Как сообщают РИА Новости, писательница Людмила Улицкая стала первым российским автором, получившим Австрийскую государственную премию по европейской литературе (Osterreichischer Staatspreis fur Europaische Literatur, Europaischer Literaturpreis). Церемония награждения состоялась в минувшую субботу, 26 июля, в Доме Моцарта (Зальцбург). Денежный эквивалент премии — 25 тысяч евро.
Произведения Людмилы Улицкой переводились более чем на 30 языков и пользуются широким признанием в странах Европы. Ещё в 1994 повесть «Сонечка» принесла писательнице премию Медичи за лучшую переводную книгу. Затем последовали другие, не менее престижные награды, в том числе французский Орден искусств и литературы (2004) и итальянские премии Пенне (2006; за роман «Казус Кукоцкого») и Гринцане Кавур (2008; за роман «Искренне Ваш, Шурик»).
Австрийская госпремия по литературе была учреждена в 1964 году как премия Николауса Ленау (с 1965 года носит современное название). Среди её лауреатов такой безусловно профильный для Фантлаба писатель как Станислав Лем, классик советской литературы Чингиз Айтматов, а также Дорис Лессинг, Салман Рушди, Умберто Эко, Джулиан Барнс, Пер Улов Энквист, Итало Кальвино и Дубравка Угрешич. Так что не исключено: рано или поздно эта австрийская премия будет открыта на нашем сайте.
Источник