Рэй Брэдбери «Постоялец со второго этажа»
- Жанры/поджанры: Фантастика («Мягкая» (гуманитарная) научная фантастика )
- Общие характеристики: Психологическое
- Место действия: Наш мир (Земля) (Америка (Северная Америка ))
- Время действия: 20 век
- Сюжетные ходы: Фантастические существа (Вампиры )
- Линейность сюжета: Линейный
- Возраст читателя: Любой
История мальчика, любившего наблюдать, как разделывают курицу, и в итоге отпрепарировавшего инопланетянина.
Рассказ написан в 1943 г., переработан в 1946 г. для сборника «Темный карнавал», однако последние правки не успели войти в книгу и были отражены только в журнальной публикации (1946). Новые изменения были внесены в 1955 г.
Входит в:
— цикл «Гринтаунский цикл» > цикл «Рассказы о Гринтауне»
— сборник «Тёмный карнавал», 1947 г.
— сборник «Октябрьская страна», 1955 г.
— антологию «I vampiri tra noi», 1960 г.
— антологию «Histoires de vampires», 1961 г.
— антологию «The 5th Fontana Book of Great Horror Stories», 1970 г.
— сборник «И грянул гром: 100 рассказов», 1980 г.
— антологию «Маленький убийца: фантастические и детективные истории», 1991 г.
— антологию «Смерть Вселенной», 1992 г.
— антологию «Scary! Stories That Will Make You Scream!», 1998 г.
— журнал «Супер Триллер №8 (131)», 2007 г.
— антологию «Passing for Human», 2009 г.
— антологию «Вампирские архивы», 2009 г.
— сборник «The Collected Stories of Ray Bradbury: A Critical Edition. Volume 2: 1943-1944», 2014 г.
Экранизации:
— «Постоялец со второго этажа» / «The Man Upstairs» 1988, США, Канада, Новая Зеландия, реж: Аллен Боно
1991 г.
1991 г.
1992 г.
1992 г.
1992 г.
1996 г.
1997 г.
2000 г.
2001 г.
2002 г.
2004 г.
2006 г.
2007 г.
2009 г.
2010 г.
2010 г.
2011 г.
2011 г.
2013 г.
2013 г.
2016 г.
2016 г.
2016 г.
2017 г.
2018 г.
2018 г.
2019 г.
2022 г.
2023 г.
Периодика:
2007 г.
Издания на иностранных языках:
1947 г.
1948 г.
1955 г.
1960 г.
1961 г.
1965 г.
1970 г.
1982 г.
1998 г.
1999 г.
2001 г.
2009 г.
2009 г.
2009 г.
2015 г.
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
[ 4 ]
Тимолеонт, 1 мая 2023 г.
Брэдбери в своём стиле — его истории при всей своей лиричности умудряются быть непосредственно жестокими. Кошмарный садизм здесь описывается так просто и безысходно, что до меня даже не сразу дошло, что вообще творится. И это самые обычные дети — такие тысячами каждый день препарируют беспомощных живых созданий безо всякого подозрения, что делают что-то плохое.
[ 4 ]
sham, 27 июня 2010 г.
Очень люблю ужастики. И в моему большому удовольствию в творчестве Брэдбери их достаточно!
В общем-то идея и финал ясны были сразу, как только бабушка вскрыла курицу и внук спросил, также ли у всех людей, как у курицы; я сразу понял, что находчивый малыш сделает с постояльцем со второго этажа!
Забавный рассказ о хладнокровном любопытом парнишке, который спас город от чудовища! Данное произведение стало бы поистине украшением сборника ШФ «Темный карнавал», и там было бы более уместено, чем в сборнике «О скитаниях вечных и Земле».
[ 1 ]
Adiga-man, 20 сентября 2010 г.
Как всегда, Брэдбери очень хорошо описывает детей. Главный герой, одиннадцатилетний, любопытный мальчик. Дети часто оказываются намного прозорливее, чем взрослые. Вот и Дуглас оказался любопытным и подозрительным. Хотя, наверное, он так и до конца не понял, что сделал. Хотя, как можно было догадаться, что вампира можно убить серебряными монетами :).
[ 1 ]
Ruddy, 25 марта 2007 г.
Еще один рассказ с полюбившимся многим Дугласом. На этот раз мальчик показан этаким Героем, «уничтожившим» чудовище. Порой дети куда более внимательные и осведомленные, нежели взрослые.
[ 0 ]
Sadt, 20 сентября 2006 г.
Меня впечатлили «составляющие» постояльца и совершенно узнаваемый портрет героя
[ 0 ]
Psihea, 27 апреля 2006 г.
Какой интересный поворот сюжета. Неожидала фантастики от этого произведения.
[ 0 ]
Vendorf, 7 апреля 2006 г.
Напоминает детство, дети любят наблюдать за взрослыми и часто видят лишнее..
[ 11 ]
Andreev, 29 мая 2008 г.
Порой дети умеют замечать то,что мы взрослые не видим.
Но хладнокровие с которым Дуглас вскрыл вампира(или какое-то другое странное существо) пугает.Не верится чтобы маленький мальчик мог так запросто разделать живое существо,кем бы оно ни было.Пусть даже он и насмотрелся как его бабушка разделывает цыплят,но не верю.Мальчик получается какой-то потенциальный маньяк,а вдруг ему захочется посмотреть как выглядит беременная женщина.
Хотя в общем расказ очень интересный.И не так испорчен переводом как многие другие произведения.
Читая некоторые произведения Брэдбери понимаю,что здесь и вот там вот автор хотел сказать совсем не это,но всю тонкую философию Брэдбери не передать с помощью перевода — даже самого качественного.Надо читать в оригинале.
[ 8 ]
lubar, 3 марта 2011 г.
Интересный многоплановый рассказ. Мальчик с самого начало проявляет хладнокровие и любопытство. С одной стороны он уже подросток, с другой ребенок, с еще не атрофированным детектором плохой-хороший. А бабушка слишком прагматична, что бы верить детским страхам. Дуглас достаточно наблюдателен и умен, что бы по двум точкам отказ от серебренных монет и отказ от серебряной посуды понять чего боится жилец. А вот все остальные два плюс два сложить не могут, хоть и знают про вампиров больше чем мальчик. И что остается делать ребенку, которому никто не верит, правильно действовать самостоятельно.
Жестоко, да наверное. Или даже хуже с любопытством и без жалости. Но с другой стороны внутренности этого нечто, не соответствовали стандартным внутренностям живых существ.
Что делать теперь с Дугласом. Наказывать его однозначно не за что. Он уничтожил того, кого уничтожил любой из этого времени на его месте. Возможно хвалить тоже не надо. Значит замять, забыть, пусть думает, что кошмарный сон. Правда если в этой реальности нежить существует, то из него надо делать охотника за привидениям. И тогда человек будет на своем месте и не станет Джеком-потрошителем.
[ 8 ]
zmey-uj, 14 декабря 2008 г.
Особенность детей не только в любопытстве, которое побуждает их исследовать все необычное, а также вполне обычное. Дети бывают смелы там, где взрослых бросило бы в дрожь (войти в комнату к странному постояльцу решился бы не всякий), и способны на поступки, которые кажутся жестокими. Хотя для бабушки нет ничего жестокого в том, что она потрошит цыплят, а уж что сделали бы с вампиром взрослые, попадись он им в руки... А еще дети видят разноцветные миры через стеклышки и верят в то, что взрослые считают ерундой или мистикой.
Да, рассказ очень интересный. Все персонажи делают вещи не то чтобы невероятные, но такие, каких от них не ждешь. Даже внутренности нечеловека описаны оригинально.
[ 6 ]
Nonconformist, 27 июля 2007 г.
Заподозри сорванец дедушку и бабушку в ненормальном внутреннем устройстве, они по-другому взглянули на его шалость...
[ 5 ]
Anita, 20 июля 2008 г.
Жуткий такой рассказик. Мальчик любил наблюдать за бабушкой, которая разделывала куриц, а поэкспериментировал на постояльце.
Написано, как всегда, великолепно.
Понравилась деталь — разноцветные стекла, сквозь которые видишь мир по-другому, видишь больше. Встречала совсем недавно в другом рассказе — «Дом»
[ 4 ]
Kabasha, 31 мая 2019 г.
«Вино из одуванчиков» Рэя Брэдбери — это теплое и светлое повествование об одном лете, случившемся с жизни мальчишки. А что если летом были не только радости, но и нечто непонятное, необычное и пугающее. Вот как раз такой вариант и представлен в этом рассказе. В остальном же- привычная приятная проза, витиеватые предложения, полные приятной описательной составляющей... в общем, как всегда хорошо все у старика Рэя.
[ 3 ]
Yazewa, 23 января 2008 г.
Чудовищно хладнокровный мальчик, прямо скажем. Как-то не очень он симпатию вызывает, если честно... А атмосфера в рассказе здорово выведена!
[ 0 ]
asb, 7 августа 2006 г.
«Дуглас наклонился и вонзил зубья серебряной вилки в лицо спящего.» — похвальное хладнокровие.