Яков Бутков «Ленточка»

Чиновник Иван Анисимович «десять лет провел в одном чине за одним занятием», так как отличался крайней неспособностью и никогда не мог понять смысла переписываемых бумаг. Внезапно в жизни чиновника происходит радостное событие: директор решает использовать то обстоятельство, что Иван Анисимович не понимает содержания бумаг, которые он переписывает, и делает его своим секретарем, ведущим секретную переписку: «Я извлеку из вашей способности все полезное и возможное!» — восклицает директор. Иван Анисимович получает за проявленные им «способности» повышение по службе и награду.