Данная рубрика — это лента актуальных новостей фантастики. Здесь мы будем выкладывать новые обложки, давать краткую, но всегда первой свежести, информацию о том, что происходит с фантастическим книгоизданием. А может и не только с книгоизданием, но и со всем остальным.
В отличии от рубрики «Новинки и планы издательств» здесь будет именно поток коротких новостей, а там — крупные информационные блоки, издательские пресс-релизы, а также анонсы наиболее важных книг.
Долгожданное обновление на странице Марины и Сергея Дяченко на платформе Литрес — сборник «Феникс»! В сборник вошли рассказы и повести разных лет, включая малоизвестные произведения «Соль» и «Феникс», впервые опубликованные на Литрес. Специально для этого сборника написана новая аннотация, создана обложка, произведения прошли авторскую редактуру.
Аннотация :
Что, если бы люди выбирали для себя мир, просто опуская в урну бюллетень? И потом жили в этом мире, проклиная его – или, наоборот, радуясь удачному выбору? Но если твоя жена, или сын, или брат отметит в бюллетене другую строчку – вы не встретитесь больше никогда…
В сборнике Марины и Сергея Дяченко собраны очень разные рассказы и повести. Их объединяет сплетение повседневности и чуда, где чудо может быть злым, а обыватель – героем.
Долгожданное обновление на странице Марины и Сергея Дяченко на платформе Литрес — цикл рассказов «Год черной лошади» впервые опубликован в виде электронной книги. Специально для этого издания написана новая аннотация, создана обложка, рассказы прошли авторскую редактуру. Цикл, включающий восемь рассказов в жанре «мистика\хоррор», усилен внецикловыми рассказами «Ордынец» и «Заклинание», подходящими по жанру и настроению
Аннотация :
В повседневную жизнь вплетается кошмар. Между реальностью и хаосом – тонкий лед. Это знали Босх и Гофман, это знал Всеволод Гаршин.
Баскетбольная площадка в аду. Цветок зла, прорастающий на обычном газоне. И внезапная милость потустороннего существа, подарок, который так и не будет оценен.
«Год черной лошади» Марины и Сергея Дяченко – зловещий год, дарящий надежду.
Несколько дней назад вождь Соколиный Глаз, сиречь я, наконец увидел, что у меня появился юбилейный, десятый, подписчик. А я давно уже не радовал своих Постоянных Читателей новым контентом. Решил, не взирая на занятость, исправить ситуацию.
О существовании американки корейского происхождения Изабель Ким я узнал, когда она получила премию за свой рассказ — оммаж Урсуле Ле Гуин, а известный культуртрегер Алексей 121 разместил на Фантлабе ее библиографию.
Со всеми новыми веяниям, и транслирующими их именами, в литературе я знакомлюсь с удовольствием и интересом. Иногда следует разочарование, но от дальнейших попыток познания меня это не останавливает. Ведь постижение нового заложено на уровне генов во всех млекопитающих
И вот перевод дебютного рассказ Ким, когда у меня дошли руки до ее творчества. Свое мнение о тексте я оставил на соответствующей странице, не буду здесь дублировать. Теперь, при желании, вы сможете составить свое, оставить отзыв и поставить рассказу оценку. Сублимировать (возвысить), так сказать, свое виртуальное "я" в базе Фанталба, подняв свой рейтинг на 15 пунктов.
Хотелось бы поблагодарить двух человек. Алексея 121, который открыл для нас новое "фантастическое" имя.
Перевод мой посмотрел и внес улучшения Андрей Борисович Бурцев, известный культуртрегер и переводчик. Все удачное в тексте почти наверняка ему принадлежит, все промахи остаются, безусловно, на моей совести.
Перевод — это очень интересно и очень трудно. Особенно, когда ты начинающий, вроде меня.
В любом случае, уважаемая публика, мяч теперь на вашей стороне поля.
Поздравляю всех с нашими замечательными Майскими Праздниками — мира, добра и любви!
Мы ждем всеведущего и всемогущего существа, способного решить все наши проблемы. А что, если он действительно придет? Где спрятаться? Что станет с человеком и человечеством, благословят Пандема или проклянут?
Утопия или антиутопия? Наши страхи, ожидания и надежды в романе-полифонии, который завоевал множество премий, от чудесных авторов – Марины и Сергея Дяченко
О книге
1. Один из самых известных романов от авторов, чьи книги переведены на многие языки мира. Марина и Сергей Дяченко стали лауреатами более 100 премий, отечественных и международных. На общеевропейской конференции фантастов ЕВРОКОН-2005 в Глазго они были признаны лучшими фантастами Европы.
2. По оригинальным сценариям М. и С. Дяченко сняты такие блокбастеры, как «Он — дракон», «Темный мир. Равновесие».
3. «Пандем» принес авторам победу в премии «Золотой РосКон-2004», «Звёздный мост-2003», премии Кира Булычёва в 2004 году, был удостоен диплома Литературной премии имени Аркадия и Бориса Стругацких, а также номинировался на АБС-премию, премию «Русская фантастика», «Бронзовая улитка», «Интерпресскон».
4. Сложные философские вопросы, небывалый размах и эпичность повествования, тонкий психологизм ставят этот роман-полифонию в один ряд с самыми выдающимися произведениями классиков жанра.
5. Правильно заданные вопросы иногда важнее ответов…