне могла бы считаться мейнстримом, если бы не тонкая нить сверхъестественного, позволяющая считать ее магреализмом, фэнтези или хоррором на выбор. К сожалению, ничего не могу сказать о рассказе Майкла Маршалла Смита, хотя сам автор за последние годы преуспел в самых разных жанрах (даже в «Снах разума» объявлен).

Лучшей антологией предсказуемо стал хоррорушный ежегодник Стивена Джонса, хотя я надеялся на победу Песен умирающей Земли… Роберт Ширман удостоился премии за лучший сборник рассказов. Все рассказы в нем объединен темой любви – обыденные и фантастические, трагические и комические (хотя юмор, в основном, черный). Издательскую премию получило Telos Publishing, издающее таких авторов, как Graham Masterton, и много книг, посвященных киношным и телевизионным проектам. Таки дождался своей премии комикс про Бэтмена с сюжетом Нила Геймана. Среди художников отличился Винсент Чонг, одна из обложек которого приведена здесь (лучшая антология). Очень необычным является сочетание в одной категории нехудожественных книг и сайтов. Хотя, если разобраться, это правильно. К примеру, Фантлаб минус форум это что? Огромный справочник и сборник литературной критики. Вот и Ansible, помимо свежих новостей, является большим и очень полезным справочником. О журнале-лауреате Murky Depths мне, к сожалению, ничего не известно.

Роберт Холдсток абсолютно заслуженно удостоен премии за вклад. В середине 80х его выдающийся роман Mythago Wood стал новым словом в фэнтези, привнеся в жанр юнгианскую психологию и заложив основу потрясающе необычной серии о Райхоупском лесе. Очень жаль, что русские издатели взялись за этого автора «не с того конца». В нынешних условиях ждать перевода Mythago Wood, увы, не приходится…

*************

Ellison’s Final Convention

Грандмастер НФ Харлан Эллисон, которому уже 76, объявил о том, что его участие в качестве почетного гостя на конвенте MadCon, проходящем в этот уикэнд в Мэдисоне, штат Висконсин, станет его последним появлением на конвентах. Прежде были сомнения в том, сможет ли он принять участие из-за плохого здоровья, но он всякие сомнения развеял.

В своем интервью мэдисонскому новостному вебсайту The Daily Page, Эллисон, среди прочего, рассуждает о своем здоровье и о своих последних проектах. «По правде говоря, я умираю… Я прямо как Злобная Западная Ведьма – я таю. Я начал чувствовать это в январе. К тому времени я уже дал согласие на участие в конвенте. А раз дал слово, то приеду.»

Эллисон недавно закончил свою последнюю книгу, The Discarded, которая выйдет, очевидно, уже в следующем году. Относительно неоконченных вещей, Эллисон поведал миру, что у его жены есть четкие распоряжения на этот счет. Сразу после его кончины она должна сжечь все неоконченные рукописи. А это более сотни рассказов и даже три четверти романа. Мэтр ни за что не желает, чтобы его дописывали другие, даже Пол ди Филиппо, который смог бы сделать это хорошо.

Полный текст интервью можно прочитать здесь: http://www.thedailypage.com/isthmus/artic...

К сожалению, имеюший непосредственное отношение к фантастике роман Маргарет Этвуд в шортлист не попал. Хотя -- поди знай, какая доля фантастичности, или фантасмагоричности, или магреализма присутствует в номинированных романах...

Австралиец Питер Кэри уже дважды удостаивался Букера — в 1988 и 2001 годах; если он победит и на этот раз, он станет первым троекратным лауреатом The Man Booker Prize. Помимо Кэри ранее в шорт-лист уже попадали работы Гэлгута и Джейкобсона.

"Нам всем очень повезло, что нам довелось решать эту увлекательную задачу — сокращать лонг-лист из 13 книг до шорт-листа, состоящего из шести выдающихся романов. Мы убеждены, что избранные нами произведения демонстрируют огромное стилистическое и тематическое разнообразие, и каждое из них по-своему способно доставить читателю подлинное удовольствие", — заявил председатель жюри, поэт-лауреат британского королевского двора Эндрю Моушн (Andrew Motion).

Помимо него, в судейскую коллегию входят литературный редактор газеты Financial Times Рози Бло, креативный директор Королевского театра оперы и балеты Дебора Булл, журналист и телеведущий Том Сатклифф, а также биограф и критик Фрэнсис Уилсон.

Финальная церемония объявления лауреата и вручения Букеровской премии за 2010 год (2010 Man Booker Prize for Fiction) пройдет 12 октября в Гилдхолле — церемониальной ратуше лондонского Сити.

Букеровская премия, учрежденная в 1968 году, вручается ежегодно за лучшее прозаическое произведение на английском языке, написанное гражданином Великобритании, Ирландии, Зимбабве или одной из стран британского Содружества. Победитель получает приз в 50 тысяч фунтов стерлингов. Кроме того, всем финалистам, включая победителя, вручается чек на 2,5 тысячи фунтов стерлингов, а также контракт на дизайнерское оформление новой книги.

Напомним, что в 2009 году лауреатом британского Букера стала Хилари Мэнтл c историческим романом Wolf Hall (Вулф Холл).

Насколько я понимаю, из перечисленных авторов у нас переводили несколько книг дважды букероносного Питера Кэри и один роман прошлогоднего лауреата Хилари Мэнтл. Негусто... И вряд ли в обозримом будущем это изменится...

Ну вот, дамы и господа, имеем две сенсации! В третий раз за всю историю Хьюго премии получают два романа одновременно. Впервые это произошло в 1966 году, когда премию поделили ныне классические романы Дюна Герберта и Этот бессмертный Желязного. Потом это случилось в 1993 году, когда лауреатами стали Вернор Виндж за Пламя над бездной и Кони Уиллис за Книгу Судного Дня. Конечно, такое случалось и в малых категориях, но это не привлекало столько внимания, как романы.

О другой сенсации – чуть позже!

Итак, на церемонии, состоявшейся в рамках 68го Ворлдкона в Мельбурне, Австралия, 5 сентября 2010 года, были объявлены лауреаты премии Хьюго за нынешний год. Ими стали:

Лучший роман (спарка) / Best Novel (tie)

• The City & The City, China Miéville (Del Rey; Macmillan UK)

• The Windup Girl, Paolo Bacigalupi (Night Shade)

Их соперниками были:

• Boneshaker, Cherie Priest (Tor)

• Julian Comstock: A Story of 22nd-Century America, Robert Charles Wilson (Tor)

• Palimpsest, Catherynne M. Valente (Bantam Spectra)

• Wake, Robert J. Sawyer (Analog 11/08-3/09; Ace; Gollancz)

Лучшая повесть / Best Novella

• “Palimpsest”, Charles Stross (Wireless)

Его соперниками были:

• “Act One”, Nancy Kress (Asimov’s 3/09)

• The God Engines, John Scalzi (Subterranean)

• Shambling Towards Hiroshima, James Morrow (Tachyon)

• “Vishnu at the Cat Circus”, Ian McDonald (Cyberabad Days)

• The Women of Nell Gwynne’s, Kage Baker (Subterranean)

Лучшая новелла / Best Novelette

• “The Island”, Peter Watts (The New Space Opera 2)

Его соперниками были:

• “Eros, Philia, Agape”, Rachel Swirsky (Tor.com 3/09)

• “It Takes Two”, Nicola Griffith (Eclipse Three)

• “One of Our Bastards is Missing”, Paul Cornell (The Solaris Book of New Science Fiction: Volume Three)

• “Overtime”, Charles Stross (Tor.com 12/09)

• “Sinner, Baker, Fabulist, Priest; Red Mask, Black Mask, Gentleman, Beast”, Eugie Foster (Interzone 2/09)

Лучший рассказ / Best Short Story

• “Bridesicle”, Will McIntosh (Asimov’s 1/09)

Его соперниками были:

• “The Bride of Frankenstein”, Mike Resnick (Asimov’s 12/09)

• “The Moment”, Lawrence M. Schoen (Footprints)

• “Non-Zero Probabilities”, N.K. Jemisin (Clarkesworld 9/09)

• “Spar”, Kij Johnson (Clarkesworld 10/09)

Лучшая нехудожественная книга / Best Related Book

• This is Me, Jack Vance! (Or, More Properly, This is “I”), Jack Vance (Subterranean)

Его соперниками были:

• Canary Fever: Reviews, John Clute (Beccon)

• Hope-In-The-Mist: The Extraordinary Career and Mysterious Life of Hope Mirrlees, Michael Swanwick (Temporary Culture)

• The Inter-Galactic Playground: A Critical Study of Children’s and Teens’ Science Fiction, Farah Mendlesohn (McFarland)

• On Joanna Russ, Farah Mendlesohn (ed.) (Wesleyan)

• The Secret Feminist Cabal: A Cultural History of SF Feminisms, Helen Merrick (Aqueduct)

Лучшая графическая история / Best Graphic Story

• Girl Genius, Volume 9: Agatha Heterodyne and the Heirs of the Storm, written by Kaja and Phil Foglio; art by Phil Foglio; colours by Cheyenne Wright (Airship Entertainment)

Её соперниками были:

• Batman: Whatever Happened to the Caped Crusader?, written by Neil Gaiman; penciled by Andy Kubert; inked by Scott Williams (DC Comics)

• Captain Britain And MI13. Volume 3: Vampire State, written by Paul Cornell; penciled by Leonard Kirk with Mike Collins, Adrian Alphona and Ardian Syaf (Marvel Comics)

• Fables Vol 12: The Dark Ages, written by Bill Willingham; pencilled by Mark Buckingham; art by Peter Gross & Andrew Pepoy, Michael Allred, David Hahn; colour by Lee Loughridge & Laura Allred; letters by Todd Klein (Vertigo Comics)

• Schlock Mercenary: The Longshoreman of the Apocalypse, written and illustrated by Howard Tayler

Лучший кинофильм / Best Dramatic Presentation, Long Form

• Moon, screenplay by Nathan Parker; story by Duncan Jones; directed by Duncan Jones (Liberty Films)

Его соперниками были:

• Avatar, screenplay and directed by James Cameron (Twentieth Century Fox)

• District 9, screenplay by Neill Blomkamp & Terri Tatchell; directed by Neill Blomkamp (TriStar Pictures)

• Star Trek, screenplay by Robert Orci & Alex Kurtzman; directed by J.J. Abrams (Paramount)

• Up, screenplay by Bob Peterson & Pete Docter; story by Bob Peterson, Pete Docter, & Thomas McCarthy; directed by Bob Peterson & Pete Docter (Disney/Pixar)

Лучший эпизод телесериала / Best Dramatic Presentation, Short Form

• Doctor Who: “The Waters of Mars”, written by Russell T Davies & Phil Ford; directed by Graeme Harper (BBC Wales)

Его соперниками были:

• Doctor Who: “The Next Doctor”, written by Russell T Davies; directed by Andy Goddard (BBC Wales)

• Doctor Who: “Planet of the Dead”, written by Russell T Davies & Gareth Roberts; directed by James Strong (BBC Wales)

• Dollhouse: “Epitaph 1″, story by Joss Whedon; written by Maurissa Tancharoen & Jed Whedon; directed by David Solomon (Mutant Enemy)

• FlashForward: “No More Good Days”, written by Brannon Braga & David S. Goyer; directed by David S. Goyer; based on the novel by Robert J. Sawyer (ABC)

Лучший книжный редактор / Best Editor, Long Form

• Patrick Nielsen Hayden

Его соперниками были:

• Lou Anders

• Ginjer Buchanan

• Liz Gorinsky

• Juliet Ulman

Лучший журнальный редактор / Best Editor, Short Form

• Ellen Datlow

Её соперниками были:

• Stanley Schmidt

• Jonathan Strahan

• Gordon Van Gelder

• Sheila Williams

Лучший профессиональный художник / Best Professional Artist

• Shaun Tan

Его соперниками были:

• Bob Eggleton

• Stephan Martiniere

• John Picacio

• Daniel Dos Santos

Лучший полупрофессиональный журнал / Best Semiprozine

• Clarkesworld, edited by Neil Clarke, Sean Wallace, & Cheryl Morgan

Его соперниками были:

• Ansible, edited by David Langford

• Interzone, edited by Andy Cox

• Locus, edited by Charles N. Brown, Kirsten Gong-Wong, & Liza Groen Trombi

• Weird Tales, edited by Ann VanderMeer & Stephen H. Segal

Лучший фэн-писатель / Best Fan Writer

• Frederik Pohl

Его соперниками были:

• Claire Brialey

• Christopher J Garcia

• James Nicoll

• Lloyd Penney

Лучший фэнзин / Best Fanzine

• StarShipSofa, edited by Tony C. Smith

Его соперниками были:

• Argentus, edited by Steven H Silver

• Banana Wings, edited by Claire Brialey and Mark Plummer

• CHALLENGER, edited by Guy H. Lillian III

• Drink Tank, edited by Christopher J Garcia, with guest editor James Bacon

• File 770, edited by Mike Glyer

Лучший фэн-художник / Best Fan Artist

• Brad W. Foster

Его соперниками были:

• Dave Howell

• Sue Mason

• Steve Stiles

• Taral Wayne

Премия Джона Кэмпбелла лучшему писателю-дебютанту / The John W. Campbell Award for Best New Writer [Not a Hugo]

• Seanan McGuire

Её соперниками были:

• Saladin Ahmed

• Gail Carriger

• Felix Gilman *

• Lezli Robyn *

*(Второй и последний год выдвижения)

Судя по количеству ранее полученных премий, чисто статистически у романов Мьевиля и Бачигалупи шансов было больше. Однако, от фэнов, голосующих за Хьюги, всегда можно ждать неожиданностей. Но статистика – вещь упрямая, и премии удостоились оба эти романа. У меня и в мыслях не было, что лауреатов в этой категории будет два, хотя прежде, в 1993 году, я ставил на спарку – и выиграл! Что ж, для развития фантастики и беспрецедентное разнообразие книг в нынешней номинации, и два совершенно непохожих лауреата – большое благо. Большой шаг вперед по сравнению с унылой картиной в прошлогодней номинации, о которой брюзжал в своем блоге Адам Робертс. Оба автора получают Хьюго впервые, хотя оба выдвигались и прежде, из них Бачигалупи только в категориях малой прозы. Кроме этого, Бачигалупи сделал золотой дубль (Хьюго+Небьюла), с чем его и поздравляем! Я болел за Мьевиля, потому я несказанно рад результату. В целом же – премию заслужили оба!

Тут возникает закономерный вопрос – когда мы увидим переводы этих книг, хотя бы лауреатов?

Комментируя номинационный список, я отметил, что Чарли Стросс не был выдвинут в романной категории после выдвижений на протяжении шести лет подряд. Ну и что – победителей не судят! В категории «повесть» победителем стал «Палимпсест», центральное произведение в его прошлогоднем авторском сборнике. Несмотря на многочисленные выдвижения, прежде Стросс получал Хьюго только однажды – в 2005 году – и тоже за повесть.

Результаты в категории «новелла» предсказать было значительно сложнее. Уоттс был одним из фаворитов, хотя и не абсолютным. Я рад его победе! Пусть лучше книги пишет, чем дерется с американскими пограничниками…

Среди рассказов почти все авторы мне не известны, поэтому я не мог ни комментировать, ни предсказывать победителя. Вот теперь будет причина познакомиться с творчеством Уилла МакИнтоша.

В нехудожественной категории предсказуемо победил мемуар Вэнса, хотя я болел за британцев.

Совершенно непонятно, почему комикс о Бэтмене с сюжетом от Геймана не победил в категории комиксов. Я не большой любитель комиксов (хотя Алан Мур – «это что-то особенного» (с)), но даже мне стало любопытно, чем же превзошел его победитель?

А вот в киношной категории имеем вторую сенсацию! Абсолютный фаворит Аватар так и не стал призером! А победил психологический фильм Луна, который до нашего проката так и не добрался. Пойду скачивать…

В телевизионной категории вновь победил эпизод из Доктора Ху. Я не большой поклонник этого сериала, хотя и радуюсь победе европейского проекта.

Редакторы получили свои премии совершенно заслуженно, хотя я не достаточно знаю их работу, чтобы сравнивать. Хейден в Торе работает со многими из топовых авторов и в значительной степени определяет ассортимент издательства. Дэтлоу на протяжении лет 30 является одним из топовых журнально-антологических редакторов, а с тех пор, как Дозуа ушел якобы на покой, у нее, наконец, появился шанс получить разные давно заслуженные премии.

Австралийский художник Шон Тан предсказуемо победил в своей категории у себя дома. Уровень всех номинированных художников одинаково высок, премия – лишь дело вкуса и предпочтений голосующих, но на европейских Ворлдконах неизменно побеждает Джим Бернс, а теперь вот и у австралийцев есть свой обязательный лауреат!

В журнальной категории победила новая звезда – журнал Clarkesworld. К Артуру Кларку он отношения не имеет, просто у его основателя такая же фамилия. За последние годы журнал опубликовал множество заметных произведений малой прозы как топовых, так и новых, экспериментальных авторов, некоторые из которых выдвигались на крупнейшие премии. Совершенно заслуженная победа!

В фэнских категориях без сенсаций тоже не обошлось. Начнем с того, что лучшим фэн-писателем, т.е. автором комментариев, статей и обозрений в фэнзинах (а теперь уже и в блогах) стал матерый писатель, Гранд Мастер Фредерик Пол. Девяностолетний мэтр активно пишет в своем блоге (http://www.thewaythefutureblogs.com/) обо всем на свете; в первую очередь, конечно, о фантастике. Деды старой закалки поражают творческим долголетием – Джек Уильямсон получил Хьюго за повесть будучи уже за 90, Фредерик Пол стал известным блоггером, а дедушка Брэдбери – таким большим гуру от литературы, которого в Америке давненько не было!

В двух других фэнских категориях победили фэнзин StarShipSofa, о котором, к сожалению, я ничего не знаю, и фэн-художник с бооольшим стажем Брэд Фостер (совершенно заслуженно и не впервые), хотя я болел за Сью Мейсон.

Премию Джона Кэмпбелла для дебютантов получила молодая американка Шонан МакГуайр, первый роман которой вышел в прошлом году. Кроме писательства, она еще и филкер, то есть свои песни поёт, подобно Лукину, Буркину и Вохе.

В целом, это был хороший год для премий, с большим разнообразием номинантов. Есть надежда, что присуждение премий нестандартным, экспериментальным произведениям послужит стимулом для развития фантастики.

***

Номинации на World Fantasy Awards 2009 года

В конце августа, пока меня не было дома, были оглашены номинационные списки на Всемирную Премию Фэнтези (World Fantasy Awards) за произведения 2009 года. Награждение победителей состоится в Коламбусе, Огайо, 28-31 октября 2010 года.

Эта премия, последняя по времени присуждения среди крупнейших фантастических премий англоязычного мира, завершает «сезон премий».

Роман / Novel

• Blood of Ambrose, James Enge (Pyr)

• The Red Tree, Caitlín R. Kiernan (Roc)

• The City & The City, China Miéville (Macmillan UK/ Del Rey)

• Finch, Jeff VanderMeer (Underland)

• In Great Waters, Kit Whitfield (Jonathan Cape UK/Del Rey)

Повесть / Novella

• The Women of Nell Gwynne’s, Kage Baker (Subterranean)

• “I Needs Must Part, the Policeman Said”, Richard Bowes (F&SF 12/09)

• “The Lion’s Den”, Steve Duffy (Nemonymous Nine: Cern Zoo)

• The Night Cache, Andy Duncan (PS)

• “Sea-Hearts”, Margo Lanagan (X6 )

• “Everland”, Paul Witcover (Everland and Other Stories)

Рассказ / Short Story

• “The Pelican Bar”, Karen Joy Fowler (Eclipse Three)

• “A Journal of Certain Events of Scientific Interest from the First Survey Voyage of the Southern Waters by HMS Ocelot, As Observed by Professor Thaddeus Boswell, DPhil, MSc, or, A Lullaby”, Helen Keeble (Strange Horizons 6/09)

• “Singing on a Star”, Ellen Klages (Firebirds Soaring)

• “The Persistence of Memory, or This Space for Sale”, Paul Park (Postscripts 20/21: Edison’s Frankenstein )

• “In Hiding”, R.B. Russell (Putting the Pieces in Place)

• “Light on the Water”, Genevieve Valentine (Fantasy 10/09)

Антология / Anthology

• Poe, Ellen Datlow, ed. (Solaris)

• Songs of The Dying Earth: Stories in Honor of Jack Vance, George R.R. Martin & Gardner Dozois, eds. (Subterranean/Voyager)

• Exotic Gothic 3: Strange Visitations, Danel Olson, ed. (Ash-Tree)

• Eclipse Three, Jonathan Strahan, ed. (Night Shade)

• American Fantastic Tales: Terror and the Uncanny: From Poe to the Pulps/From the 1940s to Now, Peter Straub, ed. (Library of America)

• The Very Best of Fantasy & Science Fiction: Sixtieth Anniversary Anthology, Gordon Van Gelder, ed. (Tachyon)

Авторский сборник / Collection

• We Never Talk About My Brother, Peter S. Beagle (Tachyon)

• Fugue State, Brian Evenson (Coffee House)

• There Once Lived a Woman Who Tried To Kill Her Neighbor’s Baby: Scary Fairy Tales, Ludmilla Petrushevskaya (Penguin)

• Northwest Passages, Barbara Roden (Prime)

• Everland and Other Stories, Paul Witcover (PS)

• The Very Best of Gene Wolfe/The Best of Gene Wolfe, Gene Wolfe (PS /Tor)

Художник / Artist

• John Jude Palencar

• John Picacio

• Charles Vess

• Jason Zerrillo

• Sam Weber

Специальная премия для профессионалов / Special Award – Professional

• Peter & Nicky Crowther for PS Publishing

• Ellen Datlow for editing anthologies

• Hayao Miyazaki for Ponyo

• Barbara & Christopher Roden for Ash-Tree Press

• Jonathan Strahan for editing anthologies

• Jacob & Rina Weisman for Tachyon Publications

Специальная премия для непрофессионалов / Special Award – Non-Professional

• John Berlyne for Powers: Secret Histories

• Neil Clarke, Cheryl Morgan, & Sean Wallace for Clarkesworld

• Susan Marie Groppi for Strange Horizons

• John Klima for Electric Velocipede

• Bob Colby, B. Diane Martin, David Shaw, and Eric M. Van for Readercon

• Ray Russell & Rosalie Parker for Tartarus Press

Лауреат этого года за пожизненный вклад (Life Achievement Awards) будет объявлен отдельно несколько позже.

Набор номинированных романов довольно интересен. Здесь присутствуют номинированные на Небьюлу Мьевиль и Вандермеер, но отсутствует Валенте, которая тоже фэнтези. Двое упомянутых романов – new weird детективы. Три остальных романа на другие премии не выдвигались, поэтому присмотримся к ним подробнее.

Дебютный роман Джеймса Энджа – изящная история взросления наследника престола в довольно мрачном фэнтезийном мире. Сюжет динамичен и непредсказуем. Роман Кейтлин Кирнан более всего похож на готическую историю. А роман Кит Уитфилд – своеобразная speculative fiction, действие которой происходит в альтернативной Европе, моря вокруг которой контролирует раса водяных. Главными героями являются юноша и девушка, призванные стать своего рода мостом между наземным и подводным миром. Только вот получается не очень…

Среди повестей, к сожалению, мне знакома лишь повесть Кейдж Бейкер, выдвигавшаяся на все премии и получившая Небьюлу. Не знаю, каким боком она относится к фэнтези, но в оригинальности ей не откажешь – стимпанк, действие которого происходит в одном необыкновенном борделе в викторианском Лондоне… Буду болеть за неё!

В категории рассказов картина тоже мутная, но ориентирами выступают двое хорошо знакомых имен – Карен Джой Фаулер и Пол Парк. Оба зарекомендовали себя блестящими стилистами и просто очень хорошими писателями. Я буду желать им победы!

Среди антологий есть знакомые по номинациям на другие премии трибьют-антологии под Вэнса и По, а также ежегодник Eclipse Three. Другие антологии также заслуживают внимания. Двухтомник под редакцией Страуба представляет широкую панораму американских ужастиков от По до наших дней. Обратите внимание на его издателя: публикация в Library of America де факто означает включение в пантеон американской литературы (такое недавно случилось с Диком). Также интересна юбилейная антология к 60-летию журнала Fantasy & Science Fiction, составленная из его лучших публикаций за этот период. А вот что такое Exotic Gothic 3 – убей-не-знаю… Думаю, что победят Песни умирающей Земли -- за них и буду болеть!

Среди авторских сборников фаворитами являются «зэ бест» Джина Вулфа, уже получивший премию Локуса, и очередной сборник Бигля. Необычно смотрится в номинации гостья из России Людмила Петрушевская со своими Страшными сказками. Эта книга уже выдвигалась на премию Ширли Джексон, но лавров не снискала. Трое других сборников оценивать сложно. Для всех троих авторов это первые сборники малой прозы, поэтому состав их неизбежно будет разношерстным…

Как я уже писал выше, оценивать художников – занятие неблагодарное. Из номинированной пятерки мне больше всех нравится Чарльз Весс. За него и буду болеть.

В категории «специальных премий» – всего понемногу: издатели, редакторы и – прияный сюрприз – Миядзаки за Рыбку Поньо. Вот ради него я готов отказаться от всех прочих своих предпочтений!

Итак, подождем 8 недель до Самайна, и тогда узнаем имена счастливых лауреатов!

***

Что касается остальных премий, про Евроконские Премии ESFS уже и без меня написали. Я голосовал за Фантлаб, но – не судилось. Попытаемся в следующем году! Про австралийскую премию Дитмар – как-то совсем неинтересно: всего пара знакомых имен (например, Скотт Вестерфельд со своим Левиафаном), да и те пролетели мимо премий.

На очереди – присуждение Британской премии фэнтези во второй половине сентября и Всемирной премии фэнтези в самом конце октября. Если за это время появится еще что-то достойное освещения, я присоединю его к одному из этих двух будущих постов…

Паоло Бачигалупи и Джеймс Морроу – лауреаты премий Кэмпбелла и Старджона

Роман Паоло Бачигалупи The Windup Girl выиграл Мемориальную премию Джона Кэмпбелла этого года за лучший НФ роман, опубликованный в 2009 году, а повесть Джеймса Морроу Shambling Towards Hiroshima выиграла Мемориальную премию Теодора Старджона за лучшую кроткую прозу 2009 года. Лауреаты были объявлены за неделю до вручения премий на специальной церемонии, которая состоялась в рамках Кэмпбелловской конференции.

За этот роман Бачигалупи уже получил Небьюлу и Премию Локуса (как дебютный роман), а также Compton Crook Award и номинирован на Хьюго. Повесть Морроу также номинирована на Хьюго и была номинирована на Небьюлу и Премию Локуса.

Победители их ближайшие соперники распределились по местам следующим образом:

МЕМОРИАЛЬНАЯ ПРЕМИЯ ДЖОНА КЭМПБЕЛЛА

ЛАУРЕАТ

• The Windup Girl, Paolo Bacigalupi (Night Shade)

ВТОРОЕ МЕСТО

• Julian Comstock: A Story of 22nd-Century America, Robert Charles Wilson (Tor)

ТРЕТЬЕ МЕСТО

• The City & the City, China Miéville (Del Rey)

МЕМОРИАЛЬНАЯ ПРЕМИЯ ТЕОДОРА СТАРДЖОНА

ЛАУРЕАТ

• Shambling Towards Hiroshima, James Morrow (Tachyon Publications)

ВТОРОЕ МЕСТО разделили на троих

• “As Women Fight”, Sara Genge (Asimov’s Oct/Nov 2009)

• “Things Undone”, John Barnes (Baen’s Universe Dec 2009)

• “This Wind Blowing, and this Tide”, Damien Broderick (Asimov’s Apr/May 2009)

Кэмпбелл: Я плакаль! Все опять по накатанной дорожке! Где там Бэнкс, Стерлинг, Этвуд и Макоули… Хотя, вот например, Уилсон к премии вплотную приблизился, но получил лишь «почетную грамоту» за 2е место. Ну а после того, как new weird городская фэнтези Мьевиля пробилась хотя бы на 3е место на премии, где фэнтези, мягко говоря, не в почёте, я уже хочу эту книгу, чтобы понять, за что её так ценят адепты НФ.

Старджон: За что американцы так любят иконоборца Морроу? Наверное, просто потому, что им до смерти надоели телепроповедники... Со временем его богоборчество приелось и о нем стали забывать. А вот когда он оставил религию в покое, и взялся стебать Голливуд, военщину и Годзиллу, тут-то его сразу и наградили. Заслужил – носи!

Мифопоэтические премии 2010 года

Мифопоэтическое общество на своей ежегодной конференции (Mythcon 41, прошедшей 9-12 июля 2010 в Далласе, Техас) объявило лауреатов Мифопоэтической премии 2010 года:

Мифопоэтическая премия за фэнтези для взрослых:

• Lifelode, Jo Walton (NESFA)

Её соперниками были:

• Trickster’s Game Trilogy: Heartwood, Bloodstone, and Foxfire, Barbara Campbell (DAW)

• Cloud & Ashes: Three Winter’s Tales, Greer Gilman (Small Beer)

• Avilion, Robert Holdstock (Gollancz)

• Palimpsest, Catherynne M. Valente (Bantam Spectra)

Мифопоэтическая премия за фэнтези для детей:

• Where the Mountain Meets the Moon, Grace Lin (Little, Brown)

Её соперниками были:

• The Hotel Under the Sand, Kage Baker (Tachyon)

• Books of Bayern: The Goose Girl, Enna Burning, River Secrets, and Forest Born, Shannon Hale (Bloomsbury)

• Ash, Malinda Lo (Little, Brown)

• Eyes Like Stars, Lisa Mantchev (Feiwel & Friends)

Мифопоэтическая премия за исследование творчества Инклингов:

• Tolkien, Race and Cultural History: From Fairies to Hobbits, Dimitra Fimi (Palgrave Macmillan)

Его соперниками были:

• Charles Williams: Alchemy and Integration, Gavin Ashenden (Kent State)

• Arda Reconstructed: The Creation of the Published Silmarillion, Douglas Charles Kane (Lehigh University Press)

• Planet Narnia: The Seven Heavens in the Imagination of C.S. Lewis, Michael Ward (Oxford)

• The Evolution of Tolkien’s Mythology: A Study of the History of Middle-earth, Elizabeth A. Whittingham (McFarland)

Мифопоэтическая премия за исследований мифологии и фэнтези:

• One Earth, One People: The Mythopoeic Fantasy Series of Ursula K. Le Guin, Lloyd Alexander, Madeleine L’Engle and Orson Scott Card, Marek Oziewicz (McFarland)

Его соперниками были:

• Lilith in a New Light: Essays on the George MacDonald Fantasy Novel, Lucas H. Harriman (McFarland)

• Rhetorics of Fantasy, Farah Mendlesohn (Wesleyan University Press)

• Metamorphoses of the Werewolf: A Literary Study from Antiquity Through the Renaissance, Leslie A. Sconduto (McFarland)

• The Victorian Press and the Fairy Tale, Caroline Sumpter (Palgrave Macmillan)

Кроме этого, доклад Майкла Милберна «Art According to Romantic Theology: Charles Williams’ Analysis of Dante Reapplied to J.R.R. Tolkien’s ‘Leaf by Niggle’» получит первую премию Алексея Кондратьева за исследовательский доклад. Эта новая премия присуждается за доклад, прочитанный на Мифопоэтической Конференции (Mythcon).

Увы, Роберт Холдсток в последний раз пролетел мимо премии, которую давно заслужил. Но лауреат у нас на этот раз не менее достойный. Джо Уолтон за последние годы сделала себе громкое имя альтернативно-исторической трилогией (Farthing, Ha’Penny, Half a Crown) и получила World Fantasy Award за Tooth and Claw. Её новый роман не похож ни на что, написанное до него. Он понравится любителям сексуально окрашенной фэнтези, хотя в нем нет ни единой сексуальной сцены. Дело в том, что его действие происходит в квази-средневековом обществе, где полигамия является нормой, и хотя магией владеют не все, никого ею не удивишь. Учитывая прекрасные отзывы от таких непохожих писателей, как Урсула Ле Гуин и Кори Доктороу, книга явно заслуживает внимания.

В детско-юношеском разделе всех опередила китайская фэнтези Грейс Лин. Я думаю, всяческая китайщина ещё долго будет оставаться популярной… А призеров в литературоведческих категориях я предоставлю комментировать Petro Gulak.

Лауреаты премии Райслинг 2010 года

Ассоциация НФ поэзии (The Science Fiction Poetry Association) объявила лауреатов премии Райслинг 2010 года:

Стихотворение (короткая форма)

Первое место

“To Theia”, Ann K. Schwader (Strange Horizons 9/09)

Второе место

“The Changeling Always Wins”, Nicole Kornher-Stace (Goblin Fruit Spring ’09)

Третье место

“Nine Views of the Oracle”, Rachel Manija Brown (Abyss & Apex Fourth Quarter ’09)

Поэма (длинная форма)

Первое место

“In the Astronaut Asylum”, Kendall Evans & Samantha Henderson (Mythic Delirium Winter/Spring ’09)

Второе место

“Rattlebox III”, Mike Allen, Kendall Evans, & David C. Kopaska-Merkel (Strange Horizons 7/09)

Третье место

“The First Story”, Lana Hechtman Ayers (Hot Metal Press Spring ’09)

Джейн Йолен удостоилась титула Грандмастер Ассоциации НФ поэзии.

Один из вечных вопросов – отчего люди пишут стихи? Но что заставляет людей писать НФ стихи – вопрос совершенно особенный. Прежде на этом поприще прославились Рэй Брэдбери, Джин Вулф, Урсула Ле Гуин и Джо Холдеман. Но даже в наше совершенно непоэтичное время, когда вся «большая» поэзия, казалось бы, уже покончила с собой путем формалистских экспериментов, НФ поэзия живет и процветает.

Чудны дела Твои, Господи!

Номинации на премию Санберст 2010 года

В последний день июня были оглашен шортлист премии Санберст (Sunburst Award), присуждаемой за достижения в фантастической литературе Канады:

Книги для взрослых:

• The Mystery of Grace, Charles de Lint (Tor)

• Indigo Springs, A.M. Dellamonica (Tor)

• Makers, Cory Doctorow (Tor)

• The Sunless Countries, Karl Schroeder (Tor)

• Julian Comstock: A Story of 22nd-Century America, Robert Charles Wilson (Tor)

Детско-юношеские книги:

• Give Up the Ghost, Megan Crewe (Henry Holt)

• Amy By Any Other Name, Maureen Garvie (Key Porter)

• Half World, Hiromi Goto (Penguin)

• Wondrous Strange, Lesley Livingston (HarperTeen)

• The Hunchback Assignment, Arthur Slade (Lamb)

Лауреаты будут объявлены осенью 2010 года, и каждый из них получит денежный приз в размере тысячи долларов (наверное, канадских) и медальон ручной работы с логотипом премии.

Что ж, имена и книги достойные. Из них только Уилсон выдвигался на все основные премии (правда, пока что ни одной не получил). К моему удивлению, де Линта в последние годы кроме канадских премий никуда больше не выдвигают. Отрадно, что канадцы не забывают своего далекого соотечественника Кори Доктороу, живущего в Британии. Болеть буду за Уилсона и Доктороу. К сожалению, ни об одной книге для юных читателей, а равно и об их авторах я не знаю вообще ничего.

Номинации на премию Эндевор за 2009 год

В западных, в первую очередь, англоязычных странах преобладают общенациональные или даже наднациональные премии (т.е. общие для англоязычного мира). Есть также немало специализированных премий (например, по альтернативной истории или для дебютантов) и местные премии для писателей определенного региона. Одной из таких уважаемых премий местного значения является Эндевор, которая присуждается за книги (романы и авторские сборники) авторов, живущих на Тихоокеанском северо-западе США, т.е. в штатах Орегон, Вашингтон и Аляска. В этом регионе живет немало известных писателей: Урсула Ле Гуин, Грег Бир, Вонда МакИнтайр, Элизабет Энн Скарборо.

На прошлой неделе были объявлены номинанты на премию Эндевор. В этом году премия будет вручаться в 12й раз, и произойдет это на Orycon 32, который состоится 12-14 ноября 2010 года в Портленде, Орегон. Состав жюри в этот раз будет таким: Robin Wayne Bailey, Laura Anne Gilman, and Madeleine Robins. Итак, номинация:

• Push of the Sky, Camille Alexa (Hadley Rille)

• Hunting Ground, Patricia Briggs (Ace)

• City Without End, Kay Kenyon (Pyr)

• Mind Over Ship, David Marusek (Tor)

• Eyes Like Sky and Coal and Moonlight, Cat Rambo (Paper Golem)

Честно говоря, никого корме Марусека не знаю. И издатель у него самый крутой из всех пяти. Я желаю ему всяческих успехов!

Лауреаты премии Ширли Джексон за 2009 год

Премии имени Ширли Джексон были вручены на Readercon 21 в Берлингтоне, Массачусетс, 8-11 июля. В свое время меня заломало писать о номинациях на эту премию. Но теперь уже есть и лауреаты, поэтому есть повод обозреть всех вместе. Эта премия присуждается «за выдающиеся достижения в области хоррора, психологического саспенса и темной фэнтези». Не самая известная мне область литературы, поэтому прошу её ценителей присоединяться с комментариями.

Роман (Novel)

• Big Machine, Victor LaValle (Speigel & Grau)

Его соперниками были:

• Last Days, Brian Evenson (Underland)

• The Red Tree, Caitlín R. Kiernan (Roc)

• The Owl Killers, Karen Maitland (Delacorte)

• White is for Witching, Helen Oyeyemi (Nan A. Talese)

• The Little Stranger, Sarah Waters (Riverhead)

Повесть (Novella)

• Midnight Picnic, Nick Antosca (Word Riot)

Его соперниками были:

• Shrike, Quentin S. Crisp (PS)

• “Sea-Hearts”, Margo Lanagan (X6)

• The Witnesses are Gone, Joel Lane (PS)

• The Language of Dying, Sarah Pinborough (PS)

• Vardøger, Stephen Volk (Gray Friar)

Новелла (Novelette)

• “Morality”, Stephen King (Esquire)

Его соперниками были:

• “Catch Hell”, Laird Barron (Lovecraft Unbound)

• The Night Cache, Andy Duncan (PS)

• “each thing i show you is a piece of my death”, Gemma Files & Stephen J. Barringer (Clockwork Phoenix 2)

• “Lonegan’s Luck”, Stephen Graham Jones (New Genre 6)

Рассказ (Short Story)

• “The Pelican Bar”, Karen Joy Fowler (Eclipse 3)

Её соперниками были:

• “The Crevasse”, Dale Bailey & Nathan Ballingrud (Lovecraft Unbound)

• “Strappado”, Laird Barron (Poe)

• “Faces”, Aimee Bender (The Paris Review, Winter ‘09)

• “The Jacaranda Smile”, Gemma Files (Apparitions)

• “Procedure in Plain Air”, Jonathan Lethem (The New Yorker 10/26/09)

Авторский сборник (Collection) – премию поделили двое

• Love Songs for the Shy and Cynical, Robert Shearman (Big Finish)

• Tunneling to the Center of the Earth, Kevin Wilson (Harper Perennial)

Их соперниками были:

• Fugue State, Brian Evenson (Coffee House)

• Zoo, Otsuichi (Haikasoru)

• There Once Lived a Woman Who Tried to Kill Her Neighbor’s Baby: Scary Fairy Tales, Ludmilla Petrushevskaya (Penguin)

• Everland and Other Stories, Paul Witcover (PS)

Антология (Anthology)

• Poe: 19 New Tales Inspired by Edgar Allen Poe, Ellen Datlow, ed. (Solaris)

Её соперниками были:

• Lovecraft Unbound, Ellen Datlow, ed. (Dark Horse)

• British Invasion, Christopher Golden, Tim Lebbon, & James A. Moore, eds. (Cemetery Dance)

• Apparitions, Michael Kelly, ed. (Undertow Publications)

• Exotic Gothic 3, Danel Olson, ed. (Ash Tree)

Пусть это и не самая известная мне область литературы, но от Стивена Кинга в ней не деться никуда. Вот он и на этот раз «не ушел обиженным». Радует появление и среди номинаций, и среди призёров хороших писателей, работающих на стыке жанров, чьё творчество трудно классифицировать (Карен Джой Фаулер, Джонатан Летем), а также ярких дебютантов последнего десятилетия (Марго Ланаган, Энди Данкан), которые известны, прежде всего, в НФ и фэнтези. Ну и Эллен Дэтлоу из двух трибьют-антологий получила премию за одну – тоже прекрасный результат. И повод издательству Азбука попристальнее присмотреться к обеим этим антологиям. Российских фэнов приятно удивит участие в номинации Людмилы Петрушевской. Не ожидал, что её переведут в Америке, да еще в одном из крупнейших издательств.

Премия Терри Пратчетта за дебютный роман

Сэр Терри Пратчетт и его британский издатель Transworld Publishers учредили премию для начинающих писателей под непростым названием: Премия Терри Пратчетта «Где угодно, но не здесь, когда угодно, но не сейчас» (The Terry Pratchett Anywhere But Here, Anywhen But Now Prize).

На конкурс принимаются романы, действие которых происходит «в какой-либо версии прошлого, настоящего или будущего планеты Земля» – альтернативные истории, параллельные вселенные и т.п., но их действие должно непременно происходить на Земле и подчиняться действующим законам науки.

Конкурсанты должны быть возрастом не менее 18 лет, проживать в Великобритании, Ирландии или странах Британского Содружества и не иметь прежде опубликованных крупных художественных произведений. Срок подачи – до 31 декабря 2010, шортлист из шести романов будет обнародован до 31 марта 2011, а победитель будет объявлен до конца мая 2011 года. Победителя ждет контракт на публикацию романа издательством Transworld с авансом в 20 тысяч фунтов.

Подробности, а особенно условия конкурса, смотрите на сайте Терри Пратчетта: http://www.terrypratchett.co.uk/news/term...

Лауреаты премии Локуса за 2010 год

Когда у нас была глубокая ночь с субботы на воскресенье, в Сиэтле были объявлены лауреаты премии Локуса за 2010 год. Из-за разницы в 12 часов онлайновую трансляцию пришлось пропустить…

Лучший НФ роман / Best SF Novel:

• Boneshaker, Cherie Priest (Tor)

Лучший фэнтези роман / Best Fantasy Novel:

• The City & The City , China Miéville (Del Rey; Macmillan UK)

Лучший дебютный роман / Best First Novel:

• The Windup Girl, Paolo Bacigalupi (Night Shade)

Лучшая детско-юношеская книга / Best Young Adult Book:

• Leviathan, Scott Westerfeld (Simon Pulse; Simon & Schuster UK)

Лучшая повесть / Best Novella:

• The Women of Nell Gwynne’s, Kage Baker (Subterranean)

Лучшая новелла / Best Novelette:

• ‘‘By Moonlight’’, Peter S. Beagle (We Never Talk About My Brother)

Лучший рассказ / Best Short Story:

• ‘‘An Invocation of Incuriosity’’, Neil Gaiman (Songs of the Dying Earth)

Лучшая антология / Best Anthology:

• The New Space Opera 2, Gardner Dozois & Jonathan Strahan, eds. (Eos; HarperCollins Australia)

Лучший авторский сборник / Best Collection:

• The Best of Gene Wolfe, Gene Wolfe (Tor); as The Very Best of Gene Wolfe (PS)

Лучшая нехудожественная книга или альбом / Best Non-Fiction Book/Art Book:

• Cheek by Jowl, Ursula K. Le Guin (Aqueduct)

Лучший художник / Best Artist:

• Michael Whelan

Лучший редактор / Best Editor:

• Ellen Datlow

Лучший журнал / Best Magazine:

• The Magazine of Fantasy & Science Fiction

Лучшее книжное издательство / Best Book Publisher:

• Tor

Что ж, я рад за Чери Прист. Ее буйная фантазия, наконец, оказалась вознаграждена. Её произведения подбирались к крупнейшим премиям на протяжении нескольких лет, и вот – свершилось! Мьевиль победил в фэнтезийной категории заслуженно и довольно предсказуемо, хотя все его соперники были достойны этой премии. Наиболее предсказуемой оказалась победа Бачигалупи в категории дебютных романов. Тут ему попросту не было равных. Стоит отметить, что голосование на премию Локуса закончилось за месяц до присуждения ему Небьюлы. Также убедительную победу в детско-юношеской категории одержал Вестерфельд. Повесть Кейдж Бейкер прибавила премию Локуса к своей Небьюле совершенно заслуженно. Жаль только, что без премий остались Стросс и МакДональд. Несколько удивило решение читателей Локуса в остальных малых категориях. Новелла Бигля, безусловно, хороша, но я совершенно не ожидал, что за не проголосует так много читателей Локуса. Рассказ Геймана из Песен умирающей Земли – пока что его единственная номинация на все премии из прошлогодних произведений, а вот поди ж ты – без премии не остался! Также не остался без премии за антологию Дозуа: его Новая космическая опера 2 одержала убедительную победу над его же Лучшим за год 26 и его с Мартином Песнями умирающей Земли. Победа однотомника избранного Вулфа стала для меня несколько неожиданной (я ожидал, что победит либо один из очередных авторских сборников (Стросс, МакДонвльд, Бигль), либо собрание рассказов Желязкина. Но за дедушку Вулфа я очень рад! Еще большей неожиданностью стала для меня победа сборника статей Ле Гуин в нехудожественном разделе. Поэтому за неё вдвойне приятно! Художник – что ж тут комментировать… Лучше Уэйлана в Америке, безусловно, никого нет (сколько бы Эгглтон ни пыжился). Дэтлоу как редактора читатели Локуса любят больше, чем Дозуа и Хартвелла; жаль только, что ее Лучшее за год: фэнтези и хоррор с прошлого года перестали издавать… Сильно удивила победа F&SF в журнальной категории, ведь из его прошлогодних публикаций пока что нет ни одной номинации на премии. Ну, а издательство Tor и безо всяких премий – чемпион по количеству и качеству НФ и фэнтези. В Штатах ему просто нет равных.

Медаль Карнеги для Геймана

На прошлой неделе Нил Гейман стал лауреатом престижной Медали Карнеги за Книгу кладбищ. Медаль присуждается за «наиболее выдающуюся книгу для детей», опубликованную в Британии. Медаль присуждается под эгидой Института дипломированных профессиональных библиотекарей и информационщиков, а ее жюри состоит из детских библиотекарей. В прошлом году Книга кладбищ выиграла также Медаль Ньюбери, присуждаемую Американской библиотечной ассоциацией, а теперь стала первой книгой, получившей обе награды.

«Это особенно приятно для меня, поскольку это была первая литературная премия о которой я узнал в детстве,» – сказал Гейман, которому будет вручена золотая медаль и книги на 500 фунтов, которые ему следует подарить библиотеке по своему выбору.

Лауреаты премии «Легенда» имени Дэвида Геммела за 2009 год

Неделю назад были объявлены лауреаты «Легенда» имени Дэвида Геммела за 2009 год. Ими стали:

Лучший фэнтези роман / Best Fantasy Novel:

• Empire: The Legend of Sigmar, Graham McNeill (Black Library)

Премия «Утренняя звезда» лучшему дебютанту в жанре фэнтези / The Morningstar Award for Best Fantasy Newcomer:

• The Cardinal’s Blades, Pierre Pevel (Gollancz)

Премия «Сердце ворона» за лучшую обложку фэнтези / The Ravenheart Award for Best Fantasy Cover Art:

• Didier Graffet & Dave Senior (Illustration) and Laura Brett (Art Direction) for the cover of Best Served Cold by Joe Abercrombie (Gollancz)

Грэм МакНейлл стал для меня сюрпризом. Нужно будет лучше к нему присмотреться. Двое из его соперников получили утешительные призы: Певел как дебютант, а Аберкромби – за обложку. Интересно, насколько весомой эта премия станет в англоязычном мире, скажем, лет через 10?

Финалисты Мемориальной премии Джона Кэмпбелла за 2010 год

Также неделю назад были объявлены Финалисты Мемориальной премии Джона Кэмпбелла за 2010 год:

The Year of the Flood, Margaret Atwood (Talese)

The Windup Girl, Paolo Bacigalupi (Night Shade)

Transition, Iain M. Banks (Orbit)

Makers, Cory Doctorow (Tor)

Steal Across the Sky, Nancy Kress (Tor)

Gardens of the Sun, Paul McAuley (Pyr)

The City & The City, China Miéville (Del Rey)

Yellow Blue Tibia, Adam Roberts (Gollancz)

Galileo’s Dream, Kim Stanley Robinson (Ballantine Spectra)

WWW: Wake, Robert J. Sawyer (Ace; Gollancz)

The Caryatids, Bruce Sterling (Del Rey)

Julian Comstock: A Story of 22nd-Century America, Robert Charles Wilson (Tor)

Премия, присуждаемая за лучший НФ-роман, будет вручена на банкете Кэмпбелловской конференции 16-18 июля 2010 в Канзасском Университете, Лоуренс, Канзас.

Как по мне, список необычайно хорош, в первую очередь тем, что в нем есть несколько прекрасных книг, не попавших в шортлисты других премий (Бэнкс, Доктороу, Макоули, Стерлинг). Кроме того, многие другие финалисты уже знакомы нам по обзорам премий: Этвуд, видимо, пойдет на Букера; Бачигалупи, Мьевиль и Уилсон номинированы на все НФ премии сразу, Кресс и Сойер – на Хьюго и финалисты Локуса, Робинсон – финалист Локуса, а Робертс – номинант британской премии BSFA. Хотя премия предназначена для НФ романов, сюда просочилась детективная new weird городская фэнтези Мьевиля. Роман Этвуд – не то, чтобы прямое продолжение, но связан с ее известным романом Орикс и Коростель. Роман Бэнкса – в той же весовой категории: писался как мейнстрим, но использует элементы НФ и Локусом числится по разряду НФ.

Набор номинированных романов настолько хорош, что у меня глаза разбегаются – за кого болеть?.. Пожалуй, буду болеть за невыдвиженцев на остальные премии. О некоторых из этих романов (Бэнкс, Стерлинг) я уже имею представление по рецензиям, и от этого мой интерес к ним становится только больше!

Номинации на Британскую фэнтезийную премию 2010 года

Около десяти дней назад Британское фэнтезийное общество (British Fantasy Society) объявило финалистов British Fantasy Award 2010 года. В обществе сильны влияния поклонников хоррора и магического реализма, потому и номинации у них из года в год идут с перекосом в эти два направления.

Лучший роман (Премия Августа Дерлета) / Best Novel (The August Derleth Fantasy Award):

• Best Served Cold, Joe Abercrombie (Gollancz)

• The Naming of the Beasts, Mike Carey (Orbit)

• Under the Dome, Stephen King (Hodder & Stoughton)

• Futile Flame, Sam Stone (House of Murky Depths)

• One, Conrad Williams (Virgin)

Лучшая повесть / Best Novella:

• The Witnesses are Gone, Joel Lane (PS)

• The Language of Dying, Sarah Pinborough (PS)

• “Roadkill”, Rob Shearman (Roadkill/Siren Beat and Love Songs for the Shy and Cynical)

• Vardoger, Stephen Volk (Gray Friar)

• Old Man Scratch, Rio Youers (PS)

Лучший рассказ / Best Short Story:

• “My Brother’s Keeper”, Nina Allan (Black Static #12)

• “Careful What You Wish for”, Justin Carroll (Dragontales: Short Stories of Flame, Tooth and Scale)

• “The Confessor’s Tale”, Sarah Pinborough (Hellbound Hearts)

• “George Clooney’s Moustache”, Rob Shearman (The BFS Yearbook 2009)

• What Happens When You Wake up in the Night, Michael Marshall Smith (Nightjar)

Лучшая антология / Best Anthology:

• The Mammoth Book of Best New Horror 20, Stephen Jones, ed. (Constable & Robinson)

• Cern Zoo: Nemonymous 9, D.F. Lewis, ed. (Megazanthus)

• Songs of the Dying Earth: Stories in Honour of Jack Vance, George R.R. Martin & Gardner Dozois, ed. (HarperVoyager)

• Hellbound Hearts, Marie O’Regan & Paul Kane (Pocket)

• Dragontales: Short Stories of Flame, Tooth and Scale, Holly Stacey, ed. (Wyvern)

Лучший авторский сборник / Best Collection:

• Once & Future Cities, Allen Ashley (Eibonvale)

• Just Behind You, Ramsey Campbell (PS)

• The Terrible Changes, Joel Lane (Ex Occidente)

• Cyberabad Days, Ian McDonald (Gollancz)

• Love Songs for the Shy and Cynical, Robert Shearman (Big Finish)

Лучшее нехудожественное произведение / Best Non-Fiction:

• Knowing Darkness: Artists Inspired by Stephen King, George Beahm & various artists (Centipede Press)

• It Lives Again! Horror Movies in the New Millennium, Axelle Carolyn (Telos)

• Ansible Link, David Langford (news.ansible.co.uk)

• Whatever, John Scalzi (scalzi.com/whatever)

• “Case Notes”, Peter Tennant (Black Static)

Премия PS Publishing для малых независимых издательств / PS Publishing Award for Best Small Press:

• Newcon Press (Ian Whates)

• Screaming Dreams (Steve Upham)

• Subterranean Press (William Schafer)

• Telos Publishing (David Howe)

• TTA Press (Andy Cox)

Лучший комикс/графический роман / Best Comic/Graphic Novel:

• Freakangels, Warren Ellis & Paul Duffield (Avatar & www.freakangels.com)

• Whatever Happened to the Caped Crusader?, Neil Gaiman & Andy Kubert (DC)

• Locke and Key, Joe Hill & Gabriel Rodriguez (IDW)

• The Girly Comic, Selina Lock, ed. (Factor Fiction)

• Fables, Bill Willingham & Mark Buckingham (Vertigo)

Лучший художник / Best Artist:

• Vincent Chong (for work including covers for The Witnesses are Gone and Mammoth Book of Best New Horror 20)

• Les Edwards (for work including the cover of Cemetery Dance #62)

• Shaun Tan

• Steve Upham (for work including the Estronomicon Sketchbook Special)

• Charles Vess (for work including Neil Gaiman’s Blueberry Girl)

Лучший журнал / Best Magazine:

• Black Static, Andy Cox, ed. (TTA)

• Cemetery Dance, Richard Chizmar, ed. (Cemetery Dance)

• Interzone, Andy Cox, ed. (TTA)

• Midnight Street, Trevor Denyer, ed. (Immediate Direction)

• Murky Depths, Terry Martin, ed. (The House of Murky Depths)

• Theaker’s Quarterly Fiction, Stephen Theaker & John Greenwood, eds. (Silver Age)

Номинации также были сделаны в киношной и телевизионной категориях. Голосовать могут все нынешние члены BFS плюс участники FantasyCon 2009 и FantasyCon 2010 (последний срок – 31 июля). Победители будут объявлены на British Fantasy Convention, Fantasycon 2010, которая состоится 17-19 сентября в Ноттингеме, Великобритания. Кроме этого, будут вручены Специальная премия Карла Эдварда Вагнера (присуждает комитет BFS) за выдающийся вклад в жанр и Премия Сиднея Дж. Баундса лучшему дебютанту (присуждает жюри).

=====================================================================================

До сих пор не знаю, нужно ли публиковать на Фантлабе информацию о номинациях на Премию Чесли (для художников). Они появились еще 10 июня, а я до сих пор теряюсь в догадках. Все-таки, это не художественные тексты.

На моей памяти, в наших палестинах этой премией интересовались только местные художники, которые узнали о ней, лишь вступив в Американскую ассоциацию художников-фантастов, которая, собственно, ее и присуждает.