История твоей жизни / Story of Your Life

повесть, 1998

Луиза Бэнкс становится одним из немногих лингвистов, которых допускают до изучения языка инопланетян, вошедших в контакт с людьми. Постепенно, изучая его, она начинает понимать, что мышление инопланетян кардинально отличается от человеческого, в том числе и несколько иными отношениями со временем...

#

Анафем / Anathem

роман, 2008

Стивенсон создает планету далекого будущего, похожую на Землю, под названием Арб, где ученые, философы и математики – сами по себе религиозный орден - заперты за стенами монастырей. Их роль – хранить знание, одновременно защищая его от превратностей иррационального светского внешнего мира. Среди...

#

Имя розы / Il nome della rosa

роман, 1980

Главным героям, Вильгельму Баскервильскому и его юному спутнику Адсону Мелькскому, приходится расследовать гибель некого Адельма, монаха бенедектинской обители. Действие происходит в конце ноября 1327 года в неназванной местности, с туманным указанием на границу Лигурии, Пьемонта и Франции, то есть...

#

К вопросу этологии приматов

рассказ, 2016, сетевая публикация

#

Сорняк времени / The Weed of Time   [= Трава времени]

рассказ, 1970

8 сентября 2050 года вернулась первая экспедиция к Тау Кита. У этой звезды 12 планет, пятая из них подобна Земле. На ней произрастает растение Темп, которое привезут и станут выращивать на Земле. Поедание листьев растения приводит к необратимым изменениям мозга. Человек после этого начинает...

#

Модус вивенди

роман, 2016

Что делать, если на сложнейшее дипломатическое задание тебя, уникального специалиста по контактам с иными мирами, отправляют под защитой невыносимого, грубого и непредсказуемого Одержимого? А от успеха задания зависит судьба Империи? Только сохранять спокойствие и не реагировать на провокации. Вета...

#

Леопард с вершины Килиманджаро

роман, 1965

Одна из вершин советской научной фантастики. В силу ряда обстоятельств, будущие жители Земли получают информацию о том, когда они умрут.

#

История твоей жизни / Stories of Your Life And Others

сборник, 2002

В этом сборнике собраны рассказы с совершенно разными сюжетами. Тед Чан покажет нам строительство Вавилонской башни и познакомит со сложностями общения с инопланетянами. Его герои будут ниспровергать законы математики и пытаться изменить основы биологии. Среди его героев найдется место и...

#

Купец и волшебные врата / The Merchant and the Alchemist's Gate   [= Торговец и врата алхимика]

рассказ, 2007

В средневековом Багдаде нищий предстает перед самым могущественным человеком в мире - калифом, чтобы рассказать ему свою историю. Она начинается прогулкой по базару, но очень скоро превращается в совершенно необычный рассказ, который не похож ни на один из рассказанных в империи калифа. Эта история...

#

Трактир в Шпессарте / Das Wirtshaus im Spessart   [= Харчевня в Шпессарте]

цикл, 1827

Стоит на Шпессартской дороге трактир. И вроде как ничего особенного, обычный трактир, где усталый путник может подкрепиться добротной едой и приятным пивом. Но однажды собираются там странствующие мастера и рассказывают истории, слышанные и виденные ими в долгих странствиях... Этот цикл включает в...

#

Джинн по имени Совесть

повесть, 2002

Купец Джаммаль купил пластинку с цепочкой в подарок средней жене, но прогневала она его, и подарок полетел в горящий очаг. И оказалось, что в пластинке был заточен джинн Абд-аль-Рашид. Но джинн не исполнял желания, он лишь стал Совестью Джаммаля. И теперь, где бы ни был купец, за его левым плечом всегда есть его Совесть.

#

Сказки сироты / The Orphan's Tales

цикл

#

Ложная слепота / Blindsight

роман, 2006

В новостях это явление окрестили "светлячками", так как инопланетные зонды синхронно и ярко вспыхнули, как будто нас сфотографировали. Поняв, что мы не одни во Вселенной, люди наспех собрали команду специалистов в надежде найти и сфотографировать тех, кто послал "светлячков". Определили куда...

#

Worm   [= Червь]

роман, 2013, сетевая публикация

Тейлор Хеберт - обычная девушка, не пользующаяся популярностью в школе, но у неё есть секрет: она обладает суперспособностью. Впрочем, кроме неё в мире подобным секретом (а для кого-то и не секретом) обладает ещё огромное количество человек, которых принято делить на героев и злодеев, а также...

#

Архив Буресвета / The Stormlight Archive   [= Архив штормсвета; Сокровищница Штормсвета]

цикл

В далёком прошлом, как рассказывают церковные историки, от Несущих Пустоту людей защищал орден Сияющих Рыцарей, но в монстров никто уже не верит, а Сияющие предали людей и ушли. Артефакты той эпохи сейчас ценятся, как небольшое королевство, а их владельцы, которые в бою стоят армии, сражаются друг с...

#

Буря мечей / A Storm of Swords

роман, 2000

В неприступном замке плетет сети изощренного заговора могущественная чернокнижница... В далеких, холодных землях собирает силы юный властитель Севера Робб от дома Старк... Новые и новые воины сходятся под знамена Даэнерис Бурерожденной, правящей последними из оставшихся в мире драконов... Но ныне в...

#

Ведьмак Геральт / Wiedźmin

цикл, 1990

Он пришёл из ниоткуда и идёт в никуда. Он - профессиональный убийца нечисти. Его орден давным давно был почти уничтожен и лишь немногие из его братьев остались живы. И всё же, следуя своему предназначению, он делает свою работу. Он - ведьмак Геральт. Сердце его уже окаменело. Движения его...

#

Криптономикон / Cryptonomicon

роман, 1999

Действие этого романа разворачивается в двух временных периодах: в 40-е, когда группа специалистов-дешифровщиков пытается взломать немецкую систему кодировки, и в настоящее время, когда внуки членов этой группы вовлечены в процесс поиска некой партии золота, пропавшей в ту самую Вторую Мировую. ...

#

Иуда освобождённый / Judas Unchained

роман, 2005

Действие романа происходит в 2400 году. Кровопролитная война людей и расы праймов охватила уже многие звездные системы. И только два главных героя – капитан Кайм и детектив Паула Мио – смогут выйти на след предателя человечества…

#

Князь пустоты / The Prince of Nothing

роман-эпопея

Мир, переживший апокалипсис - и стремительно летящий к новому. Священная война - в которой гибнут тысячи. Не-бог, грозный Мог-Фарау - стремящийся возродиться. И всесильный Келлхус, чье происхождение неизвестно, чей титул - князь пустоты; тот, кто вершит судьбы людей, великий воин кровавых времен...

#

Дракон

пьеса, 1944

400 лет правит городом страшное трехглавое чудовище - могущественный Дракон. Жители под его властью потеряли человечность, стали безразличны и лицемерны. Но вот однажды в город приходит странствующий рыцарь Ланцелот - рыцарь без кольчуги и меча, но с отвагой в сердце...

#

Башни Полуночи / Towers of Midnight

роман, 2010

Последняя битва началась. Печати на тюрьме Темного рушатся, и армии Тени пошли в атаку. Третья Эпоха погружается во Тьму. Перрин Айбара столкнулся с призраками из прошлого: Губитель, убийца волков, и ответственность руководства. Тем временем невидимый враг медленно затягивает петлю вокруг его шеи...

#

Полночный прилив / Midnight Tides   [= Полуночный Прилив]

роман, 2004

На далёком от Малазанской империи континенте к решающему столкновению готовятся экспансионистская торговая монархия людей Lether и недавно образованная конфедерация шести племён "детей Тени" (Tiste Edur). Наградой победителю послужит возрождение древней Первой империи. В центре романа - судьбы двух семей: Beddict и Edur Sengar.

#

Идеальный тайник / Time Locker   [= Хроносейф] [под псевдонимом Льюис Педжетт]

рассказ, 1943

Гэллегер изобрел удивительный шкаф - все, что было в него положено, изменяло свою форму и размер. Даже если предмет сразу не умещался в шкаф, он постепенно в него всасывался. Но принцип действия этого шкафа оказался совсем не таким, как думал Гэллегер...

#

Осиная фабрика / The Wasp Factory

роман, 1984

Фрэнк больше всего в жизни ненавидит море и женщин. Он живёт в отдалённом шотландском местечке вместе с отцом, жизнь тиха и размеренна: он, как обычный подросток его лет, охотится на диких кроликов, попивает пиво с другом в городе и ведёт хозяйство. Ему не повезло со старшим братом, который сошёл с...

#

Vita nostra

роман, 2007

Девочка-подросток Саша приезжает с мамой на юг. Море, солнце, пляж... что может омрачить отдых? Только странный и страшный человек в непроницаемых темных очках, который "никогда не требует невозможного". Так ли это - и придется проверить Сашке. Проверить, даже если придется заменить привычный...

#

Фрактальный принц / The Fractal Prince

роман, 2012

Жан ле Фламбёр бежал из тюрьмы, но всё ещё не на свободе. Чтобы отплатить долг, ему придётся взломать разум живого бога. Но когда ставки раскрыты, Жан должен решить, насколько далеко он готов зайти в этом деле. Продолжение экстраординарного дебюта Ханну Райяниеми, несомненно, укрепит позиции одного...

#

Эхопраксия / Echopraxia

роман, 2014

Дэниел Брукс, удалившись в самоизгнание после ошибки, унесшей жизни семи тысяч четырехсот восьмидесяти двух пациентов, вынужден искать спасения от боевых зомби в монастыре таинственного ордена Двухпалатников. Он и не знает, что из орегонской пустыни ему суждено попасть в огненное сердце Солнечной...

#

Эйфельхайм: город-призрак / Eifelheim

роман, 2006

Шерон Нэги – учёный, и всё её свободное время посвящено исследованиям в области космологии. Размерность существующей вселенной - вопрос, который волнует её больше всего. А её друг Том Шверин, вместе с которым она живёт уже несколько лет, историк. Такой же увлечённый, как Шерон, он занимается...

#

Глас Господа / Głos Pana   [= Голос неба]

роман, 1968

Разве мы одни во Вселенной? Скажете, нет? Существует множество цивилизаций? Тогда среди этого множества должна быть хоть одна цивилизация, которая достигла уровня человеческого развития или даже превзошла его. Но почему они не пытаются вступить с нами в контакт? Может, их отделяют миллионы световых...

#

Содружество / Commonwealth Saga

цикл, 2003

Колонизация людьми космоса идет вот уже 4-ю сотню лет... Открытие червоточин ускорило этот процесс и позволило обходиться без длительных космических перелетов и объединило людей, проживающих теперь уже на многих планетах, в Содружество. До сих пор освоение космоса проходило мирно, и на пути людей...

#

Память всех слов / Pamięć wszystkich słów

роман, 2015

Далеко в море есть остров, скрывающий древнюю тайну, остров, где льется кровь и царит черное колдовство – и где, если верить легендам, живет настоящее божество, исцеляющее одержимых. Именно туда отправляется Альтсин – бывший вор, а теперь монах. Пытаясь избавиться от бога войны, который поглощает...

#

Сказания Меекханского пограничья / Opowieści z meekhańskiego pogranicza

цикл

Эпическая по своему размаху сага повествует о событиях, разворачивающихся на рубежах могущественной и обширной империи Меекхан. На Севере молодой лейтенант Горной Стражи и его люди расследуют таинственные убийства и исчезновения людей; на Юге между воином из народа иссарам, обязанным скрывать лицо...

#

«Ничего особенного», — сказал кот / Not So Much, Said the Cat

сборник, 2016

Мастер короткого НФ-рассказа, Майкл Суэнвик приглашает читателя в путешествие сквозь пространство и время — в Мезозойский бар, к Гоблинскому озеру, в Дом сновидений. Здесь роботы рассуждают о свободе воли, артистка спускается на прослушивание в Ад, даларнская лошадка спасает девочку от тролля, наука...

#

Слова сияния / Words of Radiance

роман, 2014

Шесть лет кронпринцы Алеткара исполняли пакт мщения за убийство своего короля. Четыре с половиной тысячелетия паршенди не принимали форму силы, а спрены не связывали свои судьбы с людьми. Но всему приходит конец. И всё, что нужно героям сделать перед его лицом - так это выполнить одну предсмертную...

#

Квантовый вор / The Quantum Thief

роман, 2010

Жан ле Фламбёр - преступник в постчеловеческом мире, взломщик разумов, трикстер. Его происхождение окутано тайной, но слава о его достижениях разнеслась по миру. Однако Жан допустил одну ошибку, и начало романа встречает его в огромной виртуальной тюрьме Архонов (Archons) - Тюрьме Дилеммы (Dilemma...

#

Слово о Драконе

цикл, 1995

Это первая трилогия Шумиловского цикла о драконах. В ней рассказано о том, как создавался новый вид разумных существ, как он осознавал себя в мире, как познавал и учился использовать свои возможности.

#

Планета за 100000, или Как мы с Биллом продавали рептилию нашему большому другу Мак-Грегори   [= Планета за 100000; Планета за миллион]

рассказ, 1983

Билл купил планету за пять с половиной тысяч и хочет перепродать её Мак-Грегори за сотню. Но на этой планете нет ничего стоящего: сплошное болото, кочки, комары и лягушки. Как заставить Мак-Грегори раскошелиться? И тогда Билл открыл у своих лягушек способности к телекинезу.

#

Ретиф / Retief

цикл

Будни земных посольств и консульств на далёких планетах. Тупость дипломатов-назначенцев и ограниченность старых послов, козни инопланетных недругов и интриги земных служб. В этом бурном и зачастую опасном водовороте как рыба в воде чувствует себя молодой сотрудник земного консульства Ретиф. Не очень...

#

Стальная Крыса / The Stainless Steel Rat   [= Крыса из нержавеющей стали; Приключения Джима Ди Гриза; Джим-стальная крыса]

роман, 1961

Скользкий Джим ди Гриз, самый удачливый авантюрист и мошенник в Галактике, все же попадает в ловушку, расставленную для него сотрудниками Специального Корпуса. Но вместо суда ему предлагают службу в Корпусе, на что Джим, конечно, соглашается. Вскоре появляется и первое серьезное задание - необходимо...

#

Бесконечная война / The Forever War   [= Вечная война]

роман, 1974

"Ты теперь в армии, о-о-о!.. Ты теперь в армии!.." Теперь вы - новобранцы космических вооруженных сил, призванные со всей Земли на защиту от космического агрессора. Какой может быть звездная армия? Суперсовременное оружие? Романтика космических сражений? Как же! Держите карман шире! "Космическое...

#

Глиняный бог

повесть, 1963

Молодой, подающий надежды химик после университета находит работу вдали от дома - в пустыне. Работа несложная. Спектральный анализ, смешивание реактивов и тому подобное. Но случайно натыкается на страшное открытие. Ему становится известно, чем занимается лаборатория в песках Сахары... И это открытие может стоить ему жизни.

#

Лунная радуга

роман-эпопея, 1983

Роман "Лунная радуга" посвящен будущему космонавтики, проблемам, которые могут встать перед человечеством при исследовании Внеземелья. Глубокая разработка характеров, напряженный сюжет, убедительные описания техники и быта наших потомков делают повествование увлекательным и достоверным.

#

Обнажённый бог. Финал / Naked God. Faith   [= Вера]

роман, 2000

Последняя часть эпопеи проведет нас по всем мирам, которые человечество успело колонизировать до 27 столетия. Хосе Калверт продолжает свое путешествие за Спящим Богом, чтобы узнать ответы на все вопросы, которые так мучают человечество на протяжении всей истории его существования...

#

Русская фантастика 2010

антология, 2009

#

Антология МиФа 2013

антология, 2013

Сборник, в котором миф заявляет свои полные и безусловные права на действительность. Власть чуда над реальностью протянулась через все времена и земли: от Древней Греции до бурного моря чужих планет, от Одессы начала прошлого века до серых равнин постапокалиптической Земли, от Лондона эпохи...

#