Булгаков


Вы здесь: Авторские колонки FantLab > Авторская колонка «Lartis» > Булгаков
Поиск статьи:
   расширенный поиск »

Булгаков

Статья написана 15 мая 2021 г. 23:45

Сегодня – 130 лет со дня рождения Михаила Булгакова.

Посмотрел, что у меня на полках, нашёл четыре книжки Михаила Афанасьевича, в которых уместилось основное наследие писателя (см. фото). Все они приобретены и прочитаны в восьмидесятые годы, после того, как открылись шлюзы литературной свободы.

А роман «Мастер и Маргарита» я впервые прочёл в журнале «Москва» (на публикацию решился главред Евгений Поповкин), он был опубликован в №11 за 1966 и в №1 за 1967 год, тиражами по 200 тысяч экземпляров каждый выпуск. Разрыв в номерах журнальной публикации объясняется цензурой не только в процессе подготовки романа к печати, но и в процессе печатания. Из уже согласованного с цензурой текста дополнительно были изъяты некоторые главы, в том числе та, где идет речь о Торгсине (магазине системы торговли с иностранцами).

Прочёл я «Мастера и Маргариту» лет через десять после его выхода в журнале «Москва» где-то в середине семидесятых, но читал именно журналы, причём довольно хорошо сохранившиеся, спасибо Тане Елисеевой, коллеге по работе в НИИ, которая мне их доверила. Конечно, я был тогда романом очарован, да и потом несколько раз перечитывал…

P.S.

История публикации романа «Мастер и Маргарита» в журнале «Москва»: http://www.moskvam.ru/applications/shirok...


P.S.

Названия черновиков редакций романа, пока в 1938 году не появилось окончательное название «Мастер и Маргарита»:

«Черный маг»

«Копыто инженера»

«Вечер страшной субботы»

«Великий канцлер»

«Фантастический роман»

«Золотое копье»

«Князь тьмы».





510
просмотры





  Комментарии


Ссылка на сообщение16 мая 2021 г. 14:54
Спасибо за упоминание об этом авторе / романе. Ссылка очень интересная. Есть много изданий с черновиками романа. У меня по Булгакову пять томов, в одном из которых представлены множественные редакции МиМ. На мой взгляд, та классическая версия, которая знакома массовому читателю, самая мягкая и удачная.
Все остальные холиварные даже для нашего времени. Экранизация 1994 года это отчасти подтвердила.
свернуть ветку
 


Ссылка на сообщение16 мая 2021 г. 17:30
Спасибо, что заглянули и уважаете Булгакова.


⇑ Наверх