Майкл Муркок Обсуждение ...


Вы здесь: Форумы fantlab.org > Форум «Произведения, авторы, жанры» > Тема «Майкл Муркок. Обсуждение творчества»

Майкл Муркок. Обсуждение творчества

 автор  сообщение


миротворец

Ссылка на сообщение 16 марта 2008 г. 21:14  
Тема посвящена творчеству Майкла Муркока.
Издательство "Фантастика Книжный Клуб" продолжает выпуск собрания сочинений Майкла Муркока. Все тома переведены (или переводы проверены) по редакциям Майкла Муркока 2013-14 годов, вышедшим в издательстве "Gollancz" в рамках серии "The Michael Moorcock Collection".
Очередные тома:
"Семья фон Бек"
"Элрик: Лунные дороги"
"Иерусалим правит"
"Второй Эфир"
–––
Друзья, нельзя же в самом деле передо мной так преклоняться, Я такой же, как и вы все, только лучше. (Хармс)


авторитет

Ссылка на сообщение 16 декабря 2022 г. 12:28  


миротворец

Ссылка на сообщение 16 декабря 2022 г. 13:16  
цитата ArK

Отвечу тут ибо в авторских колонках потеряется . Как потерялся к примеру Анонс сс 2014г

Сравнил с версией Эндрю

10 Позний Элрик
— Крепость Жемчужины
— Месть Розы
11 комикс Elric — The Making of a Sorcerer
12 Повести "Красные жемчужины" "A Portrait in Ivory", "Black Petals",
13 комикс Michael Moorcock's Multiverse
14 Альбинос
— Дочь похитительницы снов
— Древо скрелингов

У него помимо добавленных комиксов
Лунные дороги(Альбинос) в конце

Кто прав ?


миротворец

Ссылка на сообщение 16 декабря 2022 г. 15:42  
цитата Евгений84
Нужно издавать BD Элрика, да, первый том лёг в продажах. Но сейчас все комиксы на подъезд(надеюсь), а если ещё издать не по тонюсенькому тому, а омнибусамиКак потрясающе выглядит BD Конан..

А мне непонятно зачем было вообще издавать чью-то хрень ,если есть не изданные комиксы самого Муркока (точнее изданных вообще нет) ??? (Только не надо что хрень дешевле)
Elric — The Making of a Sorcerer даже переводить не пришлось бы. Готовый перевод в сс был
Далее если бы пошло
Michael Moorcock's Multiverse (Там Elric и 2-й эфир)
The Swords of Heaven(Эрикёзе )
а уж потом каких-то там французов


активист

Ссылка на сообщение 16 декабря 2022 г. 16:03  
цитата Elric
Elric — The Making of a Sorcerer


Это DC


магистр

Ссылка на сообщение 17 декабря 2022 г. 00:12  
Le Taon в смысле DC? DC Comics? А они какое отношение к Элрику имеют?


миротворец

Ссылка на сообщение 17 декабря 2022 г. 17:22  
count Yorga сообщил, что есть еще один роман об Элрике (!) - "Elric — Les Buveurs d'âmes" (2011) https://www.rue-des-livres.com/livre/2265... Роман, вроде, сочинил Fabrice Colin при участии Муркока. Сам роман я не читал, но, судя по аннотации и отзывам, в нем прослеживаются мотивы "Black Petals" Муркока, включенном в расширенном виде в "Цитадель". Вот такая штука. То есть перед нами, вероятно, альтернативный соавторский вариант "Цитадели", который нельзя отнести к канону, однако сам факт его существования любопытен.
–––
Allt gar I alla fall mycket, mycket bra.


авторитет

Ссылка на сообщение 17 декабря 2022 г. 18:33  


активист

Ссылка на сообщение 17 декабря 2022 г. 19:30  
цитата Кантор
в смысле DC? DC Comics? А они какое отношение к Элрику имеют?


Речь о комиксе. И этот комикс от DC, так что его точно не будет.


философ

Ссылка на сообщение 18 декабря 2022 г. 08:44  
цитата Sleeper_
И какое отношение это BD имеет к Муркоку?

Если у Вас проблемы с интернетом, то поясню: этот графический роман основан на его творчестве (смотрим шапку темы) и был одобрен автором


гранд-мастер

Ссылка на сообщение 18 декабря 2022 г. 15:25  
Дмитрий Квашнин перевел эссе Муркока Техасский Мастер https://vk.com/@roberthoward-maikl-mu... https://fantlab.ru/work222332 о влиянии Роберта Говарда на его творчество.


миротворец

Ссылка на сообщение 21 декабря 2022 г. 00:43  
Антологии героики по Муркоку:

"Tales of the White Wolf" (1994)


"Pawn of Chaos" (1996)


"Elric et la porte des mondes" (2006) (на Фантлабе о ней почему-то данных нет, а книга-то есть!)


И не забываем про роман "Les Buveurs d'âmes" (2011) Фабриса Колена при участии самого Майкла Муркока.


Короче, "ККФ", на самом деле, есть, чем продолжить серию героики Муркока. Учитывая популярность героики Муркока, у этих четырех книг имеются все шансы бодренько уйти.
–––
Allt gar I alla fall mycket, mycket bra.


активист

Ссылка на сообщение 21 декабря 2022 г. 01:09  
"Пешку Хаоса" анонсировал перед своим вторым ушествием "Северо-Запад".
Интересно, это были только планы, или сборник был уже переведён?


авторитет

Ссылка на сообщение 21 декабря 2022 г. 05:16  
цитата А.Драб
"Пешку Хаоса" анонсировал перед своим вторым ушествием "Северо-Запад".
Интересно, это были только планы, или сборник был уже переведён?


Если мне не изменяет память, С-З обещал в этом томе российских авторов. Так что планировалась очередная "Конина" под новым названием.


авторитет

Ссылка на сообщение 21 декабря 2022 г. 11:50  
цитата А.Драб
Интересно, это были только планы, или сборник был уже переведён?


Сборник был переведён и переводчик продавал права на перевод в интернете после закрытия серии С-З.


гранд-мастер

Ссылка на сообщение 22 декабря 2022 г. 22:10  
цитата arcanum
никто не будет заморачиваться, что это за группа такая, Тигры Пан-Танга или что это за Город Кричащих Статуй у Кинчева в "Шестом лесничем". Вообще всем пофиг.


Сорри, что врываюсь в чужую дискуссию :) но у Кинчева был "Миша из города _скрипящих_ статуй" (читай, Политбюро ЦК).

Ну и маловероятно, что Кинчев в 1986 году мог где-то читать Муркока.

Так что, скорее всего, просто совпадение


авторитет

Ссылка на сообщение 22 декабря 2022 г. 22:29  
(он при этом цитировал Гребенщикова из 1981 года, который и придумал это словосочетание)
–––
У нашым калгасе парадак і ціша,
І шэпчуцца людзі, калі ўжо, калі ўжо


авторитет

Ссылка на сообщение 22 декабря 2022 г. 22:59  
Песня группы «Аквариум» «Миша из города скрипящих статуй» посвящена петербургскому фольклористу Михаилу Шишкову


магистр

Ссылка на сообщение 22 декабря 2022 г. 23:24  
цитата glaymore
Сорри, что врываюсь в чужую дискуссию :) но у Кинчева был "Миша из города _скрипящих_ статуй" (читай, Политбюро ЦК).
Ну и маловероятно, что Кинчев в 1986 году мог где-то читать Муркока.

цитата ArK
Песня группы «Аквариум» «Миша из города скрипящих статуй» посвящена петербургскому фольклористу Михаилу Шишкову

цитата heruer
(он при этом цитировал Гребенщикова из 1981 года, который и придумал это словосочетание)

Не, все верно корни уходят к БГ)) Но прикол в том, что эту историю как-то рассказывал кто-то из мэтров на Нашем радио, емнип, и суть в том, что БГ то ли владел книжкой, то ли имел возможность взять почитать Муркока (и был вельми впечатлен), и как-то передал сие ценное знание Кинчеву. Всех деталей не помню, смутно отложилось в памяти, но суть такова. Так что можете быть уверены — Муркок там точно присутствовал;-)


авторитет

Ссылка на сообщение 22 декабря 2022 г. 23:45  
цитата arcanum
БГ то ли владел книжкой, то ли имел возможность взять почитать Муркока (и был вельми впечатлен), и как-то передал

что тут сказать?
этот мог
"он бог, от него сияние исходит"
–––
У нашым калгасе парадак і ціша,
І шэпчуцца людзі, калі ўжо, калі ўжо


магистр

Ссылка на сообщение 22 декабря 2022 г. 23:49  
heruer вы просто представьте какой отрыв башки был от Муркока у неискушенного советского интеля в то время. Фундаментально, верно, откладывалось.
Страницы: 123...223224225226227...244245246    🔍 поиск

Вы здесь: Форумы fantlab.org > Форум «Произведения, авторы, жанры» > Тема «Майкл Муркок. Обсуждение творчества»

 
  Новое сообщение по теме «Майкл Муркок. Обсуждение творчества»
Инструменты   
Сообщение:
 

Внимание! Чтобы общаться на форуме, Вам нужно пройти авторизацию:

   Авторизация

логин:
пароль:
регистрация | забыли пароль?



⇑ Наверх