Произведение |
Оценка |
Классиф. |
Отзыв |
1. Эрик Флинт, Горг Хафф, Пола Гудлетт
«1636: The Kremlin Games»
[роман], 2012 г.
|
5 |
|
- |
2. Леви Тидхар
«A Man Lies Dreaming»
[роман], 2014 г.
|
7 |
|
- |
3. Леви Тидхар
«Bookman Histories»
[цикл]
|
7 |
|
- |
4. Кэролайн Черри
«Cuckoo's Egg»
[роман], 1985 г.
|
6 |
|
- |
5. Джон Барнс
«Daybreak Zero»
[роман], 2011 г.
|
7 |
|
- |
6. Джон Барнс
«Directive 51»
[роман], 2010 г.
|
6 |
|
- |
7. Джон Барнс
«Directive 51»
[цикл]
|
7 |
|
- |
8. Межавторский цикл
«Heroes in Hell»
[цикл]
|
6 |
|
- |
9. Ларри Нивен, Джерри Пурнелл
«Inferno»
[роман], 1975 г.
|
7 |
|
- |
10. Брюс Стерлинг
«Involution Ocean»
[роман], 1977 г.
|
6 |
|
- |
11. Олаф Стэплдон
«Last Men in London»
[роман], 1932 г.
|
5 |
|
есть |
12. Уокер Перси
«Love in the Ruins»
[роман], 1971 г.
|
6 |
|
- |
13. Кори Доктороу
«Masque of the Red Death»
[повесть], 2019 г.
|
8 |
|
- |
14. Джоан Айкен
«Midnight Is a Place»
[роман], 1974 г.
|
6 |
|
- |
15. Питер Гамильтон
«Mindstar Rising»
[роман], 1993 г.
|
7 |
|
есть |
16. Кори Доктороу
«Model Minority»
[повесть], 2019 г.
|
9 |
|
- |
17. Аврам Дэвидсон
«O Brave Old World!»
[рассказ], 1976 г.
|
8 |
|
- |
18. Питер Хиггинс
«Radiant State»
[роман], 2015 г.
|
7 |
|
- |
19. Кори Доктороу
«Radicalized»
[повесть], 2019 г.
|
9 |
|
- |
20. Джек Уомак
«Random Acts of Senseless Violence»
[роман], 1993 г.
|
8 |
|
- |
21. Кен Гримвуд
«Replay»
[роман], 1987 г.
|
8 |
|
- |
22. Кэролайн Черри
«Rimrunners»
[роман], 1989 г.
|
6 |
|
- |
23. Пирс Энтони
«Rings of Ice»
[роман], 1974 г.
|
6 |
|
- |
24. Аврам Дэвидсон
«Summon the Watch!»
[рассказ], 1971 г.
|
5 |
|
- |
25. Аврам Дэвидсон
«The Account of Mr. Ira Davidson»
[рассказ], 1976 г.
|
5 |
|
- |
26. Кингсли Эмис
«The Alteration»
[роман], 1976 г.
|
7 |
|
- |
27. Джон Бойнтон Пристли
«The Curtain Rises»
[рассказ], 1951 г.
|
3 |
|
- |
28. Герберт Уэллс
«The Happy Turning: A Dream of Life»
[рассказ], 1945 г.
|
5 |
|
- |
29. Джон Барнс
«The Last President»
[роман], 2013 г.
|
7 |
|
- |
30. Аврам Дэвидсон
«The Man Who Saw the Elephant»
[рассказ], 1971 г.
|
6 |
|
- |
31. Аврам Дэвидсон
«The Montavarde Camera»
[рассказ], 1959 г.
|
6 |
|
- |
32. Аврам Дэвидсон
«The Odd Old Bird»
[рассказ], 1988 г.
|
6 |
|
- |
33. Аврам Дэвидсон
«The Singular Incident of the Dog on the Beach»
[рассказ], 1986 г.
|
5 |
|
- |
34. Мик Фаррен
«The Song of Phaid the Gambler»
[роман], 1981 г.
|
6 |
|
есть |
35. Уокер Перси
«The Thanatos Syndrome»
[роман], 1987 г.
|
8 |
|
- |
36. Чарльз Стросс
«The Trade of Queens»
[роман], 2010 г.
|
7 |
|
- |
37. Леви Тидхар
«The Violent Century»
[роман], 2013 г.
|
8 |
|
- |
38. Пирс Энтони
«Thousandstar»
[роман], 1980 г.
|
5 |
|
- |
39. Аврам Дэвидсон
«Traveller from an Antique Land»
[рассказ], 1961 г.
|
6 |
|
- |
40. Питер Хиггинс
«Truth and Fear»
[роман], 2014 г.
|
7 |
|
- |
41. Кори Доктороу
«Unauthorized Bread»
[повесть], 2019 г.
|
8 |
|
- |
42. Питер Хиггинс
«Vissarion Lom»
[цикл]
|
7 |
|
- |
43. Джо Клейтон
«Wild Magic»
[роман], 1991 г.
|
6 |
|
- |
44. Питер Хиггинс
«Wolfhound Century»
[роман], 2013 г.
|
8 |
|
- |
45. Джордж Оруэлл
«1984» / «1984»
[роман], 1949 г.
|
9 |
|
- |
46. Джон Уиндем
«Избери путь её…» / «Consider Her Ways»
[повесть], 1956 г.
|
7 |
|
- |
47. Джон Кэмпбелл
«Кто ты?» / «Who Goes There?»
[повесть], 1938 г.
|
8 |
|
- |
48. Александр Абрамов, Сергей Абрамов
«Селеста-7000»
[роман], 1970 г.
|
6 |
|
- |
49. Владимир Фирсов
«Авария»
[рассказ], 1978 г.
|
5 |
|
есть |
50. Евгений Лукин
«Алая аура протопарторга»
[роман], 2000 г.
|
6 |
|
- |
51. Иэн Бэнкс
«Алгебраист» / «The Algebraist»
[роман], 2004 г.
|
9 |
|
- |
52. Нил Стивенсон
«Анафем» / «Anathem»
[роман], 2008 г.
|
9 |
|
- |
53. Лорел Гамильтон
«Анита Блейк» / «Anita Blake»
[цикл]
|
8 |
|
- |
54. Колин Уилсон
«Башня» / «The Tower»
[роман], 1987 г.
|
8 |
|
- |
55. Зиновий Юрьев
«Белое снадобье»
[роман], 1973 г.
|
8 |
|
есть |
56. Пьер Буль
«Бесконечная ночь» / «Une nuit interminable»
[рассказ], 1952 г.
|
7 |
|
- |
57. Михаил Емцев
«Бог после шести (Притворяшки)»
[повесть], 1976 г.
|
5 |
|
- |
58. Сергей Зайцев
«Боевые роботы Пустоши»
[роман], 2004 г.
|
6 |
|
- |
59. Грег Бир
«Божья кузница» / «The Forge of God»
[роман], 1987 г.
|
8 |
|
- |
60. Эрик Фрэнк Рассел
«Будничная работа» / «Legwork»
[повесть], 1956 г.
|
9 |
|
- |
61. Сергей Синякин
«Бузулуцкие игры»
[роман], 1999 г.
|
6 |
|
- |
62. Владимир Заяц
«Были старого космогатора» / «Матоди і старий космогатор»
[рассказ], 1978 г.
|
3 |
|
есть |
63. Дэвид Брин
«Бытие» / «Existence»
[роман], 2012 г.
|
7 |
|
- |
64. Майкл Флинн
«В стране слепых» / «In the Country of the Blind»
[роман], 1990 г.
|
6 |
|
есть |
65. Елена Хаецкая
«Вавилонские хроники»
[роман], 1997 г.
|
6 |
|
- |
66. С. П. Сомтоу
«Вампирский узел» / «Vampire Junction»
[роман], 1984 г.
|
6 |
|
- |
67. Виталий Забирко
«Вариант»
[повесть], 1988 г.
|
5 |
|
- |
68. Ольга Чигиринская
«Ваше Благородие»
[роман], 1999 г.
|
7 |
|
есть |
69. Виктор Точинов
«Великая степь»
[роман], 2004 г.
|
5 |
|
есть |
70. Валерий Залотуха
«Великий поход за освобождение Индии»
[повесть], 1995 г.
|
6 |
|
- |
71. Роберт Силверберг
«Ветер и дождь» / «The Wind and the Rain»
[рассказ], 1973 г.
|
9 |
|
- |
72. Уильям Форстен
«Вечный союз» / «Union Forever»
[роман], 1991 г.
|
9 |
|
- |
73. Майкл К. Стаудингер
«Взлет сокола» / «The Falcon Rises»
[роман], 1991 г.
|
4 |
|
- |
74. Север Гансовский
«Винсент Ван Гог»
[повесть], 1970 г.
|
8 |
|
- |
75. Нил Стивенсон
«Вирус "Reamde"» / «Reamde»
[роман], 2011 г.
|
7 |
|
- |
76. Дмитрий Янковский
«Вирус бессмертия»
[роман], 2004 г.
|
6 |
|
есть |
77. Вл. Гаков
«Виток спирали (Зарубежная научная фантастика 60-70-х годов)»
[монография], 1980 г.
|
9 |
-
|
- |
78. Дж. Р. Р. Толкин
«Властелин Колец» / «The Lord of the Rings»
[роман-эпопея], 1955 г.
|
10 |
|
- |
79. Александр Беляев
«Властелин мира»
[роман], 1926 г.
|
7 |
|
- |
80. Галина Романова
«Властимир»
[роман], 1996 г.
|
4 |
|
- |
81. Дэйв Волвертон
«Властители Рун» / «The Runelords»
[цикл], 1998 г.
|
7 |
|
- |
82. Олег Авраменко, Тимур Литовченко
«Власть молнии»
[роман], 1997 г.
|
7 |
|
- |
83. Сергей Карпущенко
«Возвращение Императора»
[роман], 2000 г.
|
4 |
|
- |
84. Олег Авраменко, Тимур Литовченко
«Воины преисподней»
[роман], 1998 г.
|
6 |
|
- |
85. Герберт Уэллс
«Война в воздухе» / «The War in the Air: And Particularly How Mr. Bert Smallways Fared While It Lasted»
[роман], 1908 г.
|
7 |
|
- |
86. Герберт Уэллс
«Война миров» / «The War of the Worlds»
[роман], 1897 г.
|
10 |
|
- |
87. Джон Фаулз
«Волхв» / «The Magus»
[роман], 1965 г.
|
8 |
|
- |
88. Филип Фармер
«Восстаньте из праха» / «To Your Scattered Bodies Go»
[роман], 1971 г.
|
9 |
|
- |
89. Селия С. Фридман
«Восход чёрного солнца» / «Black Sun Rising»
[роман], 1991 г.
|
8 |
|
- |
90. Фредерик Пол
«Врата» / «Gateway»
[роман], 1977 г.
|
6 |
|
- |
91. Тим Пауэрс
«Врата Анубиса» / «The Anubis Gates»
[роман], 1983 г.
|
7 |
|
- |
92. Эдуард Геворкян
«Времена негодяев»
[роман], 1995 г.
|
8 |
|
- |
93. Ллойд Биггл-младший
«Все цвета тьмы» / «All the Colors of Darkness»
[роман], 1963 г.
|
6 |
|
- |
94. Ариадна Громова, Рафаил Нудельман
«Вселенная за углом»
[повесть], 1971 г.
|
7 |
|
- |
95. Пирс Энтони
«Всеядное» / «Omnivore»
[роман], 1968 г.
|
3 |
|
- |
96. Александр Абрамов, Сергей Абрамов
«Гамма времени»
[рассказ], 1967 г.
|
6 |
|
- |
97. Вернор Виндж
«Глубина в небе» / «A Deepness in the Sky»
[роман], 1999 г.
|
10 |
|
- |
98. Ким Стэнли Робинсон
«Годы риса и соли» / «The Years of Rice and Salt»
[роман], 2002 г.
|
9 |
|
есть |
99. Север Гансовский
«Голос»
[рассказ], 1963 г.
|
6 |
|
- |
100. Лазарь Лагин
«Голубой человек»
[роман], 1966 г.
|
3 |
|
- |
101. Мервин Пик
«Горменгаст» / «Gormenghast»
[цикл]
|
9 |
|
- |
102. Джеймс Блиш
«Города в полёте» / «Cities in Flight»
[цикл], 1970 г.
|
8 |
|
- |
103. Кордвайнер Смит, Женевьева Лайнбарджер
«Госпожа, которая правила «Душой» / «The Lady Who Sailed the Soul»
[рассказ], 1960 г.
|
5 |
|
- |
104. Игорь Росоховатский
«Гость» / «Гість»
[повесть], 1976 г.
|
3 |
|
- |
105. Роман Злотников
«Грон»
[цикл]
|
7 |
|
есть |
106. Андрей Щербак-Жуков
«Грустная сказка про доброго человека и его машину времени»
[рассказ], 1993 г.
|
4 |
|
есть |
107. Лайон Спрэг де Камп
«Да не опустится тьма» / «Lest Darkness Fall»
[роман], 1939 г.
|
9 |
|
есть |
108. Конни Уиллис
«Даже у королевы» / «Even the Queen»
[рассказ], 1992 г.
|
7 |
|
- |
109. Роберт Чарльз Уилсон
«Дарвиния» / «Darwinia»
[роман], 1998 г.
|
6 |
|
- |
110. Владимир Михайлов
«Дверь с той стороны»
[роман], 1974 г.
|
7 |
|
- |
111. Север Гансовский
«Двое»
[рассказ], 1963 г.
|
5 |
|
- |
112. Джеймс Блиш
«Дело совести» / «A Case of Conscience»
[роман], 1958 г.
|
8 |
|
- |
113. Север Гансовский
«Демон истории»
[рассказ], 1968 г.
|
6 |
|
- |
114. Север Гансовский
«День гнева»
[рассказ], 1964 г.
|
9 |
|
- |
115. Виктор Жилин
«День свершений»
[повесть], 1987 г.
|
6 |
|
есть |
116. Джон Уиндем
«День триффидов» / «The Day of the Triffids»
[роман], 1951 г.
|
8 |
|
- |
117. Вернор Виндж
«Дети неба» / «The Children of the Sky»
[роман], 2011 г.
|
7 |
|
есть |
118. Роберт Силверберг
«Джанни» / «Gianni»
[рассказ], 1982 г.
|
8 |
|
- |
119. Виталий Зыков
«Дорога домой»
[цикл]
|
6 |
|
- |
120. Михаил Успенский
«Дорогой товарищ король»
[роман], 1994 г.
|
6 |
|
- |
121. Кэролайн Черри
«Древо сновидений» / «The Dreaming Tree»
[цикл]
|
6 |
|
- |
122. Михаил Емцев, Еремей Парнов
«Душа Мира»
[роман], 1964 г.
|
9 |
|
- |
123. Фрэнк Герберт
«Дюна» / «Dune»
[роман], 1965 г.
|
10 |
|
- |
124. Юрий Брайдер, Николай Чадович
«Евангелие от Тимофея»
[роман], 1991 г.
|
6 |
|
есть |
125. Роберт Асприн
«Ещё один великолепный МИФ» / «Another Fine Myth»
[роман], 1978 г.
|
7 |
|
- |
126. Джон Уиндем
«Жёлтые шары» / «The Puff-Ball Menace»
[рассказ], 1933 г.
|
3 |
|
- |
127. Дмитрий Ольченко
«За голубым порогом тайны»
[повесть], 1967 г.
|
6 |
|
- |
128. Сергей Владимирович Анисимов
«За день до послезавтра»
[роман], 2012 г.
|
5 |
|
- |
129. Клайв Стейплз Льюис
«За пределы безмолвной планеты» / «Out of the Silent Planet»
[роман], 1938 г.
|
5 |
|
есть |
130. Казис Сая
«За таинственной дверью» / «Už nevarstomų durų»
[повесть], 1978 г.
|
7 |
|
- |
131. Энтони Бёрджесс
«Заводной апельсин» / «A Clockwork Orange»
[роман], 1962 г.
|
10 |
|
- |
132. Вернор Виндж
«Завоевание по умолчанию» / «Conquest by Default»
[рассказ], 1968 г.
|
4 |
|
есть |
133. Герберт Уэллс
«Замечательный случай с глазами Дэвидсона» / «The Remarkable Case of Davidson's Eyes»
[рассказ], 1895 г.
|
8 |
|
- |
134. Игорь Забелин
«Записки хроноскописта»
[цикл], 1959 г.
|
6 |
|
- |
135. Лорел Гамильтон
«Запретный плод» / «Guilty Pleasures»
[роман], 1993 г.
|
8 |
|
- |
136. Уильям Форстен
«Затерянный полк» / «Lost Regiment»
[цикл]
|
8 |
|
есть |
137. Герберт Уэллс
«Звезда» / «The Star»
[рассказ], 1897 г.
|
8 |
|
- |
138. Джордж Макдональд
«Золотой ключ» / «The Golden Key»
[повесть], 1867 г.
|
8 |
|
- |
139. Евгений Лукин
«Зона справедливости»
[роман], 1998 г.
|
6 |
|
- |
140. Георгий Шах
«И деревья, как всадники…»
[рассказ], 1972 г.
|
5 |
|
есть |
141. Андрей Измайлов
«Идиотка: И ни в чем себе не отказывай»
[роман], 1993 г.
|
7 |
|
есть |
142. Андрей Уланов, Владимир Серебряков
«Из Америки — с любовью»
[роман], 2001 г.
|
6 |
|
- |
143. Раймонд Фэйст, Дженни Вурц
«Империя» / «The Empire»
[роман-эпопея], 1992 г.
|
9 |
|
есть |
144. Кирилл Еськов
«История Земли и жизни на ней»
[научно-популярная книга], 2000 г.
|
9 |
-
|
- |
145. Тед Чан
«История твоей жизни» / «Story of Your Life»
[повесть], 1998 г.
|
5 |
|
есть |
146. Джон Джейкс
«Ищите моё имя в Атлантиде» / «Mention My Name in Atlantis»
[роман], 1972 г.
|
6 |
|
есть |
147. Айзек Азимов
«Как поймать кролика» / «Catch That Rabbit»
[рассказ], 1944 г.
|
7 |
|
- |
148. Айзек Азимов
«Как потерялся робот» / «Little Lost Robot»
[рассказ], 1947 г.
|
8 |
|
- |
149. Джеймс Типтри-младший
«Караул!» / «Help»
[рассказ], 1968 г.
|
8 |
|
- |
150. Евгений Лукин
«Катали мы ваше солнце»
[роман], 1998 г.
|
6 |
|
- |
151. Лорел Гамильтон
«Кафе лунатиков» / «The Lunatic Cafe»
[роман], 1996 г.
|
8 |
|
- |
152. Владимир Фирсов
«Кенгуру»
[рассказ], 1975 г.
|
6 |
|
- |
153. Валентина Журавлёва
«Кира Сафрай»
[цикл], 1981 г.
|
7 |
|
- |
154. Р. Скотт Бэккер
«Князь пустоты» / «The Prince of Nothing»
[роман-эпопея]
|
8 |
|
- |
155. Роджер Желязны
«Князь Света» / «Lord of Light»
[роман], 1967 г.
|
9 |
|
есть |
156. Пьер Буль
«Когда не вышло у змея» / «Quand le Serpent Échoua»
[рассказ], 1970 г.
|
8 |
|
- |
157. Герберт Уэллс
«Когда Спящий проснётся» / «When the Sleeper Wakes»
[роман], 1899 г.
|
8 |
|
- |
158. Роберт Джордан
«Колесо Времени» / «Wheel of Time»
[роман-эпопея], 1990 г.
|
10 |
|
- |
159. Джон Фаулз
«Коллекционер» / «The Collector»
[роман], 1963 г.
|
7 |
|
- |
160. Пётр Ершов
«Конёк-Горбунок»
[сказка], 1834 г.
|
8 |
|
- |
161. Дмитрий Биленкин
«Конец закона»
[повесть], 1974 г.
|
8 |
|
- |
162. Вернор Виндж
«Конец радуг» / «Rainbows End»
[роман], 2006 г.
|
7 |
|
- |
163. Евгений Филенко
«Константин Кратов»
[цикл], 1994 г.
|
6 |
|
- |
164. Генри Райдер Хаггард
«Копи царя Соломона» / «King Solomon's Mines»
[роман], 1885 г.
|
8 |
|
- |
165. Ларри Нивен, Грегори Бенфорд
«Корабль-звезда» / «Shipstar»
[роман], 2014 г.
|
7 |
|
- |
166. Роман Арбитман
«Корвус Коракс»
[роман], 2019 г.
|
7 |
|
- |
167. Дмитрий Биленкин
«Космический бог»
[повесть], 1967 г.
|
7 |
|
- |
168. Юрий Нестеренко
«Крылья»
[роман], 2004 г.
|
6 |
|
есть |
169. Георгий Гуревич
«Крылья Гарпии»
[рассказ], 1967 г.
|
7 |
|
- |
170. Александр Щёголев
«Кто звал меня?»
[рассказ], 1992 г.
|
6 |
|
- |
171. Александр Шалимов
«Кто нажмёт на «стоп-кран»?»
[рассказ], 1974 г.
|
5 |
|
- |
172. Павел Багряк
«Кто?»
[повесть], 1966 г.
|
7 |
|
есть |
173. Владимир Санин
«Ласковый ветерок в городе Н.»
[рассказ], 1970 г.
|
6 |
|
- |
174. Роберт Янг
«Летающая сковородка» / «Flying Pan»
[рассказ], 1956 г.
|
8 |
|
- |
175. Александр Бушков
«Летающие острова»
[роман], 1996 г.
|
7 |
|
- |
176. Айзек Азимов
«Лжец!» / «Liar!»
[рассказ], 1941 г.
|
9 |
|
- |
177. Борис Руденко
«Ловля на живца»
[роман], 1998 г.
|
6 |
|
- |
178. Айзек Азимов
«Логика» / «Reason»
[рассказ], 1941 г.
|
8 |
|
- |
179. Сергей Павлов
«Лунная радуга. Книга 1. По чёрному следу»
[роман], 1976 г.
|
7 |
|
- |
180. Герберт Уэллс
«Люди как боги» / «Men Like Gods»
[роман], 1923 г.
|
8 |
|
- |
181. Михаил Харитонов
«Маленькая жизнь Стюарта Кельвина Забужко»
[рассказ], 2003 г.
|
2 |
|
- |
182. Джеймс Типтри-младший
«Мамочка пришла домой» / «Mamma Come Home»
[рассказ], 1968 г.
|
8 |
|
есть |
183. Дэвид Вебер, Джон Ринго
«Марш через джунгли» / «March Upcountry»
[роман], 2001 г.
|
6 |
|
- |
184. Герберт Уэллс
«Машина времени» / «The Time Machine»
[роман], 1895 г.
|
10 |
|
- |
185. Джек Финней
«Меж двух времён» / «Time and Again»
[роман], 1970 г.
|
5 |
|
есть |
186. Клайв Стейплз Льюис
«Мерзейшая мощь» / «That Hideous Strength: A Modern Fairy-Tale for Grown-Ups»
[роман], 1945 г.
|
8 |
|
есть |
187. Кордвайнер Смит
«Мёртвая госпожа Города глупцов» / «The Dead Lady of Clown Town»
[повесть], 1964 г.
|
9 |
|
- |
188. Аскольд Якубовский
«Мефисто»
[рассказ], 1972 г.
|
7 |
|
есть |
189. Елена Чудинова
«Мечеть Парижской Богоматери»
[роман], 2005 г.
|
6 |
|
есть |
190. Питер С. Бигл
«Милости просим, леди Смерть!» / «Come, Lady Death»
[рассказ], 1963 г.
|
7 |
|
- |
191. Дмитрий Янковский
«Мир вечного ливня»
[роман], 2005 г.
|
7 |
|
есть |
192. Филип Фармер
«Мир Реки» / «Riverworld»
[цикл]
|
7 |
|
есть |
193. Гарри Тертлдав
«Мировая война» / «Worldwar»
[роман-эпопея]
|
7 |
|
- |
194. Елена Хаецкая
«Мирра и дьявол»
[рассказ], 2004 г.
|
7 |
|
есть |
195. Юрий Брайдер, Николай Чадович
«Миры под лезвием секиры»
[цикл], 1999 г.
|
7 |
|
- |
196. Герберт Уэллс
«Мистер Блетсуорси на острове Рэмполь» / «Mr Blettsworthy on Rampole Island»
[роман], 1928 г.
|
6 |
|
- |
197. Север Гансовский
«Миша Пёрышкин и Антимир»
[рассказ], 1963 г.
|
4 |
|
- |
198. Север Гансовский
«Млечный путь»
[пьеса], 1974 г.
|
3 |
|
- |
199. Ларри Нивен, Джерри Пурнелл
«Молот Люцифера» / «Lucifer's Hammer»
[роман], 1977 г.
|
10 |
|
- |
200. Сергей Синякин
«Монах на краю земли»
[повесть], 1999 г.
|
5 |
|
- |