Серия: Зарубежная фантастика «Мир» (продолжатели), мелованная бумага, 360 страниц, твердый шитый переплет, суперобложка
Перевод с английского О. Смородинова. Иллюстрации А. Турбина.
«Низверженные небеса» (1976) — ранний роман известного американского писателя-фантаста Тима Пауэрса, написанный им под влиянием творчества Рафаэля Сабатини.
...Молодому художнику Фрэнку Ровзару не повезло: он случайно оказался в самом центре дворцового переворота, организованного могущественной межгалактической Транспортной компанией на планете Октавио. Скрываясь от опасности, Фрэнк попадает в подземелье Мансона — огромный подземный город со своими законами. Обуреваемый жаждой мести за убитого отца, юноша всего за год пройдет головокружительный путь: от нищего изгоя и грабителя музеев до короля Подземельного Братства — крупнейшего на планете союза воров...
... Вот солнце свергнуто с престола
и навсегда уходит прочь.
Всё цепенеет, и угрюмо
в свои права вступает ночь.
Она спускается на землю
в наряде из ветров и звезд,
И тает, тает в полном мраке
к светилу тот волшебный мост.
К чему надеяться на чудо,
к чему ждать помощи с небес?
Уже во тьме затихли звуки,
и лунный свет уже исчез.
Всё кончено на этом свете,
грядет ужасная гроза,
И вместе с ночью тонут в море
низвер женные небеса.
Элджернон Чарльз Суинберн
Его назвали Доминион — сотня звезд, разбросанных в радиусе пяти тысяч световых лет — и это был самый амбициозный социальный эксперимент, когда-либо ставившийся человечеством. Это было объединение ста планет, связанных между собой серебристыми нервами трасс космических кораблей Транспортной компании, грузовых судов, которые сделали возможным соблюдать сложнейший экономический баланс спроса и предложения, что позволяло существовать и успешно развиваться невероятно обширной империи Доминиона. Пшеницу с Земли и других плодородных планет везли в миры богатые рудой и топливом или просто обеспечивающие административное управление; оборудование, произведенное на Луне или Альфа Центавра III, доставляли на Землю и другие аграрные планеты. Независимость отдельных миров осталась в прошлом. Теперь правительства планет не стремились любой ценой получить суверенитет; каждый мир просто производил то, у чему был наиболее приспособлен, и менял на товары, в которых испытывал нужду. В течение многих веков Доминион являлся здоровым организмом, осуществлявшим обмен веществ между разными своими частями с помощью кровеносной системы Транспортной компании.
цитировать
свернуть ветку
)
