Блог


Вы здесь: Авторские колонки FantLab > Авторская колонка «Нескорений» облако тэгов
Поиск статьи:
   расширенный поиск »


Статья написана 10 декабря 2019 г. 15:18

цитата Антон ЛаВэй
Не является ли "похоть и плотское желание" более правдивым термином для описания "любви" в применении к продолжению рода?

Единственный альбом этой греческой группы, работавшей в стилистике Неофолк, вышел в теперь уже далёком 2008-ом. В музыкальном плане всё очень красиво — классные инструменталы, смены ритма, переходы от спокойного течения акустической мелодии к надрыву, усиленному ритмичным боем барабанов. В плане лирики всё также на высшем уровне. Темы любви, страсти, немотивированного насилия и предчувствия неизбежности гибели всего живого талантливые эллины сплели в единое полотно, наслаждаться которым хочется снова и снова.

Сложно сказать, почему эта работа не получила широкого признания в рамках хотя бы своего жанра, да и сейчас в Сети скачать альбом полностью довольно проблематично, хорошо, что в своё время я добавил его в свою библиотеку и сегодня, спустя долгие годы с удовольствием переслушал. По моему убеждению трэк Under the Spell гениален, что не умаляет роскоши прочих композиций. Тем не менее, это надо слушать, на словах передать это очарование невозможно.



  1. Doors To Undefeated Violence (сэмплы взяты из х/ф "Космическая одиссея: 2001")

  2. Carnal Desire

  3. Mushrooms

  4. My Middle Name

  5. Welcome

  6. Eosforou Fos

  7. Liar...!

  8. Eilem A Est Morte (сэмплы взяты из х/ф "Амели")

  9. Under The Spell

  10. The Wind Fairy (Is Dead)

  11. August

Общее время звучания: 43:41


Статья написана 10 декабря 2019 г. 14:52

цитата П.Б. Шелли
«Этот мир есть кормилец всего, что мы знаем,

Этот мир породил все, что чувствуем мы,

И пред смертью — от ужаса мы замираем,

Если нервы — не сталь, мы пугаемся тьмы,

Смертной тьмы, где — как сон, как мгновенная тайна,

Все, что знали мы здесь, что любили случайно.»

Этот альбом австрийского коллектива Die Verbannten Kinder Evas в полной мере подтверждает «правило третьего альбома» (третий — самый лучший в дискографии). Его обложка красноречиво свидетельствует, что посвящен он эстетике смерти, поэзии увядания и распада. Записанная в жанре Дарквэйв/Неоклассика, эта работа австрийцев обращает на себя внимание тем, что вся лирика принадлежит перу великих поэтов — Дж. Доуленду и П.Б. Шелли, а для записи музыкального сопровождения использовался только синтезатор.

Темп композиций средне-медленный, всеми силами старающийся передать атмосферу похоронных маршей и отчаянья плакальщиц, скорбящих по безвременно ушедшим. Перед нами действительно девять литаний к распаду и смерти, способные превратить даже теплый солнечный день в осеннюю дождливую морось. В этом своего рода магия, и она работает. В плане вокала имеем сочетание классического женского пения Тани Борски и мужского — Рихарда Ледерера. Их голоса то чередуются друг с другом, то сливаются в унисон. Особенно хочется выделить On Faded Violet, которая мне понравилось настолько, что я сделал литературный русский перевод лирики, хотя это стихотворение в своё время переводил Бальмонт, но тем не менее:


Истлел распавшийся цветок,

Лишь свет погас в глазах твоих,

Здесь запах тлена, как поток

Дыханья — недвижим и тих.

Увядший, мертвый лепесток

Лежит на ссохшейся груди,

Застыло сердце, вышел срок,

Лишь мрак и холод впереди.

Я плачу — мертвых не вернуть,

Вздыхаю в склепа глубине,

Его немой и хладный труп...

Такой быть суждено и мне.


пер. с англ. V.S. 14.06.2019

  1. 0:00 — Intro

  2. 4:25 — Brief Even As Bright

  3. 11:25 — On A Faded Violet

  4. 18:21 — Overpast

  5. 24:30 — Cease Sorrows Now

  6. 31:30 — In Darkness Let Me Dwell

  7. 38:31 — Shall I Strive?

  8. 44:29 — Arise From Dreams Of Thee

  9. 50:42 — From Silent Night





  Подписка

Количество подписчиков: 4

⇑ Наверх