В честь грядущего юбилея автора журнал впервые на русском языке публикует три ранних рассказа Капоте. К слову, выпуск еще может быть интересен поклонникам детективов: два свежих перевода Дэймона Раньона. Также крайне любопытны главы из книги, посвященной истории русских переводов зарубежных бестселлеров.
Аннотация: Ленинград, 1930 год. Уже на полную силу работает машина террора, уже заключенные инженеры спроектировали Большой дом, куда совсем скоро переедет питерское ОГПУ-НКВД. Уже вовсю идут чистки – в Смольном и в Публичке, на Путиловском заводе и в Эрмитаже.
Но рядом с большим государственным злом по-прежнему существуют маленькие преступления: советские граждане не перестают воровать, ревновать и убивать даже в тени строящегося Большого дома. Связать рациональное с иррациональным, перевести липкий ужас на язык старого доброго милицейского протокола – по силам ли такая задача самому обычному следователю угрозыска?
В обширном пантеоне российского детектива совсем немного писателей, изобретательно и умело реализующих оригинальные замыслы. Инна Булгакова (1947—2014) безусловно входит в их число. Ее произведения обладают всеми чертами классического детектива. И недаром названием одной из первых ее детективных повестей стали пушкинские слова («Гости съезжались на дачу…»), а роман «Соня, бессонница, сон» имеет библейский эпиграф: «…Ибо крепка, как смерть, любовь…» (Песнь Песней). Связь с высокими образцами словесности, хороший язык, тщательно продуманная интрига, непередаваемый флер таинственности, сопровождающий читателя на протяжении всего повествования, непредсказуемая развязка — способствуют чтению произведений Инны Булгаковой «взахлеб».
В третий том собрания сочинений Инны Булгаковой вошли романы «Сердце статуи» (1996), «Дом с дракончиком» (1997) и «Смерть смотрит из сада» (1997).
=============================
В рамках серии «БПНФ. Золотая полка» выходит Собрание сочинений Инны Булгаковой в 6 томах:
• Том 1. Гости съезжались на дачу: Повесть. Только никому не говори. Соня, бессонница, сон, или Призраки Мыльного переулка. Иди и убей: Романы. Студент снимет комнату в тихом семействе: Рассказ. — 768 стр.
• Том 2. Иначе – смерть. Последняя свобода. Красная кукла: Романы.
• Том 3. Сердце статуи. Дом с дракончиком. Смерть смотрит из сада. — 672 стр.
• Том 4. Крепость Ангела. Век кино. Солнце любви: Романы.
Остросюжетные приключенческие повести Б. Н. Соколова «Мы еще встретимся, полковник Кребс!» («Абхазская повесть») и «Первая встречная» написаны в 1950–1960-е годы и повествует о трудной и опасной борьбе советских чекистов с иностранными разведслужбами.
Основная тема повести «Мы еще встретимся, полковник Кребс!» — борьба с контрреволюционной бандой, действовавшей в Абхазии в 1930-х годах. Автор живо и увлекательно рассказывает о том, как была подготовлена и проведена ликвидация этой банды, знакомит читателя с общей политической обстановкой в Абхазии в те годы, с деятельностью контрреволюционного подполья на Кавказе и в Москве.
Повесть автобиографична. Борис Соколов — кадровый сотрудник ОГПУ-НКВД, телохранитель Л. Берия, прикрывший его во время покушения в Абхазии. Этот эпизод, перенесенный в книге на десять лет назад, в 1920-е годы, нашел отражение на страницах «Абхазской повести».
=============================
Илл. Форзац Илл. Илл. Илл.
====================================================== Серия на Озоне: «Золотая полка» Серия на Фантлабе: «Золотая полка»
облако тэгов
М.: 
