В марте были объявлены лауреаты Премии Филиппа К. Дика. К сожалению, моя надежда не оправдалась, и Иэн МакДональд получил лишь второе место (Special Citation) за сборник малой прозы Cyberabad Days, примыкающей к его прославленному роману River of Gods. (Несколько рассказов, вошедших в сборник, уже публиковались в Еслях.) А саму премию получила пока что неизвестная у нас C.L. Anderson за роман Bitter Angels.

Также в марте стали известны лауреаты Премии Джеймса Типтри мл., присуждаемую за лучшее освещение гендерных вопросов в фантастической литературе. В этот раз премию разделили двое: Greer Gilman за сборник Cloud & Ashes: Three Winter's Tales; и Fumi Yoshinaga за первые два тома серии Ooku: The Inner Chambers. Пока что мне трудно сказать что-либо определенное об обоих лауреатах. Petro Gulak знает больше.

В конце марта в британском Брайтоне состоялся World Horror Con, на котором присуждались Премии Брэма Стокера. Как вы успели заметить в моих предыдущих постах, номинаций много, а новая поросль в жанре ужастиков в наших палестинах даже для любителей остается мало знакомой. Поэтому буду краток. Лауреатами стали:

Audrey's Door, Sarah Langan (роман)

Damnable, Hank Schwaeble (дебютный роман)

The Lucid Dreaming, Lisa Morton (повесть)

"In the Porches of My Ears", Norman Prentiss (рассказ)

He Is Legend: An Anthology Celebrating Richard Matheson, Christopher Conlon, ed. (антология)

A Taste of Tenderloin, Gene O'Neill (авторский сборник)

Writers Workshop of Horror, Michael Knost (критика)

Chimeric Machines, Lucy A. Snyder (поэтический сборник)

С этой премии Чайна Мьевиль начал свой урожайный сезон-2010. Приятно порадовали старые знакомые Уотсон и Квалья своим сюрреалистическим стёбом. Оказывается, он понравился очень многим. МакДональд за свою повесть премию не получил (в запасе еще несколько номинаций на значительные премии), но удостоился опосредованно – за обложку к переизданию его дебютного романа. (Кто бы у нас перевел его – странный и очень атмосферный гибрид Ста лет одиночества и Марсианских хроник? Боюсь, это под силу только Домино.)

Примечание: Здесь показаны обложки британских изданий Мьевиля (твердого и мягкого), а ниже -- американских (твердого и мягкого).

До вынужденного перерыва я не успел ознакомить вас с номинациями на Премию Артура Ч. Кларка. А теперь уже есть и лауреат. Несколько дней назад им стал China Miéville за роман The City & The City. Его соперниками были:

• Spirit, Gwyneth Jones (Gollancz)

• Yellow Blue Tibia, Adam Roberts (Gollancz)

• Galileo's Dream, Kim Stanley Robinson (HarperCollins)

• Far North, Marcel Theroux (Faber & Faber)

• Retribution Falls, Chris Wooding (Gollancz)

Мьевиль стал рекордсменом этой премии, поскольку получил ее в третий раз. Прежде он был удостоен такой чести за романы Бас-лаговского цикла Вокзал потерянных снов и Железный совет (Ау, Эксмо!).

При получении призовой железяки и чека на £2010, Мьевиль заявил, что пребывает в «абсолютном офигении» и «невероятно польщен» тем, что в очередной раз выиграл эту премию, учрежденную Артуром Ч. Кларком, дабы способствовать развитию НФ в Британии. Из всех романов Мьевиля этот – что угодно, но только не НФ, и сильно отличается от всего, им написанного. Правда, фэнтези получали эту премию и прежде.

А тем временем, в Америке объявили номинации на Медаль Карнеги. Из относящихся к фантастике произведений, там присутствуют позапрошлогодние Neil Gaiman, The Graveyard Book; Patrick Ness, The Ask and the Answer; Terry Pratchett, Nation; Philip Reeve, Fever Crumb. Этого Геймана в переводе мы уже читаем, на подходе – Пратчетт.

В апреле также были объявлены номинации на премии «Легенда» имени Дэвида Геммела, присуждаемые в поджанре эпической фэнтези.

Собственно, «Легенда» за лучший роман фэнтези

• Best Served Cold, Joe Abercrombie (Gollancz, Orbit)

• The Gathering Storm, Robert Jordan & Brandon Sanderson (Tor)

• Empire: The Legend of Sigmar, Graham McNeill (Black Library)

• The Cardinal's Blades, Pierre Pevel (Gollancz)

• Warbreaker, Brandon Sanderson (Tor)

Премия «Утренняя звезда» за лучший дебют в жанре фэнтези

• The Sad Tale of the Brothers Grossbart, Jesse Bullington (Orbit)

• The Adamantine Palace, Stephen Deas (Gollancz)

• The Drowning City, Amanda Downum (Orbit)

• The Cardinal's Blades, Pierre Pevel (Gollancz)

• Lamentation, Ken Scholes (Tor)

Премия «Сердце ворона» за лучшую фэнтези обложку

• Didier Graffet & Dave Senior (Illustration) and Laura Brett (Art Direction) for the cover of Best Served Cold by Joe Abercrombie (Gollancz)

• Jackie Morris (Illustration) and Dominic Forbes (Art Direction) for the cover of The Dragon Keeper by Robin Hobb (Voyager)

• Larry Rostant (Illustration) and Loulou Clarke (Art Direction) for the cover of Fire by Kristin Cashore (Gollancz)

• Jon Sullivan (Illustration) for the cover of Empire by Graham McNeill (Black Library)

• Jon Sullivan (Illustration) and Sue Michniewitz (Art Direction) for the cover of The Cardinal's Blades by Pierre Pevel (Gollancz)

В прошлом году премия присуждалась впервые и ее выиграл Анджей Сапковский за роман Кровь эльфов (был номинирован английский перевод). В этом году Сапковского в номинации не видно, зато есть долгожданный новый роман покойного Роберта Джордана, дописанный Брендоном Сандерсоном. Брендон – малый-не-промах, он и свое писать не забывает. И, видимо, удачно, если его собственный роман стоит в той же номинации. Поклонников Аберкромби очень порадует выдвижение и нового романа, и его обложки. Только выиграет ли? Очень весомым фактором являются многолетние ожидания нового романа «Колеса времен» Джордана. Я и сам голосовал бы за Джордана, так сказать, «в совокупности», как в прошлом году Восточная Европа массово голосовала за Сапковского.

Следующим постом расскажу о номинациях на Хьюго и о финалистах Премии Локуса. До скорого!

Вот и начался сезон премий. В пятницу, 19 февраля, были обнародованы номинационные списки сразу на две крупные премии -- Небьюлу и Стокера. Ранее были объявлены номинации на премию Филипа К. Дика и премию Британской ассоциации научной фантастики. Сразу же бросается в глаза обилие новых имен. Литературный процесс идет вперед, а мы лишь тоскливо оглядываемся ему вслед. Итак,

Номинации на премию Небьюла 2009 года

Роман:

• The Windup Girl, Paolo Bacigalupi (Night Shade)

• The Love We Share Without Knowing, Christopher Barzak (Bantam)

• Flesh and Fire, Laura Anne Gilman (Pocket)

• The City & The City, China Miéville (Del Rey; Macmillan UK)

• Boneshaker, Cherie Priest (Tor)

• Finch, Jeff VanderMeer (Underland)

Повесть:

• The Women of Nell Gwynne’s, Kage Baker (Subterranean)

• "Arkfall", Carolyn Ives Gilman (F&SF 9/08)

• "Act One", Nancy Kress (Asimov’s 3/09)

• Shambling Towards Hiroshima, James Morrow (Tachyon)

• "Sublimation Angels", Jason Sanford (Interzone 9-10/09)

• The God Engines, John Scalzi (Subterranean)

Новелла:

• "The Gambler", Paolo Bacigalupi (Fast Forward 2)

• "Vinegar Peace, or, the Wrong-Way Used-Adult Orphanage", Michael Bishop (Asimov’s 7/08)

• "I Needs Must Part, the Policeman Said", Richard Bowes (F&SF 12/09)

• "Sinner, Baker, Fabulist, Priest; Red Mask, Black Mask, Gentleman, Beast", Eugie Foster (Interzone 2/09)

• "Divining Light", Ted Kosmatka (Asimov’s 8/08)

• "A Memory of Wind", Rachel Swirsky (Tor.com 11/09)

Рассказ:

• "Hooves and the Hovel of Abdel Jameela", Saladin Ahmed (Clockwork Phoenix 2)

• "I Remember the Future", Michael A. Burstein (I Remember the Future)

• "Non-Zero Probabilities", N.K. Jemisin (Clarkesworld 9/09)

• "Spar", Kij Johnson (Clarkesworld 10/09)

• "Going Deep", James Patrick Kelly (Asimov’s 6/09)

• "Bridesicle", Will McIntosh (Asimov’s 1/09)

Премия Рэя Брэдбери (за лучший сценарий):

• Star Trek, J.J. Abrams (Paramount)

• District 9, Neill Blomkamp and Terri Tatchell (Tri-Star)

• Avatar, James Cameron (Fox)

• Moon, Duncan Jones and Nathan Parker (Sony)

• Up, Bob Peterson and Pete Docter (Disney/Pixar)

• Coraline, Henry Selick (Laika/Focus)

Премия Андре Нортон:

• Hotel Under the Sand, Kage Baker (Tachyon)

• Ice, Sarah Beth Durst (McElderry)

• Ash, Malinda Lo (Little, Brown)

• Eyes Like Stars, Lisa Mantchev (Feiwel & Friends)

• Zoe’s Tale, John Scalzi (Tor)

• When You Reach Me, Rebecca Stead (Wendy Lamb)

• The Girl Who Circumnavigated Fairyland in a Ship of Her Own Making, Catherynne M. Valente (www.catherynnemvalente.com)

• Leviathan, Scott Westerfeld (Simon Pulse; Simon & Schuster UK)

Ранее сообщалось, что Гранд Мастера получит Джо Холдеман. Голосование продлится до 30 марта. Победители будут объявлены в рамках 2010 SFWA Nebula Awards Weekend, который состоится 13-16 мая 2010.

Хотя мне не доводилось читать ни одно из этих произведений, есть несколько авторов, за которых хочется болеть. Среди романов это, конечно же, Чайна Мьевиль. За него буду болеть не только как за очень талантливого писателя, но и как за единственного европейца. Среди повестей это Кейдж Бейкер и Джейсон Сенфорд (опять же, единственный европеец). В более мелких категориях не знаю никого, кроме старых коней Майкла Бишопа и Джеймса Патрика Келли, которые борозду ни за что не испортят. Бачигалупи, о котором так много говорят, пока что мне незнаком.

Среди фильмов рулит, конечно же Аватар, и рассказанная в нем история тоже хороша, но вот как оценят его сценарий, предсказывать не могу.

Номинация на премию Филипа К. Дика 2009 года

• Bitter Angels, C.L. Anderson (Ballantine Spectra)

• The Prisoner, Carlos J. Cortes (Ballantine Spectra)

• The Repossession Mambo, Eric Garcia (Harper)

• The Devil’s Alphabet, Daryl Gregory (Del Rey)

• Cyberabad Days, Ian McDonald (Pyr)

• Centuries Ago and Very Fast, Rebecca Ore (Aqueduct Press)

• Prophets, S. Andrew Swann (DAW)

Победитель и обладатель второго места будут объявлены 2 апеля 2010 на Norwescon 33 в Сиэтле.

Тут знаю только восхитительного Иэна МакДональда, автора Реки богов, а номинированная книга -- сборник рассказов, примыкающих к Реке богов (несколько рассказов печатились в Еслях на протяжении последних нескольких лет). Давайте вместе болеть за него! Тем более, что прецедент, когда сборник рассказов выигрывал у романов, уже был.

Номинация на премию Британской ассоциации научной фантастики (BSFA Award) 2009 года

Роман

• Ark, Stephen Baxter (Gollancz)

• Lavinia, Ursula K. Le Guin (Gollancz)

• The City & The City, China Miéville (Macmillan)

• Yellow Blue Tibia, Adam Roberts (Gollancz)

Малая проза

• "Sinner, Baker, Fabulist, Priest; Red Mask, Black Mask, Gentleman, Beast", Eugie Foster (Interzone #220)

• The Push, Dave Hutchinson (Newcon Press)

• "Johnnie and Emmie-Lou Get Married", Kim Lakin-Smith (Interzone #222)

• "Vishnu at the Cat Circus", Ian McDonald (Cyberabad Days)

• "The Beloved Time of Their Lives", Ian Watson & Roberto Quaglia (The Beloved of My Beloved)

• "The Assistant", Ian Whates (The Solaris Book of New Science Fiction: Volume Three)

Нехудожественные произведения

• Canary Fever: Reviews, John Clute (Beccon)

• "I Didn't Dream of Dragons", Deepa D. (Deepa D.'s Blog)

• "Mutant Popcorn" film column, Nick Lowe (Interzone)

• A Short History of Fantasy, Farah Mendlesohn & Edward James (Middlesex University Press)

Обложки и другие произведения искусства

• Cover art project for 20,000 Leagues Under the Sea, by Nitzan Klamer

• Cover of Desolation Road, by Stephan Martinière

• "Emerald", Stephanie Pui-Min Law

• Covers of Interzone issues #220, #224, and #225, by Adam Tredowski

Победители будут объявлены на британском национальном коне (Eastercon), который в 2010 году носит символическое название Odyssey, 2-5 апреля 2010, Хитроу, Лондон.

Хороши, конечно, все, а Лавиния даже на русском выходила. Болеть буду за Мьевиля. А вот этот номинированный роман Робертса рекомендуют самые разные люди и в Британии, и в Штатах. Стоит обратить на него внимание. Вдруг у Робертса количество наконец переросло в качество? Среди малой прозы заслуживают внимания рассказ Макдональда из упомянутого выше сборника и рассказ хорошо знакомых участникам Портала Иэна Уотсона и Роберто Квальи из совместной книги сюрреалистических комедий. Отожгли они на славу! В нехудожественной категории доминируют Клют (куда ж без него) и история фэнтези от мадам Мендельсон. Petro Gulak, у вас уже есть эта последняя? Из художеств знаю только картинки Тредовского. Все три номинированные обложки представлены на этой странице.

Далее -- номинация на премию Стокера. Нельзя сказать, что я хорошо разбираюсь в жанре хоррора, особенно среди новых авторов, поэтому оставлю без комментариев.

Номинации на премию Стокера 2009 года

Роман

• Audrey's Door, Sarah Langan (Harper)

• Patient Zero, Jonathan Maberry (St. Martin's Griffin)

• Quarantined, Joe McKinney (Lachesis)

• Cursed, Jeremy Shipp (Raw Dog Screaming Press)

Дебютный роман

• Breathers, S. G. Browne (Broadway Books)

• Solomon’s Grave, Daniel G. Keohane (Dragon Moon Press)

• Damnable, Hank Schwaeble (Jove)

• The Little Sleep, Paul Tremblay (Henry Holt)

Повесть/новелла

• Dreaming Robot Monster, Mort Castle (Mighty Unclean)

• The Hunger of Empty Vessels, Scott Edelman (Bad Moon)

• The Lucid Dreaming, Lisa Morton (Bad Moon)

• Doc Good's Traveling Show, Gene O’Neill (Bad Moon)

Рассказ

• "Keeping Watch", Nate Kenyon (Monstrous: 20 Tales of Giant Creature Terror)

• "The Crossing of Aldo Ray", Weston Ochse (The Dead That Walk)

• "In the Porches of My Ears", Norman Prentiss (Postscripts 18)

• "The Night Nurse", Harry Shannon (Horror Drive-In 7/09)

Антология

• He Is Legend: An Anthology Celebrating Richard Matheson, Christopher Conlon, ed. (Gauntlet)

• Lovecraft Unbound, Ellen Datlow, ed. (Dark Horse)

• Poe, Ellen Datlow, ed. (Solaris)

• Midnight Walk, Lisa Morton, ed. (Dark House)

Авторский сборник прозы

• Martyrs and Monsters, Robert Dunbar (DarkHart)

• Got to Kill Them All and Other Stories, Dennis Etchison (Cemetery Dance)

• A Taste of Tenderloin, Gene O'Neill (Apex)

• In the Closet, Under the Bed, Lee Thomas (Dark Scribe)

Нехудожественная книга

• Writers Workshop of Horror, Michael Knost (Woodland)

• Cinema Knife Fight, L.L. Soares & Michael Arruda (Fearzone)

• The Stephen King Illustrated Companion, Bev Vincent (Fall River)

• Stephen King: The Non-Fiction, Rocky Wood & Justin Brook (Cemetery Dance)

Авторский сборник поэзии

• Double Visions, Bruce Boston (Dark Regions)

• North Left of Earth, Bruce Boston (Sam's Dot)

• Barfodder, Rain Graves (Cemetery Dance)

• Chimeric Machines, Lucy A. Snyder (Creative Guy)

Победители будут объявлены на World Horror Convention, которая состоится 25-28 марта 2010, в Брайтоне, Великобритания.