Рэй Брэдбери «Марсианские хроники»
- Жанры/поджанры: Фантастика («Мягкая» (гуманитарная) научная фантастика )
- Общие характеристики: Философское | Психологическое
- Место действия: Вне Земли (Марс, спутники Марса )
- Время действия: Близкое будущее
- Сюжетные ходы: Контакт | Колонизация планет и других небесных тел
- Возраст читателя: Любой
Первые шаги освоения Марса... Первый контакт с внеземной цивилизацией...
Рассказы-хроники, составляющие роман, наполненные авторскими размышлениями по характерным вопросам существования человечества. За конкретными сюжетными ситуациями встают общие явления цивилизации землян, их тревоги и надежды перед лицом завтрашнего дня
Первая публикация на русском языке: Р. Бредбери. Марсианская хроника: [Роман] / Пер. с англ.; Рис. Л. Вачулайтиса // Наука и техника (Рига), 1963, №10 – с.41-45; №11 – с.41-45; №12 – с.41-45; 1964, №1 – с.41-45; №2 – с.41-45; №3 – с.41-45.
Состав книги неоднократно менялся. Ниже перечислены все опубликованные варианты:
- (1) N.Y.: Doubleday, 1950. Перевод Л. Жданова выполнен по этой версии.
- (2) London: Rupert Hart-Davies, 1951. Под заглавием «Серебряная саранча» (The Silver Locusts). Изъят рассказ «Эшер II», добавлены «Огненные шары».
- (3) London: The Science Fiction Book Club, 1953. Вариант (2) плюс рассказ «Пустыня». Сохранено заглавие «Марсианские хроники»
- (4) N.Y.: Time Inc., 1963. Вариант (1) плюс «Огненные шары» и «Пустыня».
- (5) N.Y.: Doubleday, 1990. Вариант (1) плюс «Огненные шары». Добавлено предисловие.
- (6) N.Y.: Avon Books, 1997. Вариант (1) плюс «Огненные шары» и «Пустыня», минус «Высоко в небеса». Изменена датировка рассказов: вместо 1999-2026 гг. — 2030-2057 гг. Добавлено новое предисловие. В «каноническом» издании 2010 г. воспроизведен этот вариант, с двумя предисловиями и послесловием.
В произведение входит: по порядкупо годупо рейтингу
|
|
|||
|
|
|
|||
|
|
|||
|
|
|||
|
|
|||
|
|
|||
|
|
|||
|
|
|||
|
|
|||
|
|
|||
|
|
|||
|
|
|
|||
|
|
|||
|
|
|||
|
|
|||
|
|
|||
|
|
|||
|
|
|
|||
|
|
|||
|
|
|||
|
|
|||
|
|
|||
|
|
|||
|
|
|||
|
|
|||
|
|
|||
|
|
Входит в:
Награды и премии:
 лауреат |
Научная фантастика: 100 лучших книг / Science Fiction: The 100 Best Novels, 1985 | |
 лауреат |
100 книг века по версии Le Monde / Les cent livres du siècle, 1999 |
Номинации на премии:
 номинант |
Премия итальянского журнала «Nova SF» / Premio «Nova SF», 1970 // Роман. 3-е место (США) |
Экранизации:
— «Марсианские хроники» / «The Martian Chronicles» 1980, США, реж: Майкл Андерсон
- /языки:
- русский (78), английский (6), итальянский (1), украинский (5)
- /тип:
- книги (84), аудиокниги (6)
- /перевод:
- Л. Жданов (64), Д. Моничелли (1), А. Терех (5)
1965 г.
1985 г.
1987 г.
1988 г.
1988 г.
1991 г.
1991 г.
1992 г.
1992 г.
1992 г.
1992 г.
1993 г.
1997 г.
1997 г.
1997 г.
1999 г.
2000 г.
2000 г.
2000 г.
2001 г.
2002 г.
2002 г.
2002 г.
2002 г.
2003 г.
2003 г.
2003 г.
2004 г.
2004 г.
2004 г.
2007 г.
2008 г.
2009 г.
2010 г.
2010 г.
2011 г.
2012 г.
2012 г.
2013 г.
2014 г.
2014 г.
2014 г.
2015 г.
2015 г.
2015 г.
2015 г.
2016 г.
2016 г.
2016 г.
2017 г.
2017 г.
2017 г.
2017 г.
2017 г.
2017 г.
2017 г.
2017 г.
2018 г.
2018 г.
2019 г.
2020 г.
2020 г.
2020 г.
2021 г.
2021 г.
2021 г.
2021 г.
2022 г.
2022 г.
2023 г.
2023 г.
2023 г.
Аудиокниги:
2004 г.
2004 г.
2004 г.
2005 г.
2007 г.
2010 г.
Издания на иностранных языках:
1950 г.
1954 г.
1963 г.
1988 г.
1990 г.
2008 г.
2010 г.
2011 г.
2015 г.
2015 г.
2016 г.
2019 г.
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
[ 4 ]
Dan-Master, 7 июля 2008 г.
Коллеги оставили очень красивые и емкие отзывы о этом выдающемся произведении. Сложно что либо добавит к коментарииям alex2 и kkk72. Хочется лишь сказать, что Марсианские хроники сложно отнести к фантастике вообще. Рассказы Бредбери — эталон литературных изысканий о человеке, человеческой душе, о поиске пути в конце концов.
Марсианские рассказы я прочел лет в 15-16, перечитывал не однократно и последний раз пару недель назад. Меня поразило — что с возрастом сила их воздействия только возрастает и с каждым прожитым годом «магия» Бредбери действует все сильнее и сильнее. :appl:
[ 4 ]
nerry, 4 апреля 2008 г.
Калейдоскоп эмоций, истории жизни, историй людей, времен, общества. В цикле рассказов о Марсе очень много всего. Это и «грехи и пороки» нашей цивилизации, и недалекость большинства, а отсюда и тема ухода от него. Это сарказм и ужастики расправы над бюрократией, и хрустальная невесомость чуда, иного мира, иной жизни. Это агония и надежда человечества. Брэдбери много чего соединил в своих рассказах, все они разные и все заслуживают прочтения. Очень социальная вещь, о многом заставляет задуматься. Такие книги (ведь о них тоже у Брэдбери сказано не мало), надо читать каждому.
[ 4 ]
Дубровский, 28 февраля 2008 г.
Насколько научная фантастика может быть человечной, показали «Марсианские хроники» Р. Брэдбери. У Брэдбери нет сумасшедших технических новинок, а есть вечная человеческая душа. Она страдает, любит, переживает — ина Земле, и на Марсе. Со времени прочтения «Марсианских хроник», Брэдбери навсегда вошел в мою жизнь и остался любимым писателем.
[ 4 ]
Solvejg, 27 декабря 2007 г.
Вот еще один незабвенный памятник эпохе, сохранивший меж белых печатных листов эмоции, радости и беды, целые жизни некоего поколения, их мечты и страхи;солнечные лучи, зеленые лужайки, запах разогретого металла — вся бесконечность ощущений сконцентрированная и переплавленная в фантастическую форму ударом молнии озаряет рассудок случайного читателя оставляя в нем образы и очертания, которые стоят , чтобы их не забыли..
[ 4 ]
Kuntc, 13 июля 2007 г.
«Знаешь, что такое Марс? Он смахивает на вещицу, которую мне подарили на рождество семьдесят лет назад — не знаю, держал ли ты в руках такую штуку: их калейдоскопами называют, внутри осколки хрусталя, лоскутки, бусинки, всякая мишура… А поглядишь сквозь нее на солнце — дух захватывает! Сколько узоров! Так вот, это и есть Марс»…
Марс Рэя Брэдбери.
[ 3 ]
melfice, 28 сентября 2017 г.
Пожалуй, лучшее, что я читал у Бредберри. Хотя это все еще не мой писатель.
Так же надо признать художественность и атмосферность создаваемую Бредберри в его рассказах. Восхитительные новеллы перемежаются в хрониках с унылыми зарисовками, но в целом, конечно, очень интересная картина будущего выходит из-под пера автора.
Хроники про колонизацию Марса. Кстати, действие происходит в той же вселенной, где и «451 градус по фарингейту» спустя 20-30 лет. Здесь каждая новелла о своем: о человеческой жадности, глупости; о любви к близким; о пороках; о желании сделать мир лучше; о бюрократии; о консерватизме. Аллегоричные и саркастичные рассказы хроник затрагивают множество аспектов современной жизни, несмотря на то, что книга была написана в середине прошлого века. Возможно, люди никогда не изменятся.
Что же ждет человечество в будущем? Этот вопрос был особенно актуален в 1950 году, только отгремела разрушительная и ужасающая Вторая Мировая война.
[ 3 ]
Папашкин, 20 июля 2015 г.
Очень сильная антиутопия от классика мировой литературы Рэя Брэдбери.
Сборник рассказов, связанных одной сюжетной линией, вызывает бурю различных эмоций.
Но, как и положено антиутопии основная эмоция — тоска.
От начала книги от страницы к странице читатель как бы испивает чашу тоски и безысходности, безнадежности.
Основная Идея книги — крик души писателя. Мы действительно могли бы развивать науку, летать на Луну, но что мы имеем? Постоянные ссоры общества, военные конфликты, общество потребления.
Но есть и еще кое-что. Где бы не был человек — он все исправить на своей лад, переделает, сломает старое и воздвигнет свое, новое. И это печально. Таким образом мы теряем мир, нашу зеленую Мать Землю. Надо ценить то, что имеешь. Но, к сожалению, люди пока (в целом) не способны на это. Видимо на земле должно остаться всего одно дерево, чтобы люди поняли важность этих зеленых великанов. Должно остаться только одно пресное озеро, чтоб человек оценил важность воды в нашей жизни.
Спасибо автору и переводчику за эти сложные, грустные эмоции!
[ 3 ]
мрачный маргинал, 16 мая 2013 г.
Эпос, начатый Брэдбери, продолжается в реальных проектах Марсианского общества со штаб-квартирой в США и — в конкурсах добровольцев на право НАВСЕГДА отправиться на Марс и стать первыми марсианами. — Первыми земными обитателями Красной планеты. Неуклюжие сооружения «модулей глубокого космоса» напоминают постройки «городов-призраков» Дикого Запада. Именно в них, — в обитаемом «космическом фронтире» — марсиане проживут оставшуюся жизнь — в крошечном поселении средь ледяной пустыни Марса.
Реальный сюжет вполне в духе «Марсианских хроник». Только без волшебных древних городов и каналов. Но марсианские первопоселенцы наверняка будут не раз перечитывать бредберианскую сагу...
[ 3 ]
Bob-101, 10 июля 2011 г.
Пожалуй данный цикл рассказов объединенный в роман является высшей вершинной творчества автора и вообще всей мировой фантастикой как таковой. Я читал ее 9 раз .Первый -это когда мне было 14 лет и последний 59 лет. Каждый раз все-равно было интересно и необычно будто читаешь в первый раз и держишь в руках новую книгу.
[ 3 ]
тихий омут, 7 июля 2011 г.
Меня всегда поражал талант Брэдберри так ярко и пронзительно трогательно писать о простых вещах. Можно попробовать разложить талант на составляюще: немножко текста о том, немножко о том, доля диалогов, доля описания пейзажей, обязательно тот и тот сюженые ходы...Но повторить это по рецепту нельзя.
Для меня Брэдберри был и остаестя непревзойденным мастером короткого фантастического рассказа. Я бы добавил интеллектуального психологического.
И цикл рассказов «Марсианские хроники» яркое тому подтверждение. Как впрочем и неканонические марсианские и хроники, как впрочем и не вошдшие в цикл рассказы, но это уже совсем другая история:glasses::wink:
[ 3 ]
Blixa, 19 февраля 2011 г.
Очень удачный дебют (если относится к циклу именно как к роману). Наибольший интерес вызывают именно первые рассказы: они наиболее точно показывают проблематику контакта двух рас и освоения космоса. Зато во многих остальных историях отчётливо видны зачатки будущих работ автора. Быть может, из какого-нибудь одного из этих расказов, он потом создал другую работу, заключённую на той же идее.
Роман весьма реалистичен. Показывает все тонкости проблем космических экспедиций, контактов. Причём, читая те строки, порой можно видеть не марсиан и людей, а только какую-нибудь одну рассу, как они не могут понять друг друга, хотя спорить по сути не о чем.
[ 3 ]
perInka, 2 июля 2010 г.
Книга удивительная, читается на одном дыхании. Очень незаурядный сюжет, совершенно оригинальное представление о марсианах: по Брэдбери это такие милые, добрые существа, похожие и вместе с тем так непохожие на людей. А социальные проблемы, которые поднимает автор, в условиях своей эпохи: и расистский вопрос, и угрозу атомной войны, и засилье бюрократии — только украшают произведение, придают реалистичность. Тонкий юмор, печальные нотки, мастерски прописанные герои, весь мир созданный Брэдбери делают книгу не просто интересной, но и очень качественной. Классика, одним словом.
[ 3 ]
wayfarer, 24 февраля 2008 г.
Благодаря этому роману состоялось моё знакомство с жанром научной фантастики. Здесь есть всё — и драматизм, и философия, страх и ожидание, а временами даже юмор... Одни рассказы запомнились больше, другие меньше, но моя оценка в целом — твёрдая 10. Это классика, которая будет актуальна, пока существует человечество.
[ 3 ]
vitamin, 10 июля 2007 г.
Сборник рассказов, которые и по отдельности хороши, но все вместе представляют однозначный шедевр. История колонизации Марса, история гибели цивилизации, история создания нового мира... История о невозможности слияния двух абсолютно разных культур — ведь каждый контакт заканчивался либо плачевно, либо ничем. История захватывающая и грустная...
[ 3 ]
Paf, 29 августа 2006 г.
Незнаю. Читал и как-то банально что ли, косноречиво, не по делу, не знаю... Глубина есть, бессомненья, но вот к чему она. Для себя практически ничего интересного не нашел. Есть пару стоящих рассказов, но обо всем произведении, к сожаленью, такого сказать не могу.