Роберт И. Говард «Башня Слона»
- Жанры/поджанры: Фэнтези (Героическое фэнтези )
- Общие характеристики: Приключенческое
- Время действия: Древний мир
- Линейность сюжета: Линейный
- Возраст читателя: Любой
В одном из притонов города Аренжун молодой киммериец Конан слышит о тайне Башни Слона. В этой Башне живет маг Яра, который владеет огромным колдовским драгоценным камнем — Сердцем Слона. Конан решает обокрасть жреца, которого боится даже местный король.
Входит в:
— цикл «Конан» > цикл «Конан. Классическая сага»
— журнал «Weird Tales, March 1933», 1933 г.
— сборник «Skull-Face and Others», 1946 г.
— сборник «The Coming of Conan», 1953 г.
— сборник «Конан», 1967 г.
— антологию «Thirteen Tales of Terror», 1971 г.
— антологию «The Barbarian Swordsmen», 1981 г.
— антологию «Конан и Боги Тьмы», 1993 г.
— сборник «The Best of Robert E. Howard», 2007 г.
— антологию «The Sword & Sorcery Anthology», 2012 г.
— антологию «Swords Against Darkness», 2017 г.
— антологию «Конан сын Крома», 2017 г.
— антологию «Science Fiction and Fantasy Short Stories», 2018 г.
- /языки:
- русский (16), английский (15), испанский (1), французский (2), украинский (1), польский (1), китайский (1)
- /тип:
- книги (32), периодика (2), самиздат (1), аудиокниги (2)
- /перевод:
- Йосс (1), Р. AngelDead (1), А. А. Михайлов (1), А. Бурцев (1), В. Карчевский (2), П. Касьян (1), З. Кролицкий (1), П. Луине (1), А. Мухин (1), Е. Хаецкая (7)
1992 г.
1992 г.
1993 г.
1993 г.
1994 г.
1996 г.
2002 г.
2010 г.
2010 г.
2011 г.
2012 г.
2016 г.
2022 г.
Периодика:
1933 г.
1985 г.
Самиздат и фэнзины:
2017 г.
Аудиокниги:
2011 г.
2022 г.
Издания на иностранных языках:
1946 г.
1953 г.
1967 г.
1972 г.
1977 г.
1980 г.
1981 г.
2000 г.
2003 г.
2005 г.
2006 г.
2007 г.
2007 г.
2012 г.
2012 г.
2012 г.
2017 г.
2018 г.
2018 г.
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
[ 13 ]
Stan8, 15 февраля 2011 г.
Мало кто понимает, что до этого рассказа и цикла о Конане фэнтези практически не существовал, как отдельный жанр!
Вы представляете себе, что человек написавший эту изумительную легкую новеллу, не читал того, что читали мы десятками томов!
От торил дорогу, он был первый, и он до сих пор во многом остается непревзойденным мастером!
Wish you were here, Robert!
[ 10 ]
glupec, 22 августа 2015 г.
Хороший рассказ. Тут есть все, что создает неповторимую атмосферу мира, как его видел Роберт Ирвин: слоноголовые божества; жрец, одурманенный наркотиком и все равно повергающий в шок своей силой; таинственные и ужасные пришельцы со звезд (ужасные — потому, что пределы их мощи неведомы. Во всяком случае, неизвестны хайборийцам); по-своему несчастный гигантский страж башни (о восьми ногах. Вы никогда не думали, что Толкин тоже мог вдохновляться «Конанианой»?) И сам Конан — юноша, со свойственным молодости неверием в могущество зла (а также в свою собственную уязвимость), легко проходящий через испытания, которые и зрелому-то воину показались бы непосильными.
(Планета Ягг, кстати, упоминается и в других рассказах REH — вспомните чувственное растение из «Багряной цитадели», терзавшее Пелиаса-чернокнижника своими ласками). Короче — может удивлять, что Говард именно так представлял себе нашу вселенную, но... я завидую ему. Он, по крайней мере, не принес творческую фантазию в жертву холодному разуму. Не поверял алгеброй гармонию. Ох, как мало на свете людей, способных эту гармонию воспринимать «as is», в чистом, так сказать, виде...
[ 5 ]
Bingam, 1 марта 2009 г.
Хотелось бы сказать, что Конан вроде никогда не был правителем Киммерии (см. отзыв newcomer от 2007-05-15, ниже). Конан становится правителем Аквилонии.
А «Башня Слона» — очень хорошая новелла, интересная и читается легко, мне так очень понравилось.
[ 4 ]
warlock1980, 11 февраля 2023 г.
Безусловно, один из лучших рассказов о Конане. 20 страниц, насыщенных приключениями и невероятной фантазией Говарда. Атмосфера сказки, фэнтези и немного наивной научной фантастики придаёт рассказу неповторимый шарм, и ругать рассказ, искать какие-то недостатки, не поворачивается язык.
Рассказ ценится многими знатоками и поклонниками творчества Говарда. И это признание абсолютно заслуженно. Описания Говарда, мелодичный язык повествования и диалоги здесь очаровывают и поглощают читателя, заставляя полностью погрузиться в чтение. Абсолютная классика.
[ 7 ]
Alex_Razor, 26 декабря 2018 г.
...Всё-таки есть что-то особенное в оригинальном, Говардовском Конане. Это не просто «Kill with power! Die! Die!», Здесь есть какая-то особая таинственная мрачноватая атмосфера....
[ 6 ]
Magribinus, 13 сентября 2018 г.
Этот рассказ — отличный пример синтеза классической фэнтези авантюрного толка (с воровским привкусом) и мотивов о пришельцах со звезд. Легко, динамично, атмосферно, и оставляет приятное послевкусие. Один из лучших рассказов Первоначальной серии о Конане.
[ 5 ]
say2014, 26 августа 2017 г.
Классика, с которой многие и начинали знакомство с Сагой. Выпуклые и колоритные персонажи (небольшие преувеличения простимы для создателя :)), обстановка, в которую погружаешься с головой, интрига, неожиданности в каждой главе — всё это запоминается надолго и задаёт высокую планку для всех последователей, по крайней мере, описывающих этот период...
Несколько смущает смешение фэнтези с фантастикой: Ягг-кошу вполне можно было сделать пленённым демоном или полубогом, благо в вендийском пантеоне подобное наверняка есть — а вот в роли инопланетянина он смотрится как-то чужеродно, по крайней мере в этой Саге.
Рекомендую к прочтению всем любителям Саги...
PS. Если кому не очень нравится язык произведения, возможно стоит попробовать прочесть другой перевод — их немало...
[ 3 ]
Доктор Вова, 12 мая 2010 г.
Отличное начало приключений великого киммерийца! Юноша, не пасующий перед авторитетами, услышав про великое сокровище мага Яры, с детской же непосредственностью решает попытаться завладеть им, а проще говоря, банально украсть. Нежданно встретив еще одного претендента, соглашается молча на совместный квест, в котором благодаря природному чутью остается победителем, в отличии от напарника. Врожденное благородство- это отличительная черта варваров и Конан только лишний раз подтверждает это. Замечательный и динамичный рассказ Говарда, очень нравится, даже перечитываю. Жалко очень Ягг-кошу, почему то добро оказывается с кулаками только уходя в посмертное существование, да и то благодаря Конану!
[ 2 ]
dimon1979, 24 декабря 2010 г.
В этом рассказе Говард мешает жанры, помимо фентези автор привлекает и фантастику, а именно пришельцев с других планет. Случайно узнав о таинственной башне, в которой живет злой колдун, обладающий несметными сокровищами, Конан отправляется грабить его дом. Преодолев множество магических ловушек, он находит странного гостя, который долгое время живет в этой башне, рассказанная им история, даже жестокого варвара смогла ошеломить и он решает помочь этому существу. Кстати рисунки в этом рассказе очень помогают сформировать образ главных героев.
[ 2 ]
newcomer, 15 мая 2007 г.
Самое начало, а уже захватывает! Честно говоря, я и не предполагал еще тогда, какиз вора Конан стал правителем Киммерии. А оно вон как получилось
[ 14 ]
Space Cowboy, 11 июня 2014 г.
Когда-то в ранней юности, среди самых первых книг жанра фентэзи, я познакомился с несколькими произведениями о Конане. Сказать, что мне понравился этот герой — это не сказать ничего. Конан влюбляет в себя подростков с первых страниц.
И вот сейчас, когда мне уже за тридцать, я решил все-таки прочесть всю классическую сагу (само собой, без последующих дополнений других авторов и отступлений от канона). Заранее подготовился к тому, что с высоты своего возраста и прочитанных книг в этом жанре, я буду воспринимать Конана скорее, как некую классику, архаизм, который стоит прочесть просто из уважения к жанру. Однако, уже с первой книги «Башня слона», я понял, что цикл этот еще вполне живой и захватывающий — поинтереснее многого из того, что пишут «прославленные мастера» современной фентэзи. Стиль автора и атмосфера книги завораживают как и много лет назад, а сюжет стремителен и интересен.
[ 14 ]
Stirliz77, 24 сентября 2011 г.
Три сотни лет вершу я с этого мраморного ложа всё, что велит он мне, и черню душу мою космическими прегрешениями, и пятнаю мудрость свою чудовищными преступлениями, ибо нет у меня иного выбора.
Когда деревья были высокими, небо синим, а Конан ещё только начинал свой жизненный путь, случилось ему сделать карьеру вора в Заморе. Надо отдать ему должное, вор из него получился что надо. Хотя весьма крупное телосложение и запоминающаяся внешность вроде как не располагали к сей профессии, но киммериец оказался весьма удачливым и рисковым вором. Однажды вечером, занес его случай и некий кабак в Глотке, который пользовался в определенных кругах не менее определенной репутацией. Там он случайно услышал рассказ, который вел «жирный висельник, чьи сальные шутки вызывали громовой хохот, — по профессии он был похитителем людей». В своём рассказе тот мимоходом упомянул «тайну Слоновой Башни», чем весьма заинтересовал варвара. После последовавших выяснений подробностей, закончившихся скоропостижной смертью рассказчика, Конан загорелся мыслью наведаться в эту таинственную и зловещую Слоновую Башню, дабы раздобыть там «могущественный колдовской камень, именуемый Сердцем Слона», в котором, по слухам, содержалась тайна колдовской силы жреца Яры. Со свойственными молодости горячностью и отсутствием терпения, он решил не откладывать дело в долгий ящик и тут же отправился к жилищу Яры.
В этом раннем рассказе о Конане-варваре, написанным Говардом в 1933 году, автор применил довольно редкий для фэнтези ход, хотя для того времени, когда ещё не сформировалось четкое деление на фэнтези и фантастику он был в порядке вещей. Одним из героев этого рассказа Говард сделал пришельца с другой планеты, а такой ход несколько не характерен для современного героического фэнтези, не склонного смешивать жанры. Зеленокожий слоноголовый Иаг-кош, гуманоид с планеты Иаг, в результате проигрыша в войне, вместе с группой соплеменников был вынужден покинуть родину. После долгого путешествия они попали на нашу Землю, во времена владычества динозавров. Так и жили они где-то на востоке, созерцая кипение жизни вокруг, наблюдая за появлением человека, его первыми робкими шагами на пути к цивилизации. Видели они и расцвет Валузии, и возвышение Атлантиды и Лемурии, и катастрофу, положившую им конец, и, наконец, появление Хайборийской цивилизации. Жизнь их была очень длинна и сопоставима по продолжительности с временем существования «планет и созвездий». С человеческой точки зрения они были бессмертными богами, и им поклонялись как богам, но время постепенно брало своё и, в конечном итоге, в живых остался лишь Иаг-кош. Однажды к нему пришел тот самый Яра и поначалу напросился в ученики, но, после некоторого времени обучения, поняв, что здесь он не получит желанного темного знания, обманом Яра поработил Иаг-коша и увел его прочь «из густых джунглей Кхитая, где серые обезьяны танцевали по свистку желтолицых жрецов». Пытками он добыл у пришельца нужные ему знания, но так и не освободил, не дал смерти, а заточил на вершине Слоновой Башни. По прошествии сотен лет пыток и рабства, впавший в отчаяние Иаг встретился с Конаном.
Не считая сюжетной линии слоноголового пришельца, в остальном рассказ вполне традиционен: автор рассказывает типичную авантюрную историю, завязанную на похищение ценностей путем проникновения в хорошо охраняемое помещение. На пути Конана ждут различные препятствия и ловушки, а так же один приятный сюрприз в лице знаменитого вора Тауруса из Немедии. С ним же связан и основной рояль — Таурус практически сходу, впечатленный наглостью киммерийца, предлагает ему сотрудничество. Но читается всё это очень легко и интересно, автору удается так построить текст и соблюсти баланс между экшеном и разговорами, что все эти несколько десятков страниц проглатываются моментально и, что самое ценное, оставляют приятное послевкусие.
Итог: ещё один приятный рассказ, вышедший из-под пера Роберта Говарда. В нём автор попытался использовать нестандартные приемы, что, как оказалось, было весьма удачным ходом. Так же в тексте автор слегка коснулся темы истории Хайборийской эры и предшествующих ей погибших цивилизаций, что было тоже весьма интересно, познавательно и помогло добавить миру Конана необходимую глубину. Рекомендую.
[ 5 ]
seregaS, 20 января 2008 г.
Не ожидал встретить в серии про Конана инопланетян. Рассказ понравился в первую очередь своей атмосферностью, сюжет особыми изысками не блещет, но внимание приковывает.