| автор |
сообщение |
bakumur 
авторитет
 
|
 20 февраля 2023 г. 10:48 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Алексей121То что лично вам кто-то не интересен, не повод говорить, что всё в порядке.
Но и не повод кричать: "фсепропало!" Механизмов прочитать ту или иную книжку — тьма. (Как вариант — сбор средств для перевода той или иной книги с группы интересующихся личностей, найм переводчика). Особенно если не заморачиваться на красивом корешке на книжной полке. |
|
|
Melanchthon
магистр
|
|
20 февраля 2023 г. 10:48 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
heleknar цитата получит ли он или не получит — о чём и речь. Госпожа Мизулина на свежем заседании вообще предлагает: "Творчество иноагентов — в том числе книги, кино... -необходимо сделать народным достоянием. Такое решение позволит обществу использовать творчество иноагентов, изначально внёсших свой вклад в культуру, без их разрешения и согласия".
Сейчас скорее маркетологам, пиарщикам и рекламщикам, которые раскручивали высококлассных авторов, довольно неприятно раскручивать заново всяческих малоизвестных авторов и ноунеймов. А замены тем же Аберкромби, Роулинг, Кингу, Гейману в плане прибыльности так точно нет.
|
|
|
Алексей121
миротворец
|
|
heruer
авторитет
|
|
20 февраля 2023 г. 11:04 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата bakumurНо и не повод кричать: "фсепропало!" Механизмов прочитать ту или иную книжку — тьма.
И вот тут снова всплываем мы. Корешочники-покупатели-собиратели книг.
Знаете, у меня совершенно 2 разных жизненных контура — покупка книг и их чтение. |
–––
У нашым калгасе парадак і ціша,
І шэпчуцца людзі, калі ўжо, калі ўжо |
|
|
Harlekin667
авторитет
|
|
20 февраля 2023 г. 11:04 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата bakumurКак вариант — сбор средств для перевода той или иной книги с группы интересующихся личностей, найм переводчика Многие, да что там многие, уверен, что все, привыкли не испытывать подобных сложностей в чтении. И ваши советы в данное время просто не уместны. Если вы легко можете подстроиться для ситуации, то это хорошо. Но не надо применять это для всех. |
–––
Happiness is to argue with someone by devaluing their opinion! |
|
|
Karavaev
авторитет
|
|
Алексей121
миротворец
|
|
Seidhe
миротворец
|
|
20 февраля 2023 г. 11:23 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Алексей121
цитата Ваши посты про то, что "всё нормально, проблем нет" в том числе можно расценивать как обесценивание труда издателей, которые даже в самых тяжелых условиях находят возможности издавать книги.
А вот здесь я с Вами категорически не согласен! 
Я безмерно уважаю труд издателей, которые ищут выходы из сложившейся ситуации и продолжают радовать нас качественной литературой несмотря ни на что! Честь им и хвала!  Ну или респект и уважуха, коль уж меня сегодня в использовании "исковерканных мемов из неизвестных маргинальных сред" уличили! 
Я просто к тому, что во всём можно найти и положительную сторону. Вот я с момента своего появления на ФантЛабе "топил", что называется, за издание Джека Вэнса и Танит Ли. И вот — книги выходят! Связано ли это со сложившимися обстоятельствами? Не уверен, не знаю, не владею информацией. Но если вместо условной когорты Кинг/Роулинг/Гейман к читателю вернутся старые мастера — это, на мой взгляд, как минимум, достойная замена!
|
|
|
ArK
авторитет
|
|
20 февраля 2023 г. 11:26 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата SeidheПримеры того, каких авторов точно не будут издавать в России, помимо Стивена Кинга, Джоан Роулинг и списка поляков. Я ещё раз повторяю: я не отрицаю того, что проблемы существуют, что они серьёзные, и что всё это не есть хорошо. Но я хочу конкретики!
Warhammer 40K |
|
|
Seidhe
миротворец
|
|
Алексей121
миротворец
|
|
20 февраля 2023 г. 11:30 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата SeidheЯ просто к тому, что во всём можно найти и положительную сторону.
Здесь главное в очередной раз басню про Лисицу и виноград не повторить.
цитата SeidheВот я с момента своего появления на ФантЛабе "топил", что называется, за издание Джека Вэнса и Танит Ли. И вот — книги выходят! Связано ли это со сложившимися обстоятельствами? Не уверен, не знаю, не владею информацией
В том то и дело, что «после» не значит «вследствие».
И как вы думаете, если взять общую массу читателей и разделить их на тех, кому нужен Кинг/Гейман/Роулинг и на тех, кому нужна Танит Ли — кого окажется больше? |
|
|
ArK
авторитет
|
|
20 февраля 2023 г. 11:31 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата SeidheНо это всё-таки приостановка лицензии, а не окончательный запрет, разве нет?
Насколько я знаю, всё-таки приостановление, поскольку запрет, согласно международному законодательству, может дать основание для принудительного лицензирования. |
|
|
cumi
активист
|
|
20 февраля 2023 г. 11:34 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Больше тех кто хочет Кинга и Роулинг , но я эгоистически замечу, что мне больше по душе Вэнс и Вулф. Вообще то что появляется много старых забытых авторов из семидесятых-восьмидесятых годов — это очень хорошо потому что другого шанса может будущем не быть.
|
|
|
Seidhe
миротворец
|
|
Harlekin667
авторитет
|
|
20 февраля 2023 г. 11:37 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата SeidheКинг/Роулинг/Гейман В том то и дело, что читающих этих писателей абсолютное большинство. И это большинство знать не знает кто такие Танит Ли и Вэнс, они им просто не нужны. |
–––
Happiness is to argue with someone by devaluing their opinion! |
|
|
Harlekin667
авторитет
|
|
20 февраля 2023 г. 11:39 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата cumiХорошо что польских авторов стало меньше Вот не надо, что лучше, а что нет. Вас же их читать силой никто не заставлял, правильно? |
–––
Happiness is to argue with someone by devaluing their opinion! |
|
|
Karavaev
авторитет
|
|
Алексей121
миротворец
|
|
20 февраля 2023 г. 11:40 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата cumiХорошо что польских авторов стало меньше. Лучше англоязычные авторы девяностых двухтысячных годов
Но это ложная дихотомия.
Хорошо, когда у читателя есть выбор и возможность почитать того автора, который он хочет. Когда читатель вынужден читать того автора, который нравится вам, потому что его любимый автор на русском не выходит — ну, тут уже не так много хорошего. |
|
|
cumi
активист
|
|
bakumur
авторитет
|
|
20 февраля 2023 г. 11:54 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Алексей121Когда читатель вынужден читать того автора, который нравится вам
Тут фокус в том, что если когда наоборот. то читатель будет вынужден читать авторов, которые нравятся именно вам. Без выбора. Это называется перетягиванием одеяла.
Давайте уже оставим издателям издательское, не будем их учить, кого издавать. Чтобы было по вашему, это нужно прийти к ним в офис и приставить дуло пистолета к виску. Ну или самому издателем стать.
И да, гугл-перевод в некоторых ситуациях лучше чем ничего. Ждать не надо, дадут/не дадут.)) |
|
|
цитировать
Разумеется, число почитателей "условной когорты" будет больше. Становятся ли от этого лучше их книги — вопрос дискуссионный.