Парнасские игры


Вы здесь: Авторские колонки FantLab > Авторская колонка «irish» > Парнасские игры - переводы
Поиск статьи:
   расширенный поиск »

Парнасские игры — переводы

Статья написана 4 декабря 2015 г. 19:40
Размещена:

Друзья, настало время оценить переводческое мастерство игроков. Рада сообщить, что на сей раз к нам отважились присоединиться двое телезрителей, так что в судейском бланке вы найдете пять работ, расположенных в алфавитном порядке. Также для вашего удобства в бланке помещен и оригинал стихотворения.

Ваша задача:

1) скачать приложенный к этому посту файл и прочитать конкурсные работы;

2) выставить переводам оценки по шкале от 1 до 20 баллов и написать к каждой работе отзыв, мотивирующий выставление той или иной оценки;

3) прислать заполненный бланк в личку Siver-Snom до 8 декабря (вторник) включительно.

Свой собственный перевод оценивать, разумеется, не нужно.

Приглашаю к судейству всех желающих пользователей Фантлаба. Чем больше оценок, тем объективнее результат. :)




Файлы: Бланк переводы.rtf (72 Кб)


657
просмотры





  Комментарии


Ссылка на сообщение9 декабря 2015 г. 12:39
Каковы итоги второго тура? 8-)
свернуть ветку
 


Ссылка на сообщение9 декабря 2015 г. 12:58
Хороший вопрос...) Только начинать надо не с него, а с вопроса — оргкомитет, ты еще жив?)
 


Ссылка на сообщение9 декабря 2015 г. 13:00

цитата irish

оргкомитет, ты еще жив?)


...неужели есть, за что порешить????:-)))
 


Ссылка на сообщение9 декабря 2015 г. 13:01
Надеюсь, нет. Но есть еще реал.
 


Ссылка на сообщение9 декабря 2015 г. 13:06

цитата irish

Но есть еще реал


Если конкурс мешает работе —

скрытый текст (кликните по нему, чтобы увидеть)

брось ее на хрен, работу такую
! :-D


Ссылка на сообщение9 декабря 2015 г. 14:33
Так что, — увидим мы сегодня результаты? 8-)
свернуть ветку
 


Ссылка на сообщение9 декабря 2015 г. 15:14
Все от Вани зависит, данные у него.
 


Ссылка на сообщение9 декабря 2015 г. 15:50
Ваняя!!

Ты где? :-)))
 


Ссылка на сообщение9 декабря 2015 г. 16:06
В реале. Работу работает.


⇑ Наверх