Рэй Брэдбери «Банка»
- Жанры/поджанры: Мистика
- Общие характеристики: Психологическое | Философское
- Место действия: Наш мир (Земля) (Америка (Северная Америка ))
- Время действия: 20 век
- Линейность сюжета: Линейный
- Возраст читателя: Любой
Будучи на ярмарке, Чарли приобрел у циркачей банку, только называть ее надо было — Банка, а в Банке плавало нечто...
Рассказ написан в 1944 г. и переработан в 1946 и 1955 гг.
Входит в:
— цикл «Доктор Калигари. Свободные продолжения» > Сборники и антологии > антологию «Dr. Caligari's Black Book», 1968 г.
— журнал «Weird Tales, November 1944», 1944 г.
— антологию «The Sleeping and the Dead», 1947 г.
— сборник «Тёмный карнавал», 1947 г.
— сборник «Октябрьская страна», 1955 г.
— журнал «Suspence (UK), #4, April 1959», 1959 г.
— сборник «И грянул гром: 100 рассказов», 1980 г.
— антологию «Century's Best Horror Fiction. Volume One», 2012 г.
— сборник «The Collected Stories of Ray Bradbury: A Critical Edition. Volume 2: 1943-1944», 2014 г.
- /языки:
- русский (21), английский (10), украинский (1)
- /тип:
- книги (30), периодика (2)
- /перевод:
- Л. Брилова (5), М. Воронежская (2), М. Пчелинцев (14), В. Ракуленко (1)
1997 г.
2000 г.
2004 г.
2006 г.
2007 г.
2009 г.
2009 г.
2010 г.
2010 г.
2011 г.
2013 г.
2013 г.
2016 г.
2016 г.
2016 г.
2017 г.
2018 г.
2018 г.
2019 г.
2022 г.
2023 г.
Периодика:
1944 г.
1959 г.
Издания на иностранных языках:
1947 г.
1947 г.
1948 г.
1955 г.
1968 г.
1969 г.
2001 г.
2012 г.
2015 г.
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
[ 5 ]
Gourmand, 16 ноября 2014 г.
Прекрасный рассказ. Сильный и по сюжету, и по описаниям. Про котят — ну прям жалко-жалко. Ну и люди — обычные мужики-бабы, суеверные, тёмные. Очень ярко и правдиво показал автор чуть ли не рождение культа Банки. Я бы не удивился, если бы почти по Фейербаху банка ожила и стала бы местным Богом. Но мистики-то как раз в рассказе нет. Олухи, банка, неверная жена, закономерный итог. Детектив? Триллер?
Несколько затянутый, на мой взгляд. Но может, для атмосферы так и надо было...
[ 3 ]
vfvfhm, 25 апреля 2024 г.
Все это действительно очень и очень странно... Ожидал более противоречивых комментариев, учитывая отзывы на прежде прочитанные рассказы из «Октябрьской страны». Похоже, и впрямь Рэю удалось заворожить простодушных читателей своей банкой))) Но внесу нотку диссонанса в общий восторженный пул голосов.
Рассказ замечательный по своей фактурности, атмосфере, психологизму, бытописательству. Но есть изрядный изъян, который все портит. Это невнятный финал. Молодой Брэдбери мастер двусмысленных концовок, которые каждый может оценивать и толковать на свой вкус. А тут просто все заканчивается непонятным.
На чем успокоилось сердце Чарли, чего так испугался на всю оставшуюся жизнь Том Кармоди? Мерзкая женушка и таинственная банка — бог с ними! Но вот непроясненность того, чем разрешился конфликт главных антагонистов, подбешивает!
[ 3 ]
Сказочник, 26 октября 2012 г.
Многослойность рассказа удивляет и оставлет читателя в недоумении, даже если перчитывать эту вещь несколько раз подряд... С одной стороны, чем может грозить жизни человека кусок пластикового мусора в банке? А если у человека жена с плохим характером и куча тарканов в голове? А если это совсем даже необычный мусор, кто его знает? Как-то так...
[ 3 ]
Okapi, 22 ноября 2008 г.
Осторожнее надо быть с людьми, страдающими комплексами. Болезненное ощущение униженности рождает чудовищ.:insane:
[ 1 ]
Nikonorov, 1 июня 2017 г.
Очередной рассказ про очередного человека с психическим расстройством, комплексом и хреновой женой. Собственно, фактически, сей рассказ — бытовая драма.
Странно, что Том в конце молчал. Возможно, был слишком потрясен.
Прекрасная атмосфера лета, массовости, тайны банки и ее возвеличивания.
[ 1 ]
viv, 26 декабря 2007 г.
Вот так за 12 долларов купил себе человек внимание соседей. Что-то там, внутри, притягивало к себе всех, кто это видел, казалось каждому из них чем-то своим, близким, родным. Вот только на жену почему-то не подействовало, даже ревновать она, похоже, стала. Но, хотя наш герой «сверял время своей жизни по маятнику ее бедер», банку он не выкинул...
[ 5 ]
Dart Kangol, 7 мая 2013 г.
Замечательный рассказ Маэстро. Читая его прямо окунаешься в липкую атмосферу горячего лета американского Юга. Казалось бы как такая мелочь как обычная банка может поменять жизнь многих людей. На мой взгляд рассказ в большей степени о вере человека, о том на что он готов пойти чтобы ее сохранить. При этом неважно во что ты веришь...
[ 7 ]
Sly Serpent, 3 ноября 2013 г.
Чарли-здоровяк купил на одном из аттракционов себе банку. За 12 долларов купил! Взял для того, чтобы удивить местных ребят и поднять свой авторитет. И у него это весьма неплохо получилось. Видимо на Юге действительно развлечений было немного. Лично мне было забавно читать, как куча взрослых людей каждый вечер (на протяжении двух месяцев!) собираются поглазеть на эту штуковину, выдвигая свои бредовые догадки по поводу её содержимого. В рассказе обнажены низость, порочность и боль общества. Не хотелось бы мне там оказаться, откровенно говоря..
[ 5 ]
Бретёр, 16 ноября 2011 г.
Писатель с большой буквы- он собрал нас, читателей, вокруг этой Банки- и мы, подобно гостям Чарли, видим в ней кадый своё.
Я увидел то, что близко мне- ревность мужа, неверность жены, вовсе не неожиданный /для меня/ финал.
Что увидел Том в Банке в конце рассказа? Кажется, я знаю ответ.