fantlab ru

Стивен Кинг «Ветер сквозь замочную скважину»

Рейтинг
Средняя оценка:
8.22
Оценок:
1688
Моя оценка:
-

подробнее

Ветер сквозь замочную скважину

The Wind Through the Keyhole

Роман, год; роман-эпопея «Тёмная Башня»

Жанрово-тематический классификатор:
Аннотация:

Роланд Дискейн и его ка-тет (Джейк, Эдди, Сюзанна и зверёк Ыш) — попадают в грандиозную бурю сразу после того, как они пересекают реку Вай на пути к Внешним баронствам. И пока они скрываются от завывающего ветра, Роланд рассказывает не одну, а целых две истории, проливая новый свет на своё тёмное прошлое.

Вскоре после того, как Роланд убил свою мать, отец посылает его расследовать убийства, совершённые оборотнем по прозвищу «кожаный человек», он терроризирует людей, которые обитают около Дебарии. С собой Роланд берёт Билли Стритера, мальчика, который является единственным выжившим свидетелем последних преступлений зверя. Ещё совсем недавно сам подросток, стрелок успокаивает ребёнка и готовит его к будущему расследованию, читая ему вслух истории из книги «Волшебные сказки Эльда», которые когда-то в детстве мать читала будущему Стрелку. «Люди никогда не бывают слишком взрослыми для сказок» — читает Роланд — «Мальчики и мужчины, девочки и женщины, нет никого, кто вырос бы из них. Мы живём ради сказок». И действительно сказка, которую читает Роланд, легенда о Тиме Отважное Сердце — бесценный подарок любому человеку, сколько бы лет ему не было, это история, которая живёт для нас.

© перевод с английского
С этим произведением связаны термины:

В произведение входит:


8.57 (93)
-

Обозначения:   циклы (сворачиваемые)   циклы, сборники, антологии   романы   повести
рассказы   графические произведения   + примыкающие, не основные части


Входит в:

— роман-эпопею «Тёмная Башня»


Награды и премии:


лауреат
Гудридс / The Goodreads Choice Awards, 2012 // Фэнтези (8 226 голосов)

лауреат
«Итоги года» от журнала «Мир Фантастики», Итоги 2013 // Книги: Самая долгожданная книга

Похожие произведения:

 

 


Ветер сквозь замочную скважину
2013 г.
Ветер сквозь замочную скважину
2015 г.
Ветер сквозь замочную скважину
2016 г.
Ветер сквозь замочную скважину
2017 г.
Ветер сквозь замочную скважину
2021 г.
Ветер сквозь замочную скважину
2022 г.

Самиздат и фэнзины:

Тёмная Башня. Том 2
2017 г.

Аудиокниги:

Ветер сквозь замочную скважину
2013 г.

Издания на иностранных языках:

The Wind Through the Keyhole
2012 г.
(английский)
The Wind Through the Keyhole
2012 г.
(английский)
The Wind Through the Keyhole
2012 г.
(английский)
The Wind Through the Keyhole
2013 г.
(английский)
The Wind Through the Keyhole
2013 г.
(английский)
Вітер у замкову шпарину. Темна вежа
2013 г.
(украинский)




 


Отзывы читателей

Рейтинг отзыва


– [  10  ] +

Ссылка на сообщение ,

Вперед в прошлое...

Сам цикл «Темная Башня» мной уже прочитан и горячо любим. Читала я его взахлеб и очень желала узнать, что же там за диковинный финал. Не раз после прочтения меня посещали мысли , о том, что я обязана перечитать этот цикл , но уже не торопясь и открывая для себя новые подводные камни. И вот наконец вышла 4,5 часть этого произведения, ну чем не повод? Но нет, нетерпение узнать новую главу в историю, перевесило чашу весов. И так о самой новинке. Книга удалась на славу! Тут и любимые герои и новые персонажи и центр всего этого отличная поучительная история. Кинг снова показал всю свою писательскую многогранность, соединив в одно целое множество мельчайших граней человеческой жизни. Уж не знаю, возможно это мое предвзятое отношение, но эта история нисколько не испортила, а наоборот дополнила и раскрыла новые уголки души Роланда. Не люблю спойлеров , потому не буду пересказывать что там и как, могу сказать лишь одно, что если вы поклонник данного цикла, то оставить без внимаю эту часть будет не правильно. А тем кто только желает начать знакомство с «Темной Башней», эта книга поможет понять атмосферность и настрой данного цикла. В любом случае вы не прогадаете. Меня же эта часть только более сильно заставила понять как я скучаю по любимым героям и что в ближайшую зиму, я снова с ними встречусь, при перепрочтении...

Оценка: 10
– [  9  ] +

Ссылка на сообщение ,

Смысла появления сего произведения не понял. Сама по себе история неплоха, но совершенно не нужная в самой эпопее ТБ. То ли Кинг никак не может расстаться со своими героями, то ли он просто нашёл свои черновики где-то в шкафу, ну и чтобы добру не пропадать...

Оценка: 6
– [  2  ] +

Ссылка на сообщение ,

Вот и прочел еще одну прекрасную книгу Стивена Кинга. Для кого-то она была возможностью вновь погрузиться в историю Роланда Дискейна, но я решил читать по хронологии событий, о чем ничуть не жалею. Впереди «Волки Кальи». Этой книге ставлю заслуженные 8 баллов из 10!

Оценка: 8
– [  8  ] +

Ссылка на сообщение ,

Спасибо, сэй Кинг. Действительно трудно уходить из мира Темной Башни. И вот вновь автор позволил нам взглянуть туда сквозь замочную скважину. Я до сих пор поражаюсь на сколько необычный и интересный мир создал сэй Кинг. После такого подарка хочется узнать больше: про Иерихонский холм, про падение Гилеада и многое другое. Этот мир просто не перестает удивлять читателей.

Сам роман представляет собой матрешку. И здесь мы можем видеть как мастерски автор все это соединил. Сюжет здесь не несет сильной интриги, но именно становление героев и их психология как всегда на высшем уровне. Причем автору удалось передать стиль притчи или сказки в традиционных Гриммовских тонах. Здесь и квест-путешествие, и вестерн-детектив и притка-сказка. Словно на званном обеде и все блюда просто восхитительны. Не знаю что сказать еще, Кинга надо просто читать.

Всем кто не читал Кинга рекомендую отложить текущую книгу и взяться за творчество Стивена Кинга.

Оценка: 8
– [  11  ] +

Ссылка на сообщение ,

Года три назад, когда Стивен Кинг заикнулся о желании снова вернуться в Срединный Мир, особого воодушевления я не испытал. Дело в том, что являясь его Постоянным Читателем, я никогда не испытывал особых симпатий к «центральной теме в творчестве автора» — циклу о Темной Башне. Более того, именно в нем собрались самые слабые, на мой вкус, работы Мастера. Они скучные, вялые, позерские даже. Чем дальше, тем хуже. Нет, «Стрелка» и «КиК» я, конечно, люблю. Настолько же сильно, насколько они оба выбиваются из остального семикнижия.

Поэтому, хардковер «Ветра» я приобрел только месяца через четыре после его выхода. Причем, скорее, для коллекции, не фанатского голода ради.

Роман представляет из себя матрешку.

Присказка в присказке в сказке. :)

Вот первая присказка, сказка же будет впереди.

Оставив за спиной Лад с Моно и Изумрудный Дворец, и выслушав историю Роланда о колдуне и кристалле, ка-тет продолжил свой путь по тропе Луча к Темной Башне. За несколько переходов до Калья Брин Стерджис, отряд настигла аномальная снежная буря, буревал, вызванный очередной агонией Срединного Миря. Ка-тет успевает укрыться в одном из заброшенных домов, и там, в отблесках пыхающего жаром костра, Роланд рассказывает спутникам еще одну историю из своего прошлого.

И это тоже присказка, а сказка будет впереди.

Рассказ Стрелка снова уносит читателя во времена юности Роланда. С момента миссии в Меджисе и смерти Сюзан Дельгадо прошло совсем немного времени. В Гилеаде и его окрестностях почти ничего не изменилось. Фарсон все так же лютует где-то на задворках государства, а стрелки все так же противостоят ему.

Впрочем, не только ему.

В небольшим шахтерском городке Дебария, что к западу от Гилеада, завелось чудовище-перевертыш, оборотень, который истребляет горожан целыми семьями. Его обозвали Шкурником, поскольку он может перекидываться в любого зверя, от медведя до крокодила. Люди просят стрелков о помощи, и Роланд с другом Джейми ДеКарри отправляется за головой опасной бестии.

По пути в шахтерский городок они останавливаются в еще одном поселении -- Серенити, живущей по монастырским принципам женской обители. Мать Роланда скрывалась здесь после душевной травмы, нанесенной ей Мартеном. В стенах этого поселения хранится её последнее письмо Роланду, и слова в нем нежны и целебны.

Добравшись до последнего по хронологии места преступления, Роланд и Джейме находят свидетеля -- маленького мальчика, который успел спрятаться от убийцы в стоге сена. Он видел, как оборотень принял человеческую форму, но из своего укрытия лица его разобрать не сумел. Запомнил только шахтерскую татуировку, выбитую на грязной ноге убийцы.

Роланд принимает решение ловить Шкурника на живца, на этого маленького мальчика, и в преддверии появления перевертыша, стрелок рассказывает испуганному ребенку сказку.

И здесь присказки заканчиваются и слово берет сказка.

«Однажды, задолго до того как дед твоего деда появился на свет, у края неведомой глуши, называемой Бескрайним Лесом, жил мальчик по имени Тим с мамой Нелл и папой, Большим Россом. Были они бедны, но до поры до времени жили счастливо втроем.

- Я смогу передать тебе лишь четыре вещи, — говорил Большой Росс сыну, — но четырех достаточно. Сможешь их перечислить, сынок?

Тим хоть и перечислял их уже не раз, но всегда был рад повторить.

— Топор, счастливая монета, надел и дом, который не хуже, чем жилище любого короля или стрелка в Срединном Мире, — тут мальчик обычно делал паузу и добавлял, — и, конечно же, моя мама. Значит, их пять.

Большой Росс смеялся и целовал сына в лоб. Мальчик уже лежал в кровати, потому что ритуал этот проводился обычно в конце дня. За ними, в дверях, стояла Нелл в ожидании минуты, когда и она сможет оставить свой поцелуй поверх отцовского.

— Ага, — говорил Большой Росс, — маму забывать никак нельзя — нам без нее никуда.

Тим засыпал, зная, что его любят, что у него есть свое место в мире. Вокруг дома шуршит ветер, и его таинственное дыхание доносило до мальчика разные запахи: сладкий запах цветуниц, растущих на краю Бескрайнего Леса и едва различимый, кисловатый, но все равно приятный запах железных деревьев, которые растут там, куда решаются ступить только самые смелые».

Но однажды отец мальчика не вернулся. Келлс, его напарник сказал, что дракон, которого они случайно потревожили, убил его на лесоповале. Спустя некоторое время, будучи не в состоянии платить налоги, мать Тима вынуждено выходит за Келлса замуж. И как в любой хорошей сказке, вскоре мальчик начинает понимать, что его отчим совсем не тот, кем хочет казаться. Когда же в их глушь прибывает таинственный и пугающий Сборщик Податей, события начинают вертеться с такой силой и скоростью, что вскоре Тим оказывается в Бескрайнем Лесу, в поисках легендарного волшебника Мерлина и лекарства для ослепшей от побоев отчима матери.

Как известно, о мужественное сердце разбиваются все невзгоды и для Тима все в итоге заканчивается хорошо.

Тут и сказке конец, кто читал тот молодец.

Дальше снова идет присказка с развязкой охоты на оборотня, а сразу за ней -- еще одна, финал заглавной.

Матрешка разобрана, матрешка собрана.

«Ветер сквозь замочную скважину» -- книга странная, противоречивая и, что самое печальное, необязательная. Судите сами: несоответствия сюжету прежних книг, вялая и схематичная заглавная присказка, не особо оригинальная, в пару замызганных шаблонов история с оборотнем. Оторванная более чем полностью от основного сеттинга сказка про отважного Тима. Короткие «закрывающие» главки, больше похожие на отписку. В итоге получилось лоскутное одеяло, торчащие ноги из которого видны всем, кроме самых преданых фанатов. Возможно, что с любым другим автором его характеристика романа не вышла бы за границы понятия «фан-сервис», а то и чего похуже. Например, пристроя оставшихся после циклопических размеров семикнижия черновиков.

Но это в любом другом случае. На деле же, Кинг есть Кинг. Король пишет когда и что хочет -- на то он и Король.

При всем при этом , книга вполне себе по ГОСТу. Развлекает, держит, причем не столько глубиной и лихостью сюжета (кои у позднего Кинга в большом дефиците: говорю ай-яй-ай тебе, сэй), сколько теплотой, вложенной автором в текст.

Вердикт: неидеальный, но все же не плохой роман, основная функция которого — заполнить собой лакуну между добротным 11.22.63 и грядущим (надеюсь, отличным) Dr. Sleep.

Оценка: 7
– [  3  ] +

Ссылка на сообщение ,

Прекрасный подарок всем, кого мир Темной Башни не оставил равнодушным. Причем, подарок далеко не формальный, не для галочки — чувствуется, что Стивен Кинг и сам изрядно соскучился по этому миру и своим героям и вновь писать о них ему только в радость.

Конечно же, эта книга, как и все остальные романы цикла в большей степени развлекательная. Конечно же, то, о чем хочет рассказать нам автор — Добро и Зло, Благородство и Подлость, Отвага и Трусость, вещи такие же старые, как и сам мир. Но как здорово об этом у Кинга написано (и переведено, кстати): герои яркие и живые, мир так похожий и одновременно так не похожий на наш, действие настолько увлекательное, что иной раз от него и оторваться трудно. В общем, получился именно тот редкий случай, когда дополнительная книга цикла оказалась ничуть не хуже основных. Остается надеяться, что у автора в столе прячется еще не одна такая история из жизни Роланда и время от времени он будет нас ими баловать.

Оценка: 8
– [  7  ] +

Ссылка на сообщение ,

И опять я стал наблюдателем интереснейшей истории из многих сэра Дискейна. Мир Темной башни не устает манить, хотя уже вся большая история рассказана. Кинг не отпускает нас из мира Лучей.

Рассказ в рассказе, точнее сказка в рассказе — автор умеет это делать с таким, присущим лишь ему стиле, что оторваться не возможно. И всё это так душещипательно, что глаза начинают слезиться от чувств. Так неохота было расставаться...

Оценка: 10
– [  5  ] +

Ссылка на сообщение ,

Читал книгу дважды, потому будут две оценки и два мнения.

Первый раз прочел после книги «Колдун и кристалл». Потому что, согласно сюжетной линии, «Ветер» является продолжением. Но, по правде говоря, книга показалась куда слабее своего предшественника. Оценка — 8.

Второй раз — прочитан весь цикл ТБ. Впечатления отличаются. Все тонкости мира Роланда ясны, остается только наслаждаться тремя историями. Оценка — 10.

В общем, тем, кто еще не читал, настоятельно рекомендую данный роман по завершению цикла «Темная Башня». В принципе, книга может быть и самостоятельным романом, и продолжением 4-го тома. Но все же, «Ветер сквозь замочную скважину» — это возвращение в Срединный мир и встреча с полюбившимися героями.

Оценка: 10
– [  4  ] +

Ссылка на сообщение ,

Роланд повествует уставшим от путешествия друзьям, своему ка-тету одну историю, случившуюся в его молодости, которая включает в себя другую и волшебную сказку.

Одна — реальная, про охоту на оборотня-шкуроверта.

Вторая — сказка про храброго сына дровосека — мальчика Тима, спасшего свою мать.

Касаемо книги и её места в основном цикле — хочется сказать, что данная книга необязательная для цикла, но лично я считаю, что её должен прочитать тот, кто является фанатом «Тёмной Башни».

Хоть я и читал книгу долго (на что были свои причины), читалась она на одном дыхании и с первых страниц просто затягивала и не отпускала до конца.

Моя оценка 10.

Оценка: нет
– [  9  ] +

Ссылка на сообщение ,

Прелестная вещь полностью в духе Стивена Кинга. Фирменные персонажи Кинга — отважный мальчик с любимой мамой и жестоким отцом (отчимом), страшные монстры и вездесущий черный человек в очередном своем облике.

Роланда и компании здесь немного. Их привал в непогоду — скорее повод рассказать две страшные истории. Одна история — реальная, из юности самого Роланда, вторая — страшная сказка. Сказка немного напоминает «Глаза Дракона», по крайней мере, по стилю повествования. Понравилось, что юный Роланд в этой истории предстает как никогда человечным и сострадающим, здесь он еще не успел очерстветь до Стрелка, преследующего черного человека по гибнущему миру.

Оценка: 8
– [  5  ] +

Ссылка на сообщение ,

Книгу прочитала на одном дыхании, хотя и с опаской брала ее в руки. Дело в том, что цикл «Темная Башня» мне нравится не целиком, потому введение новой книги между томами, к которым я отношусь скептически, вселяло в меня чувство неуверенности. Однако с первых же страниц тебя подхватывает ветер (слава Богу, что не стыловей=) ), и несет, несет, несет. История, которую читала Роланду его мать, безусловно, интересна. Она напомнила мне наши, реальные сказки из детства, на которых мы росли, например, сказки Андерсона, братьев Гримм. Все те же главные герои — бедная семья с напастями, свойственными ей, злой колдун, трудности, которые нужно пройти пасынку/падчерице, хеппи энд в конце. Оттого читается легко, это узнаваемо и любимо. Однако в обычный сюжет Кинг сумел привнести свое, личное, касающееся Темной Башни, потому сюжет кажется более-менее новым.

Единственное, с чем я могла бы поспорить, так это то, что рамку для сказки можно было выбрать любую. По мне, она спокойно жила бы сама по себе, отдельно от цикла «Темная Башня». Да, Кинг привнес в нее элементы ТБ, но они бы красиво и понятно смотрелись и отдельно, а так получается, что весь том притянут за уши ради одной этой истории и, на мой взгляд, он нарушает единую структуру цикла, вклиниваясь непонятно зачем и для чего.

Оценка: 9
– [  7  ] +

Ссылка на сообщение ,

Стивен Кинг продолжает радовать! Невнятное десятилетнее творчество, начальным рубежом которого стало печальное событие 1999 года(перелом шейки бедра у автора),теперь похоже позади. Последние произведения уже пишет наш старый , добрый Стивен.The Wind Through the Keyhole-не исключение.Похоже,вместе с опорно-двигательной функцией,у писателя наконец-то восстановился и творческий потенциал.Сюжет«истории в истории«не нов,но у Кинга он играет всеми красками «сказки,рассказанной на ночь».Слушать ее интересно,уютно и немножко страшно.Опять же скучно было без Роланда и его ка — тет. Даешь новые приключения любимых стрелков!

«Если снова над миром грянет гром,небо вспыхнет огнем,вы нам только шепните-мы на помощь придем!»

Согласны на Темную Башню 5,5 , 6,5 и дальнейшее продолжение.Тем более, что хитрый автор закольцевал сюжет и теперь поход Роланда может стать вечным! .

Оценка: 8
– [  4  ] +

Ссылка на сообщение ,

Читать этот роман сэя Кинга я начал сразу после великолепных «Героев» Джо Аберкромби. И скажу честно — после блистательного романа Джо, «Ветер...» поначалу шел туго. Но Кинг есть Кинг, постепенно история меня захватила и дальше я уже читал с удовольствием. Но уже без восторга. Задолго до выхода официального издания я прочитал множество рецензий и был в курсе, что ждать от сюжета. Хотелось бы конечно побольше прочитать о первом ка-тете Роланда, о битве на Иерихонском холме, о падении Гилеада...Надеюсь это еще не последний том цикла «Темная башня» и Стивен Кинг расскажет нам еще одну историю. А так... Интересная книга ( хотя и не могу назвать ее одной из лучших в цикле, меньше мне понравилась только «Песнь Сюзанны» ), встреча со знакомыми, полюбившимися героями порадовала, к переводу Т.Покидаевой лично у меня нет вопросов. Но скорее всего для меня это будет одна из самых «редко перечитываемых» книг Кинга.

Оценка: 8
– [  4  ] +

Ссылка на сообщение ,

Велликолепная композиция из трех рассказов, нанизанных один на другой. Каждый из них, это своя сторона творчества мастера, и все три, это цельный Кинг. Кроме огромного удовольствия, вполне утолило мою ностальгию по завершенному циклу, прекрасно вписавшись в динамику событий.

Оценка: 9
– [  2  ] +

Ссылка на сообщение ,

Очень понравилось — лаконично, динамично и вместе с тем красиво и печально. Приятно снова было очутиться в Срединном мире и встретиться со старыми знакомыми. Всё таки повести Кинга будут посильнее многих его романов.

Оценка: 8


Написать отзыв:
Писать отзывы могут только зарегистрированные посетители!Регистрация




⇑ Наверх