Произведение |
Оценка |
Классиф. |
Отзыв |
1. Эдгар Аллан По
«Литературная жизнь Какваса Тама, эсквайра» / «The Literary Life of Thingum Bob, Esq.»
[рассказ], 1844 г.
|
10 |
|
- |
2. Жан-Поль Сартр
«Детство повелителя» / «L'Enfance d'un chef»
[рассказ], 1939 г.
|
10 |
|
- |
3. Уильям Тенн
«Уинтроп был упрям» / «Winthrop Was Stubborn»
[повесть], 1957 г.
|
10 |
|
- |
4. Харлан Эллисон
«У меня нет рта, а я хочу кричать» / «I Have No Mouth, and I Must Scream»
[рассказ], 1967 г.
|
10 |
|
- |
5. Рэй Брэдбери
«О скитаньях вечных и о Земле» / «Forever and the Earth»
[рассказ], 1950 г.
|
9 |
|
- |
6. Рэй Брэдбери
«И всё-таки наш...» / «Tomorrow's Child»
[рассказ], 1948 г.
|
9 |
|
- |
7. Дмитрий Галковский
«Девятнадцатый век. Святочный рассказ №13»
[рассказ], 2004 г.
|
9 |
|
- |
8. Ярослав Гашек
«Перемена фамилии» / «Změna jména»
[рассказ], 1922 г.
|
9 |
|
- |
9. Филип Дик
«Вера отцов наших» / «Faith of Our Fathers»
[рассказ], 1967 г.
|
9 |
|
- |
10. Фёдор Достоевский
«Сон смешного человека»
[рассказ], 1877 г.
|
9 |
|
- |
11. Альбер Камю
«Иона, или Художник за работой» / «Jonas ou l’artiste au travail»
[рассказ], 1957 г.
|
9 |
|
- |
12. Пер Лагерквист
«Смерть героя» / «En hjältes död»
[микрорассказ], 1924 г.
|
9 |
|
- |
13. Роберт Силверберг
«Как мы ездили смотреть конец света» / «When We Went to See the End of the World»
[рассказ], 1972 г.
|
9 |
|
- |
14. Карел Чапек
«Последний суд» / «Poslední soud»
[рассказ], 1919 г.
|
9 |
|
- |
15. Роберт Шекли, Харлан Эллисон
«Я вижу: человек сидит на стуле и стул кусает его за ногу» / «I See a Man Sitting on a Chair, and the Chair Is Biting His Leg»
[рассказ], 1968 г.
|
9 |
|
- |
16. Харлан Эллисон
«Вино слишком долго простояло открытым, воспоминания выветрились» / «The Wine Has Been Left Open Too Long and the Memory Has Gone Flat»
[рассказ], 1976 г.
|
9 |
|
- |
17. Дж. Г. Баллард
«Утонувший великан» / «The Drowned Giant»
[рассказ], 1964 г.
|
8 |
|
- |
18. Рэй Брэдбери
«Луг» / «The Meadow»
[рассказ], 1953 г.
|
8 |
|
- |
19. Рэй Брэдбери
«Уснувший в Армагеддоне» / «Perchance to Dream»
[рассказ], 1948 г.
|
8 |
|
- |
20. Рэй Брэдбери
«Ветер» / «The Wind»
[рассказ], 1943 г.
|
8 |
|
- |
21. Рэй Брэдбери
«Удивительная кончина Дадли Стоуна» / «The Wonderful Death of Dudley Stone»
[рассказ], 1954 г.
|
8 |
|
- |
22. Гарри Гаррисон
«Только не я, не Эймос Кэйбот!» / «Not Me, Not Amos Cabot!»
[рассказ], 1964 г.
|
8 |
|
- |
23. Гарри Гаррисон
«Я на своём посту» / «I Have my Vigil»
[рассказ], 1968 г.
|
8 |
|
- |
24. Ярослав Гашек
«Юбилей служанки Анны» / «Jubileum služky Anny»
[рассказ], 1908 г.
|
8 |
|
- |
25. Ярослав Гашек
«По следам убийцы» / «Hledá se vrah»
[рассказ], 1909 г.
|
8 |
|
- |
26. Ярослав Гашек
«Истребление практикантов экспедиторской фирмы "Кобкан"» / «Vyhubení praktikantů speditérské firmy Kobkán»
[рассказ], 1921 г.
|
8 |
|
- |
27. Ярослав Гашек
«Происшествие в аду» / «Povídka z pekla»
[рассказ], 1911 г.
|
8 |
|
- |
28. Ярослав Гашек
«Чаган-Куренский рассказ» / «Čagan-kurenská povídka»
[рассказ], 1911 г.
|
8 |
|
- |
29. Ярослав Гашек
«Как бережливые спасли отчаявшегося» / «Jak střádalové zachránili zoufalce»
[рассказ], 1913 г.
|
8 |
|
- |
30. Николай Гоголь
«Записки сумасшедшего»
[повесть], 1835 г.
|
8 |
|
- |
31. Николай Гоголь
«Невский проспект»
[повесть], 1835 г.
|
8 |
|
- |
32. Роальд Даль
«Четвёртый комод Чиппендейла» / «Parson's Pleasure»
[рассказ], 1958 г.
|
8 |
|
- |
33. Филип Дик
«Исследователи» / «Explorers We»
[рассказ], 1959 г.
|
8 |
|
- |
34. Филип Дик
«Что за счастье быть Блобелем!» / «Oh, To Be a Blobel!»
[рассказ], 1964 г.
|
8 |
|
- |
35. Филип Дик
«Мы вам всё припомним» / «We Can Remember It for You Wholesale»
[рассказ], 1966 г.
|
8 |
|
- |
36. Альбер Камю
«Гостеприимство» / «L'Hôte»
[рассказ], 1957 г.
|
8 |
|
- |
37. Александр Куприн
«Бред»
[рассказ], 1901 г.
|
8 |
|
- |
38. Пер Лагерквист
«Принцесса и королевство в придачу» / «Prinsessan och hela riket»
[микрорассказ], 1924 г.
|
8 |
|
- |
39. Пер Лагерквист
«Священные кости» / «De vördade benen»
[микрорассказ], 1924 г.
|
8 |
|
- |
40. Юкио Мисима
«Патриотизм» / «憂国 / Yūkoku»
[рассказ], 1961 г.
|
8 |
|
- |
41. Эдгар Аллан По
«Как была набрана одна газетная заметка» / «X-ing a Paragrab»
[рассказ], 1849 г.
|
8 |
|
- |
42. Иван Тургенев
«Ася»
[повесть], 1858 г.
|
8 |
|
- |
43. Уильям Фолкнер
«Медведь» / «The Bear»
[повесть], 1942 г.
|
8 |
|
- |
44. Роберт Шекли
«Зирн без охраны, дворец Дженгик горит, Джон Вестерли мёртв» / «Zirn Left Unguarded, the Jenghik Palace in Flames, Jon Westerly Dead»
[рассказ], 1972 г.
|
8 |
|
- |
45. Роберт Шекли
«Последнее слово» / «The Last Word»
[рассказ], 1985 г.
|
8 |
|
- |
46. Харлан Эллисон
«Эротофобия» / «Erotophobia»
[рассказ], 1971 г.
|
8 |
|
- |
47. Харлан Эллисон
«Покайся, Арлекин!» — сказал Тиктакщик» / «Repent, Harlequin!» Said the Ticktockman»
[рассказ], 1965 г.
|
8 |
|
- |
48. Харлан Эллисон
«Задним числом: 480 секунд» / «Hindsight: 480 Seconds»
[рассказ], 1973 г.
|
8 |
|
- |
49. Рэй Брэдбери
«До встречи над рекой» / «Yes, We'll Gather at the River»
[рассказ], 1969 г.
|
7 |
|
- |
50. Рэй Брэдбери
«Пришло время дождей» / «The Day it Rained Forever»
[рассказ], 1957 г.
|
7 |
|
- |
51. Рэй Брэдбери
«Отпрыск Макгиллахи» / «McGillahee's Brat»
[рассказ], 1970 г.
|
7 |
|
- |
52. Гарри Гаррисон
«Государственный служащий» / «A Civil Service Servant»
[рассказ], 1967 г.
|
7 |
|
- |
53. Ярослав Гашек
«Смерть горца» / «Smrt horala»
[рассказ], 1902 г.
|
7 |
|
- |
54. Ярослав Гашек
«Мой друг Ганушка» / «Můj přítel Hanuška»
[рассказ], 1913 г.
|
7 |
|
- |
55. Ярослав Гашек
«Тайна исповеди» / «Zpovědní tajemství»
[рассказ], 1908 г.
|
7 |
|
- |
56. Ярослав Гашек
«Как пан Мазуха мстил за поруганную супружескую честь» / «Jak šel pan Mazucha pomstít svou uraženou manželskou čest»
[рассказ], 1911 г.
|
7 |
|
- |
57. Ярослав Гашек
«Когда сносили старые стены» / «Když bourali staré hradby»
[рассказ], 1911 г.
|
7 |
|
- |
58. Ярослав Гашек
«Катастрофа в шахте» / «Důlní katastrofa»
[рассказ], 1908 г.
|
7 |
|
- |
59. Ярослав Гашек
«Первомайский праздник маленького Франтишека» / «Frantíkův 1. máj»
[рассказ], 1907 г.
|
7 |
|
- |
60. Ярослав Гашек
«Смерть Сатаны» / «Konec satana»
[рассказ], 1911 г.
|
7 |
|
- |
61. Ярослав Гашек
«Трубка патера Иордана» / «Dýmka pátera Jordána»
[рассказ], 1907 г.
|
7 |
|
- |
62. Ярослав Гашек
«Как я спас жизнь одному человеку» / «Jak jsem zachránil život jednomu člověku»
[рассказ], 1913 г.
|
7 |
|
- |
63. Ярослав Гашек
«Нет больше романтики в Гемере (Венгерский очерк)» / «Již jest po romantice v Gemeru»
[рассказ], 1904 г.
|
7 |
|
- |
64. Ярослав Гашек
«Идиллия в аду» / «Idylka z pekla»
[рассказ], 1908 г.
|
7 |
|
- |
65. Ярослав Гашек
«Неприличные календари» / «Nemravné kalendáře»
[рассказ], 1910 г.
|
7 |
|
- |
66. Ярослав Гашек
«Добросовестный цензор Свобода» / «Svědomitý censor Svoboda»
[рассказ], 1911 г.
|
7 |
|
- |
67. Ярослав Гашек
«Экспедиция вора Шейбы» / «Výprava zloděje Šejby»
[рассказ], 1913 г.
|
7 |
|
- |
68. Ярослав Гашек
«Загадочное исчезновение пророка Ильи» / «Záhadné zmizení proroka Eliáše. Před senátem trestního soudu v Iesraheli»
[рассказ], 1912 г.
|
7 |
|
- |
69. Николай Гоголь
«Иван Фёдорович Шпонька и его тётушка»
[повесть], 1832 г.
|
7 |
|
- |
70. Николай Гоголь
«Страшная месть»
[повесть], 1832 г.
|
7 |
|
- |
71. Роальд Даль
«Шея» / «Neck»
[рассказ], 1953 г.
|
7 |
|
- |
72. Роальд Даль
«Дегустатор» / «Taste»
[рассказ], 1951 г.
|
7 |
|
- |
73. Филип Дик
«Вкус Уаба» / «Beyond Lies the Wub»
[рассказ], 1952 г.
|
7 |
|
- |
74. Филип Дик
«Спешите приобрести!» / «Sales Pitch»
[рассказ], 1954 г.
|
7 |
|
- |
75. Артур Конан Дойл
«Ссора» / «A Discord, Being a Break in a Duet»
[рассказ], 1909 г.
|
7 |
|
- |
76. Альбер Камю
«Растущий камень» / «La Pierre qui pousse»
[рассказ], 1957 г.
|
7 |
|
- |
77. Александр Куприн
«Штабс-капитан Рыбников»
[рассказ], 1906 г.
|
7 |
|
- |
78. Александр Куприн
«Чудесный доктор»
[рассказ], 1897 г.
|
7 |
|
- |
79. Александр Куприн
«Леночка»
[рассказ], 1910 г.
|
7 |
|
- |
80. Пер Лагерквист
«Экспериментальный мир» / «Experimentvärlden»
[микрорассказ], 1924 г.
|
7 |
|
- |
81. Пер Лагерквист
«Злой ангел» / «Den onda ängeln»
[микрорассказ], 1924 г.
|
7 |
|
- |
82. Пер Лагерквист
«Отец и я» / «Far och jag»
[рассказ], 1924 г.
|
7 |
|
- |
83. Эдгар Аллан По
«Прыг-скок» / «Hop-Frog»
[рассказ], 1849 г.
|
7 |
|
- |
84. Эдгар Аллан По
«Маяк» / «The Lighthouse»
[рассказ]
|
7 |
|
- |
85. Эдгар Аллан По
«Лось. Утро на Виссахиконе» / «Morning on the Wissahiccon»
[рассказ], 1844 г.
|
7 |
|
- |
86. Федор Решетников
«Филармонический концерт»
[рассказ], 1884 г.
|
7 |
|
- |
87. Жан-Поль Сартр
«Герострат» / «Erostrate»
[рассказ], 1939 г.
|
7 |
|
- |
88. Жан-Поль Сартр
«Комната» / «La chambre»
[рассказ], 1939 г.
|
7 |
|
- |
89. Роберт Силверберг
«Влюблённый Измаил» / «Ishmael in Love»
[рассказ], 1970 г.
|
7 |
|
- |
90. Роберт Силверберг
«Пассажиры» / «Passengers»
[рассказ], 1968 г.
|
7 |
|
- |
91. Карел Чапек
«Интервью» / «Interview»
[рассказ], 1938 г.
|
7 |
|
- |
92. Карел Чапек
«Прожигатель жизни» / «Prostopášník»
[рассказ], 1928 г.
|
7 |
|
- |
93. Карел Чапек
«Ореол» / «Glorie»
[рассказ], 1938 г.
|
7 |
|
- |
94. Харлан Эллисон
«Странное вино» / «Strange Wine»
[рассказ], 1976 г.
|
7 |
|
- |
95. Харлан Эллисон
«Вместе с маленьким народцем» / «Working With the Little People»
[рассказ], 1977 г.
|
7 |
|
- |
96. Рэй Брэдбери
«Машина до Килиманджаро» / «The Kilimanjaro Device»
[рассказ], 1965 г.
|
6 |
|
- |
97. Гарри Гаррисон
«Робот, который хотел всё знать» / «The Robot Who Wanted to Know»
[рассказ], 1958 г.
|
6 |
|
- |
98. Гарри Гаррисон
«Капитан Бедлам» / «Captain Bedlam»
[рассказ], 1957 г.
|
6 |
|
- |
99. Ярослав Гашек
«Донесение агента государственного розыска Яндака (кличка «Тршебизский»)» / «Několik raportů státního detektiva Jandáka (zn. Třebízský)»
[рассказ], 1921 г.
|
6 |
|
- |
100. Ярослав Гашек
«История поросенка Ксавера» / «Historie prasete Xavera»
[рассказ], 1908 г.
|
6 |
|
- |
101. Ярослав Гашек
«Умер Мачек, умер…» (Очерк из Галиции)» / «Umarł, Maczek, umarł…»
[рассказ], 1908 г.
|
6 |
|
- |
102. Ярослав Гашек
«Нравоучительный рассказ» / «Mravoučná povídka»
[рассказ], 1909 г.
|
6 |
|
- |
103. Ярослав Гашек
«Как гром служил господу богу» / «Fialový hrom»
[рассказ], 1913 г.
|
6 |
|
- |
104. Ярослав Гашек
«Дедушка Янчар» / «Stařeček Jančar»
[рассказ], 1908 г.
|
6 |
|
- |
105. Ярослав Гашек
«Дело государственной важности» / «Trapná státní aféra»
[рассказ], 1911 г.
|
6 |
|
- |
106. Ярослав Гашек
«Повесть о портрете императора Франца-Иосифа I» / «Povídka o obrazu císaře Františka Josefa I»
[рассказ], 1916 г.
|
6 |
|
- |
107. Ярослав Гашек
«Цыганская поэзия» / «Cikánská poesie»
[микрорассказ], 1903 г.
|
6 |
|
- |
108. Ярослав Гашек
«Постный день в исправительном доме» / «V polepšovně. Postní den»
[рассказ], 1914 г.
|
6 |
|
- |
109. Ярослав Гашек
«Сербский поп Богумиров и коза муфтия Исрима» / «Srbský pop Bogumirov a koza od muftiho Izrima»
[рассказ], 1912 г.
|
6 |
|
- |
110. Николай Гоголь
«Пропавшая грамота. Быль, рассказанная дьячком ***ской церкви»
[повесть], 1831 г.
|
6 |
|
- |
111. Филип Дик
«Отец-двойник» / «The Father-Thing»
[рассказ], 1954 г.
|
6 |
|
- |
112. Филип Дик
«Самозванец» / «Impostor»
[рассказ], 1953 г.
|
6 |
|
- |
113. Фёдор Достоевский
«Честный вор»
[рассказ], 1848 г.
|
6 |
|
- |
114. Альбер Камю
«Молчание» / «Les Muets»
[рассказ], 1957 г.
|
6 |
|
- |
115. Альбер Камю
«Неверная жена» / «La Femme adultère»
[рассказ], 1957 г.
|
6 |
|
- |
116. Стивен Кинг
«Двигающийся палец» / «The Moving Finger»
[рассказ], 1990 г.
|
6 |
|
- |
117. Стивен Кинг
«Щелкун» / «Chattery Teeth»
[рассказ], 1992 г.
|
6 |
|
- |
118. Стивен Кинг
«Свадебный джаз» / «The Wedding Gig»
[рассказ], 1980 г.
|
6 |
|
- |
119. Александр Куприн
«Изумруд»
[рассказ], 1907 г.
|
6 |
|
- |
120. Александр Куприн
«Путаница»
[рассказ], 1897 г.
|
6 |
|
- |
121. Пер Лагерквист
«Приключение» / «Äventyret»
[микрорассказ], 1924 г.
|
6 |
|
- |
122. Пер Лагерквист
«А лифт спускался в преисподнюю» / «Hissen som gick ner i helvete»
[рассказ], 1924 г.
|
6 |
|
- |
123. Пер Лагерквист
«В подвале» / «Källarvåningen»
[рассказ], 1924 г.
|
6 |
|
- |
124. Пер Лагерквист
«Любовь и смерть» / «Kärleken och döden»
[микрорассказ], 1924 г.
|
6 |
|
- |
125. Жан-Поль Сартр
«Стена» / «Le mur»
[рассказ], 1939 г.
|
6 |
|
- |
126. Карел Чапек
«Головокружение» / «Závrať»
[рассказ], 1929 г.
|
6 |
|
- |
127. Карел Чапек
«Покушение на убийство» / «Vražedný útok»
[рассказ], 1929 г.
|
6 |
|
- |
128. Карел Чапек
«Рассказ старого уголовника» / «Povídka starého kriminálníka»
[рассказ], 1929 г.
|
6 |
|
- |
129. Карел Чапек
«Преступление в крестьянской семье» / «Zločin v chalupě»
[рассказ], 1929 г.
|
6 |
|
- |
130. Карел Чапек
«Паштет» / «Paštika»
[рассказ], 1936 г.
|
6 |
|
- |
131. Карел Чапек
«Гадалка» / «Veštkyně»
[рассказ], 1929 г.
|
6 |
|
- |
132. Роберт Шекли
«Заметки по восприятию воображаемых различий» / «Notes on the Perception of Imaginary Differences»
[рассказ], 1971 г.
|
6 |
|
- |
133. Харлан Эллисон
«Василиск» / «Basilisk»
[рассказ], 1972 г.
|
6 |
|
- |
134. Гарри Гаррисон
«Дорога в 3000 год» / «The Road to the Year 3000»
[микрорассказ], 1999 г.
|
5 |
|
- |
135. Гарри Гаррисон
«Преступление» / «A Criminal Act»
[рассказ], 1966 г.
|
5 |
|
- |
136. Ярослав Гашек
«Как мой друг Ключка рисовал святую Аполену» / «Jak přítel Klučka maloval sv. Apolenu»
[рассказ], 1909 г.
|
5 |
|
- |
137. Ярослав Гашек
«Сердечное поздравление с именинами» / «Upřímné blahopřání k jmeninám»
[рассказ], 1911 г.
|
5 |
|
- |
138. Ярослав Гашек
«Как я варил яйца всмятку» / «Vařím si vejce na měko»
[рассказ], 1912 г.
|
5 |
|
- |
139. Ярослав Гашек
«Заседание сельского правления в Мейдловарах (Выборы стражника)» / «Schůze našeho obecního zastupitelstva v Mejdlovarech. (Volí se obecní strážník)»
[рассказ], 1912 г.
|
5 |
|
- |
140. Ярослав Гашек
«Трезвенники» / «Sylvestr abstinentů»
[рассказ], 1914 г.
|
5 |
|
- |
141. Роальд Даль
«Звуковая машина» / «The Sound Machine»
[рассказ], 1949 г.
|
5 |
|
- |
142. Филип Дик
«Рууг» / «Roog»
[рассказ], 1953 г.
|
5 |
|
- |
143. Филип Дик
«Чуждый разум» / «The Alien Mind»
[рассказ], 1981 г.
|
5 |
|
- |
144. Филип Дик
«За дверцей» / «Beyond the Door»
[рассказ], 1954 г.
|
5 |
|
- |
145. Филип Дик
«О неутомимой лягушке» / «The Indefatigable Frog»
[рассказ], 1953 г.
|
5 |
|
- |
146. Альбер Камю
«Ренегат, или Смятенный дух» / «Le Renégat ou un esprit confus»
[рассказ], 1957 г.
|
5 |
|
- |
147. Стивен Кинг
«Детки в клетке» / «Suffer the Little Children»
[рассказ], 1972 г.
|
5 |
|
- |
148. Жан-Поль Сартр
«Интим» / «Intimité»
[рассказ], 1939 г.
|
5 |
|
- |
149. Роберт Силверберг
«Что-то ужасное вырвалось на волю» / «Something Wild Is Loose»
[рассказ], 1971 г.
|
5 |
|
- |
150. Фёдор Сологуб
«Собака»
[рассказ], 1908 г.
|
5 |
|
- |
151. Карел Чапек
«Освобождённый» / «Propuštěný»
[рассказ], 1929 г.
|
5 |
|
- |
152. Харлан Эллисон
«Открой коробку — найдёшь подарок!» / «Free With This Box!»
[рассказ], 1958 г.
|
5 |
|
- |
153. Харлан Эллисон
«Человек, поглощённый местью» / «The Man Who Was Heavily Into Revenge»
[рассказ], 1978 г.
|
5 |
|
- |
154. Гарри Гаррисон
«Наконец-то, правдивая история Франкенштейна» / «At last, the true story of Frankenstein»
[рассказ], 1965 г.
|
4 |
|
- |
155. Ярослав Гашек
«Детективное бюро» / «V detektivním ústavě»
[рассказ], 1913 г.
|
4 |
|
- |
156. Пер Лагерквист
«Юхан Спаситель» / «Frälsar-Johan»
[рассказ], 1924 г.
|
4 |
|
- |
157. Харлан Эллисон
«Плюшевая обезьянка» / «Soft Monkey»
[рассказ], 1987 г.
|
4 |
|
- |
158. Харлан Эллисон
«Аванпост, не открытый туристами» / «The Outpost Undiscovered by Tourists: A Tale of Three Kings and a Star for this Sacred Season»
[рассказ], 1982 г.
|
4 |
|
- |
159. Роберт Силверберг
«Сейчас +n. Сейчас -n» / «Now+n Now-n»
[рассказ], 1972 г.
|
3 |
|
- |