В блоге можно прочитать несколько текстов из книги, которая выйдет в начале ноября. В ней собраны под одной обложкой две антологии Лина Картера — Weird Tales 3 и Weird Tales 4. Естественно, всем покупателям первого тома будет доложено о выходе второго. Еще несколько текстов выложу с разрешения издателей в ближайшее время
Попутно хотелось бы услышать мнения насчет переиздания других жанровых артефактов: я планирую сделать антологию Weird Tales 1973-1974 (выборка из четырех журналов Сэма Московица) и полное переиздание двух номеров, изданных Жилем Ламонтом. Один годовой комплект классического журнала также готовится, но в другом формате...
Рассказы антиквариев: Роман, рассказы / М. Р. Джеймс, Э. Г. Суэйн, «Б»; Пер. с англ. А. Сорочана, С. Тимофеева, А. Бударова. — оПУС М, 2018. — 360 с., илл. (Странная классика)
Содержание
От составителя........................................... .................................................5
М. Р. Джеймс
ПЯТЬ ФИАЛОВ................................................ ......................................9
Э.Г. Суэйн
ИСТОРИИ О ПРИЗРАКАХ СТОУНГРАУНДА
I. ЧЕЛОВЕК С ГАЗОННЫМ КАТКОМ...........101
II. КОСТЬ К КОСТЯМ................................................ ...............113
III. РИЧПИНЫ............................................... ........................................124
IV. ВОСТОЧНОЕ ОКНО.................................................. .......143
V. ЛУБРИЕТТА............................................. ..................................156
VI. РОКАРИЙ............................................... ........................................170
VII. ИНДИЙСКИЙ АБАЖУР.......................................183
VIII. БЕЗОПАСНОЕ МЕСТО...........................................199
IX. ЦЕРКОВНОЕ ПРИВИДЕНИЕ...........................218
«Б»
ПОКА ДВЕРЬ ЗАКРЫТА
СТРАННЫЙ СЛУЧАЙ С МИСТЕРОМ НЕЙЛОРОМ.............................................2 29
ПОКА ДВЕРЬ ЗАКРЫТА.............................................23 4
СТРАННАЯ УЧАСТЬ МИСТЕРА ПИЧА.242
ИБО ЗОВУСЬ Я..................................................... .........................268
ОТВЕРСТИЕ В СТЕНЕ................................................. ....278
"ВЕГЕТАРИАНСКАЯ ГОТИКА" Э. Г. СУЭЙНА................................................ ....................................348
Конечно, письмо Дэвису (по поводу "Сверхъестественного ужаса в литературе" Г.Ф. Лавкрафта) производит сильное впечатление. Непременно в блоге вывешу.
Во втором томе четырехтомника "М.Р. Джеймс и его окружение" будут сборники Артура Грея , сэра Томаса Джексона, повесть Э.П. Бейкера "Тайна колледжа", а также наброски М.Р. Джеймса для книги о царе Соломоне и демонах и статьи об Артуре Грее. Переводы готовы, заказчиков первого тома я автоматически записал на второй и последующие.
В новой, майской "Книге Чудес" объединены два амбициозных проекта — антологии Weird Tales и собрание сочинений Лина Картера
Лин Картер представляет Weird Tales 1 / Weird Tales 2:Рассказы, стихотворения/Лин Картер; Пер. с англ. Пегана: «оПУС М», 2018. — 448 с. (Книга Чудес).
В книгу включены антологии Weird Tales, выходившие под редакцией Лина Картера. Этот амбициозный проект — продолжение традиций одного из самых известных журналов ХХ века. В антологиях представлены как известные авторы, сотрудничавшие в журнале в 1930-1940-х, так и новые сочинители weird fiction, которые позднее и сами стали классиками. В настоящем издании воспроизведены первые две антологии Картера.
Состав можно посмотреть здесь и здесь или в этом сообщении:
Практически все ранее публиковавшиеся рассказы печатаются в новых переводах. Воспроизводятся все редакторские предисловия и послесловия; статью Л. Картера об истории WT можно прочитать здесь, а воспоминания классиков жанра о журнале — здесь
Сам же список авторов для любителей журнала звучит как поэма: Роберт Говард, Рэмси Кэмпбелл, Кларк Эштон Смит, Лин Картер, Ханнес Бок, Роберт Лаундз, Август Дерлет, Карл Джекоби, Танит Ли, Сибери Квинн, Мэри Элизабет Коунселман, Дэвид Х. Келлер, Говард Филлипс Лавкрафт, Роберт Х. Барлоу, Стив Резник Тем, Джозеф Пейн Бреннан, Рэй Фарадей Нельсон, Роберт Блох, Никтцин Диалхис
Тираж 40 экз., шитый блок, ляссе. Заказать книжку можно у пользователя Космос. Книга будет рассылаться сразу после майских праздников. Второй том (третья и четвертая антологии) — в редактуре; выйдет в октябре.
ПС: Мэйчена разослал почти всем заказчикам — оставшиеся экземпляры планирую завтра отправить. Если кому-то нужен полный комплект собрания Мэйчена из четырех томов — напишите тому же Космос'у, вроде у него остался.
облако тэгов
