Еще о новостях нездешних


Вы здесь: Авторские колонки FantLab > Авторская колонка «cat_ruadh» > Еще о новостях нездешних премий
Поиск статьи:
   расширенный поиск »

Еще о новостях нездешних премий

Статья написана 28 июня 2010 г. 02:55

Пока я увлеченно смотрю Чемпионат мира по футболу, новости международных премий как-то отошли на второй план. А между тем, шортлисты публикуются, премии присуждаются, и даже новые учреждаются! Пожалуй, начну с самой новой.

Премия Терри Пратчетта за дебютный роман

Сэр Терри Пратчетт и его британский издатель Transworld Publishers учредили премию для начинающих писателей под непростым названием: Премия Терри Пратчетта «Где угодно, но не здесь, когда угодно, но не сейчас» (The Terry Pratchett Anywhere But Here, Anywhen But Now Prize).

На конкурс принимаются романы, действие которых происходит «в какой-либо версии прошлого, настоящего или будущего планеты Земля» – альтернативные истории, параллельные вселенные и т.п., но их действие должно непременно происходить на Земле и подчиняться действующим законам науки.

Конкурсанты должны быть возрастом не менее 18 лет, проживать в Великобритании, Ирландии или странах Британского Содружества и не иметь прежде опубликованных крупных художественных произведений. Срок подачи – до 31 декабря 2010, шортлист из шести романов будет обнародован до 31 марта 2011, а победитель будет объявлен до конца мая 2011 года. Победителя ждет контракт на публикацию романа издательством Transworld с авансом в 20 тысяч фунтов.

Подробности, а особенно условия конкурса, смотрите на сайте Терри Пратчетта: http://www.terrypratchett.co.uk/news/termsandcondit...

Лауреаты премии Локуса за 2010 год

Когда у нас была глубокая ночь с субботы на воскресенье, в Сиэтле были объявлены лауреаты премии Локуса за 2010 год. Из-за разницы в 12 часов онлайновую трансляцию пришлось пропустить…

Лучший НФ роман / Best SF Novel:

Boneshaker, Cherie Priest (Tor)

Лучший фэнтези роман / Best Fantasy Novel:

The City & The City , China Miéville (Del Rey; Macmillan UK)

Лучший дебютный роман / Best First Novel:

The Windup Girl, Paolo Bacigalupi (Night Shade)

Лучшая детско-юношеская книга / Best Young Adult Book:

Leviathan, Scott Westerfeld (Simon Pulse; Simon & Schuster UK)

Лучшая повесть / Best Novella:

The Women of Nell Gwynne’s, Kage Baker (Subterranean)

Лучшая новелла / Best Novelette:

• ‘‘By Moonlight’’, Peter S. Beagle (We Never Talk About My Brother)

Лучший рассказ / Best Short Story:

• ‘‘An Invocation of Incuriosity’’, Neil Gaiman (Songs of the Dying Earth)

Лучшая антология / Best Anthology:

The New Space Opera 2, Gardner Dozois & Jonathan Strahan, eds. (Eos; HarperCollins Australia)

Лучший авторский сборник / Best Collection:

The Best of Gene Wolfe, Gene Wolfe (Tor); as The Very Best of Gene Wolfe (PS)

Лучшая нехудожественная книга или альбом / Best Non-Fiction Book/Art Book:

Cheek by Jowl, Ursula K. Le Guin (Aqueduct)

Лучший художник / Best Artist:

• Michael Whelan

Лучший редактор / Best Editor:

• Ellen Datlow

Лучший журнал / Best Magazine:

The Magazine of Fantasy & Science Fiction

Лучшее книжное издательство / Best Book Publisher:

• Tor

Что ж, я рад за Чери Прист. Ее буйная фантазия, наконец, оказалась вознаграждена. Её произведения подбирались к крупнейшим премиям на протяжении нескольких лет, и вот – свершилось! Мьевиль победил в фэнтезийной категории заслуженно и довольно предсказуемо, хотя все его соперники были достойны этой премии. Наиболее предсказуемой оказалась победа Бачигалупи в категории дебютных романов. Тут ему попросту не было равных. Стоит отметить, что голосование на премию Локуса закончилось за месяц до присуждения ему Небьюлы. Также убедительную победу в детско-юношеской категории одержал Вестерфельд. Повесть Кейдж Бейкер прибавила премию Локуса к своей Небьюле совершенно заслуженно. Жаль только, что без премий остались Стросс и МакДональд. Несколько удивило решение читателей Локуса в остальных малых категориях. Новелла Бигля, безусловно, хороша, но я совершенно не ожидал, что за не проголосует так много читателей Локуса. Рассказ Геймана из Песен умирающей Земли – пока что его единственная номинация на все премии из прошлогодних произведений, а вот поди ж ты – без премии не остался! Также не остался без премии за антологию Дозуа: его Новая космическая опера 2 одержала убедительную победу над его же Лучшим за год 26 и его с Мартином Песнями умирающей Земли. Победа однотомника избранного Вулфа стала для меня несколько неожиданной (я ожидал, что победит либо один из очередных авторских сборников (Стросс, МакДонвльд, Бигль), либо собрание рассказов Желязкина. Но за дедушку Вулфа я очень рад! Еще большей неожиданностью стала для меня победа сборника статей Ле Гуин в нехудожественном разделе. Поэтому за неё вдвойне приятно! Художник – что ж тут комментировать… Лучше Уэйлана в Америке, безусловно, никого нет (сколько бы Эгглтон ни пыжился). Дэтлоу как редактора читатели Локуса любят больше, чем Дозуа и Хартвелла; жаль только, что ее Лучшее за год: фэнтези и хоррор с прошлого года перестали издавать… Сильно удивила победа F&SF в журнальной категории, ведь из его прошлогодних публикаций пока что нет ни одной номинации на премии. Ну, а издательство Tor и безо всяких премий – чемпион по количеству и качеству НФ и фэнтези. В Штатах ему просто нет равных.

Медаль Карнеги для Геймана

На прошлой неделе Нил Гейман стал лауреатом престижной Медали Карнеги за Книгу кладбищ. Медаль присуждается за «наиболее выдающуюся книгу для детей», опубликованную в Британии. Медаль присуждается под эгидой Института дипломированных профессиональных библиотекарей и информационщиков, а ее жюри состоит из детских библиотекарей. В прошлом году Книга кладбищ выиграла также Медаль Ньюбери, присуждаемую Американской библиотечной ассоциацией, а теперь стала первой книгой, получившей обе награды.

«Это особенно приятно для меня, поскольку это была первая литературная премия о которой я узнал в детстве,» – сказал Гейман, которому будет вручена золотая медаль и книги на 500 фунтов, которые ему следует подарить библиотеке по своему выбору.

Лауреаты премии «Легенда» имени Дэвида Геммела за 2009 год

Неделю назад были объявлены лауреаты «Легенда» имени Дэвида Геммела за 2009 год. Ими стали:

Лучший фэнтези роман / Best Fantasy Novel:

Empire: The Legend of Sigmar, Graham McNeill (Black Library)

Премия «Утренняя звезда» лучшему дебютанту в жанре фэнтези / The Morningstar Award for Best Fantasy Newcomer:

The Cardinal’s Blades, Pierre Pevel (Gollancz)

Премия «Сердце ворона» за лучшую обложку фэнтези / The Ravenheart Award for Best Fantasy Cover Art:

• Didier Graffet & Dave Senior (Illustration) and Laura Brett (Art Direction) for the cover of Best Served Cold by Joe Abercrombie (Gollancz)

Грэм МакНейлл стал для меня сюрпризом. Нужно будет лучше к нему присмотреться. Двое из его соперников получили утешительные призы: Певел как дебютант, а Аберкромби – за обложку. Интересно, насколько весомой эта премия станет в англоязычном мире, скажем, лет через 10?

Финалисты Мемориальной премии Джона Кэмпбелла за 2010 год

Также неделю назад были объявлены Финалисты Мемориальной премии Джона Кэмпбелла за 2010 год:

The Year of the Flood, Margaret Atwood (Talese)

The Windup Girl, Paolo Bacigalupi (Night Shade)

Transition, Iain M. Banks (Orbit)

Makers, Cory Doctorow (Tor)

Steal Across the Sky, Nancy Kress (Tor)

Gardens of the Sun, Paul McAuley (Pyr)

The City & The City, China Miéville (Del Rey)

Yellow Blue Tibia, Adam Roberts (Gollancz)

Galileo’s Dream, Kim Stanley Robinson (Ballantine Spectra)

WWW: Wake, Robert J. Sawyer (Ace; Gollancz)

The Caryatids, Bruce Sterling (Del Rey)

Julian Comstock: A Story of 22nd-Century America, Robert Charles Wilson (Tor)

Премия, присуждаемая за лучший НФ-роман, будет вручена на банкете Кэмпбелловской конференции 16-18 июля 2010 в Канзасском Университете, Лоуренс, Канзас.

Как по мне, список необычайно хорош, в первую очередь тем, что в нем есть несколько прекрасных книг, не попавших в шортлисты других премий (Бэнкс, Доктороу, Макоули, Стерлинг). Кроме того, многие другие финалисты уже знакомы нам по обзорам премий: Этвуд, видимо, пойдет на Букера; Бачигалупи, Мьевиль и Уилсон номинированы на все НФ премии сразу, Кресс и Сойер – на Хьюго и финалисты Локуса, Робинсон – финалист Локуса, а Робертс – номинант британской премии BSFA. Хотя премия предназначена для НФ романов, сюда просочилась детективная new weird городская фэнтези Мьевиля. Роман Этвуд – не то, чтобы прямое продолжение, но связан с ее известным романом Орикс и Коростель. Роман Бэнкса – в той же весовой категории: писался как мейнстрим, но использует элементы НФ и Локусом числится по разряду НФ.

Набор номинированных романов настолько хорош, что у меня глаза разбегаются – за кого болеть?.. Пожалуй, буду болеть за невыдвиженцев на остальные премии. О некоторых из этих романов (Бэнкс, Стерлинг) я уже имею представление по рецензиям, и от этого мой интерес к ним становится только больше!

Номинации на Британскую фэнтезийную премию 2010 года

Около десяти дней назад Британское фэнтезийное общество (British Fantasy Society) объявило финалистов British Fantasy Award 2010 года. В обществе сильны влияния поклонников хоррора и магического реализма, потому и номинации у них из года в год идут с перекосом в эти два направления.

Лучший роман (Премия Августа Дерлета) / Best Novel (The August Derleth Fantasy Award):

Best Served Cold, Joe Abercrombie (Gollancz)

The Naming of the Beasts, Mike Carey (Orbit)

Under the Dome, Stephen King (Hodder & Stoughton)

Futile Flame, Sam Stone (House of Murky Depths)

One, Conrad Williams (Virgin)

Лучшая повесть / Best Novella:

The Witnesses are Gone, Joel Lane (PS)

The Language of Dying, Sarah Pinborough (PS)

• “Roadkill”, Rob Shearman (Roadkill/Siren Beat and Love Songs for the Shy and Cynical)

Vardoger, Stephen Volk (Gray Friar)

Old Man Scratch, Rio Youers (PS)

Лучший рассказ / Best Short Story:

• “My Brother’s Keeper”, Nina Allan (Black Static #12)

• “Careful What You Wish for”, Justin Carroll (Dragontales: Short Stories of Flame, Tooth and Scale)

• “The Confessor’s Tale”, Sarah Pinborough (Hellbound Hearts)

• “George Clooney’s Moustache”, Rob Shearman (The BFS Yearbook 2009)

What Happens When You Wake up in the Night, Michael Marshall Smith (Nightjar)

Лучшая антология / Best Anthology:

The Mammoth Book of Best New Horror 20, Stephen Jones, ed. (Constable & Robinson)

Cern Zoo: Nemonymous 9, D.F. Lewis, ed. (Megazanthus)

Songs of the Dying Earth: Stories in Honour of Jack Vance, George R.R. Martin & Gardner Dozois, ed. (HarperVoyager)

Hellbound Hearts, Marie O’Regan & Paul Kane (Pocket)

Dragontales: Short Stories of Flame, Tooth and Scale, Holly Stacey, ed. (Wyvern)

Лучший авторский сборник / Best Collection:

Once & Future Cities, Allen Ashley (Eibonvale)

Just Behind You, Ramsey Campbell (PS)

The Terrible Changes, Joel Lane (Ex Occidente)

Cyberabad Days, Ian McDonald (Gollancz)

Love Songs for the Shy and Cynical, Robert Shearman (Big Finish)

Лучшее нехудожественное произведение / Best Non-Fiction:

Knowing Darkness: Artists Inspired by Stephen King, George Beahm & various artists (Centipede Press)

It Lives Again! Horror Movies in the New Millennium, Axelle Carolyn (Telos)

Ansible Link, David Langford (news.ansible.co.uk)

Whatever, John Scalzi (scalzi.com/whatever)

• “Case Notes”, Peter Tennant (Black Static)

Премия PS Publishing для малых независимых издательств / PS Publishing Award for Best Small Press:

• Newcon Press (Ian Whates)

• Screaming Dreams (Steve Upham)

• Subterranean Press (William Schafer)

• Telos Publishing (David Howe)

• TTA Press (Andy Cox)

Лучший комикс/графический роман / Best Comic/Graphic Novel:

Freakangels, Warren Ellis & Paul Duffield (Avatar & www.freakangels.com)

Whatever Happened to the Caped Crusader?, Neil Gaiman & Andy Kubert (DC)

Locke and Key, Joe Hill & Gabriel Rodriguez (IDW)

The Girly Comic, Selina Lock, ed. (Factor Fiction)

Fables, Bill Willingham & Mark Buckingham (Vertigo)

Лучший художник / Best Artist:

• Vincent Chong (for work including covers for The Witnesses are Gone and Mammoth Book of Best New Horror 20)

• Les Edwards (for work including the cover of Cemetery Dance #62)

• Shaun Tan

• Steve Upham (for work including the Estronomicon Sketchbook Special)

• Charles Vess (for work including Neil Gaiman’s Blueberry Girl)

Лучший журнал / Best Magazine:

Black Static, Andy Cox, ed. (TTA)

Cemetery Dance, Richard Chizmar, ed. (Cemetery Dance)

Interzone, Andy Cox, ed. (TTA)

Midnight Street, Trevor Denyer, ed. (Immediate Direction)

Murky Depths, Terry Martin, ed. (The House of Murky Depths)

Theaker’s Quarterly Fiction,  Stephen Theaker & John Greenwood, eds. (Silver Age)

Номинации также были сделаны в киношной и телевизионной категориях. Голосовать могут все нынешние члены BFS плюс участники FantasyCon 2009 и FantasyCon 2010 (последний срок – 31 июля). Победители будут объявлены на British Fantasy Convention, Fantasycon 2010, которая состоится 17-19 сентября в Ноттингеме, Великобритания. Кроме этого, будут вручены Специальная премия Карла Эдварда Вагнера (присуждает комитет BFS) за выдающийся вклад в жанр и Премия Сиднея Дж. Баундса лучшему дебютанту (присуждает жюри).

=====================================================================================

До сих пор не знаю, нужно ли публиковать на Фантлабе информацию о номинациях на Премию Чесли (для художников). Они появились еще 10 июня, а я до сих пор теряюсь в догадках. Все-таки, это не художественные тексты.

На моей памяти, в наших палестинах этой премией интересовались только местные художники, которые узнали о ней, лишь вступив в Американскую ассоциацию художников-фантастов, которая, собственно, ее и присуждает.





188
просмотры





  Комментарии


Ссылка на сообщение28 июня 2010 г. 08:32

цитата cat_ruadh

До сих пор не знаю, нужно ли публиковать на Фантлабе информацию о номинациях на Премию Чесли (для художников). Они появились еще 10 июня, а я до сих пор теряюсь в догадках. Все-таки, это не художественные тексты.

Надо! С картинками.
свернуть ветку
 


Ссылка на сообщение28 июня 2010 г. 13:01

цитата Dark Andrew

Надо! С картинками.
С картинками -- это задолбаться можно. Вы видели сколько у них категорий?
Может быть, кто-то другой возьмет на себя сей достойный труд?


Ссылка на сообщение28 июня 2010 г. 08:41
cat_ruadh, вот как выглядит на самом деле британская обложка Аберкромби --
http://www.fantasticfiction.co.uk/a/j...
Исправьте, пожалуйста.:-)
свернуть ветку
 


Ссылка на сообщение28 июня 2010 г. 12:23
Вы предложили обложку мягкого британского издания, а я -- твердого, т.е. первого издания. С указанного Вами сайта есть линки на британский Амазон, где можно увидеть их обе.
В данном случае, совершенно неважно, обложку какого издания показать, но обычно ссылаются на первое издание. Пару месяцев назад, когда Мьевиль получил 2 премии за один месяц, я показал сразу 4 обложки The City & the City -- US/UK, hc/pb. С тех пор, когда ссылаюсь на эту книгу, показываю обложку только твердого британкого издания (красную), не только потому, что это первое издание, а просто потому, что мне она больше нравится.
 


Ссылка на сообщение28 июня 2010 г. 13:56

цитата

Вы предложили обложку мягкого британского издания
Простите, но Вы не правы. Причём категорически -- http://www.amazon.co.uk/Best-...

цитата

Best Served Cold [Hardcover]

Вот оно и есть, первое издание.

цитата

британский Амазон,
там и покупал8-)

цитата

В данном случае, совершенно неважно
ещё как важно, когда речь о премиях.
 


Ссылка на сообщение28 июня 2010 г. 14:36
Да уж, пришлось провести небольшое исследование.
Учитывая то, что книга у Вас имеется, и это аргумент, с которым не поспоришь, я пошел по Амазонам (британскому и американскому) и обнаружил, что указанная Вами обложка действительно относится к первому (британскому) изданию, а моя -- к твердому американскому, вышедшему почти два месяца спустя. Если вы так настаиваете, я поменяю обложку. Американская хороша, но британская более стильная. В конце концов, именно она и получила премию!
 


Ссылка на сообщение28 июня 2010 г. 14:41

цитата

Да уж, пришлось провести небольшое исследование.
:beer:

цитата

Если вы так настаиваете
8-]

цитата

В конце концов, именно она и получила премию!
:beer::beer:
 


Ссылка на сообщение28 июня 2010 г. 14:46
Блинский блин!!!
Не могу заменить обложку! Вхожу в редактирование, удаляю пристегнутую картинку, пристегиваю другую, сохраняю -- и вижу ту же прежнюю картинку, как будто ничего не менял. И так несколько раз!
Кто-нибудь может объяснить мне, в чем я неправ?
 


Ссылка на сообщение28 июня 2010 г. 20:01
Картинка меняется, но ваш браузер выводит изображение из кэша. Можно просто очистить кэш и всё нормализуется.
 


Ссылка на сообщение28 июня 2010 г. 20:09
То есть, вы имеете в виду, что сейчас на сайте стоит новая картинка, т.е. обложка Аберкромби без человеческой фигуры справа. Так?

Проверил: таки да, и у меня показывает новую картинку!


Ссылка на сообщение28 июня 2010 г. 10:20

цитата cat_ruadh

Сильно удивила победа F&SF в журнальной категории, ведь из его прошлогодних публикаций пока что нет ни одной номинации на премии.

Вообще-то есть:

цитата

Carolyn Ives Gilman: Arkfall (F & SF, September 2009)
Nebula Nomination for Best Novella 2009

Richard Bowes: I Needs Must Part, The Policeman Said (F & SF, December 2009)
Nebula Nomination for Best Novelette 2009.

Не очень нашумевшие номинации, конечно. Но ведь и не в одних номнациях дело, есть ещё и общее впечатление от журнала...

цитата cat_ruadh

Набор номинированных романов настолько хорош, что у меня глаза разбегаются — за кого болеть?..

Я-то однозначно буду за Бэнкса, слабость у меня к нему. Да и не повредит ему премия в текущей житейской ситуации. Хотя, конечно, и Стерлинг с Макоули вполне достойные кандидаты.

P.S. А вот раздражает меня эта новая манера Asimov's выкладывать своих номинантов в pdf! Хотел бы надеяться, что она не закрепится. Терпеть не могу этот формат.
свернуть ветку
 


Ссылка на сообщение28 июня 2010 г. 12:37

цитата zarya

Не очень нашумевшие номинации, конечно. Но ведь и не в одних номнациях дело, есть ещё и общее впечатление от журнала...
Мда, пропустил как-то... Но они и вправду, не самые заметные. Хотя две -- это так мало, по сравнению с прошлыми заслугами... А общее впечатление у меня такое. Журнал переживает не самые лучшие времена. Еще лет 10 назад круг его авторов был покруче. Впрочем, этой тенденции подвержены все бумажные журналы...
А за Бэнкса давайте болеть вместе. И дело не в житейской ситуации (с тех пор уже несколько лет прошло), а в том, что не избалован он фантастическими премиями. Две премии BSFA за хорошие, но не самые выдающиеся его романы, и всего одна номинация на Хьюго (за Алгебраиста) -- это до боли мало! Тем более, что лучшие его романы никакими премиями не отмечены (насколько я помню).


Ссылка на сообщение28 июня 2010 г. 12:57
Очень интересно, спасибо за труды
свернуть ветку
 


Ссылка на сообщение28 июня 2010 г. 13:07
Я это делаю не только из любви к искусству, 8-) но и в тайной надежде, что эти материалы послужат местным издателям при выборе книг для перевода. ;-)
И вправду, что мешает Азбуке взять в работу Новую космическую оперу 2, а Эксмо -- взять в ШФ однотомник избранного Вулфа? Я уже не говорю о Бэнксе, Мьевиле, Стерлинге и прочих радостях...
 


Ссылка на сообщение28 июня 2010 г. 16:40
Эксмо никак не издаст уже готового Бэнкса, нового Суэнвика и вроде как Мьевиля.
Что уж говорить о новых переводах?
В Азбуку я, конечно, верю, но вообще у переводной фантастики не очень радужные перспективы
 


Ссылка на сообщение28 июня 2010 г. 16:49
Пока что я вижу такую картину: та переводная, что издается в гомеапатических дозах, продается хорошо. То есть, в нынешних условиях на рынке есть скудно наполненная ниша, куда можно вбросить уже готовые переводы (чего им лежать-то, сроки прав закончатся!). Другое дело, что будет потом. Но уж готовое-то издателям надо сбагрить -- за права-то уже заплачено!
 


Ссылка на сообщение29 июня 2010 г. 00:44
Так и делают. Марусек два года лежал в издательстве, если не больше.
Ниша-то есть, но работают с нишами издатели, на мой взгляд, не лучшим образом
Сейчас, пока «Сны» продаются, все будут там издавать. Надолго ли серии хватит?
 


Ссылка на сообщение29 июня 2010 г. 01:02
Сны -- лишь бы не размыли барахлом всяким...
В эту серию прекрасно ложатся внецикловые романы Стросса -- Accelerando, Glasshouse, даже Saturn's Children...
 


Ссылка на сообщение29 июня 2010 г. 01:13
Стросс — да.
И Иган, Иган отлично ложится ;)
Но, увы, Игана в «Снах Разума» мы вряд ли увидим...


Ссылка на сообщение28 июня 2010 г. 22:09
Огромное спасибо за проделанную работу.:beer:
Пиршество какое!
Э-хе-хех! Ниспошли нам, Боже, всё это великолепие!
свернуть ветку
 


Ссылка на сообщение28 июня 2010 г. 22:21
Никому из нас и половины этого великолепия не надо -- слишком на разные оно вкусы! Но так хочется, чтобы ко всему этому любой смог приобщиться!... Чтобы каждый смог найти что-нибудь на свой вкус, чтобы оно всё было доступно на понятном языке. Мне проще, я могу и по-английски. Но переборчив -- сложнозамороченные тексты на английском отнимают так много времени, а жизнь так коротка... ;-)


⇑ Наверх