«Возвращение людей» это не просто сюрреалистическая новелла, но и указание на то, что делает человека человеком: способность строить планы. Именно умение делать логические выводы и предполагать результат действий сделало человека хозяином Земли. Вэнс показывает мир, в котором на некоторый период умение строить планы оказывается бесполезным и даже вредным: и человечество гибнет. Но вот, логика вернулась — и человек опять становится доминирующим существом, намеревающимся выжить, немсмотря на ужасные катастрофы.

Финал новеллы одновременно ироничен и оптимистичен — новая заря человечества опять начинается с убийства, но человек полон энергии и уверенности в завтрашнем дне.

Эта серия книг простая как картофелина. Все книги написаны одним шаблоном: 90% непонятная тягомотина, последние 2 главы — описываются все события и критические моменты. Выехало 12 человек из точки А в точку Б. Буквально каждый день умирал 1. Догадайтесь, кто доехал до конца?

Небольшая остросюжетная повесть в центре которой лежит идея о том, что может принести человечеству владение такими необычными умениями как телекинез, телепортация, левитация.

Телеками в повести называют людей, обладающих этими способностями. Они строят, висящие над поверхностью земли, хрустальные замки, перемещаются чуть ли не со скоростью света в космическом пространстве, доставляют с планет и астероидов горы из редких металлов, продавая их обычным людям за полцены. И прочее, и прочее, и прочее. Изначально их около 4 тысяч и они намереваются стать хозяевами земли, новой элитой человечества.

Научная составляющая, описываемых в повести явлений и процессов, как следует не прописана, но этот недостаток с лихвой компенсируется динамизмом повествования. События в тексте развиваются стремительно. Драматизма, на мой непросвещенный взгляд, маловато, но среднестатистическому читателю хватит вполне. В почти открытом финале автор рисует человечеству грандиозные перспективы развития.

Нормальный образец приключенческой НФ — литературы. И сегодня читается с интересом.

Замок Иф... Замок «Если».. .

Таинственное учреждение, которое предлагает неизведанные приключения, уставшим от жизни, пресыщенным её удовольствиями и благами, людям. Людям разным, молодым и старым, очень богатым и среднего достатка, индивидуально и в складчину.

«ЕСЛИ вы ищете развлечений, ЕСЛИ вы можете их оплатить, ЕСЛИ вы желаете испытать своё счастье, ЕСЛИ у вас нет никаких обязанностей, от которых нельзя отказаться...», то приходите в замок Иф (читай замок ЕСЛИ). Такова завязка и основа сюжета.

Текст повести наполнен несколькими «содержаниями». Безусловно, он достаточно морализаторский: нельзя «уставать» от жизни, иначе она тебя жестоко накажет. Особенно, если у тебя недостаточно денег.

Во-вторых — текст приключенческий. Он детективен, он, с позволения сказать, имеет черты триллера. Несмотря на то, что сюжетная интрига весьма предсказуема, читать всё равно интересно. Драматизма, на мой непросвещённый взгляд, конечно же не хватает. Слишком легко нашему герою удаётся выпутаться из неприятностей, справиться с трудностями и одолеть злодея, который временами ведёт себя как последний лох. Но это я так, брюзжу по-стариковски.

Научно-фантастическая составляющая слабовата, но Вэнс (надо отдать ему должное) хотя бы пытается объяснить суть процессов.

В очередной раз поражаюсь размаху его фантазии. Чего только стоит описание трёхмильного небоскрёба набитого чудесами, которые в тексте выглядят просто превосходно. Очень живо и ярко получился этот «кусок» текста. Хотел бы я, чтобы эта идея когда-нибудь была претворена в жизнь.

«Замок Иф» — это нормальный образец приключенческой остросюжетной фантастики. Через почти три четверти века после написания эту повесть вполне можно рекомендовать к чтению.

Наверное, пора прекращать поиски достойной внимания фантастики методом слепого тыка. В 9 случаях из 10 непопулярные книги оправдано непопулярны. Так в моем случае произошло с циклом «Хроники Кадуола» Вэнса.

Если честно, я до сих пор не понимаю, зачем я читала эти книги и для кого они написаны. Детективная составляющая посредственна и угадывается к середине первой книги. Я до последнего ждала неожиданного сюжетного поворота… не дождалась. Не произошло этого ни во второй книге, ни в третьей.

Сложилось впечатление, что автор сам не напрягался и читателя решил не напрягать. Повествование ровное и спокойное как морская гладь в полный штиль. Если с положительными героями случается какая-то неприятность, она буквально два-три абзаца спустя разрешается исключительно в их пользу. Антагонисты комичны в своем амплуа – они все злые и надменные, от одного грозного взгляда правосудия как на духу выкладывают подковерные интриги и вообще крайне словоохотливы до раскрытия своих зловещих планов.

А правосудие по Вэнсу – это два выстрела в грудь и контрольный в голову любому, кто косо посмотрел или что-то не то сказал в адрес героя. Достаточно одного слова ГГ и ружо правосудия не даст осечки, ведь герой не может ошибаться, клеветать, не так истолковать смысл сказанного. Если честно, не хотела бы я жить в таком мире. Если подобными сюжетными вывертами автор пытался в сатиру, то, видимо, плохо пытался, я ее не увидела.

Пожалуй, впервые я испытала испанский стыд при чтении (обычно это происходит при просмотре низкопробных комедийных фильмов). Но Вэнсу удалось вызвать у меня приступ стыда, когда дело касалась клуба «Бесстрашных львов». Вэнс писал первую книгу цикла, когда ему было за 70, вероятно, отсюда проистекает абсолютное непонимание автором молодежи, ее желаний, стремлений и настроений.

События цикла происходят в далеком будущем, отстоящем от текущей реальности на тысячи лет. Но люди, бороздя просторы Вселенной, продолжают писать друг другу бумажные письма, ходить в библиотеки за книгами, читать газеты, звонить из телефонных будок на улице, единственное до чего они додумались – стационарная телефонная видеосвязь. Подобное можно простить раннему Азимову, но Вэнс писал этот цикл в конце 80-х начале 90-х, интернет и сотовая связь, хоть в зародыше, но уже существовали. Фантастичного в цикле лишь развитие событий на разных планетах.

Но и к этой составляющей есть вопросы. Люди путешествуют между планетами, в разные галактики, но как именно они это делают (червоточины/подпространство/варп?) не сказано. В обед герой садится на корабль на одной планете, и некоторое непродолжительное время спустя выходит на другой планете к ужину. Умиляло меня мелькание звезд за бортом. Всем нам известно, что Космос – это большое ничего, там пусто в основном. Мгновенное перемещение из точки А в точку Б, например, через червоточину, исключает наблюдение звезд за бортом. Если же люди Вэнса, допустим, научились ломать законы физики и преодолели скорость света, все равно непонятно каким непостижимым образом за бортом корабля могут мелькать звезды, то есть желтые, белые карлики, субгиганты, голубые гиганты, ведь корабль летит быстрее фотонов, а значит, излучаемый звездами свет наблюдатель просто не увидит.

Вам кажется, что я докапываюсь? Возможно и так, но одна такая мелочь наслаивается на другую, потом еще и еще. И возвращаясь к началу отзыва, все чаще задаешь себе вопрос – это никакая НФ, это очень слабый детектив, это посредственная социальная фантастика, завязанная на вечном противостоянии аристократии (коей автор явно импонирует) с ее тяготением к многовековым устоям и пролетариата, представленного здесь новаторами, революционерами, реформаторами, в чем, собственно, ничего фантастичного нет – так зачем я это читаю?

Слог автора довольно специфичен, настолько, что я не могла отделаться от ощущения, что читаю «Гордость и предубеждение» в космосе. В целом, получается, что реалии периода своей молодости Вэнс перенес на тысячи лет вперед, раскидал по Вселенной, но ничего не предпринял для того, чтобы пофантазировать на тему технического прогресса или взаимоотношений инопланетных рас. Даже спустя тысячи лет люди готовы грызть друг другу глотки за планету на задворках Вселенной, при этом, в чем ценность этого куска камня в космосе, пусть и красивого, и чем обоснована такая грызня при наличии множества иных миров не ясно. Автор не раз упоминал, что планета — заповедник, но ничего заповедного в ней я не увидела. С точки зрения невмешательства логичнее было окружить всю систему сферой Дайсона и оставить в покое. Но у автора получился не заповедник, а зоопарк какой-то, который подразумевает наличие туризма и развлечений. Зачем жить на заповедной территории и тем более, заниматься ее дележкой, я так и не поняла. Без потери сути повествования все действие цикла могло бы происходить на Земле вчера или завтра. Потому-то во все происходящее в книгах верится слабо.

Я не бросила цикл на середине, дочитала, что уже неплохо. И все же чувство зря потраченных вечеров не покидало меня довольно долго.

При первом прочтении рассказ не сильно зацепил, потом, уже полузабыв рассказ, прослушал его аудиоверсию от Коппа в серии «Модель для Сборки», сильно впечатляет, атмосферу можно кушать ложкой.

Наконец-то мир магов Умирающей Земли во всей его гнилой красе, с которым Кугель сталкивался довольно часто, но не настолько, чтобы раскрылись такие мощные и «теплые» взаимоотношения внутри, так сказать, рабочего коллектива.

На сей раз — перед нами по сути все тот же Кугель, только его положительная версия Риалто. Вэнс убрал говнистость, некоторую склонность к подлянковости и хитрость уровня убер, когда часто ее использование оборачивается против самого используемого — и вуаля! Получился интересный эксперимент в виде хоть и надменного, но несущего в себе положительный заряд хлыща, вызывающего исключительно добрые эмоции.

Роман из трех повестей действительно вышел неровным. Первая история — скорее вводная часть к остальному магическому миру, где нас знакомят со всей честной компанией и слегка очерчивают интересы и характеры оной. Эта часть несколько вяловата, но без нее не будет нужного эффекта от следующей части, самой большой и инетересной, где роман практически превращается в магический детектив, с фирменным вэнсовским юмором, иронией и бесконечным стебом, местами возведенным в утрированность и фарс, но совершено не теряющим при этом ни в фантазии, ни в художественной привлекательности. Лучшая часть в цикле о Риалто. И фанальная история про поиски пропавшего мага... больше нужна для закольцевания всей истории с предыдущими произведениями и вышла так же не на самом высоком уровне. Она так же приятно читается, но после второй части романа явно находится в проигрышной позиции.

С одной стороны, чувствуется отсутствие целостности произведения. Это фактически три различных повести, писавшихся отдельно и без общей идеи. Они лишь объединены главным героем и собранием магов. С другой — ничего ужасного в этом нет, и поклонники Вэнса явно не останутся разочарованными, даже читая первую и последнюю не идеальные части романа. Зато средняя, вторая часть — настоящее литературное блаженство и изыск для сердца и ума и только даже ради нее стоит приступить к чтению «Риалто Великолепного». И точно не раз вернуться к ее перечитыванию.

Хотелось просто написать что-то типа «Лучший роман-сборник, прочитанный за последнее время!», однако хороших впечатлений столько, что удовлетвориться выплеском банального положительного высказывания явно душе не хватит. Чувствуется, что между предыдущими приключениями Кугеля и нынешними — в плане написания оных — прошло прилично времени: автор заматерел, стал еще более сноровист в подаче материала, легко считывается, что и возраст писателя совсем дургой. Но что осталось прежними — так это удивительный язык, неповторимая ирония, черный и светлый юмор, невероятная консистенция действия на одну печатную страницу (из каждого рассказа можно точно выжать целый отдельный роман) и просто потрясающее воображение, когда количество невероятных персонажей, существ, предметов, местечек, типов волшебства просто зашкаливает.

Кугель — удивитеьный товарищ. При всем при том, что это совершенно беспринципный тип и во главу угла ставит исключительно личное благополучие, он, совершенно не желая того, часто делает других людей успешными и богатыми. Удивительно то, что порой он изворотлив настолько, что обманывает и переигрывает сам себя. Кугель хорош тем, что это точно не положительный и точно не отрицательный хрен. Чувства по отношению к нему постоянно меняются. За него хочется «болеть» и ненавидеть одновременно. Именно поэтому, когда в «Глазах Чужого Мира» в конце он добивается своих целей и... мгновенно остается у разбитого корыта — это именно тот финал, который с ним должен был произойти. В некотором роде было страшно читать «Сагу», ибо опасения, что нас ждет приблизительно такой же финал, не давали голове комфортно отдыхать. Ибо это было бы закономерно, но, в то же время, был бы слишком неинтересный самоповтор, а хотелось чего-то другого. Поэтому, когда для Кугеля все же все закончилось хорошо, это стало неожиданным приятным сюрпризом. Ибо засланец действительно по ходу второй книги матерел и слегка менялся в лучшую сторону (слава Богу, так до конца и не изменившись, но на последок совершив явно несвойственный ему ненужный хороший поступок, вернув части тел волшебникам), а, кроме того, жизнь столько раз наказывала и обламывала его по ходу повествования, что немного удачи в нужный момент было просто необходимо, как персонажу, так и читателю.

И главное: Вэнс действительно любит своего Кугеля. Любит мир, который описывает. И это настолько видно, что подобные чувства просто не могут не передаться тому, кто все это шикарное безобразие будет читать. Браво, Джек Вэнс!

«Пройдоха Кугель» — вторая часть цикла «Умирающая Земля».

Из минусов — то, что здесь уже нет того удивления от знакомства с невероятным миром, наполненным магией и необычными существами. Этот мир нам уже известен по первой части.

Первый роман состоял из историй разных героев, этот же — история одного главного героя — Кугеля. Причём, герой этот по сути своей отрицательный — обманщик, негодяй, вор и убийца. Среди главных героев первого романа тоже были такие герои — двое из шести — волшебник Мазириан и странник Лианнэ. И в конце концов они получили по заслугам. Так что в историях Вэнса добро всё-таки по преимуществу побеждает.

Впрочем, Кугель в своих странствиях не так уж часто встречает положительных персонажей, чаще всего он сам становится жертвой лжецов и преступников, поэтому даже такому мерзавцу мы в процессе чтения иногда сочувствуем. Но за концовку автору особенное спасибо — она оказалась забавной и справедливой.

И в целом полёт фантазии автора и его ирония по прежнему на высоте.

«Умирающая Земля» — роман в рассказах, который в авторском варианте называется по одному из рассказов — «Волшебник Мазириан». Не очень понятно, почему такое название, ведь этот самый Мазириан является героем лишь одного из этих рассказов.

Для меня это первое знакомство с творчеством Джека Вэнса. Роман написан в 1950 году, и некоторые лаборанты в отзывах указывали, что это произведение сейчас выглядит несовременным. Мне показалось совсем наоборот, что это очень, если так можно сказать, «свежий» по восприятию текст. Если бы я не знал время написания этих рассказов, то мог бы отнести их и к 70-м, и к 90-м годам, и к сегодняшнему времени.

Это истории чисто приключенческие, но приключения в них по настоящему захватывающие.

Конечно, некоторая психология тут присутствует — герои понимают, что живут в последнюю эпоху в истории Земли, и это не может не наложить отпечаток на общество. Плотность населения небольшая, большие территории заросли дикими лесами. Многие города и постройки превратились в руины, которые уже никто не восстанавливает.

Присутствует тут и некоторая философия, но простая и незамысловатая — «будьте аккуратнее с женщинами» или «умейте видеть красоту вокруг».

В основном же «Волшебник Мазириан» (читал в переводе с таким название) — это удивительные приключения в невероятно ярком многоцветном мире. Описывая этот мир, Вэнс упоминает сады с цветами всевозможных цветов, героев в яркой одежде и богатое убранство дворцов. При этом главные герои некоторых рассказов откровенно отрицательные личности.

Этот мир наполнен магией и самыми удивительными существами, но отдельный интерес вызывает то, что в нём магия соседствует с наукой. Таким образом, это фэнтези с примесью научной фантастики. Позже подобное использовал в своём творчестве, например, мастер технофэнтези Желязны и Сапковский в своём Ведьмаке.

Мне кажется, что это произведение вневременное не только в том смысле, что выглядит современным в 21-ом веке, но и в том, что оно понравится как начинающим читателям фэнтези и фантастики, так и опытным.

История третья, в которой Кьюджел был дважды обманут, дважды спасся от деодандов, дважды терял женщин, стал Стражником в деревне Валл и вызвал из небытия чудовище Магнаца.

Удивлён исключительно потребительскому отношению главгира к дамам. Дерву Корему, по-сути, продал, а Марлинку оставил погибать в водах озера. Хоть бы чуть подождал для приличия, а вдруг всплывёт? Ха! Не тут-то было — сразу задал стрекача. О времена, о нравы! Вэнс грамотно иллюстрирует упадок человечества примерами его морального падения. В этой новелле у него это получается особенно ярко.

История первая, в которой всё начинается.

Неудачливый торговец Кьюджел ( сорри, в «таком» переводе читал) по совету своего более удачливого собрата по ремеслу отправляется навестить дом Смеющегося волшебника. Шутки, которые тот приготовил для нашего героя оказались не очень смешными. В компании с инопланетным монстриком, помещённым прямо внутрь организма, он вынужден отправиться, Ктулху знает куда, за волшебной линзой.

Интригующее начало очередного подцикла «Умирающей Земли». Будем читать как Кьюджел (Кугель) будет возвращаться. Судя по всему его путь будет долгим и «мстя» будет изощрённой. Умеет Вэнс заинтересовать, умеет.

По сюжету этот небольшой роман представляет собой обычный фэнтезийный квест: волшебник Юкуну даёт задание авантюристу и вору Кугелю ( в северо-западовском переводе Кьюджелу) пойти «туда-то» и принести «то-то», поместив внутрь последнего инопланетное существо по имени Фиркс — чтобы с пути не сбился! Ха!

По сеттингу — мы опять в условиях уимрающей Земли под светом остывающего красного солнца. Немного науки, много магии и различных атрибутов их смешения.

По моралям и смыслам, заложенным в тексте романа, состоящего из 7 различных новелл, хочется вспомнить высказывание украинского философа Григория Сковороды. Однажды он сказал: «Взглянь на род человеческий — он ведь есть книга. Книга же ЧЁРНАЯ». Почти все персонажи романа, начиная с Кугеля, очень непорядочные людишки: от волшебников до людей и крысолюдей. Они готовы на любые подлости и гадости лишь бы себя спасти или получить дополнительную выгоду. Лицемерие, жестокость, обман — вот их вторые имена.

Злоключения Кугеля должны были заставить его пересмотреть подобные взгляды на жизнь и окружающих, но, увы, он этого не сделал. Поэтому концовка романа абсолютно закономерна, на мой непросвещённый взгляд, и нет в моей душе никакого сочувствия. Наоборот, злорадно выдохнул: «Так тебе и надо, гадёныш!»

Нормальное чтение для тех, кто любит литературу про всяких очаровательных и не очень каналий, плутов и воришек.

Слабее предыдущей части цикла и по атмосфере, и по персоналиям.

Именно с этого романа (сборника) стоит начинать знакомство, как с Вэнсом, так и с циклом «Умирающая Земля» в целом. Конечно, оригинальный сборник с аналогичным названием хронологически вышел первым, но, к сожалению, устарел куда больше, чем истории Кугеля, да и разброд и шатание от истории к истории там тоже не настраивает на первое знакомство. А вот как дополнительные рассказы к рассказам о Кугеле «Умирающая Земля» вполне удачно впишется. Особенно для тех, кто уже полюбил Вэнса и его своеобразный без остановки стебущийся и одновременно несколько придчевый язык изложения.

Так вот, все же о «Глазах Чужого Мира». Вэнс создал одного из самых классных неположительных персонажей. Фишка в том, что на протяжении всего повествования одновременно хочется, чтобы он жестко получал по заслугам и при этом... чтобы все у него было хорошо и он благополучно добрался до цели. Такой вот парадокс. Поэтому и финал, где он практически побеждает, но, получив желаемое, остается-таки у разбитого корыта — именно то, что нужно для подобного «артиста».

А уж насколько подробным и насыщенным мельчайшими деталями сделал Вэнс свой мир, и говорить не приходится. Тут из каждого абзаца можно достать сюжет для отдельного рассказа или даже романа (под конец это даже начинает слегка раздражать — уж больно автор раскидывается им же созданными возможностями).

Единственный минус «Глаз» — отсутствие сквозного сюжета, ибо вряд ли движение из точки А в точку Б можно назвать сюжетом. Тогда бы любой, кто каждым вечером возвращался с работы домой, чтобы сказать пару ласковых жене, которая наговорила ему «всякого» утром, мог бы заявить: «Вот это сюжетец сегодня со мной произошел, братцы!» Но как отдельные истории, да еще последовательные, рассказы в «Глазе» просто шикарны. И вполне пригодны для неоднократного перечтения, ибо там столько нюансов в тексте, что всё за раз точно не заметишь и не усвоишь.

После современных авторов фэнтези и фантастики ТАКОЕ было начинать читать весьма и весьма сложно. Специфический полупридчевый язык и подача, время написания — всё это неслишком хорошо укладывается в мозг нынешнего читателя, пусть даже и приверженца различных форм и содержаний. Но если расчитаться, то сказочная атмосфера и бесконечный стеб, а так же шикарная детальность мира, где в паре предложений может находиться целый мир, о котором автор может забыть в ту же минуту, сдеалют свое благодарное дело и окажутся вполне способными погрузить нас в нужное состояние кайфа от прочтения. Последние две истории вообще можно считать настоящими шедеврами жанра, сплавом фэнтези и очевидно угадываемой научной фантастики.

Приятный сборник сказочных историй. Хотя я бы рекомендовал начать знакомство с циклом «Умирающая Земля» все же с похождений Кугеля, а не с этого сборника — все же хитрож...ый воришка-подлюнчик лучше прокладывает скользкую дорожку к сердцам читателей.

Просто великолепно! Удивительное сочетание псевдосредневековья со сказочными персонажами всех видов и оттенков, которых автор эксплуатирует не без известной доли сарказма. Кладезь идей для последующих поколений авторов этого и рядом лежащих жанров.

.

Вэнс написал прекрасное по своей затее путешествие музыкантов и оперных певцов по планетам с целью донести прекрасное до сознания тех обитателей миров, где и не знали музыки. Но в чужой монастырь со своим уставом не ходи. Такое вот филисофское наблюдение . Интригующий захватывающий сюжет — неослабный интерес- кому же понравится наше искусство. Оказывается — только нам самим. И диссонанс финала — опера уже не воспринимается- восхищает быстрая музыка. А это уже другая философия автора, которую он не развил.

Третий роман автора, следующий за Умирающей Землёй. Приятный сюжет путешествия по чужой планете несмотря на обилие жертв экспедиции. Много интригующих моментов. Всегда нравились подобные сюжеты. Автор здесь на высоте оказался.

Входит в цикл «Сфера Гаеан».

История мира , заселенного много тысячелетий назад землянами. Антиутопия. Режим, установленный чужаками другой планеты. Марионетки правят планетой. И молодой парень с детства увлекся подвигами мифического героя Эмфириона. И у него получилось стать самому Эмфирионом. Сюжет увлекательный благодаря таланту автора.

Первый роман автора! Неплохо для начала -в этом же году была написана и Умирающая Земля.

Боевичок , традиционный. Финал предсказуем, но есть пару моментов, что выделяет сюжет. Колонисты с Земли на чужих планетах меняют облик под воздействием планетарных условий чужой среды. И наказание преступников посредством нервно-паралитического скафандра. Это изюминки-придумки автора.

Роман состоит из двух частей , разных сюжетно. Читал ранее по отдельности.

Первая часть-

Добротная приключенческая повесть , где в качестве детектива выступает случайная молодая девушка. Погоня за двумя миллионами долларов на то время привело её на станцию, где полно семейных тайн, ужасных тайн. Но и как в американских боевиках финал предсказуем- деньги получены, хорошие герои живы да и любовь намечается. Чем же отличается этот сюжет от подобных?- оригинально, на всем протяжении главная интрига не угасает, семейная страшная тайна в духе английских детективов. Да и написано добротно с большим упором на психологию поведения .

Вторая часть —

Продолжение истории повести «Станция Эйберкромби». Главная героиня ищет своих родителей. Талантливое произведение. Интрига на протяжении всего сюжета, искрометный и неожиданный финал. А тема для тех лет была нова -клонирование людей. Восемь клонов -девушек, неотличимых друг от друга, даже отпечатки пальцев одинаковы. По уровню подачи материала даже интереснее чем предыдущая повесть.

Сюжет на тему — никогда не сдавайся. Пример для начинающих бизнесменов. Только их характер позволяет двигать цивилизацию вперёд. И там, где другой не видит выход, иной подход в корне меняет дело. Нет неразрешимых проблем -вот финал этого рассказа.

В наше время прочтение произведения позволяет по другому отнестись к нему и даже задуматься над бытием нашей цивилизации. За это наивысший балл. Когда смотришь на наш почему-то обезумевший мир, то мысль Вэнса, заложенная в сюжет кажется очень правдоподобной. Нами правят ..... какие-то силы, иначе не понять и не объяснить поступки людей. Автор завёл нас в парапсихологическое пространство, где обитают негуманоидные существа, которые и правят цивилизациями Вселенной. Интересный сюжет.

Дабы понять чужую цивилизацию да и чужие народы изучайте их язык. Аксиома. Автор сделал упор на этой стороне социальных и межрасовых- межвидовых отношений. Разве не прав?

Лауреат Хьюго 1967 года и Небьюла 1966 года. И мне понравилось. Небольшая повесть, но сколько мыслей возникает. Угасание рода человеческого на чужой планете и как его остановить. Искренне переживаешь за судьбу жителей последнего замка. Превосходный сюжет.

Оригинальная идея выращивания домов и как её использовать для блага людей. Автор использовал метод детектива в сюжете, что заинтриговало, хотя финал был ясен почему -то. Надо было бы спрятать разгадку за нагромождением всяких мелких описаний событий. Но это моя точка зрения -она субъективна.

Одно из самых первых произведений автора. Описана религиозная экспансия на чужую планету. Увлекательно. Всегда есть герой, нестандартно мыслящий и действующий. Вэнс чем примечателен? У него всё можно читать через столетия и не скажешь, что устарело, вот такой талант.

Лауреат Хьюго , 1963 года и премии Сэйун 1977 года.

У Вэнса есть ряд произведений на одинаковую тему -последствия колонизации планет через столетия после её начала. Они изданы под общим названием «Синий мир»(книга).

Эта повесть одна из них как и сам «Синий мир». Сюжеты разнообразны и талантливо выписаны. Что делает все повести -их пять- непохожими, нестандартными, интересными и увлекательными. В данной повести переселенцы отбиваются от вторжения чужаков при помощи клонированных драконов — люди целы- что может быть лучше.

Ожидал большего почему-то. Если бы в те годы прочитал, то был бы в восторге. На сегодняшний взгляд — рядовой сюжет о колонизации чужой планеты. Единственное , что выделяет произведение — снова мне попадаются в руки сюжеты о диктаторах и диктатурах- это зарождение религиозной диктатуры. Взяли для образца поклонения какого монстра с морских глубин и началось — поклонение, жрецы -бездельники, непринятие другой мысли, и финал всему этому мраку ума -физическое уничтожение несогласных Автор, правда, сделал финал оптимистическим.

Роман, или, вернее, сборник новелл Вэнса «Умирающая земля» состоит из шести частей, связанных друг с другом разной степенью плотности. Такие истории как «Туржан Миирский», «Волшебник Мазириан», «Т саис» скреплены общими героями. Другие новеллы типа «Лайана — странника», «Гвила из Сферы», «Юлана Дора» вполне себе самодостаточны и с точки зрения сюжета, и с точки зрения качества и количества действующих лиц. В одно целое их обьединяет прежде всего общий фон, так называемая, отмеченная во множестве отзывов, «атмосфера» умирающей, медленной охлаждающейся Земли с затухающим красным Солнцем. Во всех историях есть хотя бы одно упоминание об этом природном явлении и пассажи о последних жителях нашей несчастной планеты, погрязших в колдовстве, наслаждениях и других пороках.

Упадок, упадок, шесть раз упадок показывает нам господин писатель. В каждой новелле он приобретает свои причудливые формы.

Еще одной особенностью этой серии рассказов писателя является соседство, а местами и соединение, науки и магии. В «Туржане...» это эксперименты по клонированию, подчеркивание роли математики как одной из основ магии. В «Юлане Доре» наука представлена машинами и механизмами полуразрушенного и полузаброшенного города Ампридитвира. В нём есть летательные аппараты, антигравитационные лифты и многое другое. В «Гвиле из Сферы» это соседство выражено причудливым наполнением Музея Человека.

Третье, на что, лично я обратил внимание, так это то, что несмотря на моральный и цивилизационный упадок малонаселенных территорий Умирающей Земли, все герои, представленные нам фантазией автора, очень любознательны. С разной степенью энтузиазма они хотят что — то узнать, определить, освоить. Все они чего то ищут, чего то жаждут. В пароксизмах этого глобального поиска они отправляются то в параллельные миры, то в дальние путешествия по неизведанным землям. Цели разные: знания, магия, красота.

Хотелось бы сказать еще об одном — без любви, счастливой, трагической, найденной или необретенной, не обходится ни одна из историй писателя. Туржану, Дору, Гвилу — везёт. У них все складывается хорошо. Они любимы и любят, причём по-настоящему. Этого нельзя сказать о других. Мазириан и Лайан — примеры обратного свойства.

К ярким особенностям романа я бы отнёс и его разнообразный бестиарий. Кровожадные каннибалы деоданды; зеленокожие ТВК — человечки, верхом на полупрозрачных стрекозах; топороклювые пелгрейны, хищно бороздящие небеса; жуткий вампир Транг, демон Блидак — все эти монстры и чудовища реально добоавляют тексту специфики и остроты. С фантазией у Вэнса всё нормально.

«Умирающая земля» — это хорошее добротное фэнтези. Все части которой написаны приблизительно по одним и тем же алгоритмам. При этом каждая из них не лишена оригинальности и разнообразия в деталях. Магия, колдуны, любовь, монстры, руины, древние машины есть везде, но везде они разные. Все эти ингредиенты, включая науку и технологии, автор смешивает в очень интересный коктейль. Градус его достаточен, а вкус приятен.

Мне понравилось. Люди и маги на краю времени, во время заката Земли, выписаны живо и ярко со всеми своими «заморочками».

Читать всем любителям фэнтези времён его становления.

P.S. Новеллы из которых составлен сборник прекрасно читаются и по отдельности как вполне себе самостоятельные произведения.

История шестая — оптимистическая.

Описанное в тексте многоэтапное путешествие некоего Гвила из Сферы, Сферры, Сфиры (в зависимости от перевода) ,одержимого жаждой познания, приводит его в Музей Человека.. хранилище такого количества знаний, что он и представить себе не мог. Демон Блидак, пожравший 13 000 человек стоит на его пути.

Удастся ли нашему герою победить зло и воспользоваться знаниями на благо Земли? Кто знает, кто знает, но финал новеллы даёт человечеству надежду, что радует.

Люблю литературу дающую или дарящую надежду. Надежда — наш компас земной!

История пятая: о поисках магического знания.

Раз дощечка, два дощечка — будет (будят!) ЗНАНИЕ! Техномагическая история в недрах почти заброшенного города с приятным бонусом в виде обретённой главным героем любви.

Рассказ развивает традиции Говарда в том направлении, что любая магия бессильна против доброго клинка.

Отличный текст с правильными посылами и отличным слогом в переводе Д. Арсеньева.

История чётвёртая: о коварной Лит и страннике-негодяе Лайане. Текст о погоне за артефактом ради удовлетворения похоти. Все эти глаза нашитые на мантию, конечно, впечатляют, но, по моему субьективному мнению, это самый слабый рассказ сборника по правильным смыслам, заложенным в текст. По форме же — всё написано просто здорово и никаких претензий к автору у меня нет.

История третья: о дефективной женщине-клоне, пытающейся обрести и понять настоящую красоту. Вэнсовская вариация по теме «Красавица и чудовище».

История вторая :о волшебнике, который слишком поверил в себя и слишком недооценил способности одной женщины. Красивый текст о самопожертвовании во имя любви, насыщенный красочными описаниями применения различных магических заклинаний и украшенный оригинальным бестиарием.

Морали новеллы просты и понятны, что есть «гут».

История первая: о маге-волшебнике-генетике, отправившемся в параллельный мир за фундаментальной матрицей, дающей сознание, выращиваемым им клонам. Немного приключений и, вуаля, цель достигнута! Попутно Туржан успевает познакомиться со странным абсурдным предметом под названием «математика» и научиться возвращать молодость. Смесь магии и науки на фоне физической деградации Земли.

О Кугеле я слышал раньше. Говорили он плут и искатель приключений. «Глаза чужого мира» полностью подтверждают эту информацию, за исключением того, что чаще приключения сами ищут Кугеля, а не наоборот.

Началось все с того, что некий торговец Фианостер подбил Кугеля ограбить Юкуону, Смеющегося мага. План был надежным, как швейцарские часы – пока Фианостер будет отвлекать мага, Кугель быстренько залезет к тому в дом и вынесет все, на что падет его глаз. Но бедняга Кугель попал в ловушку и теперь вынужден отправится на другой конец земли, к северному морю, и принести Юкуону волшебную фиолетовую линзу. А если Кугель не поторопится, то инопланетный паразит Фиркс, подсаженный Юкуону на печень Кугеля, убьет последнего.

Сказать, что путешествие Кугеля получилось увлекательным – ничего не сказать. На обратном пути к Юкуону и желаемой мести, Кугель раз за разом попадает в передряги, находится на волосок от смерти, его предают, и он предает (в соотношении 40% на 60%, наверное), заводит друзей и врагов (тут где-то 20% на 80%). Фантазия автора сталкивает незадачливого вора с мифическими демонами и могущественными волшебниками, с коварными деревенскими жителями и не менее коварными духами. Кугель побывает в деревеньке, где благодаря волшебным линзам люди видят мир своих желаний; нейтрализует несколько предсмертных проклятий; ненадолго станет лордом, найдя волшебный артефакт; посетит деревню, в которой обязательно должен быть дозорный, высматривающий древнее чудовище; пересечет пустыню с группой паломников; даже отправится на миллион лет в прошлое.

Сам Кугель – типичный трикстер. Он обманывает людей для своей выгоды, иногда у него даже получается, но чаще это приводит к новым неприятностям. Он хитрый и скользкий, быстр и остер на язык. К сожалению, Кугель падкий на женщин и легкую добычу, а иногда его наивность и доверие удивляет. Ему не чуждо насилие, мертвое морское существо из раковины тому доказательство. Несмотря на это Кугель очень харизматичный герой и за его при…, вернее злоключениями интересно наблюдать. Он идет по миру, оставляя за собой хаос, трупы, разрушенные жизни, но это не отторгает.

Сохранилась и фирменная сказочная атмосфера. Каждая глава, при желании, может читаться отдельно – они связаны лишь героем и его путешествием. Автор продолжает использовать сказочные сюжеты густо замешивая их с фэнтези и элементами научной фантастики. Например, для перемещения во времени используется и технология, и магическое заклинание.

«Глаза чужого мира» — увлекательный авантюрно-приключенческий роман и новеллах. Внутри вы встретите отлично прописанного главного героя, запоминающихся второстепенных персонажей, разнообразные приключения и простую мораль – самоуверенность и жадность никого никогда не приводила к хорошему финалу.

«Любая достаточно развитая технология неотличима от магии» — когда-то сказал Артур Кларк. Было это в 1973 году. За 23 года до этого Джек Вэнс написал роман, а скорее сборник рассказов, «Умирающая Земля», в котором легким движением руки уничтожил грань между наукой и магией.

Мир умирает, Солнце вот-вот должно погаснуть, а на Земле кипит жизнь. Многие не хотят просто опускать руки, пытаясь «выжать» из последних дней все что могут. Сама Земля уже не та, которую мы знаем – география переписана, возможно, веками развития и последующего заката цивилизации; колдуны и волшебники живут сами по себе, посвятив все свободное время интригам и экспериментам; леса, пустыни, реки и озера стали обиталищем ужасных чудовищ, а если очень не повезет – то можете и демона встретить.

И все бы ничего – очередной около-постапок, техномаги, демоны, монстры. Плавали, знаем. Но то КАК Вэнс описывает свой мир, это просто нечто невообразимо чудесное. Дело в том, что каждый рассказ сборника, с первого и до последнего слова, пропитан совсем другим волшебством. Вэнс – прекрасный рассказчик, и рассказывает он сказки. Да, вы не ослышались, сказки! Каждая история словно возвращала меня в детство к сборникам сказок народов мира, или историям из «1000 и 1 ночи». Автор скорее выпячивает все сказочные условности, чем прячет их (прячет он другое).

Туржан Миирский отправляется в легендарное место в поисках мудрости; Кудесник Мазириан, преследуя неизвестную женщину, попадает в различные передряги; Т'Сейс пытается узреть красоту мира; Лайен Странник ведется на очередную юбку, что сулит проблемы; Юлан Дхор идет туда, не зная куда, чтобы найти то…; Гайял из Сферры уходит в большой мир, ища ответы на свои вопросы. Здесь и отцовские благословения защиты, и волшебные предметы, и не менее волшебные союзники. Каждая из история одновременно знакома и нет. И в каждой есть своя мораль.

А прячет Вэнс те самые технологии, иногда напоминая читателю, что не все так просто в мире «Умирающей Земли». Генетические эксперименты; заклинания, основанные на математике; порталы в другие миры; искусственные интеллекты и древние музеи; самолеты и компьютеры. Остатки былого мира соседствуют з ведьмовскими шабашами, громадными демонами, древними богами и странными обрядами.

Мне понравилась «Умирающая Земля» — переплетение сказочности и атмосферы приближающегося конца. И это, не беря во внимание ее влияние на фантастику в будущем. Хороший сборник история с намного более обширным лором, чем может показаться на первый взгляд.

«Глаза верхнего мира» вероятно лучший роман Вэнса, хотя его нельзя читать в отрыве от менее удачной «Умирающей земли». Сюжетно это история скитаний авантюриста из миллиардолетнего (масштабов Стэплдона) будущего по пустынным землям, куда его забросил в качестве наказания местный колдун. Причём уклониться от маршрута он не в состоянии — в желудке сидит зловредное существо со способностью навигатора, терзающее плоть. Собственно этим сюжет и исчерпывается и тут нет никакой морали или романа воспитания. Нет и внятного финала: сюжет закольцовывается в то же самое место, с которого по сути и начался. Есть одна лишь история про трикстера, бродящего по развалинам былой технологической цивилизации (с одной экскурсией в райское прошлое на несколько миллионов лет) и выкручивающегося из ловушек судьбы, людских пороков и глупости, угробившей когда-то цветущую планету. Встречи с колдунами, мутантами, мистиками, философами, монстрами и технологиями древности в стиле фильма Данелия «Кин-дза-дза»... Набор микрорассказов и есть основа текста, он позволяет автору порассуждать о философии Иммануила Канта, моральной относительности, людских пороках, судьбе, мере человеческой глупости и жестокости (местами автор поднимается до философских высот Станислава Лема — вспоминается, к примеру, «Конгресс футурологов»). Надежды нет — мир скоро умрет вместе с Солнцем, поэтому пей-гуляй-савокупляйся под порванный баян, пока все не пойдёт прахом. Можно все — мораль общества, умри ты сегодня, а я завтра — мораль конкретного человека. Слабого подтолкни, глупого обмани, доверчивую соврати или изнасилуй. Смысл жизни в ее бессмысленности и хрупкости. Выживай как можешь и не вреди людям без веской причины, пей вино и люби женщин — таков посыл этой мрачной и пьяняще-декадентской работы. Для России книга прямо хорошо ложится на все постперестроечное время, кстати. Рекомендую. У романа есть сиквелы, но они хуже по литературному уровню, хотя убить время сгодятся. Весь цикл оказал решающее влияние на все творчество Джина Вулфа, с ним есть множество параллелей.

P.s. Стоит также отметить, что мир Вэнса основан на аналогичном мире «Зотика» Кларка Эштона Смита вплоть до полного совпадения. Такой вот осознанный полу-плагиат. Хотя Вэнс как-то сознался, что мол да, совпадение не случайное и его «Умирающая Земля» это просто та же самая Зотика, только вид с другого ракурса. Лично на мой взгляд цикл Вэнса более литературен, но цикл Кларка Эштона Смита гораздо поэтичнее, выразительнее и он глубже погружён в концепцию мрачного декадентства.

Это единственная книга Вэнса, которую я одолел. Поэтому прошу прощения у тех, кто знаком с его творчеством намного лучше и оценивает его намного выше. Здесь только субъективные впечатления о конкретной книге. Впечатления отвратительные.

Первое, самое безобидное. Сложилось впечатление, что автор постоянно пытается шутить. Смешно не было ни разу. Допустим, это мои проблемы, но вот Пратчетт идёт же нормально.

Второе. Говорят о восхитительном языке. Возможно, мне не повезло с переводом, но читалось с огромным напрягом. Буквально продирался через текст.

Третье. Сам герой отвратителен. Может быть, так и было задумано, но впечатления это не улучшает. От этого не получается уловить и мысль, если эта мысль здесь вообще присутствует.

Четвёртое. Действие происходит в далёком будущем Земли. То, что это Земля, можно только догадываться. Видится всё-таки какой-то недоразвитый мир, явно чужой. Представить такой финал или почти финал человечества абсолютно невозможно. Ни крайнему пессимисту, ни своеобразному оптимисту. Да и не нужно никому.

Пятое, и главное. Фэнтези, а это всё-таки фэнтези, должно быть интересным. Можно простить всё остальное, но только не непреодолимую потребность зевать на каждой странице. Здесь не интересен ни один эпизод, ни одна сцена.

Видимо, во многом на впечатлении сказалось незнакомство с другими книгами цикла. С предысторией всё могло бы выглядеть иначе. Но теперь браться за другие книги Вэнса точно не захочется.

Одно из ранних произведений Вэнса — приключенческая повесть для подростков. Идеальная тема для такой литературы — борьба с космическими пиратами. Герои достаточно схематичны, рояли на каждом углу... Но при этом повесть читается с интересом и позволит скоротать вечер.

Интересно что повесть вышла в том же году что и «Лакки Старр и пираты астероидов» Азимова и всего за два года до «Саргассы в космосе» Нортон. Видимо тогда это была популярная тема.

Скажу вам прямо — я большой поклонник мира Умирающей Земли. До сих пор помню момент, когда в 92-м или 93-м году я зашел в библиотеку рядом с домом и там на полке фантастики стояла недавно вышедшая книга «Глаза чужого мира» издательства Северо-Запад. Годы спустя я купил это издание в букинисте и оно стоит у меня на книжной полке.

Тогда книга меня потрясла и сильно увлекла. Разумеется, было безумно жаль, что она закончилась и не ясно, что будет дальше с гг. Затем, в конце 90-х у меня появился Интернет, где я узнал, что, оказывается, есть и продолжение, но на русском языке оно, увы, ещё не выходило.

И вот, в начале нулевых я захожу в книжный магазин и вижу книгу «Умирающая земля» издательства АСТ, лениво открываю её и... ШОК! Внутри «Сага о Кугеле». Не глядя на цену, я покупаю книгу и бегу домой, где с наслаждением начинаю читать и... Испытываю весьма неприятное ощущение от огромной нестыковки с миром предыдущей книги.

Кугель оказывается на краю мира, на самом севере Умирающей Земли. Неподалёку знакомая деревня, где его ненавидят, к Югу — Силь, куда тоже соваться не охота. Остаётся западное направление. И вот как сам Вэнс описывает это в предыдущей книге:

В «Саге о Кугеле» гг идёт именно на запад и там:

Извините, но меня подобная штука покоробила. Не ожидал, что Вэнс пойдёт на то, чтобы ради героя вставить в сюжет рояль размером с город. Как по мне, топорная работа, недостойная мастера... Из-за этого дальнейшее я читал с каким-то скепсисом. Да, приключения плута Кугела интересны, но как-то топорно-наивны, лишь всего в нескольких местах достигают уровня прошлой части, но в целом, впечатление от книги осталось так себе... Из-за этого я её и не перечитал не разу, хотя первую книгу перепрочёл далеко не один раз.

Странно что Вэнс считал этот роман неудачным. Может, он был менее коммерчески успешным чем другие чисто развлекательные произведения. Мне лично кажется что это его лучший роман и определённо самый серьёзный роман.

Вэнс поднял серьёзную проблему — как будет развиваться общество где решили проблему продления жизни но при этом оказались жёстко ограниченны жизненны пространством. И он построил детальную, достаточно непротиворечивую, и не очень приятную модель.

Роман совмещает сильные черты как раннего так и позднего Вэнса. От раннего — закрученная интрига и динамичый сюжет. От позднего — детально проработанная картина общества. Очень интересен главный герой. В своём бунте против системы он напоминает Гулливера Фойла из романа «Тигр! Тигр!» Бестера. (Интересно, что оба романа вышли в один и тот же год.) Другие герои тоже заслуживают внимания. У каждого свой характер и судьба.

Перевод Фета не идеален, но лучше переводе Маслякова.

Одна из самых первых повестей написанных Венсом. Сюжет типичен для фантастики 50-х. Землянин побеждает плохих уродливых инопланетян и завоёвывает любовь прекрасной инопланетянки. (Всё очень платонично — в лучших традициях 50-х.) Присутствуют картонные персонажи и куча роялей в кустах. Отсутвует филигранная проработка миров которой отличается Венс. Стиль Венса совсем не чувствуется. Такую повесть вполне могли написать Нортон, Андерсон, Фармер, и десяток других писателей в те годы. Перевод Фета тоже не очень хороший — много англицизмов. Из плюсов, повесть читается легко и быстро забывается.

Достаточно проходное произведение раннего Вэнса. Из плюсов: хорошо проработанная кастовая система общества и интересный мир. Из минусов — схематичные персонажи, предсказуемый конец, и идиотская идея добычи металла из крови. Поздний Вэнс намного лучше.

Перевод Фета определённо нуждается в редакции. Как и в переводах из начале 90-х присутсвуют «кавказцы» в экипаже корабля, есть и другие ляпы.

Прочитано в рамках фэнтези-марафона на буктьюб-канале 2 Talk Girls.

Решил сделать перерыв в освоении «новой волны» и глянуть, что в это же время «отцы» делали, когда дети так мощно контркультурно отжигали. Как раз и книга подходящая по времени нашлась.

Для меня этот роман Джека Вэнса имеет то общее с ранними работами Дилэни, Желязны и Муркока, что я его тоже должен был прочитать тридцать лет назад, когда купил том серии fantasy издательства «Северо-Запад» аж под номером 2, со смешным чудищем на суперобложке. Но Джек Вэнс так и не стал героем моих читательских грез, ни тогда, ни потом. Ни одной его книги я не прочитал, несколько рассказов и повестей только. Они не впечатлили, я не продолжил знакомство... И вот книга прочтена, причем именно по тому антикварному тому СЗ ,который был куплен благодаря прекрасному Озону))

И оказалось ,что Джек Вэнс ничуть не уступал молодым в таланте, лихости, задоре и бездне фантастических выдумок!

Солнце гаснет, Земля умирает. Остатки человечества влачат жалкое существование, забыв о тяжком пути познания и ввергнув свои судьбы в руки полоумных шаманов. В умах царит безразличие к будущему и отрешенность от настоящего. Радость доставляют только сиюминутные удовольствия, а любимое развлечение обывателей — подкузьмить ближнему своему ,облапошить, а при случае и воткнуть нож в спину.

Тут-то и действует ловкий прохиндей Кугель, который решив ,что звучное имя залог счастливой судьбы, поименовал сам себя Хитроумным. Но все его житейские навыки годятся только на то ,чтобы из последних сил унести ноги из очередной опасной передряги. Сколько раз он чудом спасся — лучше бы себя Везунчиком назвал!

Дочитав примерно до середины книги, я призадумался. Опять мне это что-то напоминает, культурный багаж-с, куда деваться! Главгерой за каким-то бесом чужой непреклонной волей отправлен на другой край света (а дабы избежать этой участи — дурачком прикидывался). Там он с помощью хитрости и обмана исполняет возложенную миссию и отправляется в долгий и опасный путь обратно домой. В дороге ему встречаются жуткие монстры, прекрасные принцессы, предлагающие свою руку и свои королевства в придачу, но Хитроумный (имечко-то какое!) продолжает путь... так... «не спас он сопутников», «тщетны были заботы его», «много и сердцем скорбел». Да еще и хвастливо заявляет, что он «многоопытный муж«!

Ёшкин кот! Да это же «Одиссея«! Чистой воды ремейк одного из первых в истории эпических произведений! Да, Джек Вэнс — наглость и впрямь второе счастье.

Без шуток, я люблю ,когда авторы берут один из четырех сюжетов мировой культуры — вот, например, «возвращение домой», и наверчивают на этот стержень свое вИдение и плоть оригинального «перла создания». К тому же у Вэнса это имеет и идеологическую основу.

Если Гомер писал о заре человеческой цивилизации (причем, он не знал ,что это заря), то Вэнс описывает финал долгого пути и уж он-то точно знает ,что «конец близок». Это пророчество по-настоящему «многоопытного» художника, созданное методом экстраполяции в будущее современных автору тенденций. Он очень скептичен относительно перспектив выживания человечества в долгосрочной перспективе. Молодежь могла ликовать в своих свободолюбивых иллюзиях, но когда тебе под полтинник, а за спиной опыт Второй мировой... Карибский кризис, Война во Вьетнаме, убийство Кеннеди, бунты гражданского неповиновения, которые только набирают обороты...

В первой же новелле романа Джек Вэнс беспощадно расправляется с иллюзиями «общества всеобщего благосостояния». Ваш счастье призрачней дыма, да и основано оно на труде бесправных рабов, и отнять его может первый же попавшийся мошенник, а рабы взбунтуются. (Вот это пророчество сбылось целиком, и начало сбываться еще при жизни автора).

Все встреченные Кугелю на пути персонажи (людьми их трудно назвать) — двуличные скоты, которые приветливы на словах и людоеды на деле. Да и сам Кугель — высокомерный «самокатчик свободы», который знает только один метод решения проблем — бегство туда, где меня нет.

Людишек на белом свете осталось всего ничего (пламенный привет упоротым мальтузианцам!), а они продолжают друг друга самозабвенно «душить, душить, душить». Такое человечество, да и его яркого представителя Кугеля не ждет ничего хорошего. И это не наказание за плохое поведение и аморалку, это закономерный итог расы, не способной решить структурные противоречия своего мироустройства. Один из вариантов того самого «Великого Фильтра», о котором так много говорят в последние десятилетия.

Это все, конечно, метафора возможного конца. Ибо Солнце никогда не потухнет, а Земля не остынет (Наше светило расширится до красного гиганта, а Земля сгорит в его верхней оболочке). Но в любом случае человечество кончится намного раньше. И пророк не предсказатель. Он говорит о том, как нельзя жить сейчас — во лжи, лицемерии и бездумном угнетательстве — а не о том, как мы покинем сей бренный мир в далеком последствии.

Да, а еще это невероятно изобретательная и смелая фантастика, которая написана уникальным языком ,синтезировавшем в себе неоромантизм, ранний модернизм и журнальный палп до «золотого века» НФ. Мне хотя бы ради этого хочется прочитать теперь все, что написано об «Умирающей Земле», даже и другими авторами. Но содержание идей Джека Вэнса намного глубже виртуозной формы книг цикла.

Месть — это блюдо, которое лучше не готовить и не подавать. Ну или быть осторожным, как при приготовлении и поедании рыбы-фугу. Сам повар может необратимо пострадать.

Невероятное завершение невероятного странствия. Я бы не назвал финал справедливым для нашего героя(-анти), скорее поучительным, как в другой гениальной новелле — «Пиковой даме» Пушкина.

Просто великолепный эпизод! Вначале это острая сатира на магическое сознание, которое подменяет подлинное понимание мироздания самыми нелепыми и вредными фантазиями. Да еще и идет рука об руку с упоротым фанатизмом. А потом нас ждет удивительно странствие по экзотическим локациям и множество страшных и жестоких приключений.

К тому же тут чуть ли не впервые Кугель оправдывает свое прозвище Хитроумный. Причем он не выпутывается из передряги, самим собой и учиненной, а осознанно ставит цель и упорно ее добивается, пусть и мошенническими методами.

Рад бы в рай, да грехи не пускают!

Кугель пытается устроиться в крупное и эффективное коммерческое предприятие, где сотрудникам обещают невиданный по щедрости соцпакет и прочие плюшки. Правда ,придется для этого стать карликом или великаном и пилить каменные глыбы лобзиком, но где наша не пропадала.

Но дальше-больше, его отправляют в командировку в деревню полоумных сектантов с промытыми пропагандой мозгами, которые становятся добровольными жертвами ангелов со светлыми лицами из райской страны.

Джек Вэнс не устает троллить и высмеивать современных западных обывателей, которые на все издевательства над ними сильных мира сего только радостно продолжают хлопать ушами и беспрекословно подчиняться самым немыслимым и иезуитским требованиям эффективных менеджеров.

На Умирающей Земле наступило время волков в человеческом обличье. Кугель и сам не образец чистоплотности, но на пути ему попадаются сплошь отъявленные мерзавцы, лжецы и прохиндеи. Прямо-таки начинаешь переживать за странника по миру, где демоны и вурдалаки выжившим людишкам уступают в кровопивстве.

Настоящий провозвестник жанра «темное фэнтези». Мерзавец, который вступает в конфронтацию с другими психопатами и подонками. В плюс как раз-таки всякие «штучки» из коллекции «меча и магии» — морские чудища, вурдалаки, демоны, злобные колдуны.

Но все это было бы коллекцией погремушек ,если бы не завораживающий, холодно-отстраненный стиль автора. Он умело воссоздает атмосферу «Умирающей Земли», от которой бросает в дрожь и заставляет целиком погрузиться в рассказываемую историю.

Одна деревня, в которой жители, обитая среди груд мусора и хлама, воображают себя собранием великолепных и высокородных лордов, и другая деревня ,в которой люди десятилетиями пашут от зари до зари, кормя галлюцинирующих дармоедов и питая призрачную надежду занять свое законное место среди них. Да ведь это великолепная метафора-панорама капиталистической мир-системы! Одни бесправные рабы Мамоны из-за обладания красивыми шмотками и тачками воображают себя повелителями Мироздания, схватившими бога за бороду, другие — рабы рабов надеются урвать свой кусок пирога. И каждый готов зубами загрызть каждого ради своего кусочка лживой иллюзии счастья. Действительно, прекрасный венец эволюции человечества!

Когда злой и саркастичный Джек Вэнс писал эту новеллу ,ему уже было пятьдесят лет и он всякого в жизни насмотрелся. Не зря он назвал свой цикл «Умирающая Земля», ох не зря!

Отлично! Если и дальше так пойдет, многие лаборанты правы окажутся — шедевр.

Ученик задал вопрос учителю: Как понять, что я выучил иностранный язык? Учитель: Как только ты увидишь первый сон на этом языке! Отличная притча, которая говорит: нельзя выучить язык, ибо на нём надо мыслить. Поэтому не соглашусь с автором, что простое изучение языков поменяет социальное поведение людей. Нужно мыслить по-новому, а значит на первое место встает мораль, этика. Автор вместе с языком прививал людям новую философию социального поведения... В остальном очень неплохая космическая опера, наполненная массой психологии, интриг, человеских характеров и противостоянием личностей. Читается на одном дыхании, хотя и содержит массу трудно произносимых слов. В целом, я бы сохранил произведение на коллекционной полке.

Мне кажется, автор не пытался описывать потусторонний мир, спиритизм, жизнь после смерти и тому подобную ерунду. Концепция повести зиждется на строго научной теории о коллективном бессознательном, человек живет столько сколько о нём помнят, он уже есть идея, умрёт идея, умрет и человек, циклы повторяются, на то это и коллективное бессознательное. Очень умно, привлекательно... Но, как бы это не стало новой религией, а каждая религия, каждая идея имеет своих сторонников и своих фанатиков. Одним словом читать, медленно, вдумчиво, при необходимости перечитать.

Читал на английском. Название слегка другое: «Showboаt world». Хотя год и тематика совпадают. На мой взгляд — это приключенческий роман. Место действие — другая планета. Действующие лица — люди. Законы и обычаи чуть-чуть отличаются от наших. Роман читается легко, сюжет захватывает. Концовка несколько пародоксальна. Неплохая вещь для времяпровождения. Книга не ставит каких-то глобальных проблем, не предлагает интересных решений. Нет там и «вселенских» загадок, и описания научных технологий. Просто как сказка для взрослых, при этом очень увлекательная!

Это даже не рассказ, а идея для рассказа. К сожалению, создается ощущение, что все пришельцы-гуманоиды твари каких поискать... Я не согласна. Я не согласна с этим ощущением, которое рассказ оставил в конце. Я бы хотела продолжения, когда Митр разочаровавшись в себе подобных, встречает новый корабль и новых пришельцев, опасается и прячется, а они пытаются наладить с ней отношения, в конечном итоге, учатся с ней общаться и Митр делает вывод, что всё таки не все таких гады, как те первые, кого она встретила. Опасаться надо, но люди бывают разные. Она должна покинуть эту планету, т.к. она последняя из выживших и улететь в новый мир или в путешествие. В-общем, какой-то такой смысл в итоге хотелось бы увидеть. А так — ощущение, что все люди «здесь нехорошее слово«! Нет, нет и нет. Я это не приемлю.

Я не очень уловила смысл. Ну не хотят Флиты упорядочивать свою жизнь, так пусть и живут как живут. Зачем их вообще было трогать? Создавайте свой город Глория-сити как вам нравится. Я не понимаю, что с новой волной колонистов не так? Ну допустим, в этом мире несколько солнц сбивают жизненный ритм Землян, только что с этого-то? Где тут хаос? Или автор хочет сказать, что светила двигаются хаотично, их движение нельзя предсказать? Ну, такого не бывает. А если движение светил можно предсказать, то соответственно и свой ритм можно подстроить под движение светил. Плюс не надо забывать, что человеку требуется примерно 8 часовой сон раз в 24 часа (в среднем по больнице), так или иначе этот ритм не получится нарушить или это приведет к заболеваниям. В-общем, логически крайне слабое произведение. Вообще, к сожалению, произведения Джека Вэнса пока у меня вызывают лишь вопросы, я не могу согласиться совершенно с его идеями.

P.S. Похожий его рассказ «Возвращение людей», там тоже хаос — это свобода, разум и логика — клетка. Ну такое...

Увы, не моего ума данный полёт фантазии. Настоящая психоделия, ведь такое может привидеться только в состоянии измененного сознания. По сути это рассуждения на тему конца света, но не какой-то физической катастрофы, а разрушения законов физики. Насколько я поняла планета попала в зону Хаоса, т.е. в некий участок вселенной, где законы физики действуют совершенно не так, как обычно, тем самым нарушив весь строй логических построений. Определенные люди смогли выжить, вероятно шизофреники, логические цепочки рассуждений которых приводят в ступор даже психиатров. В-общем, картина понятна.

Но в чем смысл? Если пользоваться логикой всё таки, то наверное Венс под «свободой», которая исчезла, как раз и имеет в виду отсутствие логики и законов физики. То есть, когда в мире всё упорядочено и человек способен понять откуда он идёт и куда придет в конечном итоге — это рамки, ограничения и отсутствие свободы. И по-настоящему свободны, получается, только сумасшедшие. Значит ли это, что разум есть клетка?

В-общем, рассуждать тут можно, но если я права, то... я не согласна с идеей.

Добротный фантастический приключенческий боевик о приключениях землянина на других планетах, посрамившего высокоразвитую цивилизацию, поднявшего восстание, победившего и вернувшегося домой. Сюжет привлекательный и оригинальный, вполне можно познакомиться с ранним творчеством автора. К минусам я бы отнес рабство. Да, согласен, что рабоство — это высшая степень социальной организации, но автоматизация и цифровизация дают в экономическом плане значительно больший эффект, чем труд раба. Отсюда рабство могло сохраниться лишь в форме слуг в частных домах, но и это маловероятно. Высокий уровень развития общества, роботизация более выгодна, чем живые рабы. Может в части клоунов в цирке?!. Также, как минус, это проблема с чтением, огромное количество трудно произносимых слов, которые к тому же плохо запоминаются. К сожалению, ранняя фантастика, не только у этого автора грешила этим недостатком — выдумывание слов, терминов и имён. В целом вполне хорошее произведение.

Рассказ — отрывок, рассказ — зарисовка.

Молодая девушка, живущая в неизвестном месте неизвестного мира, по мере взросления пытается осмыслить себя, своё одиночество в этом удивительно гармонично устроенном, с точки зрения сообразности системы, мире. Захотела — поела травяной стручок или маленькую рыбку. Захотела — спряталась от дождя в скалах, а не успела и промокла — не беда. Прибежал жук — попил её крови, болезненно, но не смертельно. Полная природная гармония и разумный симбиотизм. Только вот найденные неподалёку кости, будят внутри девчонки подсознательное желание найти себе подобных. Но, когда встреча всё-таки происходит... .Она заканчивается для девушки совсем не так, как она, наверное, хотела бы.

Уютная «дикарско-робинзонадная» (сорри за терминологию) история заканчивается трагически. И для жука, и для Митры.

Короткий, но очень пронзительный текст получился у Вэнса. Текст, на мой непросвещённый взгляд, с глубоким смыслом. Он мог бы стать прологом чего-то очень серьёзного. Ещё раз поневоле задумаешься о сути человеческой природы.

Читать.

Между системами Белой Звезды и Кей обнаруживается «бесхозная» планета. Почему бесхозная? Обе цивилизации, которые, как я понял, являются наследниками земной, прекрасно осведомлены о наличии близкой звезды. Даже названия ей дали: Мараплекса или Меллифло. А вот саму систему, в силу неясных причин, не исследовали, несмотря на то, что остро нуждаются в новых планетах для колонизации и расселения своих рас. Ну, да Бог с ней, с этой логической несостыковкой. В жизни всякое бывает. И планету «под носом» могли просмотреть.

Представитель «белозвёздников» Бернисти с командой исследовательского крейсера «Блауэльм» начинают изменение, терраформирование, если в контексте текста уместен этот термин, найденной планеты. Представители системы Кей пытаются этому помешать. Начинается длительная эколого-биологическая война, описанная Вэнсом очень интересно и ярко. Закончится всё очень парадоксально.

В рассказе, конечно же, есть и сюжетные «косяки», и невнятные мотивации, и удивительные детали (типа внутреннего радио кейанки Катрин или вновь отращенных ног Бернисти), и глубокомысленные намёки на происхождение этой планеты и многое другое. Не лучший рассказ Вэнса, но безусловно, заслуживающий прочтения.

За сюжет, психологию, стиль — 6 баллов (посредственно), за фантастические идеи — 8 баллов. Как говорят, в этой книге впервые в американской НФ подробно описывается жизнь на космической станции («Звезда КЭЦ» Беляева была гораздо раньше, но она всё-таки немного не о том). Одно из ранних произведений на тему клонирования человека (углубляться не стану, ибо спойлер).

Главная героиня — семнадцатилетняя девушка, что для 1952 года необычно. Не «дева в беде» и не любовный интерес главного героя. Решительная и незаконопослушная, хотя плохо образованная, временами наивная и просто очень молодая. В некотором смысле даже антигероиня. Выраженная любовная линия, кстати, отсутствует.

Сюжет, повторюсь, слабый и на детектив не тянет. Девушке противостоят явные психи, не способные просчитать последствия своих действий или разработать меры защиты, не говоря уже о резервных планах. Авантюра щедро приправлена иронией, что спасает общее впечатление. Финал неожиданный и остроумный.

Читается очень легко и быстро, не выветривается из головы разве что за счёт простоты и отдельных находок автора. Одно лишь описание космического поселения для толстяков стоит того, чтобы прочитать эту книгу.

«Умирающую Землю» трудно как-то оценить, учитывая ее влияние на мировую культуру. Было бы глупо ругать «Властелин колец» за то что там банальные орки и эльфы и сюжет о доставке макгафина. Никто и не ругает, потому что все знают что «ВК» и есть эталон, с которого списывают миллионы подражателей. Кстати, «ВК» вышел через пять лет _после_ «Умирающей земли».

«Умирающая земля» — вещь гораздо скромнее, но повлиявшая на других творцов. В том числе на тогда еще молодого Гэри Гайгэкса, в ту пору когда он решил направить свое увлечение варгеймами в неожиданную сторону. В его голове мотивы «Умирающей земли» смешались с работами Говарда, Толкина и других авторов когда он создавал то, что мы сейчас знаем как «Dungeons and Dragons». В D&D играли, на его основе делали компьютерные игры и в них играли. Потом некоторые из игроков вырастали и писали свои книги и делали свои игры. И теперь оно везде. Может, не такое заметное на фоне влияния Токина, но оно есть. Это не только «вэнсианская магия», но и всевозможная не фольклорная «страннота», которая то и дело встречается в фэнтези.

Сложноустроенный рассказ. И по форме, и по смыслу.

Читая страницу за страницей я всё более, как бы это поинтеллигентней сказать — возбуждался. Внутри меня загорелся и по мере чтения всё более разгорался огонёк здорового интереса.

Как связаны между собой совершенно разные истории, калейдоскопически сменяющие друг друга? Как сложится панорама разрозненных, но очень живописных сюжетов и образов, подаваемых автором?

Ответ на эти вопросы порадовал и разочаровал одновременно. Связь с выборами главы Галактики и (главное!) способ для этого избранный однозначно плюсую. Результат всего мероприятия — не принимаю и не одобряю. Ни с точки зрения логики и здравого смысла, ни с точки зрения мировоззренческих допущений. Правда, есть одно большое «но.

Если автор задумывал рассказ как некую тонкую политическую сатиру...Тогда да. Снимаю шляпу. Хороший ход.

Читать однозначно стоит. Вэнс, как всегда, парадоксален и интересен.

Красивый, лиричный, странный, почти психоделический текст.

Перед нами драматическая история одной короткой космической «робинзонады», изложенная в форме дневника некоего Ховарда Чарльза Эванса.

После, не описанной в рассказе катастрофы, герой на спасательной шлюпке совершает посадку на загадочную планету.

«Казалось выжить очень легко» (цитата — прекрасный слоган для аннотации).

Но... . Начинают менять друг друга разноцветные солнца, встают миражи, звучит музыка. Музыка ли? Загадочные звуки приводят героя в изменённое состояние.

Начинаются «игры разума». Чем они закончатся?

Финал рассказа открыт и необычен. Концепция не нова, но прочитать стоит.

Любители фантастики часто задаются вопросом: если внеземные цивилизации существуют, то почему они до сих пор не вышли с нами на контакт? Ответом может послужить данная повесть. Человеческий разум колонизаторов по своему уровню оказался выше разума обитателей Сабрии. Флетчер со своей командой оказался достойным носить высокое звание разумного существа, но ведь есть и Кристел, умышленно пошедший на преступление, ради достижения материальной выгоды. Кого же у нас больше: Флэтчеров или Кристелов? Вывод явно нелицеприятный и в таком случае контакт для разума более высшего по отношению к нашему не будет иметь никакого смысла. Иначе получится трагическая история, подобно описанной Стругацкими в «Попытка к бегству».

С литературной точки зрения повесть вполне достойна. Водный мир Сабрии описан весьма живо и достоверно. Понятно, что реакция декабрахов была естественной, если есть опасность, то ее надо устранять. Поэтому вина за смерть двух человек полностью лежит на Кристеле, ведь когда тебя ударили палкой, причина не в ней, а в том, кто эту палку держал в руках. Хорошо, что обитатели глубин были ограничены в своих возможностях, иначе людям пришлось бы совсем туго. Невольно приходит в голову мысль-дар речи дается нам от природы, а вот дар адекватности мышления должен культивироваться самим человеком Ну а концовка повести, как часто водится, позитивная и жизнеутверждающая-разум и гуманизм все равно должен восторжествовать, если не в жизни, то хотя бы в литературе.

«Знаковый» цикл очередного «мастера фэнтези» на поверку оказался набором слабеньких, почти безыдейных историй, кое-как скрепленных перекрестными отсылками.

Знаменитый антураж «Умирающей Земли», о котором столько сказано критиками и который так превозносится поклонниками, почему-то сводится лишь к упоминанию «гаснущего солнца, красного как гранат» и бессодержательных описаний упадка старой технической цивилизации Земли, т.е. нас сегодняшних. Автор сообщает, что прошло 5000 лет или около того. Это потрясающе: смотришь сейчас на изображения египетских пирамид или на развалины Мохенджо-Даро и не ощущаешь никакой атмосферы упадка — мы уже давно не принадлежим к этим исчезнувшим цивилизациям и совершенно не ощущаем утраты прежних технологий, ремёсел, культуры. Связи просто нет. Как её сквозь такую уйму времени ухитряются чувствовать персонажи Вэнса, мир которых всегда выглядел таким, — большая тайна психологии. Видимо, всем этим Мазарианам и Юлан Дорам тоже по 5000 лет и они ещё застали технологический уклад. Вот и ностальгируют.

Короче, Земля умирает-умирает и не может умереть. Это всех безмерно печалит, хотя ни в чём особенном не выражается: зимой, как и прежде, падает снег, летом — зелень, ночью темно, днём светло, пустыни не появились, океаны не исчезли. В природе всё как сейчас (не считая появления аморфных чудовищ и мутантов), только с прибавкой «умирающее». Иными словами, просто красивое заглавие.

На мой взгляд, дедушка Берроуз с его древним Барсумом по части описаний приключений на фоне упадка марсианской культуры и остывания самой планеты, уделывает Вэнса вовсю. А разницы между их книгами более 30 лет. Тут нужно говорить не о флёре «угасания цивилизации», а о банальных недостатках мастерства начинающего автора, который писал, коротая время между вахтами флотской службы. Не исключено, что под впечатлением книг Берроуза. Во всяком случае, в летающих экипажах и заброшенных городах, населённых деградировавшими племенами, берроузовский Марс угадывается довольно чётко.

Сюжет всех рассказов цикла выполнен как под копирку — ушлый молодец куда-то едет, встречая по дороге, как Иванушка-дурачок, разных кощеев и леших. Естественно ему попадается красотка в затруднительном положении, которая далее трепетно и целомудренно жмётся к своему спасителю, приговаривая «Ваня, я ваша навеки». Иногда герой выпутывается из приключений с прибытком, а иногда его без особого пиетета приканчивают, несмотря на острую шпагу и показную браваду. И всё — конец. После сказок Пушкина или романов Александра Кондратьева, написанных даже в мелочах действительно полнокровно и красиво, это, мягко говоря, не вставляет.

Сюжетные ходы или отдельные примечательные сцены? Ничего для себя не выделил. На весь цикл есть несколько примечательных моментов (моментов, а не сцен!), но этого мало. В целом же абсолютно среднестатистический для 30-60-ых годов набор: общение с дикарями; сражения со свихнувшимися учёными/волшебниками; обладание предметами, защищающими героя; мимолётные встречи с непонятными и не влияющими на сюжет персонажами. Всё это уже было у бабушек и дедушек американской фантастики: Андрэ Нортон, Ли Брэкетт, Абрахама Мэррита и Эдмонда Гамильтона. Например, совершенно аналогичный, похожий по сути и настроению цикл написан за 20 лет до «Умирающей Земли» — это «Зотик» Смита. Скучно перечитывать второй раз.

Иногда упоминают какую-то «куртуазность» похождений героев Вэнса. Изо всех сил пытался разглядеть. Не обнаружил. Если сравнивать, например с Кейбеллом (который писал своего «Мануэля» в 20-ых годах), то здесь вообще не о чем говорить.

Стиль, язык, отдельные меткие выражения, юмор, имена и названия? Кое-что есть — автор умеет сделать броское быстрое описание местности, хорошо передаёт тон истории и настроение персонажа через авторскую речь, неплохо выражает чувства и отношения через действие. Но это от силы 20-30% текста. Иронии, о которой столько сказано в связи с творчеством Вэнса, не разглядел. Видимо, слишком тонкая. Имена собственные выбраны неудачно — большинство из них являются неудобочитаемыми нагромождениями слогов. Возможно, дело в переводе. Я читал перевод Олди 1993 года — буквальный и довольно топорный, судя по общим ощущениям от прочтения и встречающимся некорректным сочетаниям отдельных слов. Ничего выдающегося через него не просматривается. Может быть, в рассказах скрыты какие-то отсылки, которые я не распознал и не увидел? Может быть. Но какой в них толк при общей безыскусности текстов? Это не рассказы, это литературные обрубки. Им далеко до хорошо развитых, замысловато написанных, полновесных историй.

Кроче, ещё одно разочарование. Автор во всех отношениях не дотягивает даже до своих предшественников — собратьев по американской фантастике. Откуда такие пышные похвалы, чему поются дифирамбы? Только время зря потерял...

Помнится, я выменял, в свое время, довольно редкий теперь локомотив от детской железной дороги 70-х годов производства ГДР на три книги из «желтой» серии «Северо-Запад» у одного оболтуса. Они были настолько нечитанные, что пахли типографией. Среди них были и «Глаза Чужого мира». Это произведение настолько увлекло меня теми летними вечерми, что я довольно долго находился под впечатлением, и впервые открыл для себя авантюрно-плутовской жанр. Что мне нравится в произведении Вэнса, так это множество уникальных локаций Умирающей земли, где главный герой — пройдоха, самопровозглашенный Кугелем Хитроумным, попадает в различные жуткие ,но вместе с тем и комедийные положения, чудом выходя из них победителем, попадая в новые, еще более безвыходные, казалось бы, ситуации. Думаю, что в этом жанре Вэнса никто еще не превзошел, и именно этот роман хочется перечитывать снова и снова, а чтение будет доставлять все то же удовольствие, как и теми летними вечерами, когда увлекательное повествование, описания гротескных земель и экстравагантных персонажей сплетались в немыслимо интересную авантюру.

Рассказ мне понятен, но непонятна цель. Что хотел автор этим сказать читателю? Без этого рассказ непонятен, он теряет смысл, напоминает этюд... Текст вполне интересен, логичен, даже увлекателен... Не люблю, когда автор перекладывает свою работу на плечи читателя, мол сам додумай, пофантазируй, прими решение... Може вместо него стать автором?!.

Гаеан? Серьёзно?

In Greek mythology, Gaia, also spelled Gaea /ˈdʒiːə/, is the personification of the Earth.

Таким образом, Gaean Reach = Земная Сфера.

Все серию не сподобился прочесть, но то, что читал в 1990-х — довольно крепкое динамичное космоприключалово. Хотя не знаю, как зайдёт нынешней молодёжи, мне Вэнса теперь читать малоинтересно (не считая «Умирающую Землю», конечно же).

Решил перечитать в свежем довольно качественном переводе премированную повесть, с которой ознакомился ещё в далеких 90-х в паршивом подстрочнике.

Идея о схватке генетически модифицированных пришельцами людей с потомками тех же пришельцев, превращённых в боевые машины уже самими людьми показалась по-прежнему интересной.. А вот литературный стиль и многие фантастические допущения данного произведения безнадежно устарели и выглядят жуткой архаикой.

Стоит прочесть чисто из уважения к классике.

Наконец-то! После нескольких месяцев чтения я нарвался на вполне оригинальную и необычную идею, которая кроме своей оригинальности увлекла и массой вопросов к деталям, на которые автор не дал ответов. И пусть идея на уровне примитивности, но именно это и привлекает. Сразу вспомнился К.Булычев со своим романом «Любимец [=Спонсоры]». Написано кратко, но емко, хотя роман был бы более привлекателен, чем рассказ. В любом случае произведение можно оставить в коллекции.

В своей повести Вэнс предлагает нам очередной яркий вариант «умирающей земли». В нём, небольшая группа людей, представителей человечества, расселившегося по всей Вселенной, однажды (по хронологии повести около 700 лет до описываемых в ней событий) возвращается на прародину откуда-то из «окрестностей» Альтаира.

Картина образовавшегося в результате возвращения социума пестра и разнообразна. Ядро «вернувшихся» организовано по клановому принципу и строго контролирует свою рождаемость. Забота о детях для этих джентльменов и дам — тяжкое бремя, которое мешает им вести гедонистический стиль жизни. Все эти эстеты, полиглоты, эрудиты и прочие декаданты нихрена ни делают, а предаются различным удовольствиям жизни в своих величественных и красивых замках с поэтическими названиями Малавар, Делора, Джанейл... .

Жизнедеятельность замков обеспечивают меки ( в переводе Г.Корчагина — мехи) — разумная раса, очень напоминающая лично мне гномов, рабочих, инженеров. техников, механиков с планеты Этамин. Эти «морлоки» Вэнса непрестанно трудясь, питаясь сиропом из заплечных мешков, делают всё, чтобы избранные обитатели замков ни в чём себе не отказывали. Помимо меков-мехов господ обслуживают андроморфы-пейзане в качестве домашних слуг и сельхозрабочих; фаны — женщины-насекомые с кучей талантов (эти отвечают за досуг и развлечения разного толка). Есть также разумные, весьма забавные (и здесь автор не упустил случая добавить немного стёба) птицы, которые используются как весьма специфичный воздушный транспорт.

Но однажды меки уходят и поднимают восстание. Замки рушатся один за другим.

Как сложится судьба последнего замка Хадегорн (Хейдждорн у Корчагина)? Чем закончится восстание меков? Смогут ли обитатели замка встать над своим изысканным фатализмом? Читайте, если хотите узнать ответы.

И напоследок о главной внутренней идее текста. Она не нова, но абсолютно не потеряла актуальности и сейчас, в нашем раздираемом войнами и противоречиями современном мире.

Сотрудничайте, объединяйтесь, ищите компромиссы с учётом интересов ВСЕХ, а не только так называемой элиты.

Рекомендую всем любителям классической острсюжетной социальной фантастики.

Да-да, бывает и такая!

Это рассказ на вечную в литературе вообще и в фантастической литературе в частности тему противостояния Хаоса и Порядка.

На планете Глория автор живописует нам жизнь двух человеческих общин — колонистов и аборигенов — флитов, потомков экипажа космического корабля, разбившегося когда-то на этой планете. Флиты слегка «одичали» — пасут коз, ходят в шкурах, не очень заботятся о соблюдении моральных и гигиенических норм. Пионеры — земляне второй волны колонизации пытаются их вернуть в лоно цивилизации и порядка. Они строят им город, предоставляют удобства. Всё осложняется ещё и тем, что у планеты два солнца. В связи с этим смена времени суток и привычные землянам хронологические рамки приходят в полное противоречие.

Аборигены сходят с ума от навязанного порядка, а колонисты теряют душевное спокойствие от хаоса, царящего на Глории. В итоге приходится строить самый настоящий сумасшедший дом, правда с благовидным названием «Дом Успокоения», количество пациентов которого беспрестанно растёт.

Если хотите узнать, чем в итоге закончится эта, весьма забавно поданная, история о противостоянии Упорядоченности и Свободности, читайте этот короткий текст.

Счастливые часов не наблюдают. Эта фраза может послужить хорошим эпиграфом к рассказу или стать основой резюме.

Попробовал прочитать вне контекста «Глаз другого мира», представить этот текст как самостоятельный. Прямо скажу — отдельно это читать не нужно. Набор фэнтезийных «штучек» — вампиры, амулеты, демоны и прочие существа из ракушек, ткущие водяные ткани вот пожалуй и всё. И главный герой, жестокий и циничный вор Кугель, «кидающий» налево и направо всех встречных и поперечных никакой эмпатии не вызывает.

Если кому-то где-то встретится как самостоятельный текст — проходите мимо, не раздражайте себя зря. Аум.

Краткий очерк цивилизации разумных «тритонов», показанный глазами Эрна, представителя этой расы. Показан путь развития особи от головастика («водянчика») до разумного существа. Превалирует в рассказе тема особенностей размножения и естественного отбора. Текст Вэнса можно рассматривать как некий образчик социал-дарвинизма. Хотя бы отчасти это так. Интересный сюжет с парой неожиданных поворотов, динамичное действие. Не скучно. Хочется знать, что будет дальше. Или было бы. Для меня это желание маркер того, что произведение достойно прочтения.

Рекомендую всем. Особенно сторонникам теории эволюции.

Сначала мир умирает для людей. Они становятся РЕЛИКТАМИ, готовыми пожрать ВСЁ и самих себя. Затем — оп, о чудо, что-то происходит и мир для людей возрождается вновь!

Вуаля! Что к чему и почему, автор, нам, недостойным полёта его фантазии, не поясняет. Ну что ж — примем всё как есть. И отсутствие причинно-следственных связей, и резвящихся ОРГАНИЗМОВ, хозяев эпохи, умалишённых, выживших в мире, в котором пропала логика и система, и обратную метаморфозу.

«Сюр» он и есть «сюр», как справедливо отметил автор предыдущего отзыва. Что с него взять. Короткая зарисовка, порождённая богатой фантазией Вэнса. На мой непросвещённый взгляд «картинка» смазана.

Читать тем кто любит разглядеть что-нибудь там, где ничего нет. А может есть? Скрытых смыслов везде предостаточно. Нужно лишь прийти в состояние, в котором поиск можно осуществлять.

Немного сумбурный и достаточно короткий текст, в котором автор попытался поднять очень сложную научно-философскую проблему. Её можно обозначить так: «Человек. Познание. Зависимость осознания человеком себя самого от глубины понимания мира». Вопрос о том как глубина знаний о мире влияет на самого человека, его миропонимание, самооценку и в конце концов деятельность — это вопрос «космического» размаха и глубины. Автор пытается рассмотреть его в рамках незатейливого фэнтезийного сюжета.

Главный герой, некий Говард Фейр, человек весьма сведущий в областях белой и чёрной магий обнаружил, что есть ещё и зелёная магия! Каково!

Чеёрной, белой и пурпурной ему не хватало! И как личность любознательная он решил раздвинуть область своего познания до новых границ, используя для этого разные ухищрения. Удалось ли ему продвинуться на этом пути? Что с неугомонным любителем самосовершенствования сталось в итоге?

Читайте и узнаете. Сдаётся мне, что автор немного (или даже много!) стебётся над своим читателем. Если это так, то снимаю шляпу. Тонко.

Мне рассказ в общем понравился. Хороший образец твёрдой НФ. Экстремальная методика подготовки будущих астронавтов описана коротко, но ясно и ярко. Шестеро курсантов, солнечный парус, бездна открытого космоса и ...господин Белт со своей красной тетрадью. Генри Белт — «ужас космоса» — инструктор, учитель, тиран, деспот да к тому же ещё капризный и злопамятный. Вечно пьяный, вечно недовольный и очень придирчивый.

Белт делает всё, чтобы курсанты, обучаясь ремеслу астронавта, проявили максимум находчивости и самостоятельности. Некоторые его действия по созданию кризисных ситуаций на борту, на мой взгляд, за пределами допущений как логических, так и моральных, но автор так видит свой сюжет, своих героев. Так что Ктулху Милосердный ему судья.

Читать любителям классической твёрдой НФ. Противникам алкоголя лучше воздержаться от знакомства с этим текстом. Шутка юмора.

Это наверное юмористический рассказ, ибо автор просто издевается над своим главным героем. И здесь нет никакой проблемы с бессмертием. Человек просто имеет хобби. В молодости во время обучения в аспирантуре мне показали пациента, который очень хотел покончить с собой, но все три раза были неудачными, он выживал. Тогда не выдержали врачи и подсказали ему очень простой и надежный способ, ибо он уже достал всех. Почему не поступить также... Хотя это грустно и скорее относится к черному юмору.

Я не отношу себя к почитателям творчества Джека Вэнса, но всё же вынужден признать, что данный его рассказ не лишен определенного очарования. Гарднер Дозуа был прав, называя его одним из лучших в творчестве писателя. Вместо одного мира, где развиваются действия, нам предлагают сразу шесть! Расписывать их, не раскрывая сюжет, невозможно, поэтому я ограничусь только туманным намеком на то, что герои всех шести историй будут неразрывно связаны между собой, и настоящая цель окажется совсем не той, на которую они намекают. Финал тоже абсолютно непредсказуем в своей парадоксальности, хотя впоследствии оказывается, что и его можно было ожидать, внимательно следя за логикой повествования. Яркие и детальные картинки чужих миров надолго задерживаются в памяти, оставляя в душе ощущение очарованности духом космической авантюрности и сопричастности описанному действу. В этом искусстве Джеку Вэнсу можно противопоставить только Рэя Брэдбери, Айзека Азимова и, пожалуй, Роберта Хайнлайна. Большие же формы ему удаются значительно хуже. Если говорить о морали произведения, то она в некоторой степени оправдана: человек познается по своим поступкам, а не по сказанным им когда-то словам. Если б наших правителей выбирали именно по такому критерию, жизнь обычных людей точно бы стала значительно лучше.

----------------

РЕЗЮМЕ: шесть сюжетов, раскрывающих самые ценные качества настоящего Правителя Вселенной. Современным политикам определенно не мешало бы на досуге внимательно ознакомиться с данным рассказом.

Произведение словно состоит из двух частей. Первая, это описание социального устройства общества, разделенного на касты с очень сложной системой продвижения к главной цели — вечной жизни за счёт клонов. Вторая, это интриги человека, готового на убийство, чтобы сразу попасть в кучу избранных. При этом, ни он, ни все остальные герои романа не отличаются положительными чертами характера.Высшая точка произведения, это переплетение отрицательных героев с идиотской социальной системой, когда читатель понимает лишь одно: всё плохо... все плохие... сама система плоха. Выходит чёрная фантастика?!. В итоге, как-то грустно...

Рассказ «Творец миров» (или в более изощрённом варианте А.Фета — «Мыслитель миров») — первый из опубликованных рассказов Джека Вэнса, увидевший свет в далёком 1945 году. Нет ничего удивительному в том, что рассказу начинающего автора в полной мере присущи все клише фантастики того времени — детектив-вольнодумец, которому поручено найти сбежавшую с Земли девушку, которая единственная (!!!) знает код доступа ко всей финансовой системе человечества, созданной её отцом; одноместные космические корабли, преодолевающие немыслимые расстояния за пару-тройку недель; обязательные приключения на туземной планете и романтическая линия, связанная с пропавшей беглянкой, которая — разумеется! — оказывается настоящей красавицей.

Одним словом, банальная палповая фантастика того времени, которой с натяжкой можно 7 баллов поставить, если бы не одно немаловажное «но» — в этом рассказе Джек Вэнс вольно или невольно предугадал ту роль, которую ему было суждено сыграть в истории мировой фантастики. И пусть выдуманное существо Лауме, «уроженец неизвестного Запределья, последний из мудрецов Пятой Вселенной, некогда третий владыка тёмной планеты Нарфилет, в бездонных чёрных водах которой он плавал», — кто сказал «Повеяло Лавкрафтом? =))) — измысливает миры недолговечные, так как оно не вполне здорово психически, сам Джек Вэнс, как никто другой, умел создавать силой своего воображения миры настолько причудливые, что в память они врезаются накрепко! Вот и в этом рассказе картины апокалипсиса в отдельно взятой придуманной Лауме реальности, где меняет свои свойства сама материя, беломраморные здания становятся серыми и расплываются, словно замазка, из земли вырастают многокилометровые чёрные заострённые шпили, обитатели стремительно старятся, а солнце превращается в гигантского белого сегментированного слизня, готовящегося пожрать весь мир, получились весьма впечатляющими...

Так что рассказу — 8 баллов, и спасибо Вам, творец миров мистер Вэнс, за их щедрую россыпь, которая навсегда останется с нами, благодаря Вашим рассказам, повестям и романам! Читать о них было ни с чем не сравнимым удовольствием!

Уже пару лет просматриваю онлайн старые-добрые SF-журналы. Можно полистать Эмейзинги , Ифы, Гэлэкси, Эстаудинги. Там чУдные иллюстрации!) Проанализировав их можно сделать вывод о сюжетообразующих темах. Смелые стройные протагонисты, целеустремленные красавицы, зловещие механизмы (з ремнями для фиксации), странные пришельцы и мозговые лучи! Разные журналы, разные десятилетия выпуска и иллюстраторы разные...

А картинки в одном фантастическом ключе!)

Так вот, все эти рисунки прекрасно иллюстрируют «Умы Земли» Джека Вэнса! Читал повесть и визиализировал сюжет через иллюстрации 50-60хх годов ХХ века.

Первый раз читал повесть в 2001м. И не проникся. После «Хозяев драконов», повесть показалась тяжеловесной. С неожиданными поворотами сюжета, которые тут же поворачивались опять, но не в сторону экшена, а в теоретические споры героев. и так много раз подряд. Под конец сюжет уже откровенно провисал. А потом — бац! И нопалы повержены, правда не совсем понятно зачем. И тут откуда ни возьмись — Ггер!!! Победить его уже дело техники и ума.

В 2021м акценты сместились. Нопалы и Ггер -это средства массовой информации, а мы как всегда при своих).

О деталях:

Нопалы мне почему то напомнили Brain Slugs-ов из Футурамы, хотя и не таких зловещих.

А Ггер — вылитый Kayran — чудовище в игре Ведьмак 2.

Главный герой мистер Бек с развитием сюжета начинает напоминать персонажа старой песенки «...мистер Джон Ланкастер Бек»)

Актуальность:

Последние годы всех потянуло в Космос. Новые горизонты! Передовые технологии! Будущий технопрорыв!

Мистер Вэнс же, негромко напоминает, что рано или поздно, все упрутся лбом в непреодолимые барьеры в развитии технологий и что бы их преодолеть, надо будет или ждать помощи из вне, или меняться...

И наконец:

Повесть обогащает словарный запас — «псионическая сила«!!!

Неплохо звучит!?)

Вполне традиционный авантюрный роман в связанных между собой эпизодах почти не даёт возможности заглянуть через плечо главного героя в мир Земли непредставимо далёкого будущего. Да, это упадочная декадентствующая цивилизация, знакомая нам по «Умирающей Земле», но ничего принципиально нового к уже выстроеным декорациям Вэнс не добавил. Тем не менее, характер Кугеля проработан более тщательно, этот герой меняется по ходу действия, можно сказать, взрослеет. И сами приключения становятся изощрённей, чем в «Глазах Другого Мира», и мотивировки действий второстепенных героев более понятны.

Не могу сказать, что этот роман чем-то уступает «Глазам...», но и не превосходит их. Это хорошее, качественное дополнение отличной книги. Не более и не менее.

Оригинальный фантастико-юмористический рассказ, как пародия на конкурсы красоты. Если уж выносишь в название слово «Вселенная», то и содержание должно этому соответствовать. В остальном поражает фантазия автора, напридумать столько инопланетян, ни каждый сумеет. В остальном для разового прочтения.

Бывает такое, что даже у любимых авторов попадаются проходные, абсолютно «никакие» произведения.

К сожалению, «Прямо по курсу» Джека Вэнса 1950 года написания — как раз из таких.

Я гуманитарий до мозга костей, поэтому мне что современная физика, что постулированная в рассказе возможность облететь Вселенную по кругу — один фиг, я в этом не разбираюсь, однако, в данном рассказе совершенно ничего не происходит. Совсем. Полетели, летели, по дороге в шахматы играли, разное мнение по поводу теоретической возможности вернуться имели, прилетели. Всё. Не таких историй ждёшь от Джека Вэнса, который даже в простенькие истории умудрялся вворачивать красочные описания иных миров и причудливые цивилизации, их населяющие.

Одним словом, плохо. Даже скидка на год написания не помогает. 5 баллов только из уважения к автору.

Произведения в жанре научной фантастики имеют обыкновение устаревать. В этом нет ничего удивительного — науку не остановить, технологии развиваются всё стремительнее и стремительнее, то, что ещё десять лет назад касалось фантастикой, сейчас распространено повсеместно, поэтому трудно ждать от рассказа, написанного в 1947 году соответствия современным научным представлениям. Разумеется, по нынешним временам сложно поверить, что в схватке хищного капитализма и идеалистических принципов победили бы последние. Разумеется, ни о каком быстром терраформировании планетоидов на современном этапе развития науки и техники не может идти и речи. Разумеется, из двадцатых голов века XXI рассказ Вэнса кажется слишком наивным. Но что-то в ней всё-таки есть, в этой ретро-фантастике. Какое-то своеобразное очарование, складывающееся из полёта фантазии и веры в человеческие силы, возможности, дух, если угодно...

Жаль, что сейчас такой фантастики уже не пишут, а вместо личных миров, созданных человеком, пусть и доступных только богатым, нас всех, похоже, ждут миры виртуальные, которые гораздо дешевле в производстве.

И, разумеется, Вэнс не был бы Вэнсом, если бы мельком не описал невероятно красочную, если угодно — визионерскую, картинку одного из личных миров, созданных фантазией человека, сколотившего состояние на пошиве одежды:

Хороший, уютный рассказ. Старая добрая фантастика на 7 баллов.

Один из первых рассказов Джека Вэнса, и этим — всё сказано.

Затравка у сюжета достаточно интригующая — разум молодого солдата Райана Рэча перемещают в тело фалида, одного из похожих на гигантских насекомых инопланетян, атакующих земные корабли. Они устраивают засады, в результате которых пропадают команды звездолётов, и никому не известно, где находится их родная планета, поэтому было принято решение попытаться внедрить к противнику Рэча в теле фалида. Решение, разумеется, практически самоубийственное, но у Рэча к фалидам свои счёты — при атаке на звездолёт погибли два его брата.

Пересказывать сюжет далее особого смысла не имеет, скажу только, что внедрение проходит успешно, а дальше следуют вполне традиционные для фантастики того времени приключения с перестрелками, погонями, счастливыми совпадениями и спасением пленных землян, среди которых, разумеется, есть красивая молодая девушка. Хотя в двухстах глазах фалида, которыми смотрит на неё Рэч, ничего красивого в девушке как раз и нет...

Придраться при желании можно много к чему (к примеру, чем в течение пары-тройки месяцев кормили тело фалида земляне, если первый раз «фалидской» пищи Рэч поел уже будучи на вражеском корабле?), но как-то не хочется этого делать. Во-первых, если уж берёшься читать произведение 1946 года, нужно быть готовым к подобной ретро-фантастике. А во-вторых, Джек Вэнс не был бы Джеком Вэнсом, если бы в простенькой приключенческой истории не умудрился сконструировать довольно любопытную инопланетную цивилизацию с ОЧЕНЬ необычным способом размножения, на много лет предвосхитив такие работы, как «Отвори мне, сестра» Филипа Фармера или «Говорящий от имени мёртвых» Орсона Скотта Карда.

Одним словом, накинуть балл за фалидскую цивилизацию — не жалко, поэтому 8 баллов по итогу рассказ от меня получает.

Я просто очень люблю творчество Джека Вэнса. И примерно раз в год стабильно перечитываю «Сагу о Кугеле». Если первая книга цикла это, скорее, сборник еле связанных новелл, то «Глаза» являют первый вариант Кугеля – пройдохи, циника, обманщика и жулика, который в третьем романе раскрывается в полной мере.

Кугель странствует по миру, совершенно не напоминающему умирающий. Буйство социальных устройств, монстры, мутанты, волшебники, паломники, удивительные живые механизмы – все здесь есть, и все вызывает дикий восторг масштабами происходящих событий. Кугель отрицательный персонаж, вызывающий, однако, стойкую симпатию.

Это современный плутовской роман в лучшем виде, захватывающий с первых страниц и не отпускающий до финала.

И первая моя мысль потом была такая же, как после Ильфа и Петрова, Шефнера или Носова – как жаль, что это кончилось…читал бы и читал.

Оценки десять не будет по одной причине — я крайне осторожно к такому отношусь и не готов, как сеятель с картины, раскидывать наивысшие баллы направо и налево.

Кто ты — читуми или таупту? А может быть вообще — нопал. Кто есть кто, почему воюем и кого делаем крайними — обо всем этом можно прочитать в этой книге.

Она похожа на «Зловещий барьер» Эрика Фрэнка Рассела и «Паразитов сознания» Колина Уилсона по ключевой идее, но совершенно другая по ее воплощению. Барьер — это типичный боевик, паразиты — попытки понять, почему мы такие какие есть, почему в нас есть все плохое и как бы нам хотелось стать лучше и более могущественными, используя для этого силу разума. Здесь же действия практически нет, зато большую часть текста занимают размышления и озвучивание различных теорий о существах-паразитах из иного мира, о противостоянии двух мировоззрений, двух взглядов на жизнь, двух противоположностей. Такая себе борьба инь и ян в фантастических декорациях.

С одной стороны нельзя сказать, что эта повесть обладает большой глубиной. С другой — в ней есть то, что дает повод задуматься.

Они не такие как мы. Они враги. Будем сражаться до последнего. А почему они не такие, в чем причина разногласий? Некогда разбираться, надо воевать. Не напоминает ли это наш мир, наших людей и наши войны? И как всегда виноват кто-то другой. Нопалы ли, иная вера, иной цвет кожи, иное мышление или что-либо другое, что отличает одних от других? Что вызывает агрессию одних по отношению к другим. Без особой причины, просто потому, что те другие — другие. А если начать разбираться и все-таки задуматься, то за первым слоем причин всегда могут оказаться другие слои. И даже тогда, когда казалось бы вот — это и есть причина, всегда стоит задуматься, а так ли это? Нет ли еще одного слоя? Не стоит ли за всем этим что-то или кто-то? Или все-таки причина не извне, а внутри?

Интересные идеи, облаченные в интересную форму. Не скучно и со смыслом. Хороший подход. При этом читается легко, что, на мой взгляд, вообще характерно для произведений того периода, середины 20 века. Книги Золотого века научной фантастики часто кажутся простыми, часто такими и являются, но их отличает легкость, с которой они читаются. Легкость языка, своеобразная простота изложения. Это совсем другая фантастика. Совсем не похожа на современную. В чем-то лучше, в чем-то хуже. Но как минимум ее стоит читать, чтобы понять, что было истоком, с чего все начиналось и как тогда думали люди. Все познается в сравнении.

Рассказ из тех времён, которые не зря называют «золотым веком НФ». И дело не в том, что ТОГДА писать умели, а сейчас разучились, а в том непередаваемом ощущении окрылённости перспективами будущего, когда казалось, что ещё совсем чуть-чуть, и человечество будет чувствовать себя как дома и на околоземной орбите, и на Луне, на «пыльных дорожках далёких планет останутся наши следы», а на Марсе будут яблони цвести. В наши дни подобные произведения кого-то раздражают, а мне — нравится...

Наследник многомиллионного состояния Довер Спаргилл принимает судьбоносное решение — приобретает компанию конкурентов и становится единоличным владельцем Луны. Все вокруг уверены, что это фиаско — ведь в этот же день объявляется об успешной разработке метода массового преобразования одних химических элементов в другие, в результате чего «отпадает всякая необходимость в горной добыче». Спаргилл удаляется на Луну и пропадает из поля зрения воротил бизнеса, однако, со временем выясняется, что на Луне начинается ни много, ни мало, но формирование своеобразной атмосферы. Бывший председатель совета директоров кооператива «Лунные минералы», продавший их Спаргиллу, решает выяснить, что на Луне, собственно, происходит...

Рассказ, разумеется, довольно наивен с научной точки зрения, но как же всё-таки жаль, что прошло всего каких-то 70 лет, а человечество уже перестало мечтать о разведении форели на Луне! За глоток той самой, старинной фантастики, 8 баллов рассказу — не жалко.

Джек Вэнс — писатель не такой великий, как Брэдбери или Хайнлайн. Но отдельные его произведения весьма оригинальны. Данный рассказ — из их числа. На планету Сирена прибывает опасный преступник Хаксо Ангмарк. Главный директор МПС информирует об этом своего консула и приказывает ему провести арест. К несчастью, письмо доставлено поздно, и преступник успевает скрыться. Найти его среди жителей планеты весьма непросто: те скрывают свои лица за особыми масками, показывающими уровень их авторитета в обществе. Снимать маски не просто нельзя, но и опасно — за это могут убить. Как же консулу выполнить порученное задание, если он еще не вполне успел освоить сложные традиции местного населения?

В этих традициях — главная «изюминка» рассказа. Можно ли себе представить что-либо более безумное, чем сиренский этикет, заключающийся не только в ношении «говорящих» масок, но и использовании в общении целой коллекции уникальных музыкальных инструментов! Фактически, аборигены не говорят, а исполняют музыкальные арии. И не дай бог ошибиться с нужным стилем и инструментом — опозорившийся быстро растеряет свой авторитет! Для чужеземцев такое общение — сущая мука. А тут еще нужно искать «замаскированного» преступника! Хорошенькую задачу автор поставил перед своим героем... И не просто поставил, а еще и усложняет ее искусственно придуманными ситуациями. Чтоб у читателя сложилось впечатление, что выполнить поручение просто невозможно. Но в загашнике консула имеется одно интересное решение, основанное на обычной статистике. Когда читателю кажется, что борьба с противником уже проиграна, герой начинает реализовывать свой план. Конечно, без определенных натяжек в сюжете не обошлось — слишком уж необычный мир эта Сирена. Вряд ли где-то на Земле вы встретите такое подобие! Трудно представить себе аборигена, прямо так и увешанного целым сонмом музыкальных инструментов. Это, конечно, явная гипербола, символ, показывающий сложность межвидового общения. Маски — тоже символ. Люди одевают их, чтобы скрыть собственное лицо. Только вот характер никуда не скроешь — он останется прежним. Поэтому маска должна соответствовать своему хозяину и не может быть произвольной. Также необычна традиция денежных расчетов между сиренитами. Собственно, никаких денег там нет — все сделки оформляются по принципу honoris causa (по заслугам): чем больше у тебя авторитета, тем более дорогие вещи ты можешь себе позволить. На самом деле, такой принцип просто не сработает в условиях современного капитализма — дебет с кредитом не сойдется. Но идея всё равно интересная и достойная изучения. Ради такого разнообразия рассказ и следует прочесть.

-----------

РЕЗЮМЕ: полудетективная история о поисках преступника на планете масок и музыкального общения. Хотя звучит весьма забавно, повествование вполне серьезное и даже поучительное.

Рассказ классический по интриге на тему интересной посылки. Отличается фирменным юмором, стебом «по факту», а также определенной нравоучительной, не новой для постсоветского человека идеей « на всякий хитрый болт найдётся пещерка с лабиринтом». С учётом профиля главного героя, эта мысль оформлена почти буквально, хоть и в переносном смысле.

Рекомендую, отличный разгоняющий негатив рассказ.

Очень грамотно показано стремление человека к тому, что ему недоступно, даже если это противоречит инстинкту самосохранения. С другой стороны, выбор способа самоликвидации автор придумал «высокотехнологичный». Учитывая, что рассказ написан в докосмическую эпоху, это с одной стороны плюс за фантазию, а с другой стороны — выглядит конечно наивно по сегодняшним меркам, хотя некоторые космические державы и в реальной жизни умудряются глушить рыбу в океане орбитальными станциями.

Но в целом текст — это хорошего качества триллер, с эмоциональным напряжением, игрой с «отрицательной суммой», а также определенной долей научной составляющей. Как вывод: рассказ — достойный и не утративший интереса для современных читателей.

Сборник рассказов разных жанров — от фантастики, в основном социальной направленности, до триллера, хоррора и классического иронического детектива. Относительно термина «Ранний Джек Вэнс» считаю, необходимо уточнить, что хотя эти рассказы действительно одни из первых в творчестве Джека Вэнса, но большинство из них написаны уже зрелым состоявшимся человеком на четвертом десятке своего жизненного пути. Поэтому, несмотря на то, что в некоторых произведениях присутствуют определенные «шероховатости», но идейная составляющая проработана достойно. Плюс талант рассказчика, отличное чувство юмора, да и краткость — сестра п. 1 тоже имеет немаловажное значение

В общем, рекомендую.

Талантливо показан процесс встречи человеческой экспедиции в дальний космос с представителями превосходящей цивилизации. Равным образом, с юмором и без затянутости описан строгий мир будущего, сохранившего, при всей своей космичности любовь к домашним животным.

С другой стороны, человек — это звучит гордо, поэтому на мой взгляд, при виде унижения своих братьев «по виду»:), настоящие люди должны испытать не только чувство опасности, но и чувство гнева. Иначе действительно человек превратится в «любимца» очередной высшей расы. Конечно, автор написал ироничный рассказ, хотя вполне четко отразил суть западной цивилизации в плане прогиба перед сильным вплоть до потери чести и человеческого достоинства, чем ещё раз подтвердил свой талант как социальный фантаст.

Однако есть на мой взгляд и логическая ошибка — трус не только в хоккей не играет, но и в космонавты не годится, вряд ли вполне вероятный риск встречи с превосходящей по уровню развития цивилизацией мог заставить косморазведчика оставить свое ремесло.

Так что по идее это скорее талантливо сделанный сатирический памфлет с подколом Вэнсом своих современников-соотечественников, дружно запаниковавших после запуска советского спутника в том самом 1957 году, когда и был написан рассказ.

Камерный хоррор. Рассказ по форме похож на записи дневника. Напряжение нарастает с первых предложений рассказа — молодая, нервная женщина, раздраженная суетой большого города, сбегает от цивилизации (а заодно — и от мужа) в глушь. Деревянный дом, очаг с дровами, плюс два кота. Которым кстати нужно питаться здоровой пищей, — и тут вдруг начинаются непонятные появления бутылок с молоком от фирмы, которой никто в округе не знает и не слыхал. Однако за услуги этой фирмы так просто не расплатиться...

В общем, классика жанра, оформленная вполне красиво. Впечатление создаётся, причем без всякой избыточной чернухи. Рекомендую.

Отличный иронический детектив, при этом — не размазанный на сотни страниц, с идеей, стебом, а также непременным возмездием злоумышленнику. Причем способ убийства, продуманный Вэнсом, — оригинальный, великолепно продуманный и даже является одной из научных гипотез

На мой взгляд, хотя рассказ небольшой, он вполне цельный, с высоким качеством и интересный и современному читателю.

Интересная идея о возможности создания путей в параллельные вселенные методом ментального воздействия. Возможно, эту находку Джека Вэнса творчески использовали многие выдающиеся писатели, от Альфреда Бестера до Роджера Желязны.

В остальном — очевидно ранняя вещь начинающего автора. Очертания мира — черновые, буквально штрихами, логика событий слишком безыскусная, а главная интрига просчитывается влёт.

Тем не менее, написано интересно, плюс есть определенный моральный посыл, текст можно рекомендовать и современным любителям фантастики.

В целом вполне достойный рассказ, практически детективный сюжет, интересная фантастическая идея и вполне приемлемый текст. Читается без пропусков и отвлечений, сложных слов нет, автор не лезет в детали технической идеи и устройства аппарата... Одним словом прочитать вполне можно.

Откровенный провал автора. Затянутая агитка, много-много страниц нудно пытающаяся пробудить у читателя интерес к «потустороннему» — спиритизму и парапсихологии. Похоже, заказная вещь. Сюжет глуповат. Главный герой — участник Корейской войны, на 3 года попавший в плен к комми, а потому в повести уйма развесистой клюквы, в основном про СССР. ГГ хороший, он изучает спиритизм и переселение душ. Ему противостоит христианин, выписанный так, чтобы пробудить отвращение к христианству даже у самого непредубежденного читателя. Неожиданный и неправдоподобный хэппи энд. В общем и целом впечатление грустное, от Вэнса настолько слабой вещи не ожидал. Решительно не рекомендую.

Великолепное погружение в мир рассказа, Джек Венс как всегда поражает умением нарисовать словами живую картинку, наполненную эмоциями и метаниями героя. Хотя напрашивался ещё один сюжетный ход, которого очень ждёшь. Но на вопрос о судьбе ворого персонажа произведения автор решил не отвечать. Да и правильно, рассказ очень хороший.

Великолепные образы загадочной планеты. Хорошо описаны чувства героя по восприятию мира, его попытки измениться. Но действительно непонятно чем его настолько привлёк этот мир, что он совершил настолько странный поступок в конце.

Хороший НФ рассказ, пусть и слишком «образный».

Эх, дожить бы до такого времени, когда можно будет делать всё, что тебе захочется. Ушел на пенсию, а проблем стало втрое больше. Жить осталось мало, а дел, которые отложил на потом, на старость, оказалось так много, а успеть надо всё... Как тут не попасть в дур дом... А вы говорите, какие-то планеты, несколько солнц и не могут найти ритм... Какой тут ритм, часы ритм, времени осталось чуть-чуть, вот тебе ритм... Жизнь утекает, остается лишь вспоминать чудесные мгновения, когда плевал на время и тратил его как хотел... Время, время, капли жизни, утекают сквозь пальцы...

Дома, которые растут сами по себе вместе с мебелью, их ростом может управлять разумное существо создавая различные варианты жилищ — идея оригинальная и увлекательная. Жаль, что автор уделил слишком мало внимание этому элементу произведения. Большая часть текста потрачена на описание действий человека на планете деревьев, которые он совершает явно под гипнозом, пытаясь скрыть свои истинные намерения от спецслужб инопланетян. В целом роман динамичный, интересный, оригинальный и вполне доступен для чтения.

Идея, использованная автором для создания своего рассказа проста и плодотворна: придумать мир, как можно более непохожий на наш — со своими моральными принципами, философией и психологией и, поместив туда землян, посмотреть, что же из этого получится. Приём в фантастике довольно популярный, на его основе написаны десятки, если не сотни произведений. Правда не всегда удачных.

У Джека Вэнса рассказ получился: и мир (конечно же чисто умозрительный — вряд ли кто в самом деле при общении сможет постоянно играть на музыкальном инструменте и петь) он придумал на редкость оригинальный и интересный, и для составления увлекательного сюжета особенности этого мира использовал в полной мере. В общем, исключая несколько первых страниц, когда читатель только приноравливается к новому для себя миру, читать интересно. Тем более, что история-то получилась практически детективной.

Всё, что происходит в рассказе, все, что описано астронавтом, очень похоже на продукт мозга астронавта, но объяснения этим галлюцинациям мы не находим. До конца не ясно: сбрендил ли астронавт или все реально. Чем-то напомнило «Солярис» Лема по заложенной идее.

Музыка, которая звучит – это речь существ. А, может, и не речь)))

Когда его спасают добрые астронавты, он убегает обратно, оставляя свой эмоциональный дневник. Рассказ напомнил плохие сетевые истории, полные романтизма и лиризма. Сиропные такие… Занудный, описательный и полный «красивостей» рассказ о терпящем крушение астронавте.

Увлекательное произведение, где фоном является мир параллельных вселенных и мир прошлого Земли. Автор на этом фоне разворачивает свою историю одной семьи, даже не историю , а случай времяпрепровождения — попойки чудаков, где прежде всего насыщаются, напиваются , используя в качестве обслуги и развлечения знаменитые личности истории Земли. Настолько талантливо и красочно, местами загадочно автор подаёт материал, что впечатляет. Одна из самых сильных историй в фантастике. Увлекает сам принцип описанного мира.

Странный сюжет — с одной стороны захватывающе, обнаружены последствия сражения двух инопланетных рас на чужой планете, состоявшегося 60000 лет тому назад, с другой, группа исследователей не имеет сплоченности и единства в вопросах исследования артефактов, два ученых не терпят друг друга и в итоге чуть не погибли. Нам не представили результаты исследований в рассказе -возможно продолжение автор имел сделать. Вот это разочарование.

Философский сюжет о границах познания человеком в силу его врожденных генетических способностях. Как долго можно жить, чтобы всё изучить на свете? Если всё изучать, когда наступит момент насыщения знаниями и усталость от их обладания? Цель бессмертия или очень продолжительной жизни ? — наслаждение жизнью или познание? Автор заставил своим талантом отображения читателей задуматься.

Наивысший балл! Как описание одного из способа победить бюрократию. Но чтобы её понять, нужно пройти по её иерархии снизу вверх и наоборот, что блестяще продемонстрировал автор и его герой. Насколько действенен такой способ борьбы с бюрократией , который описал автор? Он сработает на каком-то локальном отрезке времени и в каком-то строго определённом месте системы, но он систему не разрушит. Но само описание методики работы бюрократии реально . Мы это видели и видим во многих странах. Видно и автора допекло, что он посвятил такой большой рассказ этой теме.

А разрушение разрушающей роли бюрократии (каламбур, но нет) возможно только сверху волевым усилием реформаторов и мгновенно, пока бюрократы не опомнились, не объединились и не пошли в контрнаступление. Единственный способ — это резкое сокращение их количества и функций в разы, десятки раз. Сокращение волевым усилием без оглядки на последствия. Снизу ничего никто никогда не добивался.

Так что Вэнс написал это в 1959 году, а бюрократия торжествует и ныне.

Люди живут более чем за триста лет , в 90 они еще молоды, население планеты за 100 миллиардов человек, очередь на рождение ребенка по № 40 миллиардов, жилища на семью -если в туалет не зайдет один человек, то разместиться негде. И им предлагается целая планета землеподобная на несколько всего человек со всеми природными красотами. И они отказываются. Сила привычки? выработанная поколениями или нечто другое? Вообще-то такой перенаселенный мир и представить трудно, где особое лакомство — это настоящие водоросли. Но бытие определяет сознание, а оно тоже с нашей точки зрения непредставимо. Люди уже опасаются жить на природе, нет размаха мечтаний, слепое соблюдение установленных ограничений, что стоит только отказ женщины свободно рожать на другой планете из-за № в очереди на рождение в 40 миллиардов. Автор построил сюжет на противопоставлениях, на резких диссонансах.

Как предтеча цикла более позднего «Умирающая Земля». Попытки изобразить мир с точки зрения невозможного реализма, называемого сюрреализмом. На любителя. Трудно уловить логику повествования. Сюр есть сюр! Ну автор добавил чернухи — поедание самих себя и подобных. Ужас как страшно!

Сюжет не вызвал положительных эмоций. Хотя написан добротно . Есть много сценариев и сюжетов, где новобранцам создают адские условия на службе, чтобы они закалились, ломая их характеры, психику и здоровье. Особенно этим увлеклись создатели последние десятилетия. Тот ли это путь совершенствования человека как специалиста ? Конечно, нет. Тем более , Космос не та среда, где можно создавать планируемые аварийные ситуации. Цена их весьма высока -здесь — гибель или самоубийство курсанта. В итоге могли все курсанты погибнуть. И почему автор избрал как фон сюжета беспробудное пьянство капитана? Т.е. много абсурда в рассказе. И тем не менее он интересен -автор , наверно, специально вызвал читателей на возмущение своими придумками.

Я пока не встречал подобного сюжета, который бы начал изучение суперспособностей человека, как-то — телекинезе, телепортации, телепатии; и мистических явлений, как-то — призраков, загробного мира и подобного. Описания -да , есть, но научный подход по изучению доступными средствами и методами отсутствует. Может ещё не встретил подобного. Автор в 1958 году описывает мной желаемое. Как бы не критиковали экстрасенсорику, но она есть и отмахиваться от её научного изучения не стоит. Возможно где-то её и изучают и применяют закрытые конторы, но нам сие неизвестно.

Автор очень длинно и нудно описывает процесс начала изучения — и деньги нужны, и помещения, и штат помощников, т.е. подход на полном серъёзе, как и должно быть при исследованиях. И предлагает свой метод доказывания гипотезы о достоверности загробной жизни. Такая медленная интрига вызывает интерес, гипотеза неожиданна, неплохое произведение, оригинальное в своем стиле.

Сюжет не впечатлил. Всего понемногу , но нет цельности мысли. Заговор, но не удался, даже не развился. Жизнь в вакууме с применением научных достижений -не логично и необоснованно технически. Работа по снятию сюжета планеты — непонятно , что в итоге сняли. Красавица — далее не развил автор линию.

Антивоенный сюжет с неплохим финалом. Вызывает оптимизм действия ученого. Согласен с отзывом предыдущим — или догадка гениальная автора или переводчик специально, но ... навряд ли. Злой парень -по фамилии Бутин, очень созвучно. Финал по научному и энтомологически блестящ. Автор превратил знания в применение для спасения мира. Блестяще.

Есть сюжеты в рассказах, запоминающиеся надолго своим блестящим финалом. Этот рассказ из таких. Финал логичный по исполнению, но неожиданный по замыслу. Как победить непобедимый фактор ? Герои додумались, благо они только закончили вуз и не обладали стандартным набором решения проблем. Недаром автор приводит выдержки из Инструкции -она им не помогла, а помогла природная смекалка.

Сюжет в примитивном американском стиле фантастических боевиков. Экипаж космолета — сброд из уголовников и плохих личностей в психологическом отношении. Цель полетов по космосу -разграбление и нажива. Контакт с инопланетянами сводится к обману и уничтожению их. Затем появляется хороший герой, который наводит порядок. И этот рассказ классичен в этом отношении, только вот красавиц почему-то не хватает. Но Вэнс с присущим ему талантом описывает иную цивилизацию с точки зрения загадки, не разгаданной и непонятой здесь. Это уже интрига. Читать интересно, но на один раз.

Более склоняется сюжет к рыночной экономике, которая двигает прогресс. Автор иронически местами освещает процесс неудачной сделки, но , учитывая, что в бизнесе работают не дураки, а талантливые люди, то дал возможность герою проявить свой талант. Одновременно описал, как хрупок успех в бизнесе -взлет -падение. Финал юмористический.

Многоплановый сюжет, иные цивилизации и их надо спасать , техническая загадка чужой техники и её надо устранить ремонтом, одновременно герой сталкивается со шпионом чужой цивилизации. Автором всё упаковано в единый сюжет добротно и читается с интересом. Автор также предсказал как будут работать торговые сети в век интернета, что мы наблюдаем сейчас, за 70 лет!!!

Автор столкнул на чужой планете две цивилизации — земную и негуманоидную. Конечно, непонимание, конечно, взаимоуничтожение. И как диссонанс всему этому — зарождение и разнесение спорами новой жизни во Вселенной, только вот не додумана мысль — а что разносят споры, какую жизнь? Но автор все-таки взял сторону возникновения жизни во вселенной методом разноса спор. И убедительно показал как.

Сюжет на размышления — какова ценность человеческой жизни? и для землян, которые решаются исправить положение взрывом атомной бомбы, и для аборигенов, которые ради цвета глазури умерщвляют своих же живых. Оба варианта неприемлемы для развитых цивилизаций, в чем нас убеждает автор, приведя свой вариант выхода из таких тупиковых бесчеловечных ситуаций -нужно уметь договариваться.

Вэнс использовал много приёмов для сюжета -получилось ёмко и интригующе. Загадка гибели отца героини, её лечение с применением изобретения, видения героини самой себя в образе Василисы из русской сказки, и рядом с ней находился всё время убийца. Детективная история с психологическим наполнением и с элементами научной фантастики из области медицины.

Есть фантастика, которая в будущем может реализоваться, а есть фантазии ничего общего с реализацией не имеющие. Этот рассказ — фантазия. Звездолеты летят со скоростью 10000 световых лет в секунду!!! Выдуман принцип движения от фонаря. А столкновения на такой скорости даже с частицей материи — аннигиляция. Короче -набор лженаучных фантазий. Да и приключений никаких во время странствий. Единственно захватывает возможность облететь всю Вселенную и заглянуть за горизонт событий.

Судя по библиографии это второе произведение Вэнса. Второе!! Есть наивность техническая , но с точки зрения нашего времени, а в 1946 году это , наверно, принималось как обыденное техническое явление -например, футеровка дюз в космосе. Обалдеть!!!

Сам сюжет захватывающий, выжимающий с планеты и аборигенов максимум возможностей для выживания в экстремальных условиях преследования со стороны пиратов. Неплохо.

Номинант Премии Сэйун 2016 года.

Сколько на моем веку было пророчеств от разных лжепророков- не счесть. И конца мира ждали на полном серъезе в 2000году, и катастроф. К счастью лжепророчества так и остались лжепророчествами. Автор с иронией и юмором расписывает неистребимую веру человека в пророчества, хотя наш мир и наложил уже отпечаток на неверие в Библию.

Сначала и сам поверил в сюжет, но затем стало смешно, что остальные персонажи поверили и чем кончилось? ... как всегда у автора — неожиданным финалом.

Впервые прочел рассказы Вэнса — изумительно, хотя это и раннее творчество писателя. 50-е годы 20-го века , а читаются и воспринимаются как написанные сегодня без отрыва во времени. Так писать -это особый талант писателя. Оригинальность, неожиданность ходов и финалов, яркость восприятия. Советую прочесть, не пожалеете.

Номинант премий Хьюго 1975 и Юпитер 1975 года.

Интересен сюжет подробным описанием жизни людей в далеком будущем. Просто обыденная жизнь, знакомства, прогулки, окружающий мир, и , конечно, преступность. Её не искоренили за наши тысячелетия, и, наверно, не стоит ожидать, что её искоренят и в дальнейшие тысячелетия. Вот такой мир описывает автор, причем логично и убедительно, начинаешь ему верить. Даже мышление героев — оно не нынешнее, хотя среди них есть и продвинутые, и средние. и низкие по уму люди.

О.З.И. -Орден Земной Империи — кому интересно . Это каста будущего Земли. Проследить за их мышлением и поступками даже очень интересно.

Чем выделяется сюжет? Автор представил описание 22-х рас, приехавших на конкурс. Их то больше , но вне все согласились в участии. Где в каком произведении столько образцов гуманоидов выставлено как в музее?

Очень сильный интеллектуальный юмор — особенно в финале. но и по ходу сюжета — как определить соответствие красоток эталону красоты, а по замерам каждой цивилизации для своих же конкурсанток. А если эти замеры сделаны с одной из конкурсанток, то кто победитель? Конечно, она!

Такого сюжета ещё не встречал — сражение терраформирования планеты и антитерраформирования. Две цивилизации- по слухам — наследники земной, не поделят безжизненный мир. Но уровень терраформирования, приведённый автором впечатляет, учитывая год написания. Финал как часто у автора бывает, непредсказуем. Интрига заключается в том, кто же выиграет в этой битве. И на закуску — автор косвенно напоминает, что эта безжизненная планета некогда была Землёй. Вот такой букет неожиданностей.

Продолжение истории повести «Станция Эйберкромби». Главная героиня ищет своих родителей. Талантливое произведение. Интрига на протяжении всего сюжета, искрометный и неожиданный финал. А тема для тех лет была нова -клонирование людей. Восемь клонов -девушек, неотличимых друг от друга, даже отпечатки пальцев одинаковы. По уровню подачи материала даже интереснее чем предыдущая повесть.

Мистический сюжет с фантастическим фоном другой планеты. Пять лун разом всходящих, должно быть впечатляющее видение, но суммарная гравитация искажает ход мыслей в мозгу человека и начинаются видения уже другого плана. Впечатляющ реализм видений — талантливо написано. Всё может быть в нашей вселенной.

Как зарисовка с натуры -малый эпизод из тяжелой и непонятной жизни девушки. Можно было бы развивать тему, но автор просто сделал моментную фотографию горя , которое не понимает девушка или девочка. Окружение -жуки-кровососы, но разумные, вдали от этой местности — ещё страшнее, прилетели на ракете чужаки, подобные ей -избили. Мрак , но жива, а надолго ли?

Добротная приключенческая повесть , где в качестве детектива выступает случайная молодая девушка. Погоня за двумя миллионами долларов на то время привело её на станцию, где полно семейных тайн, ужасных тайн. Но и как в американских боевиках финал предсказуем- деньги получены, хорошие герои живы да и любовь намечается. Чем же отличается этот сюжет от подобных?- оригинально, на всем протяжении главная интрига не угасает, семейная страшная тайна в духе английских детективов. Да и написано добротно с большим упором на психологию поведения .

Более иронически-юмористический рассказ, чем приключенческий. Нелогичность маскарада — это и есть ирония. Спрятаться в развитом мире невозможно. Но как оригинальная придумка автора сгодится.

Сюжет из двух параллелей — судьба инопланетянки, случайно попавшей на Землю после крушения звездолета, и судьба англичанки, попавшей после кораблекрушения на остров к туземцам-каннибалам. Автор мастерски путем сравнения похожих судеб показал логику самоубийства инопланетянки. И ставишь сам себя на её место — как бы ты поступил? Возврата на родную планету не может быть, стиль жизни, привычки, работа , окружение — всё иное. Вдобавок вызывает у неё отвращение поедание землянами трупов животных. Приспособиться и жить дальше? Скорее всего так, но внутренний мир девушки другой — она выбрала вариант не в нашей схеме мышления. Запоминающийся сюжет.

Впервые прочел рассказы Вэнса — изумительно, хотя это и раннее творчество писателя. 50-е годы 20-го века , а читаются и воспринимаются как написанные сегодня без отрыва во времени. Так писать -это особый талант писателя. Оригинальность, неожиданность ходов и финалов, яркость восприятия. Советую прочесть, не пожалеете.

Автор провел аналогию между бытием котов в жилище человека и аборигенами, обнаруженными на неизученной планете и живущими таким же образом как и наши коты , но в жилищах чужой расы. Убедительно, логично, остроумно! За это высший балл. Талантливый рассказ.

Небольшой по объему сюжет, но с неожиданным финалом -когда ожидаешь один вариант исхода, а автор предлагает иной. И это неожиданно и интересно. Сама интрига в последнем абзаце. Один рассеянный уничтожил другого поспешившего. С юмором , хотя и черным. Поучительный сюжет.

Сюжет на тему бессмертия- человек живет более 96000 лет. Он один такой на планете, как следствие научного эксперимента. Он всё изучил и всё уже видел, какой смысл далее жить? Автор сосредоточил эту философскую мысль на попытках самоубийства человека, превратив сюжет в триллер. Но философия бессмертия прозвучала ярко как её опровержение — не стоит быть бессмертными.

Сначала идиллическая картинка -жена сбежала от мужа в Канаду, купила домик в местности фермерской, обжилась, два котика, дрова на зиму готовит сама, камин, уют, который может создать женщина. И вдруг — призрак начал доставлять молоко, которое на вкус обычное , но котики его не пьют. На каждом шагу тайны и загадки. Даже возвращение мужа обставлено тайной и интригой финала — куда же он исчез. Приятный сюжет, несмотря на ужас, хотя и непоказанный, но бывший в сознании девушки.

Как образец неудачного прогрессорства. Хорошо, что вовремя опомнились. Но замысел сюжета не обеспечен логикой, на таком этапе развития земной цивилизации такие ошибки не должны допускаться- всё это прорабатывается службами очень детально, должно прорабатываться. А здесь ошибка на ошибке колонистов. Немного легковесно написано.

Что такое идеальное убийство? Скорее всего миф. Так и в этом сюжете, как не пытался герой скрыть все следы и отвести от себя подозрения, но не судьба. Автор взялся за детективный сюжет, позабыв о фантастике, удачный ли эксперимент? Не совсем. Не хватает изюминки. Как-то обыкновенно. Наказание только оригинальное -пусть с тобой поступит судьба, как ты с другими поступил. Уже мистика.

Действительно, рассказ выглядит недоделанным, хотя по форме идея — отбор кандидатов на роль авантюристов-профессионалов и причина, по которой он состоялся — обрисованы автором и вполне логичны.

Дело, вероятно, в том, что произведение похоже на отрывок из более крупной вещи — читатель отвлекается на интригу, которая не раскрывается в сюжете, поэтому остаётся ощущение недопонимания.

В целом отчётливо ранний рассказ и далеко не самый удачный у автора.

1953 год написания — а как бы слепок с нашего времени -наплыва беженцев с Сирии в Европу. Автор обрисовал проблему в документальном стиле, что придаёт правдоподобность ситуации. Какое предвидение! Вообще это страшно -беженцы, где бы они не были. Это оторванные от жизни судьбы людей, вырванные из своей среды обитания, неприспособленные жить в иной стране, голодные, бесправные. В рассказе — это Австрия , Конго. Везде гибель троглодитов. А сегодня — это иракцы на границе с Литвой. Где Ирак, а где Литва! Предвидение фантаста — писателя восхищает и тревожит.

Когда читаешь документальные книги об ужасах концлагерей и последующем суде над истязателями, то всегда видно несоответствие между степенью наказания и объёмом преступлений. Тюремный срок с одной стороны и убитые и искалеченные люди с другой. В сюжете автор воздал палачу тоже самое , что и жертвам, те же испытания , причем вечные, вечное падение в бездну иной вселенной. Идея отличная, выражена блестяще.

Разброс оценок от высоких до низких просто впечатляющ.

Но у меня возникло чувство красоты неизведанного и необъяснимого. Вот в этом вся суть рассказа. Его невозможно понять и объяснить, но написать такое оказалось возможным Вэнсу. Восход и заход пяти солнц над планетой поочередно, изменение цветов и освещенности, призрачные , но реальные люди. Сплошные тайны. Это особый стиль , романтический , загадочный , таинственный, красивый , без особой мысли, но влекущий к себе прекрасным.

Коммерческая приключенческая фантастика весьма среднего уровня, примечательная разве что своим неимоверным объемом.

Не перестаю удивляться, как можно сочинять какие-то пухлые тома о других планетах, где фантазия автора теоретически не ограничена вообще ничем, если по увлекательности они и близко не достигают уровня приключенческих романов о нашей планете. Хаггард вам напишет о Южной Африке так, как никакому Вэнсу с его натужной инопланетной приключенщиной и не снилось. Это я, если что, не сам жанр научной фантастики критикую, а порочный подход иных фантастов к делу.

Вот взять к примеру данную эпопею. Идея сама по себе многообещающа: герой попадает на некую планету, населенную десятками различных этносов и рас, некоторые из которых происходят из других миров, и на этом фоне совершает квест.

Урсуле Ле Гуин достаточно пары-тройки рас, чтобы создать шедевр этнофантастики, Маку Рейнольдсу вообще одной достаточно, чтобы создать социальную фантастику высочайшего класса. При этом у обоих всегда находится место действительно интересным приключениям. А вот у Вэнса все это заявленное поначалу несусветное богатство оказывается растраченным впустую. В процессе чтения меня не покидало ощущение, что я попросту читаю весьма посредственный роман о какой-то пестрой в этническом плане земной стране, вроде Афганистана, причем написанный автором, который там никогда не был, настолько примитивной выглядит проработка Вэнсом всего, что касается этнографической стороны. Очевидно, что количество здесь на корню задушило качество. Все фантастические расы получились удивительно трафаретными и безликими, и кроме внешности мало чем отличающимися друг от друга. Даже язык у них всех, за единственным исключением, один, это не говоря про общую валюту и земные единицы измерения длины и времени, что в данном контексте вообще нонсенс. Да и весь прочий антураж выглядит каким-то уж чересчур земным, дальше вскользь упоминаемых фантастических животных, в которых автор для проформы преобразил соответствующие земные существа, фантазия автора не идет. Проработка социальной составляющей тоже весьма поверхностна и оставляет желать лучшего.

Что касается фабулы, то она больше напоминает сценарий заурядной компьютерной игры-бродилки, где герою для достижения заветной цели нужно преодолеть всевозможные препятствия, набор которых стандартен.

При этом, если первые две части еще как-то в состоянии держать интерес читателя, то в третьей наступает неожиданный провал и фантастическая составляющая сходит в ней практически на нет. Три четверти этой «серии» составляет неимоверно раздражающая своим однообразием торговля главного героя с жуликом-подрядчиком по поводу строительства космического корабля, при этом постоянно озвучиваемые персонажами колоссальные суммы девальвируют всякий интерес к финансовой стороне вопроса.

Завершающая же часть, вроде бы претендующая на то, чтобы наряду с первой, стать более-менее интересной, очень сильно проигрывает именно из-за провальной предыдущей «серии». Потеряв благодаря ей всякий интерес к роману, концовку дочитывал уже, что называется, на автомате, просто, чтобы не бросать книгу.

Желая подвести итог, долго раздумывал, что бы найти хорошего в данном произведении и ничего, кроме приличного перевода Рамина Шидфара, не смог придумать. Даже, если рассматривать данный опус чисто, как приключенческое фантастическое произведение, то оно не выдерживает никакого сравнения, например, с лучшими романами из бесконечного сериала Эдвина Табба о приключениях Эрла Дюмареста с Терры — пусть и не шедевром, но действительно добротным образчиком коммерческой фантастики. Что же касается самого Вэнса, то у него есть приличное количество произведений малой формы, которые на голову выше данной книги и, в отличие от нее, однозначно заслуживают прочтения.

Согласен, что есть наивные моменты в повествовании, но сама идея восхитительна. Появление среди людей особой расы, обладающей телекинезом, левитацией . Это мечта каждого человека с детства — летать самому. А автор добавил возможность посредством телекинеза менять мир, сдвигать планеты и звезды. Создавать уют для себя , размещая жилища очень удобные в любом уголке природы. Но такие возможности всегда сопровождаются социальными последствиями -зависть других людей, не обладающих такими способностями, высокомерие расы телеков, пренебрежение интересами остального человечества. Социальный конфликт неизбежен. Все- очень логически преподнес автор. Но и выход в финале прекрасен — всё остальное человечество превращается в телеков. Но и вопрос после финала- а готовы ли все люди к этому- безграничному могуществу?

В стиле боевика американского, но в глуби сюжета второй фон — Боги , управляющие Вселенной. Наслоение этих двух тем делает сюжет интригующим и загадочным. С одной стороны герой выиграл всё -деньги, жизнь, спас планету, погубил плохого Бога, с другой стороны — Боги могут в любой момент уничтожить всё, что им не понравится. Вот эта вторая тема — а к ней автор в начале творчества возвращается второй раз уже — капризы Богов — самая интересная. Накладывая сюжет на нашу реальность — наше бытие не является ли капризом Бога, создавшего нас, давшему нам Инструкцию — Библию- , и позабывшему о нас?

Немного натянут сюжет , но главная мысль автора прослеживается -можно жить лучше чем на Земле, с теми же людьми, с той же техникой и наукой, но для этого должен быть стимул для всех людей новой цивилизации. И этим стимулом является культура, искусство, моральные ценности. Не деньги и богатство, а иное качество . Это иное качество сумело создать цивилизацию ну просто прекрасную, как вечная мечта о заветном. И одновременно прослеживается неверие автора в нашу способность изменить мир к лучшему -1951 год написания — сколько бессмысленных войн прошло с тех пор и сколько продолжается?

1947 год написания, а актуально и сегодня. Как мечта , пока ещё неосуществимая даже в наши годы, но очень уж близка к осуществлению. И вечная конкуренция умов и идей, приводящая к прогрессу и развитию всего необычного. Даже не чувствуется, что так давно написано.

Самый первый рассказ автора! Несмотря на тему боевика довольно таки философский сюжет -ответственность даже Бога, а здесь в его роли выступает СверхРазум некой цивилизации, за созданные им миры. Автор представляет нам апокалипсис на планете , созданной Богом, когда Бог сходит с ума. Ужасно. Рассказ впечатляет.

Рассказ — притча с действительно мрачноватым финалом. История взросления юных представителей человеческого племени на тропических островах, без опасных созданий, болезней и холодной погоды.

Однако, подрастая, молодёжь строит из подручных средств плавсредства и уходит в океан. Хотя каждый островитянин с детства божится — клянётся перед друзьями — товарищами, что никогда не покинет свой счастливый остров.

От лица одного из таких обитателей этой Чунга-Чанги и ведётся рассказ о его жизни, томлениях и путешествии по океану на таинственный запад.

Вещь душевно сделанная, с интригой, несмотря на вроде бы не особо игровой сюжет, и определённым философским смыслом.

Читал как Храм Хана в оригинале, возможно текст немного отличается от издания Бог и храмовый вор в переводе Александра Фета.

По форме это фантастический приключенческий рассказ о столкновении землянина, работающего на другой планете, с цивилизациями (сверхцивилизациями — существами развившимся до состояния богов) и определенными жанром приключениями. По факту это классическая переформация мифа о столкновении человека со сверхъестественным существом и выполнении им трёх заданий-испытаний, чтобы получить желаемое.

Сам текст небольшой, это практически схематичный квест, без подробных описаний, фактически готовый вариант для преобразования в комикс, то есть легко читается и воспринимается.

Авантюрист-землянин, имеющий вполне достойную квалифицированную работу на космической станции на планете в тридцати световых годах от Земли, решается совершить кощунство, обокрав храм местного бога Хана и логично получив ответку от аборигенов, причём в отношении всей земной колонии. Кстати, идея о возмездии со стороны аборигенов местным землянам за преступления одного вполне нравоучительная. Думаю для американцев она нисколько не утратила в актуальности, хотя для общества эгоистов это вряд-ли является сдерживающим фактором. Тем не менее, на мой взгляд, это повышает ценность авторского труда для своей целевой аудитории.

Затем — классические мифологические сюжеты конфликта и сотрудничества со сверхсуществами, обрисованные живо, но слишком халявно для нарушителя спокойствия и также классический американский финал.

В целом — нормальная развлекательная вещь, не слишком упрощённая, хотя безусловно не самая лучшая у автора.

Кто-то создал Рай для маленькой группы людей на удаленном острове в океане. Но как в Библии что-то гложет их разум в поисках неведомого. они друг за другом отправляются на каноэ в путешествие в поисках тайны. Удивительно , но находят тайну. Но как и в Библии возврата в рай нет. Прекрасная аналогия! Что автор этим хотел сказать? Берегите Рай! или не ищите себе на ... приключений?

Сама по себе антивоенная идея рассказа вполне понятна и интересна, но в сочетании с хорошим сюжетом. В итоге идея есть, сюжет, с моей точки зрения, здорово хромает. Сумбур, мало реалистично, не увлекательно. Текст длинен, без динамики и напряжения. В итоге довольно скучно.

Что-то автор заложил в самом финале рассказа, но понять это с наскоку не получится, тем более, что физику я тоже в детстве учил через пень колоду. В чём же здесь подвох? Уж очень всё просто оказалось для авантюристов, которые не имеют опыта, не говоря уже о знаниях, а лишь оснащенные теорией после учёбы. Что-то здесь не так? Ладно оставим другим читателям, пора уже разгадать эту загадку, почему кто-то вдруг заимел синяки?!.

Вполне себе живой мир, несмотря на угасающее солнце. Никто не бегает и не вопит, что все пропало, мы все умрем) воруют, плутуют, ищут любовь и истину. Забавный мир, где возможно абсолютно все. Читается легко и ненапряжно, много приключений. Перечитывать вряд ли буду, но было приятно читать дождливыми весенними вечерами.

Скажу сразу не понравилось. Идея вроде бы оригинальная и интересная, но уже стала довольно стандартной: корреспондент, телевизионщик и тому подобный специалист прилетают на некую планету и хотят снять фильм, написать книгу, репортаж и встречаются с местным колоритом, тайнами, интригами, заговорами... Однако в данном случае сюжет настолько хаотичный, что просто клонит в сон. На любителя творчества автора.

Рассказы, подобные «Планете чёрной пыли» Джека Вэнса, нужно читать, делая скидку как на время написания, так и на тот факт, что перед нами — один из первых опубликованных рассказов автора.

В данном рассказе спасательные шлюпки можно заправлять топливом из канистр, этой же шлюпкой запросто можно отбуксировать звездолёт до ближайшей планеты, а на планете сразу же наладить контакт с местными аборигенами и найти подходящую глину, из которой можно изготовить необходимые запчасти для выведенного из строя корабля. Про количество счастливых случайностей и совпадений, благодаря которым у главного героя всё получается, я и вовсе промолчу. Наивно и малоправдоподобно, скажете вы? Не, ну а чего вы хотели от 1946 года!? В этом ведь и заключается вся прелесть англо-американской ретро-фантастики, которая по тем временам была в массе своей литературой, прежде всего, приключенческой.

Другое дело, что даже в этом небольшом и, скажем прямо, не шибко выдающимся в плане литературных достоинств рассказе, проскальзывает тот Джек Вэнс, который за время своей писательской карьеры создаст десятки и сотни причудливых инопланетных миров и их обитателей — достаточно просто прочитать описание груза корабля: «<...> бутыль за бутылью, фляга за флягой редкостных душистых эссенций: экстракт из бутонов сиранга, елей звездных маков, эфирное масло зеленых орхидей, мускус из давленых майанских мушек, дистиллят синего кустарника Маквэнна – экзотические жидкости, собранные буквально по капле клубняками c планеты Маквэнна!»

Одним словом, для своего времени рассказ неплох, а за красочность описаний и тот факт, что перед нами, по сути, проба пера молодого Вэнса лишний балл не грех и накинуть.

P.S. Господину Фету огромное спасибо за перевод, но некоторые места, вроде «его обычно неподвижное лицо поморщилось нервной усмешкой», конечно, умиляют.

Что-то скучное, мало вразумительное без особых фантастических идей. Хотя текст легкий читается с трудностями, ибо трудно уследить за основной идеей. На любителя творчества автора.

Фантастико-приключенческий роман для подростков, я не стал употреблять слово боевик, дети всё же, хотя, возможно, я не прав, их сейчас только боевики и интересуют. Для того времени, как мне кажется, да и сегодня всё же романы Хайнлайна выглядят лучше. Они более реалистичны. В данном случае уж очень много роялей. А потому подростки сегодняшнего дня могут быть разочарованы, ибо они воспитаны на огромном количестве боевиков, в том числе очень красочных фильмов. Но, уверен для своего времени, это было интересно.

Невнятно. Незапоминающееся произведение. Прочёл и забыл. Увы

В целом неплохая идея насчёт телеков, особенно учитывая время публикации, когда, это было в новинку. Но, как кажется мне, автор описал лишь маленькое событие этого мира, похищение способности у очень грозного врага. Слишком кратко, мало реалистично, слишком наивно и почему-то слишком скучно. Одним словом на любителя творчества автора.

Немного сумбурное произведение, когда автор попытался намешать в коктейле всего понемногу: странных обитателей планеты, отвратительных охотников за наживой, чудаковатого главного героя, но везунчика по воле автора, набор приключений не отличающихся психологией и продуманностью и вся смесь в виде некоего боевика со стрельбой. Одним словом на любителя такого рода пустых произведений.

Утопия, впрочем вполне добросовестно обоснованная. Показывает возможности человеческого общества, развивающегося без внутренних конфликтов на основе заданных моральных и технических императивов. Корабль поселенцев с Земли волею судьбы поломался в отдаленной точке пространства, а небольшая группа людей со спасательных шлюпок заселила близлежащую планету, оказавшуюся пригодной для жизни. Поскольку земли хватало на всех с избытком, народ плодился и размножался, не забывая строить цивилизацию. Однако в изоляции от остального человечества.

А на материнской планете продолжалась моральная деградация...

В общем, сюжет не особенно оригинален, как говаривал Холтофф Штирлицу: «Имей каждый домик в горах и много хлеба с маслом, и не было бы никакого недовольства». Понятен выбор случайных косморазведчиков, обнаруживших потомков первопоселенцев, понятен выбор самих обитателей Утопии, в общем понятный гуманный оптимистический социально-фантастический рассказ.

Вполне приличная приключенческая планетарная фантастика. Привлекает внимание ряд существенных моментов. Первое, талант автора описать большое количество самых разнообразных племен, королевств, кочевников с их разнообразием социального устройства. И пусть автор уделяет этому минимум внимания по тексту, но все-равно, это впечатляет. Второе, приличный набор увлекательных приключений. Хотя многие фантастические произведения включают стандартный сюжет путешествие по планете, в данном случае оно вполне оригинальное со своими фишками. Третье, неплохой текст. И, хотя, в тексте часто встречаются трудно произносимые местные слова, но читаются они легко, ибо автор подобрал такое сочетание звуков, которое не противно нашему слуху. А отсюда вполне приличное произведение и пусть на один раз, но вполне читабельно и познавательное, с минимумом роялей.

Произведение из серии развлекательной фантастики. Здесь нет особой философии или удивительных описаний инопланетных рас, открытий в области науки и техники, зато очень много интриг, не психологии, а именно интриг, многоходовых интриг, принцев, принцесс, служителей культа, высопоставленных чиновников... И все это завернуто в приключенческий сюжет, когда с трудом понимаешь кто же здесь вообще главный герой, а порой кто из них положительный герой. Хорошо хоть не очень длинно, а потому пробежать за пару часов текст вполне по силам современному читателю.

С моей точки зрения, это классический образчик космооперы, хотя здесь нет королей и принцесс, а также дворцовых интриг, хотя приключений описано в достаточном количестве. Однако, если начало было увлекательным и интригующим, то продолжение, а особенно концовка были уже подогнаны под ранее заданный шаблон. В то же время внимание привлекло неожиданное сюжетное решение автора относительно главного героя, который постоянно терпит поражения во всех своих начинаниях, но в итоге всё заканчивается хэппи-эндом, как это ни противоречит логике изложения материала. Не стандартное решение для приключенческой фантастике, где главный герой, это практически супер-пупер. Одним словом прочитать один раз возможно, если хотите понимать автора во всех его проявлениях.

Такое ощущение, что автор тренировался в представлении инопланетной и межпланетной жизни. В данном рассказе он предложил два вида разумных существ и одно неразумное, возможно растительное, подробно их описал, но при этом полностью забыл о сюжете, тем более о психологии и приключениях. Такая зарисовка вполне интересна, если рассказ рассматривать, как этюд... Так что на любителя.

Да, такой юмористический рассказ, на ура прошёл бы цензуру в СССР и был бы опубликован. Вот, мол, смотрите как акулы капитализма распоряжаются народной собственностью, но в итоге социализм и самоуправления победят. Жаль, что плохо прописана роль пролетариата. А ведь рассказ совсем прост, порой даже сумасшедшие идеи могут быть осуществлены и в итоге принесут огромные прибыли, нужно лишь научиться ждать своего часа. И ты нанесёшь своему конкуренту смертельный удар...

Трудный рассказ. Во-первых, очень трудный для чтения текст, который просто перенасыщен трудночитаемыми словами и фразами, что сбивает с элементарного понимания сути происходящего. Не зря в конце автор попытался изложить суть нормальным и понятным языком. Второе, уж очень длинный текст, порой просто хочется бросить всё и заняться чем-нибудь другим. В итоге рассказ на того, кто хочет прочитать все произведения этого автора.

С моей точки зрения очень смело и очень необычно автор нарисовал картину контакта представителя инопланетной цивилизации с человечеством, цивилизации достаточно высокоразвитой с дикой (можно даже сказать недоразвитой) земной цивилизацией, при этом понимая, что домой она уже никогда не вернется, а значит выход для неё всего лишь один... Как же это не похоже на всё то, что до этого писала фантастика на тему контакта. Хотя, почему бы и нет!

В первую очередь дилогия привлекает главной героиней — лихая, отвязная деффчонка, но с головой на плечах. Заряжает своей энергетикой даже мужиков )). Во 2-ю — детективно-приключенческим сюжетом. В 3-ю — интересной моделью будущего. Типичный Вэнс раннего и среднего периода, еще не ударившийся в занудство Араминты и т.п. бесконечных циклов.

В данном случае рассказ совсем не плох, сюжет привлекателен, текст удобен для чтения, юмор, интриги... всё на месте, хотя загадка легко решается по первым характеристикам, представленным главному герою, что вызывает мысль, почему другие не могли решить загадку. При всём этом рассказ вполне доступен для чтения.

Волшебный сюжет. Прекрасный стиль. Красиво, как драгоценная игрушка. Смысл — абс. прозрачен: современный чел. даже не ощущает, в каком чудовищном искусственном мире он живет. И понимает это, только очутившись в атмосфере настоящей красоты и вернувшись к себе. И тогда дисгармония нашей жизни воспринимается, как «чудовищный шум»... Но надежда всегда есть...

Классический развлекательно-приключенческий роман для подростков из серии мыльных опер, простите, космических опер, который полностью соответствует стандартам этого поджанра. Невероятные, даже с логической точки зрения, приключения, непобедимые герои, очень глупые враги, удивительное везение, странные сочетания обстоятельств, разноообразные и порой красивые новые миры и местные жители, вполне достойный сюжет, легкий юмор и любовный налет... Что еще нужно для легкого чтения? Наверное, только желание читать... А вот с этим будет посложнее...

Странный рассказ, ибо он напомнил мне советскую фантастику, когда автор выдвигает околонаучную теорию, гипотезу, предположение, выдает её за науку и оформляет в виде простенького рассказа ни о чём. Так и в данном случае, автор предположил, что Вселенная не бесконечна, а представляет собой шар... Когда-то мореплаватели представляли Землю плоской и боялись упасть с обрыва... Одним словом для любителей гипотез!

Бросились в глаза две вещи: традиционное для англосаксонского мира отношение к женщине как к объекту, и (вплавленная в подсознание эмериканцев) мысль о деньгах как о главной движущей силе мира.

Если серьёзно, то взрослому человеку читать тут не о чем, если только не интересуют заокеанские культурные шлаки.

Я не большой любитель авантюрно-плутовских произведений, а потому рассказ мне запомнился только тем, что главный герой пытается проучить двух бизнесменов с помощью хитроумных уловок, с целью выманить с них побольше денег. А потому непонятно, чем же они отличаются друг от друга и есть ли среди них положительное действующее лицо.

В целом вполне приличное произведение, неплохая идея о возможности обмена разумом, интрига и тайна, динамичный сюжет, неплохой текст, но уж очень слащавый конец в духе хэппи-энда, который портит всё впечатление от повести. Ах, какое начало и ох, какое окончание. Словно плюс и минус. Однако вполне читабельное произведение, которое позволит скрасить полтора часа свободного времени.

Неплохой сборник в основном ранних произведений малой прозы Джека Вэнса. Почти все рассказы и повести относятся к фантастике мира будущего, где фон иных планет / космоса служит аранжировкой социальных проблем, виртуозно вскрываемых автором. Почти все произведения также насыщены иронией и юмором, также фирменным стилем Вэнса.

Особняком в этом сборнике стоит заглавная повесть, «Златокожая девушка», драматическая история, вовсе не характерная для автора. Она очень специфична, я знаком с абсолютным большинством фантастики Вэнса, но такой минорной вещи не отмечал.

В остальном рассказы — повести несут хороший заряд оптимизма и вполне достойно характеризуют своего создателя как одного из лучших западных авторов фантастического жанра.

Серьезная научная фантастика, с весьма мрачным вариантом взаимодействия землян и иных цивилизаций. Идея существования конкурирующих между собой паразитов, пожирающих энергию разума, вполне актуальна,

К сожалению, несмотря на хорошую идею, впечатляющие описания и неплохой игровой сюжет, автор не обошёлся в этой книге без политических выпадов в адрес «врагов свободы» на Земле, что вообще для Вэнса нехарактерно.

В целом же вещь достойная, хотя иронии в ней существенно меньше, чем обычно в книгах автора.

Всегда быть в маске — судьба аборигена Сирены. В таких условиях любой преступник становится «мистером Х», а если вдобавок выловить негодяя — это не просто вопрос чести, а и вопрос соответствия должности?

В общем интрига задана та ещё, не говоря про прочие отягчающие обстоятельства.

Плюс роскошные описания места действия и великолепный юмор — стёб от автора -профессионала.

В общем и целом для читателя — и удовольствие, и способ провернуть метод мышления, чтобы не проржавел. А также очень наглядный пример нелепости идеи абстрактного гуманизма при столкновении с реальным миром.

Сын древа — это квест простого молодого инженера — землянина по отдаленным мирам, где само существование Земли считают мифом. Гонка преследования приводит этого простого парня с простым именем Джо Смит на планету Кайрил, где растет удивительное Древо Жизни, огромное растение и культ поклонения для обитателей. Здесь правит каста друидов, беспощадно эксплуатирующая бесправных рабов — пеонов, при этом на планете отсутствует серьезная промышленность, а все необходимое (в основном для нужд друидов) эта «аграрная сверхдержава»:) ввозит с других планет. Конкурирующая планета в этом же секторе пространства — Мэнг. Здесь все в порядке с наукой и промышленностью, но существенно меньше ресурсов и активная политическая борьба — в отличие от неподвижной теократии на Кайриле. Рядом есть ещё одна обитаемая планета, практически дикая, Балленкарч, где только только какой то авантюрист сумел объединить большинство кланов дикарей и решил построить цивилизацию. С кем пойдет этот новый игрок на политической карте, у того и будет преимущество. Вот собственно завязка интриги, в которой явно не обойдется без участия того самого простого парня...

Отмечу, что для своего времени книга весьма прогрессивная, да и сейчас проблемы, конфликты, да и просто карантинные мероприятия при попадании на чужую планету выглядят вполне достоверно, то есть, принципиально текст не устарел. Описания миров и путешествий, персонажей и их действий выполнены с присущим Вэнсу талантом, то есть, красочно и интересно.

Единственно, что всерьез вызывает сомнение у взрослого человека — это цель и последующая ее трансформация простого парня Джо Смита. Видимо автор решил, что молодостью можно объяснить все изначальное безумство замысла, а заодно -пристегнуть необходимый элемент случайности к идее политической конкуренции.

Тем не менее, с чисто развлекательной точки зрения труд вполне адекватен и сегодня, а уж для бесхитростных американцев времён написания и подавно был очень достойным выбором.

Отличный квест-приключение, отличная социальная фантастика, приемлемый детектив «со шпиёном», великолепный юмор и позитивный результат: демократия, в смысле «диктатура демократов» успешно торжествует над обычными отсталыми диктатурами.

Сама идея — преодолеть сорок тысяч (!) условных километров по дикой планете, причем в основном на вьючных животных (хотя разнообразие средств транспорта делает честь фантазии автора) отдает сумасшедшинкой. А с учётом того, что большинство населения планеты к землянам относится в лучшем случае как к способу разнообразить меню, плюс внутренний враг в узкой группке уцелевших, это самый настоящий гимн человеческой несгибаемости и триумф воли.

В общем и целом — приключений, интриг и прочего вполне достойное количество, вероятно, автор предполагал развить тему, все таки планета большая, а талантом к выдумке Вэнс не обделён, но видимо вмешался издатель. А так действительно впечатление, что маэстро марш значительно урезал.

Тем не менее, вещь остаётся вполне конкурентноспособной в своем жанре и очень даже неплохим вариантом для развлекательного чтения.

Ранее произведение Джека Вэнса, по сути — лихой приключенческий квест космического бродяги, пошедшего на «святое дело» — Землю матушку выручать, попутно, вестимо, обогатившись. Дело заключается в добыче пяти артефактов у пяти потомков разделившегося на виды космического же человечества, дабы иметь возможность получить ноу-хау для производства двигателя для космических же кораблей.

В общем такая космическая тематика, но вовсе не космической глупости, поскольку логика — присутствует, интриг- выше крыши, конфликт — основа сюжета понятен любому взрослому человеку, а некоторая упрощенность в решении глобальных задач вполне искупается юмором и доступностью для «потребителя».

Понятно, что есть и любовная линия, а главный герой, пусть и авантюрист, но не циник, космос и планеты изображены доступно, здесь вполне проявился талант автора красочно описать и сделать интересными плоды своего яркого воображения.

По моему мнению, не устаревший в качестве развлекательного чтения небольшой роман, полностью в рамках моральных норм, с мощной фантазией и позитивным влиянием на читателя. Кстати, не согласен насчёт сравнения с ранним Головачёвым, у уважаемого отечественного мэтра, в отличие от Вэнса, лёгкость стиля не являлась сильной стороной.

Веселые циничные сказки с отличным, фирменным чувством юмора — стеба, отличающего стиль Джека Вэнса. Даже хоррорные элементы пропитаны иронией (к примеру «медведь — вампир и его три жены, выглядящие бодрыми, хотя и бледноватыми»), хотя по форме все рассказы сборника — хорррор — поскольку нарисован разлагающийся умирающий мир с чудовищами, как налицо, так и внутри.

Безусловно, жанр фэнтези — не исследование вероятностей будущего на научной основе, но эта книга вовсе не выглядит и не является типовой халтурой — поделкой для развлечения низкооплачиваемых категорий населения США середины прошлого века. Каждый сюжет содержит идею, каждое описание создаёт впечатление, и каждый герой отрабатывает свой функционал для создания у читателя ощущения заинтересованности.

Роман в рассказах «Умирающая Земля» — безусловно одно из ранних произведений автора, но несовершенным его назвать нельзя, это качественная литература, которая полностью соответствует требованию не быть скучной.

Интересный и чем-то даже привлекательный рассказ. Я бы сказал авантюрно-плутовской сюжет, с элементами детектива, юмора, невозможной фантастической идеей насчет сардин, в остальном вполне хорошее развлекательное чтение. Одним словом вполне можно рекомендовать к прочтению.

Не нравятся мне такого рода произведения, смысл, которых сводится к фразе: Вор у вора дубинку спёр. Здесь на первое место выходит слово авантюрный, в самом отрицательном смысле этого понятия, тот же Остап Бендер знал несколько сотен относительно честных способов отъёма денег у граждан, в данном же случае автор предлагает читателю пособие, как обокрасть друг друга, не предоставляя ничего взамен. Одним словом на любителя такого рода литературы, каковым я не являюсь, когда место героя в тюрьме.

Завершающий роман эпопеи возмездия Кирта Джерсена. Говард Алан Трисонг, подобно другому «властителю зла», Виолю Фалюшу, на преступный путь ступил в нежном юношеском возрасте, и также аналогично причиной нарушения общественных норм поведения послужили отклонения в психике. Однако от незадачливого Фалюша Трисонг отличается как орёл от ворона — оба хищные, но масштаб неодинаков. Этот последний оставшийся в живых оппонент Джерсена обладает незаурядной волей, способностями и безграничным тщеславием. Ему мало быть владыкой преступного мира, он желает и в законопослушном мире достичь самого высокого положения. Естественно, отнюдь не законным путём.

В общем, этот «клиент» практически профессор Мориарти в версии Джека Вэнса. И именно стремление негодяя «покачаться на люстре» весьма нравоучительно выведет Кирта на его след.

Как и во всей эпопее логика событий выстроена безупречно, много приключений и описаний вселенной будущего, есть даже музыкальный конкурс, в очередной раз Вэнс применил свое очередное жизненное умение, при этом с юмором и интересно.

Ключевое же отличие этого романа от предыдущих — активное участие в процессе возмездия пострадавших от рук негодяя, раньше Джерсен выступал лично и в роли судьи, и в роли палача, но тут случай особенный, причем завершается интрига очень красиво, прямо-таки «конец и начало», а пресловутая «книга грёз» станет триггером сюжета.

На мой взгляд, книга — великолепный образец как фантастического детектива, так и драматического произведения.

Очередной шедевр от Джека Вэнса в жанре космооперы — детектива. Третий по списку у Кирта Джерсена — Виоль Фалюш — наш «земляк», происходит с прародины человечества. Однако целый комплекс детских «комплексов» сильно изуродовал этого недостойного гражданина. В отличие от остальных монстров в человеческом облике, сей индивидуум содержит огромный центр «препарирования человеческих душ» так называемый Дворец любви, куда свободно может попасть независимый исследователь.

В данном случае Вэнс построил весьма и весьма сильно психологический, при этом нисколько не в ущерб литературному и игровому качеству книги детектив, хотя хватает и описаний мира Ойкумены, в том числе и всемирно известного центра отравителей — планеты Саркой, где, оказывается, юный Джерсен обучался науке ядов.

Много литературных изысков, один из персонажей — поэт Наварх, чьи стихи вполне гуманно построены и почти так же хорошо переведены.

В целом, вещь интересная и не уступает по качеству остальным книгам серии, но я оценил ее немного ниже, немного не хватило мрачности и напряжённости. Это явно осознанный выбор автора, который постарался сделать своих злодеев максимально разными, но мне лично в детективах больше нравится стиль Раймонда Чандлера, чем Агаты Кристи, да и «властитель зла» показался каким то избыточно жалким.

Классика приключенческой фантастики, самый популярный цикл Джека Вэнса про властителей зла — межзвездных преступников, самых опасных врагов человечества.

Главный герой, Кирт Джерсен, молодой человек, прошедший специальную подготовку, имеющий личный счёт к главарям преступного мира (убили всю его семью и почти все население городка, где он родился), ищет, находит и карает по одному властителю зла за один том.

Приключения — четкие, мир будущего, планеты, звездолёты, спецсредства, социумы плюс юмор — все — на самом высоком качественном уровне. Никакого тупого месилова — все на разгадывании, поиске, конечно с риском для жизни и здоровья. Плюс в каждом романе своя романтическая линия, вполне достойная и абсолютно традиционная.

Рекомендую, по моей субъективной оценке, в своем жанре — это лучшая западная фантастика.

Великолепная, как и абсолютное большинство книг Джека Вэнса, социальная фантастика — боевик — детектив -космоопера, а частично также — и элемент хоррора. Второй по «зарубкам на прикладе» у Кирта Джерсена, но отнюдь не по значимости «властитель зла» Кокор Хеккус — чудовище не только в переносном смысле, как лидер преступной империи, но и в прямом, весьма мрачном смысле этого слова. Хормагаунт — существо, продлевающее себе жизнь весьма гнусным и смертельно опасным для людей способом. При этом обитающее на планете, считающейся межзвездным мифом, где обитают прекрасные девы, храбрые рыцари и конечно — злые чудовища.

Однако любое чудовище нуждается в средствах, а очень крупное — в очень крупных. Автор расширит описание своего мира будущего «Сферы Гаеан» и таким любопытным объектом, как планета «Пункт Обмена», где честно похищенные и не только похищенные люди со всех обитаемых планет могут быть честно выкуплены у своих похитителей. Администрация планеты обеспечит безопасность сделки на высшем уровне, безусловно взяв свои проценты со сделки.

Вэнсом представлено немало интересных идей на роман относительно небольшого размера, например, критичные условия проверки денежных купюр межпланетной валюты (стандартной единицы), технология управления межпланетным бюро расследований, а также противодействия этому бюро на планетах, которые закону не подчиняются, технические новинки и устройства, а также логические загадки, вполне достойные детективного жанра, не просто разыскать и наказать преступного авторитета, но и самому избежать страшной участи жертвы этого авторитета. Причем риск вполне реален, как и высота ставок — буквально, чтобы победить могущественного противника, Кирту Джерсену придется обрести адекватное могущество, измеряемое в денежных единицах.

В общем высококлассный, с хорошим юмором и интригой фантастический приключенческий роман, нисколько не устаревший и в настоящее время.

Завязка, на мой взгляд, не очень удачная. Она скучновата, особенно в месте, когда автор начинает перечислять действующих персонажей и описывать их внешность. Совсем как в старинных романах! Кроме того, поначалу совсем не понятно, о чём вообще идёт речь, персонажи болтают между собой, но от этого понятней не становится, т.к. они сами не всё понимают.

Но дальше автору удаётся завести интригу и развернуть сюжетное действие. Вот тогда становится интересно. Есть тайна, есть детективная составляющая. Очень хорошо прописан главный герой, и мотивы у него правильные. Кульминация, когда приводится в действие сложный и хитроумный план мести, а точнее, восстановления справедливости, особенно хороша. Но вот концовка получилась немного смазанной.

В аннотации романа Языки Пао верно отражена его основная идея: формирование конкурентноспособной нации посредством искусственно созданных языков, нечто подобное пытаются организовать в одной несчастной стране в Европе, но в отличие от этого сомнительного эксперимента, роман Вэнса — умный, конкретный, интересный и гораздо более научно-обоснованный, хотя без крови и у него не обошлось.

По объему книга небольшая, но плотность как по идеям, так и по описаниям миров — социумов / приключений / интриг весьма высокая. Равным образом, как и достоверность. Всё-таки за каждым стратегическим решением помогающих отсталым странам/планетам/племенам «мудрецов» всегда стоят собственные интересы этих самых мудрецов, иначе какие же они мудрецы? И Вэнс наглядно показывает, чем придется расплачиваться социумам, которые не обладают ни промышленностью, ни военной мощью — поставкой женщин для зачатия и вынашивания детей представителей высшей цивилизации.

Отмечу, что роман — не памфлет, а полноценная социальная фантастика, все логично, интересно, хотя и утрированно, в том числе и правильный вывод о присущей человеку тяге к свободе выбора, а насилие встретит адекватное сопротивление.

В общем рекомендую, вещь грамотная и актуальная.

Хорошее начало, средняя — середина и чисто техническая концовка. При этом слишком наивные условия в заключенном договоре с преступником, не верю, что кто-то согласится такое подписать. К тому же качество работы службы безопасности казино ни входит ни в какие ворота... Одним словом, что-то намудрил автор, а концовку закрыл наукообразными расчетами.

Хорошая идея, но вот всё остальное настораживает. Во-первых, перевод, я грешу на перевод, не хочется думать, что так писал автор: набор слов и предложений не имеющих никакого отношения к литературе. Во-вторых, сюжет, слишком упрощенный, наивный, скорострельный, практически без загадок и психологии. В целом только для полного знакомства с творчеством автора.

Мне сия вещь показалось весьма пресной. Сюжет банален — герой идет против сложившегося порядка, ну и догадайтесь с одного раза, выйдет ли у него задуманное. Герои прописаны не то что поверхностно, а скорее вообще никак. Лишь сам заглавный персонаж подается широкими мазками, остальные же вообще не люди, а просто сюжетные функции — злобные старейшины, любовный интерес, подлый предатель... Местный мир, весь покрытый водной гладью, тоже особого интереса не взвывает, несмотря на ряд интересных задумок. Снова просто очередной пример деградировавшего в техническом плане общества, которое просто в качестве декораций сменило набившую оскомину пустыню на моря и океаны. Запомнились разве что касты, носящие названия различных преступных элементов. В общем, типичный приключенческий роман своего времени, ничем особо не выдающийся. Да, его «ноги» можно усмотреть во многих вещах — от кинокартины «Водный мир» до «Многорукого бога далайна», но не думаю, что их авторы особо вдохновлялись сим произведением, скорее уж мыслили в схожем ключе. Так что как по мне — это просто очередной кандидат на плашечки «Читайте лучше в молодости, а не старости» и «Проверка временем не особо пройдена».

*** Маленькое чудо

«Узкая полоса» Джека Вэнса – один из тех замечательных рассказов, которые в наши дни стали бы целым романом, причём первым из многотомного сериала. Сейчас даже в голове не укладывается, как можно позволить себе создать настолько оригинальный мир и тут же бросить его, оборвать на самом интересном месте описываемую историю, чтобы как можно скорее перейти к следующей. Возможно, именно этой изобильной щедростью писатели прошлого так дороги нам, старомодным чудакам, привыкшим к сотворчеству в чтении. Мы тоже хотим летать, но не можем оторваться от земли самостоятельно. Автор, дайте нам крылья – или пинка посильнее…

Мир рассказа действительно представляет собой вытянутую и узкую болотистую местность наподобие поймы Амазонки, ограниченную в ширину, но, вероятно, бесконечную в длину. С боков, как застывшие волны цунами, горизонт застят стены слепящего молниями вечного Шторма и леденящей Тьмы, а сверху нависает хмурое серое небо. Местная раса (по моим данным) аналогов не имеет. Её внешность дана скупыми мазками: что-то вроде пучеглазой ящерицы или тритона без хвоста, с руками и ногами, с гребнем на голове. Как насекомые с неполным превращением, они откладывают в прибрежный ил яйца, из которых вылупляются во всём подобные взрослым, но маленькие и студенистые личинки, длительное время самостоятельно живущие сначала в воде, а после на мелководье. В отличие от зелёных марсиан Э. Р. Берроуза, эти инфанты разумны и за время роста каждый раз успевают создать собственную общину со своим языком, развитыми дружескими и любовными отношениями, зачатками религии и жреческого сословия. Личинки не догадываются о родстве с «великанами», которые периодически ловят их в загонной охоте и уводят далеко от воды. Взрослые не испытывают родительских чувств к отпрыскам, они осматривают и сортируют пойманных будущих воспитанников, как скот, и убивают дефектных.

Мир зрелых особей также не предел развития этой цивилизации. Вдоль побережья царит каменный век с юбочками из пальмовых листьев и шалашами, на материке ему соседствует кастовая античная теократия, ткани и дощатые двухэтажные строения города-государства, а где-то в скалах прячутся развалины средневекового каменного замка и ржавеют обломки стальных мечей и доспехов. Главному герою рассказа предстоит пройти весь этот путь от яйца. Конечно же, он с самого начала особенный: очень крупный, любознательный и непоседливый, а ещё почему-то чужой для всех. Для взрослых с одним гребнем он слишком развит умственно и физически, а с двугребешковыми ему скучно: они инертны, пассивны, догматичны и, в отличие от него, бесполы… Джек Вэнс мастерски закручивает интригу, одновременно ведя с читателями сократовские диалоги о человеке, разуме, цивилизации и сути мужского и женского начал.

«Узкая полоса» не входит ни в какой цикл, на русском языке издавалась в составе авторского сборника «Глаза чужого мира» (Северо-Запад, 1992 год) и кажется произведением, стоящим в творчестве Джека Вэнса наособицу, – но так ли это? Она датирована 1967-м годом, когда автор работал над «неправильным» фэнтези «Глаза чужого мира», космооперой «Властители Зла» и приключенческой фантастикой «Город кешей». Пожалуй, общий интерес к экспериментам над культурой и обществом можно найти лишь в последней из перечисленных книг. Чуть раньше, в 1965-м году, из-под его пера вышел внецикловый роман «Синий мир» о потомках землян, вынужденных жить на плотах посреди вод планеты-океана, и вот с ним рассказ имеет куда больше пересечений. Это и метод Сократа в подаче материала, и жреческая диктатура, и восставший против её власти молодой баламут, и даже огромное водяное чудовище, всё так же знакомое герою с детства. Сюжет рассказа кажется оборванным, тогда как роман закончен, причём точно известно, что написан он на основе собственной повести «The Kragen» 1964-го года. Причина возвращения Джека Вэнса к старой теме (если оно действительно было) навсегда останется загадкой. Лично мне хотелось бы видеть «Узкую полосу» полностью самостоятельным произведением.

Оригинальный выбор темы и подчёркнуто реалистичный механизм конкурса красоты, по крайней мере, очень похожий на суровую реальность, с интригами конкурсанток и их представителей, обещаниями, и тем, что получается из подобных обещаний, безудержной фантазией относительно критериев и уникальных особенностей женской красоты различных планет и рас, хотя самым фантастичным выглядит то, что конкурс действительно решили проводить честно.

Не самый лучший по качеству, всё-таки явно намеренно простоватый, в большей части иронический, чем идейно-фантастический рассказ Джека Вэнса. Тем не менее, идеи, высказанные в произведении, нисколько не поблекли, а читать вполне интересно и даже познавательно в определенном плане:).

Начало рассказа было просто завораживающим, а вот середина и концовка, и произведение стало похоже на современные комиксы, где герой побеждает одной левой целую планету страшных и злых инопланетян, к тому же таких тупых, что читатель с час будет думать, и как это они могли почти победить землян, коли мозгов у них с гулькин нос. А это уже серьезно раздражает, так же, как хэппи-энд, который скорее напоминает советскую фантастику 30-40 годов. Читать, если хочется ознакомиться со всем творчеством автора.

Хорошая идея, неплохой сюжет, но крайне плохое литературное решение. Отрывочный и плохо скроенный текст (вполне возможно постарался переводчик), наивные и малологичные события, огромное количество роялей, автор откровенно играет в поддавки со своими героями, положительный герой мало чем отличается от отрицательных героев. Говорят, это первая проба пера, но читателю от этого не легче.

Очаровательое и безумное плутовское фэнтези. Лучшее, что я читал у Вэнса. Одна из радующих особенностей книги — полное отсутствие «положительных» персонажей.

Эта повесть последняя в списке новелл про Риальто Великолепного, тем не менее, написана на десять лет раньше остальных. Вероятно именно поэтому сохранился жёстко-ироничный, в чем то циничный стиль, характерный для первых книг серии «Умирающая Земля».

Новелла небольшая, Риальто сотоварищи путешествуют на край вселенной, чтобы спасти много веков назад благополучно ими брошенного на растерзание демонам чародея Моррейона, а заодно добыть звездные цветы — магические камни, за которыми собственно и направили в саое время упомянутого чародея.

Описания вполне красочные, конфликты — очевидные, а вот результат — отнюдь не очевидный, что добавляет увлекательности сюжетному замыслу.

Рекомендую, кстати, новеллу можно читать и отдельно от остальных произведений сборника.

Своего рода вариант путешествия Кугеля, только в исполнении волшебника Риальто Великолепного (Изумительного, непостижимого, в общем марвеллуса).

В отличие от прохиндея без талантов к магии, Риальто путешествует в основном не в пространстве, а во времени, ему служат демоны, а его оппонентами выступают также чародей и тоже окаянные враги рода человеческого.

Приключения разнообразные, квест в поисках артефакта сопровождается ироническим противостоянием порабощенных демонов и волшебников, зарисовками из жизни различных эонов (временных периодов) Умирающей Земли, запутанными правоотношениями конклава последних волшебников на этой планете, а также типичными интригами в этой стае товарищей.

К сожалению, с возрастом автор подобрел, поэтому крутых приколов с обломами читатель не дождётся, хотя по ходу «пиесы» главный герой не раз и не два столкнётся с коварством «недобровольных помощников» и «лучшего друга».

В целом сюжет, хотя и затянут, но вполне интересен, поклонникам автора и серии «Умирающая Земля» должен понравиться.

Юмористическая зарисовка, без атмосферы мрачности, характерной для вселенной «Умирающей Земли». Слегка раскрывает сущность магии и магов этого периода. Основа сюжета — конфликт.ведьмы — феминистки Мюрте с оппонентом Калантусом, прибывших из прошлого в эпоху мага Риальто Изумительного.

В целом рассказ выглядит вполне гуманно, есть интрига и противостояние, есть насмешка Вэнса над перевоплощением мужчин будущего в представительниц прекрасного пола, но без особенной глубины.

Тем не менее, неплохое фэнтези, хотя и не выдающееся в плане идейного содержимого.

Возвращение Кугеля с Севера в Олмери, полное приключений, а также способствовавшее его перековке в практически положительного персонажа. Абстрактное сходство с изменением Остапа Бендера, к завершению «Золотого теленка», понявшего, что не в деньгах счастье, и даже не в их количестве.

В связи с этим в книге меньше сатиры и больше юмора, Кугель, этот идейный борец за денежные знаки, здесь нисколько не жмется заплатить за честно оказанную услугу или даже угостить и оказать помощь бескорыстным образом, что весьма необычно, поскольку деньги у него по-прежнему не задерживаются, все «нетрудовые», да и почти все трудовые доходы автор беспощадно изымает, то есть, бедолага отдает всегда практически последнее.

Поэтому книга получилась с моралью и без циничного стеба, что с одной стороны делает сюжет не таким острым, а с другой.позволяет автору наградить своего главного героя хэппи-эндом.

Таким образом, нисколько не потеряв в увлекательности, роман изменился по стилю, хотя возможно в этом присутствует та самая сермяжная правда.

Рекомендую.

Вероятно самая мрачная и черноюморная новелла сборника «Умирающая Земля». Лайан-странник, красавец внешне, мерзавец по жизни, живёт по принципу эгоцентризма — хорошо только то, что хорошо для него. Убивать, мучить, грабить, насиловать — ради удовлетворения своих потребностей — как норма жизни.

Однако единственный раз, когда он пытается сделать формально доброе дело, пусть и не бескорыстно, Лайан узнает на собственной шкуре, что ни одно доброе дело не остаётся безнаказанным.

В целом, отличный рассказ отличного сборника, рекомендую.

Стёб Вэнса над биржевыми спекулянтами, их невежеством и стремлением «делать деньги», не прикладывая труда, перенесенный в условия будущего времени. Неплохой по идее, с некоторыми интересными научными задумками и конечно правильный в моральном плане.

Рекомендую.

Первый рассказ сборника «Умирающая Земля» достаточно атмосферный, чтобы передать ощущения декаданса и отрыва последних обитателей мира, уходящего в ничто. Однако есть и в этом мире индивидуумы, преданные своему делу. Таков Туржан Миирский, колдун — естествоиспытатель, одержимый идеей создать человека искусственным путём.

Ради магической формулы, позволяющей вырастить полноценный организм, Туржан готов на многое, как на путешествие в неведомые миры, так и на открытое похищение чужого имущества, причем отнюдь не у малоавторитетного гражданина.

В целом, весьма грамотная фэнтези, с плотным набором красочных описаний и приключений, хотя есть здесь и сентиментальный элемент.

Один из самых первых рассказов Джека Вэнса, вероятно поэтому, а также возможно с целью упростить восприятие текста для среднего американца (включая негров и детей, нередкое уточнение тех лет в США), автором действительно допущена некоторая небрежность в части логики событий. Слишком просто главный герой находит как «местных» той самой планеты, так и общий язык с этими отнюдь не гуманоидами.

Но, тем не менее, разочарования не возникает, поскольку приключения всё-таки описаны интересно, персонажи обрисованы легко представляемыми, а пиратская романтика, перенесенная в космическое пространство, вполне уравновешивается пиратской же жадностью и жестокостью, что придает сюжету даже некоторую правильную мораль.

И конечно, есть здесь и юмористические элементы, хотя при желании весь рассказ можно счесть ироническим по своей сути.

В целом, по моему мнению, произведение вполне гармоничное, хотя безусловно «лёгкой весовой категории».

Сборник весьма гармонично подобранных повестей и рассказов, с интересной идеей, фирменной вэнсовской иронией, оптимальных по величине и не устаревших, хотя и написанных очень давно.

Причина такой актуальности — специфика социальной фантастики, люди всегда остаются людьми, а проблемы различных социумов Джек Вэнс умел выявить и отобразить в абстрактной форме как никто. Даже несмотря на то, что часть рассказов сборника относится к ранним вещам начала пятидесятых годов прошлого века, но стёб автора над придурью законников и бюрократов, косностью изолированных человеческих общин, а также извечным стремлением человека «пожать то, что не сеял» показан очень и очень злободневно.

Рекомендую.

Фантастическая детективная повесть с оригинальной идеей — выращиванием живых домов и прочих строений — и понятным экономическим интересом к такому чуду, порождающим конфликты «хозяйствующих субъектов».

Описание как инопланетных условий на Исзме, так и логики событий весьма добросовестное, мастерство Вэнса как писателя вполне проявилось — текст легко воспринимается, интрига не спадает, сюжет достаточно затейливый, а персонажи тоже выглядят естественно, как люди, так и инопланетяне.

В целом хороший вариант для развлекательного чтения.

Социальная фантастика в аранжировке межрасового конфликта. Переселенцы — потомки покорителей космоса вернулись на Землю, построили замки, завезли существ — рабов и стали жить как короли, презирая физический труд. Даже собственную рождаемость ограничили — в общем, декаданс и деграданс.

Понятно, что существа — рабы в один не прекрасный день порешили восстать, стали рушить замки и ликвидировать бывших хозяев и их слуг. В общем параллель с морлоками, за исключением людоедства, достаточно близкая.

Вариант выжить для деградантов очевиден и не нов, в плюс Вэнсу необходимо занести его фирменную лёгкость стиля и восприятия, элегантный стеб и полностью адекватную мораль произведения.

Доя молодежи возможно книга покажется детской, но необходимо учесть, что пятьдесят лет назад читательская аудитория, тем более в США, отнюдь не состояла из высоколобых интеллигентов или прожженых юных мудрецов нынешнего времени.

Как вывод — приятная классическая фантастика, плдходит и взрослым, и детям.

Попойка чудаков — фантастический детектив на тему бесконечности миров и параллельных вселенных, в одной из которых у главного героя оказались заперты супруга и дети. Вэнс вовсю использует перемещение во времени и хронопарадоксы, моделирует миры с разными ответвлениями исторического развития, при этом интрига сохраняется на протяжении практически всей немаленькой повести.

Из недостатков на мой взгляд, достаточно наивное «американское» разъяснение создания бесконечности миров построением мостика между «белыми дырами» и «черными дырами», а также практическое отсутствие иронии в произведении.

Тем не менее, повесть интересная, стиль Вэнса — лёгкость представления описаний — соблюдается, хотя это безусловно не самая выдающаяся его вещь.

Роман из цикла «Скопление Аластор» — приключенческий, формально фантастический, но из фантастических допущений только проживание людей на иных планетах, с иными обычаями, плюс перемещения в космическом пространстве. А так — типичный хороший рыцарский роман, известный с времён средневековья.

Юноша — конечно благородный, и конечно с нехваткой средствов для счастливого и достойного житья — бытья с женщиной своей мечты, у которой естественно суровый отец.

Для разнообразия мира — спорт и азарт, для придания приключенческой романтики — космические последователи капитана Флинта, а для детективной интриги — своего рода «бог и царь и герой из машины», вершитель судеб Скопления и высшая справедливость.

То есть этот роман — качественный правильный развлекательный продукт без дешёвых трюков типа порнографии и груд трупов по колено.

В общем, в очередной раз Вэнс продемонстрировал свое искусство в придумывании причудливых социумов и отличный, уникальный по восприимчивости талант рассказчика.

Передо мной на столе небольшая книжечка 1993-го года выпуска (вполне себе «рамочного» размера, кстати) — «Криминальный альманах» от екатеринбургского издательства «Уральский Рабочий». В ней рассказы Агаты Кристи, Хью Пентекоста, Дж.Х. Коукса, Дж.Пирса и проч. В качестве хедлайнера в книжке заявлен загадочный роман под названием «Комната, чтобы умереть», автором которого на обложке значится ...«Эллери Квин». И, по-видимому, то был первый и крайний случай, когда сие произведение выходило на русском языке (перевод В. и Е.Григорьевых).

Какой же тут может быть «Эллери Квин», если наверху страницы написано имя другого автора — знаменитого фантаста Джека Вэнса? Хороший вопрос. Судя по всему, Вэнс был приглашен для написания как этой, так и некоторых других книг для продолжения сериала в связи с болезнью Манфреда Б. Ли. Но в таком случае, у меня есть пара резонных уточнений: 1) почему был приглашен именно Вэнс, чья стилистика совершенно отлична от творческой манеры оригинальных «Квинов». Ведь двумя годами ранее в сериал отлично вписался Теодор Старджон, написавший мастерский роман «Игрок на чужой половине»? Логично было бы уговорить его продолжить начатое дело. 2) ну хорошо, пусть будет Вэнс. В конце концов, новый рекрут может позволить заиграть избитым сюжетам новыми красками. Но при этом к классической Эллериане сие произведение можно соотнести только благодаря нестандартному трюку. Главных героев основного цикла здесь нет..

Пару слов о сюжете. Молодая учительница Энн Нельсон получает известие о гибели отца, с которым она еще задолго до того прекратила всяческие родственные отношения. Причем, тело найдено в герметической, самой что ни на есть запертой комнате с засовами изнутри. Рядом с телом обнаружен пистолет — орудие убийства. Выясняется, что у отца Энн была новая пассия (тоже, кстати, уже погибшая), от которой ему перешло неплохое состояние. Неожиданно Аня начинает усиленно соображать, и понимает, что все это наследство переходит теперь к ней. Помимо денежных вкладов, ей достается также отцовская библиотека и экзотические шахматные наборы. Однако, как мухи вокруг сладкого, рядом с девушкой начинают виться бывшие знакомые ее отца — арендаторы-строители, родственнички по линии второй жены, друзья-шахматисты и т.д...

Сам роман не имеет ничего общего с творческой манерой Манфреда Ли и Фредерика Дэнни. Скорее, он напоминает детективы Эда Макбейна и Росса Макдональда. Мозгового штурма тут и в помине нет, хотя к девяти отметкам ножек шкафа на книжном рисунке и правда, следует присмотреться повнимательнее. К сожалению, я мало знаком с фантастическими книгами Джека Вэнса и плохо представляю себе, насколько его стиль здесь соотносится с его обычной творческой манерой. Но, как мне показалось, пишет он в меру неспешно, рассудительно и в целом, неплохо. Но это если рассуждать только о стилистике, не о сюжете книге.

К старому переводу придираться не буду, хотя некоторые собственные имена (типа «Джиэйн»), а также шашечные термины вроде гамбит «Иванса»+ Пол Морфи, получивший награду в турнире мастеров 19...го года выглядят странновато...

Ну и добавлю немного патоки в адрес авторской задумки по секрету запертой комнаты. Много я видел книжек по сходной тематике в детективах «золотого» века, но такой ...эээ...способ исполнения убийства в закрытом помещении встречаю впервые. Тем не менее, а почему бы и нет. Автор имеет право. Зато здесь он служит изначальной практической цели закрытых изнутри помещений — создать видимость самоубийства, а не для того чтобы повыпендриваться...

Итого: редкая книга, редкий трюк. Остается надеяться, что и остальные детективные произведения Вэнса (а у него их около пятнадцати) когда нибудь тоже переведут. Но у нас он известен только исключительно по фантастическим циклам.

Это — первый роман из цикла «властители зла» («принцы-демоны»), соответственно он содержит предысторию охоты Кирта Джерсена на этих выдающихся джентельменов, краткие подробности его детства и юношества, а также выдающееся описание цивилизации «звездных королей» — существ, способных менять облик, но с виду удивительно человекоподобных (версия, что на материнскую планету этой цивилизации были высажены предки людей, и в результате конкуренции видов «короли» выбрали форму наиболее приспособленного вида). Суть в том, что первой жертвой Джерсена станет именно представитель этой цивилизации, маскирующийся под человека, известный в Ойкумене как жестокий Аттель Малагате.

В романе присутствует классное описание планет, дико ненаучная, зато прикольная версия автора о возможности выжить на погасшей звезде, естественно любовная линия, и конечно отличный детективно-приключенческий сюжет.

Рекомендую!

Разница восприятия. Многим — не нрвится, мягко говоря. Суть претензий можно выразить так: «...и не детектив и не фантастика, за двумя зайцами автор погнался, в итоге — ни того ни другого, впечатление чего-то наскоро слепленного...».

ИМХО, конечно же, но... есть ведь и иной вариант «прочтения». Рассматривать все зримые детали сюжета как второстепенные, а в качестве сути текста — воспринимать саму ситуацию многовариантности разумных форм жизни, сосуществующих в рамках городского поселения. Ведь, если задуматься — а это В ПРИНЦИПЕ-то возможно?

Проблематика некоего «глобального симбиоза», на уровне межвидовых «соглашений о взаимовыгодном сотрудничестве». ЧТО именно необходимо сделать, чтобы это — в приницпе — стало ВОЗМОЖНЫМ? Право, этика, мораль, менталитет, психология — чего там ещё надо кардинальнейшим образом ПЕРЕделать, чтобы это стало реально осуществимым?

Вот тебе совет, уважаемый потенциальный читатель: попробуй прочесть, «выискивая между строк» детали возможных «свидетельств» этой глобальной предварительной работы. И ты увидишь НОВЫЙ МИР во всей его неповторимой уникальности

Продолжение трилогии «Хроники Кадвола», действие разворачивается не только на континенте Эксе (в переводе отечественного издания почему то Исс) и старой Земле, но и на других планетах, и конечно на станции Араминта. Предыдущий роман заканчивается одной из детективных загадок, которые требуют разрешения, при этом решить задачу Глауену Клаттуку необходимо не только по служебной обязанности. Тем не менее, этот новый работник службы поиска и безопасности станции Араминта расследует не только преступления и пропажи людей, но и основы существования — правовые — собственно планеты-заповедника, и конечно сталкивается с противодействием подлых и коварных злоумышленников.

В целом роман по объему значительно меньше предыдущего, он в основном заточен под детектив, описаний меньше, но они на высоком качественном уровне (Старая Земля — Земля в будущем достаточно любопытно обрисована), как и в большинстве книг автора.

Начало трилогии «Хроники Кадвола» — планеты — заповедника, где постоянного человеческого населения -минимум, хотя три ее континента кипят разнообразной жизнью. Несколько кланов потомственных служителей работают доя сохранения и обеспечения статуса этого мира, причем должностей — мало, поэтому на Кадволе в штате остаются только успешно сдавшие экзамены плюс имеющие надлежащий генеалогический статус. Все остальные — при наступлении совершеннолетия вынуждены покинуть планету. Один из главных героев — Глауен Клаттук — потомственный работник службы безопасности, старательный и во всех отношениях достойный юноша, однако по генеалогии — не самый близкий наследник основателя рода. Показана история его взросления, обучения, первой любви и первых потерь.

На станции случаются и таинственные смерти и пропажи, интриги и конкуренция — норма жизни. Описания окружающей среды, социума, событий как всегда у Джека Вэнса — доступные и увлекательные. Фактически создана полноценная реконструкция мира будущего, с политикой и экономикой человеческих цивилизаций, покоривших космос, но не освободившегося от свойственных современному обществу проблем — непонимание чужих, преступные посягательства или просто — бюджетные ограничения.

Безусловно, если имеются проблемы и конфликты, есть и основа для интриг, что и формирует сюжет и читательский интерес.

В целом роман — великолепная социальная фантастика с детективной составляющей, с фирменным Вэнсовским чувством юмора. Рекомендую.

Прежде всего отмечу, что аннотация, не вполне верна в части «сверхлюдей». Действительно, биоинженерия на отдаленной планете Лампа Ночи ведёт производство специализированных человекообразных слуг «гречкинов» и их руководящей модификации, но это во-первых не является основной идеей книги, а во-вторых, носит прикладной характер. В целом же книга носит не просто научно-фантастический характер, в ней содержатся и элементы хоррора, те же неудачные первоначальные биоинженерные опыты породили расу «белых вампиров», чьи повадки понятны из наименования. Плюс мрачная и таинственная история главного героя и его ментальной особенности. Плюс частично трагичная история его любви, в чем то сходная с ситуацией главного героя книги «Станция Араминта».

В общем и целом, много приключений, есть интриги и загадки, драмы и трагедии, космос и социумы различных планет, обучение и взросление героя, любовь и испытания, есть и преступные посягательства, отмеченные в аннотации. Самое главное — есть фирменный стиль Джека Вэнса, то есть, отличные способности рассказчика и творца качественных «естественных» сюжетов.

Рекомендую.

Жил-был волшебник Мазириан и было у него все хорошо. У него был чудесный сад, целых 73 заклинания и довольно приятная жизнь. Но в последнее время Мазириана все больше беспокоила одна проблема: к нему в сад наведывалась женщина и не давала себя схватить! Возмутительно! Но ничего, Мазириан найдет способ ее поймать, и тогда она будет подавать ему вино и принимать восемнадцать поз обольщения при свете мерцающих лампад.

Сборник «Умирающая Земля» был написан в 1950 году, но он с интересом читается и сейчас. Это достаточно незамысловатые приключенческие истории о различных персонажах в мире далекого будущего, когда Солнце стало красным гигантом, а наука и магия переплелись воедино. Рассказ «Волшебник Мазириан» является одним из наиболее ярких рассказов сборника. И сам Мазириан, и его погоня за прекрасной незнакомкой, и финал этой погони, и та добродушная ирония, которой пропитан текст, запоминаются надолго.

Рассказ из тех, читая которые отдыхаешь душой. То, что нужно после тяжелого трудового дня.

Не особо мудреный по идее, но вполне добротный по приключенческой составляющей рассказ из жизни контрабандистов будущего, не брезгующих и откровенным грабежом. Понятно, что дело идёт о космических негодяях.

Но на всякий хитрый болт найдется щелка с лабиринтом, так и на крутых космических шакалов нашёлся свой агент межпланетной службы контроля.

В общем сюжет очевиден, отмечу, что приключения вполне гармоничны, хватает драматических эпизодов с кровопролитием и мордобитием, а также присутствует и загадка инопланетной цивилизации.

Рекомендую, хороший вариант для отдыха.

Весьма и весьма современно звучащий, хотя и написанный почти семьдесят лет назад научно-фантастический рассказ. Проблема, которую предстоит устранить главному герою — механику межгалактических транспортных путей, весьма непростая и чреватая немедленной гибелью в случае логической ошибки.

Тем не менее, логика ему не отказывает, автор явно был в ударе, формируя загадки и остроумные решения, чтобы одновременно починить суперкомпьютер чужой цивилизации и не попасть под молотки, которыми управляет тот же поломавшийся субъект.

В общем и целом, рассказ вполне зачётный с интригой и юмором.

Эпопея «Планета приключений» — одна из наиболее известных и популярных вещей Джека Вэнса. Действительно, и планета, и приключения присутствуют, а главный герой — разведчик с Земли Адам Рейш — как и положено — герой во всех смыслах. Впрочем, об этом читатель узнает сразу, от его безвременно почивших сотоварищей, поэтому особых упрёков автору в «мэрисьюшности» выдвигать не имеет смысла. Разведчик — это элита, а «местные» — это наоборот, в большинстве разобщенные и выродившиеся потомки многочисленных рас, народов и их гибридов. Соответственно, несмотря на всю сложность ситуации — одних инопланетных рас как минимум шесть: три вида часчей, дирдиры, вонки и коренные обитатели Тсчаи — пнумы, все опередившие в техническом плане человечество, Адам понятно последовательно берет верх над каждой из цивилизаций. Попутно нахлобучивая и разного рода потомков рода людского, контрабандным путем оказавшихся на этой планете.

Следует отметить, что настрой романа очень позитивный. Побеждает Адам отнюдь не из-за супермачизма, а наоборот — с помощью умения понять мотивы как людей, так и иноприлетян, причем бескорыстно (стремление добыть космический корабль идёт попутным грузом) помогает людям освободиться от тирании как пришельцев, так и собственных угнетателей. Поучителен пример с городком, где кучка разбойников в полтора десятка голов держала в страхе несколько тысяч жителей — Адам конечно навел шороху, но прежде всего объединил людей на защиту их собственных интересов. В общем заставил местных «бендеровцев» ответить за местный Севастополь.

С другой стороны, в каждой части эпопеи у Адама новая Ева, и как настоящий рыцарь, девушек он не просто соблазняет, а мимоходом освобождает от местных вариантов «драконов», что безусловно очень достойный вариант завоевания девичьих сердец.

В общем и целом, отличная развлекательная вещь, и описания, и юмор, и социумы, и поведенческие характеристики чужих (например у дирдиров это ритуальная охота и пожирание людей) вплоть до судебной системы — все есть, и все изложено великолепно.

Рекомендую.

Рассказ о специфике подготовки из сырого курсантского материала настоящих космических волков, не теряющих оптимизма и работоспособности в самых неблагоприятных обстоятельствах.

Есть ирония, есть цинизм, есть даже очень неплохая научно-прикладная составляющая, хотя методы ремонта компьютера в космическом паруснике могут сейчас вызывать улыбку.

Конечно, гиперболизация рисков и конфликтов, как метод обострить сюжет и сделать его более интересным, вызовет сомнение у многих читателей, всё-таки люди — не щенки, которых кинули в воду, дабы научить плавать, тем не менее в целом недоверия рассказ не вызывает, общее впечатление — хороший фантастико-приключенческий рассказ с романтикой дальних странствий.

Оригинальная идея обоснования потусторонних явлений в нашем мире с сугубо научной точки зрения. Перекликается с идеей философского течения о приоритете идеи над материей. В целом достаточно серьезное произведение без обычного для Джека Вэнса ироничного настроя, плюс много обыденности, а приключения составляют весьма небольшую часть этой немаленькой повести.

Тем не менее, идея вполне работоспособная, очень многие писатели использовали основные принципы предложенного Вэнсом объяснения потусторонних явлений. А проведенный медицинский эксперимент не раз был использован для экранизации.

Неплохой рассказ и название весьма подходящее. Минидетектив на основе оригинального фантастического изобретения, с драматическим событием и типично американском способе нажиться на этом событии.

Позабавило использование в части сюжета русской сказки про приключения молодого дровосека Ивана, заколдованной красавицы Василисы и негодяйского Морского царя.

В общем и целом, рекомендую, понравились как идея, так и реализация.

Хороший фантастико-приключенческий роман, вполне гармоничный, в чем то наивный и несколько упрощённый (в плане вероятностей событий), тем не менее увлекательный с сюжетом и интригой.

Детектив с выяснением личности таинственного и жестокого главаря пиратов Василиска, описания научной станции на Луне, городков на Венере и Марсе, конечно же история любознательного и отважного, сообразительного и решительного подростка, готового и шифр разгадать, и реактивную леталку оседлать (образ — как в первых Звездных войнах у Энекина Скайуокера) и за рацию сесть, и подраться за свою честь — в общем адекватный роман для подростковой, но не только аудитории.

В целом неплохой вариант для развлекательного чтения.

Мощная сатирическая вещь в жанре фантастического политического детектива. Соперничество сверхдержав и прочих держав за отдаленную и дикую африканскую страну путем засылки агентов влияния, подготовка которых стоит дороже, чем все это несчастное, но гордое псевдогосударственное образование, показано жёстко, со стебом и без малейших сантиментов.

Однако насчёт одной из ключевых интриг — получения маленькой,но гордой страной ядерного оружия, Вэнс попал в точку. Все таки очень скоро после написания сего рассказа был подписан договор о нераспространении ядерного оружия, поэтому четкий логический ход для повышения авторитета слабой страны — угроза абсолютным оружием — утратил актуальность, по крайней мере, на тот момент.

Рекомендую, одна из немногих вещей автора, ориентированная на проблемы современности (на момент написания), плюс не новая, но хорошая идея насчёт метода получения лояльного правителя.

Рассказ — шутка, формально — фантастика с элементами политического детектива. Таинственное явление, планета без воздуха, население живёт в закрытых долинах под куполами, ведёт скучную трудовую жизнь при просвещенной монархии, а самые дерзновенные мысли касаются лишь организации завоевания соседних долин — государств. В общем какие то не объединенные мусульманские эмираты.

Но вот привлеченный таинственным явлением на планету прибывает журналист — аналог Николая Дроздова по профилю передачи -и начинается действо.

Изложено вполне увлекательно, стиль Вэнса ему не изменил, но, на мой взгляд, развязка сюжета — просто прикол автора над читателем.

Неплохой антивоенный рассказ на тему морального выбора ученого, сотрудничающего с милитаристами. Оригинальная идея как по изобретению, так и по реализации этого изобретения, хотя название уже почти спойлер.

Интересно почитать, текст небольшой, без подробных описаний, что для автора необычно. В целом, рекомендую.

И все же меня тревожат смутные сомнения — нет ли здесь эксцесса переводчика, великого вождя агрессивного и коварного государства зовут Бутин, при том, что у остальных персонажей фамилии разноплановые и вполне нейтральные.

Сборник весёлых историй о делах детектива Магнуса Ридольфа, своебразного пожилого профессора Мориарти, выполняющего функционал Шерлока Холмса, но по жизни наивного как доктор Уотсон.

Рассказы написаны в жанре, на мой взгляд, антинаучно-популярной фантастики, то ли автор намеренно простебал наивных американцев в стиле «не пытайтесь повторить», то ли принципиально решил создать свой специфический почерк с установкой на абсурд.

Поэтому, несмотря на всю лёгкость и ироничность текста, по моему мнению, наивным современным детям читать это опасно:). С другой стороны, взрослым возможно доставит дополнительное удовольствие опровергать методы, примененные хитроумным Магнусом с научной точки зрения.

Соответственно рекомендую книгу таким уверенным в себе читателям, а также безусловно — почитателям творчества Джека Вэнса.

Отличная книга. Не из-за персонажей, не из-за литературного языка, не из-за неких абстрактных идей. А в первую очередь из-за того, что в этой книге в полную меру раскрывается полет фантазии Вэнса. Умение выдумывать и фантазировать так, как не умеет никто другой. Чего стоит прекрасная ведьма, заключившая сделку с демоном, который собирает глаза для своего плаща, ради того чтобы вернуться в свой нарисованный мир. И что будет с этим выдуманным миром, когда погаснет Солнце и Землю накроет вечная тьма и холод? Или же мир совсем не нарисованный, а картина является неким порталом в другую реальность? А вот например такое — «три эрба (кого?), который убили Флореджина Снотворца (маг?) и проткнули все его пузыри (что за пузыри, что там находилось?), из-за чего в воздухе над его домом еще долго носились цветные осколки»

Книга полна таких вот зарисовок и деталей, которые сами по себе довольно интересны, красочны, и создают некую атмосферу недосказанности. Из-за нее, каждый раз натыкаясь на такую необычную деталь, или описание некоей местности, или расы или механизма твой мозг постоянно пытается «дорисовать» недостающий элемент и ты погружаешься в интересные размышления.

Персонажи с одной стороны немного плоские, с другой их определенно можно назвать необычными (чаще всего в плохом смысле этого слова). Чего стоит персонаж, который завидев прекрасную ведьму сразу бросается на нее в попытке «осчастливить любовью человека с совершенным телом, лицом и прекрасными глазами» и только летающие лезвия немного остужают его пыл. Если коротко, то «Я возьму тебя силой, потому что я красавчик». Довольно интересная философия, правда? И такими вот являются все персонажи в книге, для них является нормальным получить то, чего они желают, любой ценой. Можно сказать, что они идеально вписываются в атмосферу умирающего мира.

С этих составляющих и складывается атмосфера произведения: беспринципные фаталисты существуют (именно существуют, полностью отдавая себя сиюминутным желаниям и порывам) в мире полном необычных (как для читателя, благодаря фантазии мэтра, так и для самих персонажей) и часто опасных созданий, древней магии, могучих волшебников (которые сами при этом являются жалкими пародиями на чудотворцев древних времен) и старого, блеклого красного Солнца (которое тоже всего лишь ничтожная копия некогда яркой звезды)

Но проявляются и некоторые недостатки Вэнса, которые характерны для него: быстрое повествование, события развиваются слишком быстро. Некая «поверхностность» всего, мэтр пытается охватить много, но выходит как то «где то там, есть Земли Падающей Стены где армия василисков осаждает древний город». Вот и так все, все «где то там». Но с другой стороны, как я писал выше, людям которые любят короткую форму, которые любят «домысливать» это будет скорее плюсом.

Так вышло, что прочтение Умирающей Земли я начал уже после книг «Глаза чужого мира» и «Сага о Кугеле», желая окунуться в первоисточник. Книги о Кугеле мне понравилась больше, так как там все также присутствует атмосфера (правда не такая ностальгически-мрачно-трагическая) сказочного мира конца времен, присутсвуют те же неполные но завораживающие детали, но при этом нет вышеуказанных недостатков.

У всех критиков, которые считают что в книге «ничего нет» и это «самое большое разочарование», и «атмосфера не существует» хочется поинтересоваться почему тогда такие именитые фантасты как Джордж Мартин, Глен Кук, Урсула Ле Гуин, Нил Гейман, Дэн Симмонс увидели в ней что-то? Да так хорошо увидели, и так сильно прочувствовали, что написали рассказы и объединили в целый сборник под названием «Песни Умирающей Земли». Глупы и ограниченны наверное, куда им до наших критиков.

Как ни крути, и что не говори, а книга отличная. Не ждите от нее «открывающих третий глаз» идей, или «психологизмов» или «жестких жизненных персонажей». Читайте как есть, как сказочное повествование великого автора о жизни под светом быстро умирающего Солнца.

Приключенческая фантастика на тему жизни (не выживания!) небольшого — несколько тысяч человек- социума потомков беглецов — уголовников на планете — океане. Конечно, с научной точки зрения весьма и весьма много вопросов, зато с точки зрения социума и юмора, все очень и очень грамотно.

Океан вполне себе изобилен и насыщен полезными растениями и рыбой, сами потомки беглецов (корабль затонул при приводнении) обитают на огромных растениях — плавучих плотах, и в целом у них полная «чунга-чанга» за исключением досадного нахлебника царь — Кракена — огромного существа типа бочонка с ластами жвалами и щупальцами, обжирающим водные плантации мирных поселян.

Вот тут возникает первая несуразность — с одной стороны, ресурсов жалко, с другой — а куда их девать, живут как при коммунизме, рынок упоминается только один раз в книге, на какие шиши «гудят» в местных тавернах, непонятно. Но! Структура общества, как всегда у Вэнса, очень и очень интересная и прикольная. Уважаемые касты жуликов, наперсточников, разбойников и прочих джентльменов выполняют разного рода потомственные вполне общественно полезные функции. Махинаторы — фальсификаторы например рыбачат, поджигатели — химичат и т.п.

Однако есть здесь и местные паразиты — каста сводников-заступников перед Царем-кракеном. Их молитвами якобы держится мир, а основа мира — этот Кракен. Вот в сущности основа конфликта — интриги, изложенной весьма и весьма заковыристо.

Есть понятно революционер, есть любовная линия, и даже переселение народа в неизведанные дали, не говоря о разных придумках в области боевых действий.

Отличный вариант для отдыха, в очень интересных иллюстрациях.

Рассказ Вэнса переносит нас в далёкое будущее нашей Земли, где цивилизация переживает свой закат. Солнце скоро погаснет и опустится мрак. «Туржан Миирский» не сколько о сюжете, сколько об атмосфере увядания

Рассказ действительно стоящий и нетривиальный, даже судя по числу отзывов. Безусловно, он интересный — Вэнс великолепный рассказчик и фантаст, сама идея — многоуровневый тест (он же квест:), хотя правильней несколько квестов) на реагирование в разного рода критических ситуациях, не особо оригинальная, но тесты подобраны очень даже продуманно.

По сюжету выбор судей — это чисто философский вопрос- как можно оценить качественный параметр и правильность реакции тестируемых. Их решение абсолютно произвольное и выглядит алогичным.

С другой стороны, может быть и закулисная сторона медали-у Вэнса превосходное чувство юмора — а есть ли у судей корыстный мотив, а их аргументы — просто издёвка над ключевым претендентом.

Рекомендую: и действие, и интрига, и логическая загадка — и все в одном небольшом рассказе.

Умирающая Земля — одно из самых сильных разочарований за последние годы. В отзывах столько раз звучит слово «атмосфера», что шарики за ролики заезжают. Я даже до сих пор не до конца уверен, что люди, пачками ставящие десятки, читали то же самое, что и я. А я прочитал несколько лубочных рассказиков про волшебников, какие сочиняют в школе. Герои и их диалоги примитивны донельзя, а сюжет настолько никакой, что остается только развести руки. Дочитать не смог, поэтому оценки нет.

Самое начало повести очень живо напомнило мне недавно читанный сюжет повести Бестера «Ад — это вечность»: здесь также компания друзей мучительно ищет занятие, которое разгонит их тоску и развлечет на какое-то время. Один предлагает воспользоваться подпольной рекламой загадочного Замка Иф, обещающего возможность взглянуть на жизнь другими глазами.

Порадовало само исполнение идеи — тот редкий случай, когда впечатления намного превышают ожидания. Главный герой получился настолько положительным и рационально мыслящим, что даже самому становится не по себе практически перед финальной развязкой, и он раздумывает — что важнее: следовать заданной цели или поддаться сиюминутным искушениям.

Я была готова поставить и более высокую оценку, но вот финал, на мой взгляд, все же получился несколько скомканным.

Наверное одно из первых зарубежных фентези, если не самое первое, мною прочитанное.

Помню, когда в начале 90-х принёс эту книгу https://fantlab.ru/edition5456 из магазина и начал читать, то испытал такой восторг от чтения, что с тех пор редкая книга приносила мне столько эмоций.

Это лучшее из фентези, что я читал.

Читал, перечитываю и буду ещё перечитывать!!!

И пользуясь случаем, хочу передать низкий поклон И. Куцковой, потому что я просто не воспринимаю другие переводы.

Все эти «Нюконю», «Кьюджелы», «МагнаТцы» (б-же, б-же, б-же) отбивают напрочь желание читать новые переводы.

Если бы в 1992 году я бы открыл книгу и прочитал «Кьюджел», я бы положил книгу обратно на полку и возможно так бы и не прочёл «Глаза Чужого Мира» и по сей день.

Так например, у меня было с «Фафхрдом и Серым Мышеловом» — урезанный и убогий перевод отбил всю охоту читать в то время.

И снова Джек Вэйнс, и снова декаданс, атмосфера умирающей Земли. Небольшие группы аристократов, пресыщенных высокоразвитой цивилизацией людей освоили давно заброшенную Землю для своего неспешного, статичного, пасторального проживания, ведущего к медленной деградации. Атмосфера мира передана великолепно. Люди(точнее — большая их часть) настолько погрузились в свои утончённые светские развлечения, что пропустили мятеж своих рабов, существ, завезённых с другого мира. Они даже не в состоянии понять ни причин, ни масштабов произошедшего. Даже на пороге полного истребления многие из людей не в состоянии принять неизбежные изменения, изменить своё мышление и отказаться от своих привычек. Выживают и побеждают немногие, те кто нашёл в себе силы измениться и принять окружающий мир каков он есть.

Концовка повести оптимистична, она даёт шанс людям начать жизнь «с чистого листа», начать новый виток эволюции человечества. Отличная повесть.

Неплохая повесть — драматическая борьба людей, проживающих на затерянной в космосе планете, с инопланетными пришельцами, периодически посещающими их мир. Невзирая на огромную разницу в техническом развитии, люди проявляют невероятный героизм и желание выжить, что приводит их к победе. Повесть очень атмосферная, и хотя кажется она на сегодняшний день несколько примитивной, читается с большим интересом.

Миссия (или комиссия ?) с Земли летит на Большую Планету — гигантскую планету, заселённую выходцами из земли, когда-то покинувших Землю по различным причинам. Космический корабль миссии терпит крушение над Большой планетой в результате диверсии. Выжившие участники миссии отправляются в представительство Земли на Большой Планете, на другую сторону огромного мира. Им предстоит преодолеть 40.000 миль(!). В виду особенностей планеты социальный уровень жизни напоминает феодальный. Небольшая группа вынужденна двигаться к цели, в основном пешком, в весьма трудных, зачастую враждебных условиях. Их преследует враг, присутствует предательство. Путешественники гибнут один за другим. Но идти слишком далеко (в масштабе планеты) от места крушения корабля им не пришлось, квест заканчивается победой миссии, точнее — парочки уцелевших.

Повесть написана очень схематично. Наряду с интересным миром, пёстрыми группами населения планеты и занятными приключениями, сюжет скомкан, персонажи безликие, мотивация во взаимоотношениях просто отсутствует. После красочных описаний мира и обычаев автор периодически вроде бы забывает что-либо объяснить, даже поленился дать название планете — просто Большая планета, и всё. Возникает ощущение что это был грандиозный проект, интерес к которому иссяк в процессе написания, получилось что-то вроде скомканного черновика. Весьма слабое произведение, хотя повесть читается с интересом и есть много удачных моментов.

Согласно утверждениям буддистов, наш мир всего лишь сон Брахмы. А данный рассказ Джека Вэнса попытка представить как выглядел бы этот мир, если божество позволило бы себе некие вещества на сон грядущий.

Получилось любопытно, но не слишком убедительно. Всеобщее взаимопоедание, вырожденная мораль, постепенно сформированная условиями выживания, полностью основанная на потребностях желудка... Которая тем не менее в мгновение ока, как по мановению волшебной палочки, вместе с проблеском надежды возвращается к общечеловеческим ценностям.

Не иначе, Спящий таки внезапно очнулся.

Хороший фантастический детектив. Интересный фантастический мир, продуманна психология инопланетян, понятная но в то же время отличающаяся от нашей. Интересны инопланетные технологии и то как эти технологии повлиялияли на культуру инопланетян.

Понятна мотивация каждого персонажа, цельный и логичный(пусть и не выдающийся) ГГ. Практически все герои если задуматься могут вызвать симпатию(кроме откровенных предателей чьи роли крайне второстепенны).

Очередная сказочка после последний замок и дома исзма, которые я прочитал, но впечатления положительные. Это не крутая космоопера, а скорее размышления и небольшие зарисовки автора, для того времени достаточно прогрессивно это раз, детективная составляющая во всех трех произведениях основная — это два, у меня впечатление, что автору приходит интересная фантастическая идея, и он использует ее как внешний мир и обстановку, а все действия уже по законам современного для того времени жанра.

Произведение описывает визит биолога Фарра на планету Исзм, которая обладает уникальными технологиями по выращиванию домов и других уникальных вещей из растительного материала. Они поставляют эти дома по всей галактике и тщательно следят, чтобы ни одно зернышко не покинуло планету. Любой чужак — шпион, всеобщая паранойя процветает. Главный герой, по сути ботан, оказывается вовлеченным в чужую игру и произведение скорее детектив в сказочно-космической обстановке. Не сказать, что шедевр, но не жалею что прочитал, рекомендую.

Авантюрно-фантастическая вещь, обладающая некоторыми достоинствами (идея главенства воли и разума над физической оболочкой), но не впечатлившая. И главная тайна слишком проста, и взгляд на социалку у автора наивный. «Уровень жизни в обществе все время растет, и почти с той же скоростью уменьшается число миллионеров. Крайности постепенно сближаются.» – и это в мире кондового капитализма с контрольными пакетами акций, где контора, владеющая патентом, разоряет изобретателя через суд, а владелец «замка Иф» отстраивает башню высотой в три мили и поплёвывает на возможность расследования?

Возможно, я плохо разбираюсь в фантастике, но этот роман совсем не впечатлил. Просто неплохо написанная занимательная история, даже не история, а скорее цепочка историй. Хотя финал получился оригинальный и логичный. И, насколько я понимаю, «самым горячим желанием» в тот момент для Кугеля было отомстить. Или обмануть то несчастное создание, которое он умертвил? В любом случае, проклятие сработало, желание не сбылось.

Прекрасный сборник умопомрачительных историй про симпатичного героя-«раздолбая» в мире «Умирающей Земли», которая живёт в ожидании апокалипсиса. Истории весьма динамичны, обстановка меняется очень быстро, заставляя читателя восхищаться фантазией автора, мир — красив и богат событиями.

Красной нитью, как мне показалось, проходит мысль о том, что на каждого хитреца может найтись ещё больший хитрец. Даже вспомнилась песня Градского: «Вот победил ты злодея и сам стал злодеем. Вот обманул хитреца, ну и стал хитрецом».

Потрясающе проработанный и поэтически-красивый мир в ожидании апокалипсиса, захватывающие истории, некоторые из них на стыке фэнтези и фантастики. Волшебная атмосфера, очень динамичное повествование.

Рассказ про волшебника — реально страшный. Запомнилась фраза оттуда:

С первых же страниц Джек Вэнс настраивает читателя на авантюрную направленность своего рассказа.

Несмотря на почтенный возраст рассказа, в нем явственно ощущаются мотивы дизельпанка. Космопорт в предлагаемой реальности мало чем отличается от расхожего образа захудалого порта: салуны, бордели, склады подержанных вещей да третьесортные гостиницы. «Вдоль проспекта тянулись древние фронтоны пятиэтажных деревянных домов, выкрашенных в грязно-бурый цвет». Как-то не так я представлял себе Город будущего... Соответственно, и обитатели в основной массе больше напоминают типовый припортовый сброд; астронавты — по сути те же самые, движимые жаждой наживы пираты, только щеголяющие в скафандрах.

Центральный герой — юный недотепа, которому как ни странно, удалось одержать верх над целым экипажем матерых космических проходимцев. Не без подыгрывания со стороны автора, разумеется.

Как известно, портреты персонажей Джеку Вэнсу всегда отлично удаются. А вот их реакции и поступки зачастую прописаны на уровне комикса. Впрочем, если учесть ориентацию на массового читателя палп фикшн 50-х годов, то вроде бы всё в рамках жанра.

Завязавшаяся ещё на Земле интрига, имеет своё продолжение в космосе и финиширует на той самой загадочной сернистой планете. Первая, «наземная» часть показалась мне наиболее проработанной. А дальше не так уж много интересных идей. Планета с её обитателями изображена весьма схематично, без детального описания: финальное противоборство на её поверхности малоправдоподобно, что вообще-то не свойственно автору и производит впечатление сыроватости произведения.

Первый опубликованный рассказ Джека Вэнса, но труд получился вовсе даже «не комом». Отличный юмор, изощрённая фантазия — как в детективном сюжете с кодом и поиском, так и в способе спрятаться от правосудия с помощью странного персонажа Лоома.

И создаваемые миры, и проблема создателя, а также вечные затруднения служащих по принятию бухгалтерией командировочных расходов — все воспринимается легко и с интересом. И конечно, куда же без романтической линии:), конечно полностью традиционной.

Произведению уже более семидесяти лет, но предполагаю, что рассказ не утратит своей привлекательности и через сто лет после создания. Рекомендую.

Отличный рассказ — автор реализовал мечту просвещенного человечества — докопаться до источника выработки нормативных требований. К чести главного героя, он этот «источник» не забетонировал. Конечно, мир Джека Вэнса идеален, но это же фантастика. Тем не менее, идея, что громадный фундамент государства может быть подточен мелким ничтожным исполнителем, находящимся на самом дне социальной иерархии, действительно актуальна. Лучше всего штурмовать правительство через канализацию:). Шестерка бьёт туза, а огромный слон погибает от мелкой мыши, перегрызающей ему вены на подошвах.

В общем, принцип сокрушения избыточно сложной системы через слабое звено.

Рекомендую! В рассказе все прекрасно — и идея, и исполнение.

Мистическая повесть, написанная, как мне показалось с единственной целью — представить собственную оригинальную концепцию потустороннего мира, вернее той среды, откуда черпают информацию медиумы. Другими словами, ещё одна попытка осмыслить на научном уровне общение с духами, явление призраков и прочую парапсихологию. Ну что ж, картина получилась непротиворечивой и содержащей внутри себя рациональное зерно. Вот только под конец старину Вэнса стало заносить

Большая и наименее интересная часть изложена весьма буднично, чуть ли не языком газетного очерка. Некоей фантастикой (настолько это надумано) на предложенном фоне выглядит разве что встроенный в повествование и вовсе не обязательный рассказ главного героя о собственном чудодейственном побеге из китайского плена во времена IIМВ. Побег, в процессе которого наш герой почем зря, переодевшись в форму советского полковника, колесил по внутреннему Китаю и советской Сибири. Вишенкой, несомненно, является следующий пассаж: «Помню, за мною гнались по улицам Читы. Я спрятался в каком-то борделе, украл чемодан и чью-то гражданскую одежду и смешался с толпой из восьмидесяти русских инженеров...»

Даже известный «любитель» Союза Р.Хайнлайн ничего подобного себе не позволял...

...Когда герой, «счастливчик» Дон Бервик таки телепортируется на небеса, что является как-бы логическим итогом опытов, сюжет начинает разворачиваться поживее, но в тоже время теряет былую правдоподобность и с трудом набранные баллы.

Рассказ начинается довольно интригующе и бодренько, но по ходу повествования растрачивает потенциал.

Похоже, что в начале было слово, вернее идея о невозбранном пребывании человека в вакууме.

Потом уже автор прилепил всё остальное. Безусловно, отдельные интересные идеи есть, но в целом получился на редкость схематично для Джека Вэнса прописанный мир, все усилия автор приложил к изображению многослойных интриг, плетущихся при дворе инопланетного султана. Собственно, описанию царящей в султанате византийщины посвящены две трети рассказа.

А финал, посвященный феномену сджамбаков (боже, неужели нельзя было выдумать слово попроще ?) скомкан и даже не остроумен.

Печальный рассказ о проблеме потери человеком привычного образа жизни и окружающей обстановки. Антипод тяги к жизни, проявленной Робинзоном Крузо.

Психологически достоверно, но не позитивно, что не характерно для автора. Хотя талант никуда не делся, все же Вэнс это Вэнс, но непонятно, для кого написано это произведение. Такое впечатление, что по заказу клуба самоубийц.

В общем, вещь для поклонников автора, к которым отношу и себя, остальным рассказ вероятно покажется унылым и может создать неправильное мнение об авторе.

Великолепная, штучная сага об уэллсовской Земле конца времён. Солнце то и дело подрагивает в конвульсиях, вот-вот закончится эра человека, мир превратился в разрозненый конклав территорий на Юге, Севере и т. п. Повсеместно в ходу магия (которая когда-то давным-давно была в почёте, а теперь только осколки, вычитанные из старинных манускриптов). Те, кто «не догнал», «не въехал» — не тормоза по жизни, не дураки и не маргиналы. Им просто не дано. Величественный памятник фэнтези, штучная, изумительная вещь. Оценка — высшая. Никто из писателей и близко не подполз к основанию этой титанической пирамиды.

Туржан Миирский — практикующий колдун Туржан пытается найти секрет вдохновения души в големы из чана. Это кабздец как непросто, но в конце концов на свет появляется Т’сейн.

Волшебник Мазериан — Мазериан, колдун, поймавший в свои ловушки многих волшебников Умирающей Земли, в том числе Туржана Миирского, сам попадает в смертельную ловушку, пытаясь поймать прекрасную девушку.

Т’сейс — Т’сейс, неудачное творение из чана клонов Туржана Миирского, обретает смысл жизни и понимает, что прекрасна.

Лайан-странник — Лайан, проходной персонаж Умирающей Земли, получает в распоряжение любопытный амулет. Может быть, этот амулет спасёт его при встрече с Чаном Неминуемым.

Гвил из Сферы — Мальчишка Гвил рос оч. любознательным и задавал оч. много неумных вопросов. Так ему и надо — Гвил был изгнан навеки, это изгнание дало ему ответы на вопросы и подарило любовь. Невероятная сцена с пляской Смерти — выдающийся шедевр, не знаю ничего подобного в литературе, оценка 20 из 10-ти. Потрясающе!

Юлан Дхор — самый слабый, на мой взгляд, рассказ из сборника, всего лишь 9,5 из 10-ти. По-моему, чересчур конкретно, какая-то бестолковая цель, если честно.. Зато мельком присутствует принц Кандив Золотой (не молодой человек, судя по тексту).

«Умирающая Земля» Джека Вэнса — невероятно красивый бриллиант в россыпи сокровищ мировой литературы фэнтези. К упомянутому циклу рассказов примыкают 2 повести о Кугеле и новеллы об «Риалто Великолепном». Всё вместе — даже не знаю с чем сравнить. Блестящая сага. Джек Вэнс не нуждается в моих похвалах, тем не менее — снимаю шляпу. Невероятный цикл. 10 из 10-ти. Есть ещё антология др. авторов по мотивам, называется «Песни Умирающей Земли».

Постскриптум: забыла написать, есть ещё клёвая вещь, «Человек бредущий» Валерия Вотрина, несомненно, вдохновлённого на творчество Джеком Вэнсом. Рекомендую.

Роман, который мог бы называться «Эмфирион или современный Прометей» (пардон за заимствование перед Мэри Шелли и ее Франкенштейном, который вовсе не чудовище, а его создатель). Одна из вещей Вэнса, где идея освобождения народа от коварного угнетения поставлена во главу угла, а роль личности в истории нельзя преуменьшить. В принципе этот посыл характерен для абсолютного большинства научно-фантастических книг автора, но «Эмфирион» (легендарный герой местного человечества, гг использует его имя как псевдоним) наиболее близок к Прометею по части жертвенности и самоотречения.

Про хитрые манипуляции на основе генной инженерии и психологической обработки населения, с целью превращения этого населения в источник ценного продукта, понятно получаемого в порядке «не эквивалентного обмена» (как изящно выразился товарищ Сталин по поводу использования крестьянства СССР как источника финансирования индустриализации), упомянуто достаточно. Отмечу опять же изящество стиля автора, придумавшего организацию такового «обмена»: .тоталитарный режим, бессмысленные ритуалы — кстати, местных облапошиваемых жителей законно можно назвать «скакуасами»:)), ибо кто не скачет в определенной последовательности, за тем придут и сделают лоботомию, искусственная «высшая раса», а также сокрытые кукловоды с холодной головой (а вот насчёт чистых рук уже есть несовпадение).

Несмотря на такую суровую социальную направленность романа, он нисколько не уступает в увлекательности по части описания мира, интриг, любовной линии и тем более фирменной Вэнсовской иронии большинству книг автора. Произведение среднего объема, становление героя, то есть, Становление героя как Героя, показано логично, то есть, присутствует не только стремление к справедливости, а враги не полные идиоты.

В целом роман правильный по сути и фантастический по финалу, рекомендую.

Небольшая по объему, но плотная по идеям и динамике фантастическая повесть. В далёкой галактике, на отдаленной планете идёт завершающий период объединения этой планеты под властью одного семейства. Кланы — потомки первопоселенцев, обитающих в останках колонишипов, служащих им в качестве фамильных замков, используют холодное оружие, выкованное из металлов тех же самых кораблей, и малефициум — то есть вариант «магии» — насылание на противников всяческой напасти методом психологического воздействия.

Все бы отлично, и как положено по законам эволюции, победил бы сильнейший, но на планете, кроме потомков землян, присутствуют и аборигены, которые в качестве орудий используют живые организмы...

В общем, такой вот интересный перформанс предстает перед читателем, приключения, логика, юмор, психология (в самом хорошем смысле этого слова), безусловно иные и странные автохтоны, битвы физические и волевые, а также вполне интересная природа неземного мира.

Рекомендую, судя по влиянию разного рода «экстрасексов», книга очень долго не потеряет не только в увлекательности, но и в актуальности.

Довольно схематичный рассказ, где в главных ролях выступают два самоуверенных космических авантюриста, абсолютно наплевательски относящиеся к мнению/намёкам ветеранов. История их приключений — буквальная иллюстрация пословицы «Не зная броду, не суйся в воду». )

Однако сунулись, и даже вышли из передряги практически «сухими».

Весьма напоминает цикл о Грегоре и Арнольде пера Р.Шекли, но с существенной разницей: если у Шекли фабула преподносится в ироничной манере, то у Вэнса нет и намека на юмор (или я его не уловил), а действия героев на всём протяжении повествования, мягко говоря, нелепые.

Не из лучших текстов Джека Вэнса. Чтение на один раз.

Джеку Вэнсу всегда прекрасно удается описание необычных, воистину фантастических устройств, технологий, дальних миров и форм инопланетной жизни. И воображение заносит писателя в необозримые дали...

Вот и в «Посетителях» после кратко, но настолько образно описанного, что веришь в его возможность, путешествия в макроидном пространстве, космонавты высадившиеся на странную планету сталкиваются с образованиями настолько необычными, что даже определить, относятся ли они к царству живого затруднительно. Не говоря уже о том, чтобы вычислить степень их разумности.

В общем человек, самоуверенно мнящий себя венцом творения и хозяином Вселенной не всегда способен одержать победу, а иногда и осознать результат своих действий — Вселенная бесконечно разнообразна, и уж в любом случае не желает функционировать по людским меркам.

При сличении по бумажным экземплярам выяснилось, что переводы О. Щербаковой и С. Сенагоновой совпадают. Судя по количеству указанных переводов на страничках (1 у Щербаковой и 10 у Сенагоновой) это переводчики-любители, переводчики по знакомству.

Любопытно вот что. Фамилия Щербакова — не вызывает вопросов. А вот С. Сенагонова — это нечто. Единственное, что приходит на ум — конечно же Сэй-Сёнагон.

Итак, что получается?

Невинная девушка, в 1992 году впервые согрешила... переводом. Под бременем неодобрения окружающих она якобы «завязала» со столь предосудительным занятием. Но...

Теперь (через много лет после первого грехопадения), случайно выясняется, что девушка продолжила свои неблагоразумные занятия, но уже под личиной С. Сенагоновой.

Мне кажется, во фразе: «Маска, я вас знаю?» — вопросительный знак можно заменить на восклицательный.

Знаем — О. Щербакова!

В данном рассказе Джек Вэнс отошел от описания внешнего Космоса и обратился к исследованиям Космоса внутреннего.

По жанру это психологическая драма со слегка детективным уклоном. В принципе, и фантастика тут почти не присутствует — так, только одно допущение... В рассказе Вэнса рассматривается ситуация, когда глаза являются «зеркалом души» не в метафорическом, а самом прямом смысле. А образы, генерируемые мозгом, становятся товаром. Впрочем, могут стать и доказательством преступления.

Любопытно, что Кэрол, «очарованная принцесса» предстала в образе Василисы Прекрасной из сказки. Интерпретация русской сказки выглядит немного странной, лучше автору удался эпизод с циклопом Полифемом. Впрочем, так видимо и должно быть с образами, созданными лишь силой воображения...

И всё-таки, несмотря на оригинальную идею и определённую философичность, рассказ получился слишком мелодраматичным и неубедительным, слишком уж многое натянуто. Определённо не из лучших творений.

Ведь три раза перечитал заметку, что бы избежать «очепяток«! И на тебе — «систематировать» вместо «систематизировать«! Воистину: «Если какая-то ошибка может быть сделана — она будет сделана«!

Продолжил приводить в порядок файлы в папке «Джек Вэнс». По датам и циклам они уже были рассортированы. Теперь подошла очередь разбираться с переводчиками (благо его книги стоят в переднем ряду в шкафу).

Что касается «Звёздного короля».

Первым было издательство «КРИМ-ПРЕСС», 1992 год, серия «Библиотека Асмадея».

При рассмотрении бумажного экземпляра обнаружено следующее. Указан(ы) переводчик(и). Но странно.

На обороте титульного листа указаны люди, готовившие данный сборник. И здесь указан один переводчик: К. Петров.

Внизу страницы указаны копирайты. Естественно, копирайта автора нет, так-как произведение издано до 1973 года. И вот здесь указан копирайт К. Андронкина: 1992, перевод.

Установить, кто за что отвечает, не возможно без дополнительной информации.

Вторым был «Центрполиграф», 1993 год, серия «Осирис». Был рассмотрен файл DJVU. И здесь мы находим тот же перевод, что и в «Библиотеке Асмадея» (данный изыск в названии у меня ассоциируется с астмой — Асмодей — астматик — Асмадей). Есть лёгкие косметические изменения: замена синонимом, применение более развёрнутых и пояснительных форм, замена дефиса соединительным союзом и прочая мелочёвка.

Наконец, третьим стал достославный «Мелор» в 1996 году (тоже стоял на полке). В серии «Сокровищница боевой фантастики и приключений (Мелор)» вышел сборник «Королевская охота». Вот эта самая «Королевская охота» и является «Звёздным королем». Здесь также использован «асмадеевский» перевод в «осирийском» (шутка) варианте, но... Вся библиографическая игра Вэнса с цитатами, отрывками статей и книг в начале глав выброшена. Саяпин посчитал «это» лишним!

Данные заметки сделаны только потому, что на соответствующих страницах изданий сказано только то, что «переводчики не указаны». Я думаю, что «компетентные органы» фантлаба, после проведения соответствующих оперативно-розыскных мероприятий, слегда дополнят соответствующие странички.

Ну и просто будет полезно тому, кто пытается систематиpовать файловую «кашу» на своём компьютере.

Dixi.

Занимательный и хорошо сбалансированный рассказ, совместивший в себе поэтичную образность (желтая чаша описана так, что сразу же возникает вера в её исключительность — и перевод тут на высоте), увлекательный сюжет и манящие тайны иной планеты, по общему духу напоминающей Полинезию. А также философию неприятия решения вопросов взаимодействия напролом, полагаясь лишь на грубую силу. Не обошлось в рассказе и без лирической темы; автор счастливо избежал возможности скатиться в мелодраму. Отдельно отмечу самобытный образ независимых загадочных гончаров Фёрска (Фирска), по-своему исповедующих культ предков.

Поведанная нам история в целом логична.

Немногим странным показалось наличие в арсенале наблюдателей-кураторов атомной бомбы и легкомысленное желание применить её при первом же возникшем конфликте.

Рассказ с необычным сюжетом, который наверняка оставит свой след в памяти читателя.

Не очень удачный рассказ.

Оставим в стороне странный для такой ответственной миссии подбор экипажа, общую непродуманность миссии и прочие сомнительные моменты...

Главное тут описание грандиозной экспедиции воистину вселенского масштаба, и это очень интересная задумка. Всевозможных космических путешествий в НФ-литературе предостаточно, но вот сюжетов описывающих полёт к границам Вселенной. и даже за её грань не встречалось. Оно и понятно — слишком уж недостижимая цель, даже если лететь со скоростью света.

Цель, рискуя жизнью, выяснить есть ли у Вселенной граница, несомненно благородная. А чтобы герои смогли осуществить задуманное, автору пришлось очень сильно в процессе полёта нарушить общепризнанные на данный момент законы Теории Относительности. Очень странно — ко времени опубликования рассказа она была хорошо известна...

Кроме того, основа фабулы, давшая название рассказу и выраженная во фразе «если мы отклонимся от прямого курса, мы потеряемся» не верна в принципе, так как не учитывает вращение как нашей галактики, так и Вселенной в целом.

Джек Вэнс — абсолютно новый для меня автор, а «Планета черной пыли» — соответственно первый прочитанный рассказ его авторства. (Спасибо сайту за отличный подарок, сборник рассказов Вэнса, кстати!)

Это образец хорошо проработанной авантюрной фантастики. В ролях — те же искатели удачи, пираты, только бороздят они не океанские, а космические просторы. Сходство с пиратами чисто условное, конечно, поскольку автор вполне умело использует силу воображения и создаёт необходимый фантастический антураж — технические детали корабельного устройства, планетные пейзажи, манёвры в космосе прописаны убедительно. Понравились и достаточно ясно прописанные характеры, и динамика рассказа.

Талант автора заставляет следить за развитием сюжета с неослабевающим интересом — сюжет имеет пару не совсем очевидных поворотов. Да, герою пришлось изрядно попотеть в процессе преодоления создавшейся коллизии.

Однако, не смотря на достаточное количество интересных идей и ярких фантастических образов, до высшего балла рассказ немножко не дотягивает. Есть в нем странные детали — почему-то капитан разгуливает по навигационной рубке в тщательно начищенных сапогах и строгом черном костюме; на навигаторе несущем в той рубке вахту «были только свободные потрёпанные штаны»...То ли это дань пиратской романтике, то ли в 1948 году (год написания) так представляли космическую экипировку, что вряд ли. Есть ещё нелогичный момент —

Ну и конечно, Джек Вэнс немножко потакает своему герою — уж больно покладистые аборигены ему попались...

Книга интересная, сюжет затягивает с самого начала. Сама вселенная планеты Чай очень многообразна. И это же многообразие путает.

Главный герой — это эталон того времени — красив и обаятелен, силен и искусен, умен и эрудирован, и еще у него видимо регенерация Рассамахи.

Гроза сердец всех красивых девушек чая, и здоровья всех его оппонентов.

Как разведчик, сбором информации занимается тогда когда это тупо под ноги упадет.

Тим Р.Мортис, Тим Р.Мортис,

Нет вернее друга.

Если я решусь уснуть,

Он пожмет мне руку.

Тим Р.Мортис, Тим Р.Мортис,

В холоде и зное,

Наводящий ужас Тим

До конца со мною.

Одним словом -БЛЕСК!Талантливый сюжет, подобных детективов не встречал, да и манера жизни цивилизации планеты Сирена поразила. Только в масках жить, но каждая маска произведение искусства и символизма. Но чтобы преступнику успешно жить , нужно все-таки быть аборигеном, иначе наступают проколы с перевоплощением, чем и воспользовался консул.

мне очень понравилось. Такой мелодичный красивый рассказ. Прям как видишь и слыщишь. Причем я слушал его в Модели Для сборки здорово! Так жаль что корабль прилетел невовремя... Но может? Все будет хорошо? Чем то Бредбери напоминает... На этой планете могут водится тигры. Это рассказ ощущение поэтому много о нем не напишешь. Но.. Слушается здорово!

Последняя книга из цикла об умирающей земле, написана в 1984 году, то есть почти через 25 лет после первого сборника рассказов. Она же, на мой взгляд, самая неоднозначная. Как и остальные книги цикла, является сборником, но, на этот раз, коротких повестей. Озаглавлена в честь главного героя, волшебника Риальто, прозванного Великолепным, за склонность к внешнему лоску и высокомерию. Несмотря на то, что Риальто тщеславен и кичится своим статусом, он довольно положительный персонаж (честный, прямолинейный), особенно на фоне других волшебников. Вэнс, кстати, переработал образ мага. Если в первых книгах волшебники были замкнутыми одиночками, часто несчастными, со склонностью к роскоши (да, зачастую опасными или безумными), то теперь они представляют собой сборище клинических идиотов. Они, в большинстве своем, капризны, глупы, жадны и жестоки (исключение составляет, разве что, глава совета магов Айдельфонс, да и то с оговорками), кроме того, обладают, поистине, божественной мощью. Если в первых книгах маг мог удерживать в памяти и использовать всего четыре-пять заклинаний, то теперь все ограничения, похоже, отменены. Маги теперь без проблем путешествуют во времени, летают по воздуху, путешествуют в другие миры и на другие планеты, обходятся без еды и воды и меняют внешность по щелчку пальцев.

Как я уже говорил, книга оставила очень неоднозначные впечатления. Разберем, по очереди, повести, входящие в ее состав, чтобы понять, что оказалось неудачным. Первая называется «Насылающая заклятия» и рассказывает о ведьме из далкеого прошлого, которая вторглась в 21 эон (именно тогда происходят события) и стала превращать волшебников в женщин. Причем в женщин, так сказать, стереотипных – капризных, стервозных и неспособных принимать решения. Зачем она, черт возьми, это делает!? Оказывается, издревле шла война между ведьмами и магами, (причем об этом говориться, что это война между двумя биологическими видами), и маги, в итоге победили. Теперь она вербует новую армию. Откровенно говоря, довольно бредово и довольно оскорбительно для женщин. Кроме того, победа над ведьмой оказалась одержана практически без помощи Риальто, и он выступает, всего лишь, в роли наблюдателя.

Вторая повесть, «Священная реликвия», самая большая в сборнике и, по моему мнению, самая лучшая. В ней рассказывается, что из-за козней одного из коллег, Риальто оказался ограбленным своими же, как он считал, друзьями и, кроме того, обвинен в преступлении. В итоге, волшебнику пришлось совершить путешествие в прошлое, чтобы найти важный документ и доказать свою невиновность. В этой повести волшебники предстают во всей красе и открыто демонстрируют свои отрицательные качества, как то зависть, стяжательство, злопамятность и т.д. Несмотря на то, что повесть несколько затянута и, ближе к середине, теряет в динамике, она вполне достойна стать в один ряд с лучшими рассказами о Кугеле.

Последняя повесть носит название «Морреон». В ней, из-за проделок одного демона, оказывается разрушена недвижимость Риальто. Маги собирают совет, чтобы определить, кто покроет убытки, но внезапно вспоминают, что много сотен лет назад они отправили волшебника Морреона на планету демонов, чтобы он нашел источник камней Иона – мощного магического ресурса. Вскоре после этого, совет магов в полном составе, отправляется в космос в поисках Морреона и магических камней. Полет в космос на другой конец Галактики осуществляется на летающем дворце и занимает всего пару недель (вот Вам еще одно доказательство, что это никакая ни НФ), причем не вызывает у волшебников никакого дискомфорта. Поневоле задаешься вопросом — так нафига они вообще сидят на этой умирающей Земле и ждут, когда Солнце потухнет, когда можно было бы спокойно перелететь на другую планету!? В итоге, Мориона герои встретили, но он оказался уже не тем наивным волшебником, которого они отправили на верную смерть.

Пожалуй, это, действительно, самый слабый сборник цикла. Нет, я не говорю, что он безграмотный и глупый (все таки Вэнс – заслуженный мастер), но с другими книгами об Умирающей Земле он не выдерживает никакой конкуренции. Кроме того, изменившиеся правила магии не идут на пользу целостному восприятия цикла. 7/10 (только благодаря второй повести).

МАГИЯ ДЕЙСТВИЯ, ИЛИ ЧЕЛОВЕК ЗВУЧИТ ГОРДО

Сначала эмоции. Просто потрясающее произведение, маленький «комочек» живых чувств: красочное, динамичное, увлекательное, эдакое «пушистое» и, что самое главное, нестареющее. Даже сейчас, по прошествии более чем полувека, оно воспринимается как вполне под стать современному течению фантастической мысли. К тому же здесь и научное псевдофэнтези, и фэнтезийная НФ; драконы и космолёты; мечи и бластеры; оригинальный мир и люди, примитивные в технологии и непобедимые по своей природе; война людей с расой-рептилоидов с применением целенаправленных мутаций по селекции «живого оружия» из представителей вражеского лагеря.

Если очень кратко, то эта книга о борьбе. Только для Банбека — это борьба за свободу и счастье, а для Карколо — борьба за власть и господство. И если в первом случае сила оружия направлена на защиту от посягательств вторжения, в главную очередь — от чужаков-рептилоидов, то во втором — силовое воздействие подразумевает и господство над себе подобными. Именно в этом конфликт не только данной, но многих других книг Вэнса — во враждебности и непонимании человека внутри своей расы. Куда уж там ему смириться с чужаками. И эта враждебность и разрозненность — причина, почему человечество когда-то проиграло войну с грефами и вынужденно ютится в заброшенных уголках Вселенной. Одним из таких уголков является Небесный Булыжник, но и здесь выжившие люди продолжают грызться между собой.

Теперь о здравой логике и идейной вменяемости. Понимает ли Джоаз Банбек, что главный враг — это взаимная вражда, и объединение под одной рукой — задача первостепенной важности? Безусловно, да. Только мирного объединения не получится, а применение силовых мер для него не оправдание. Но и стоять в сторонке, как Жрецы — тоже не выход. Действие — вот единственное решение, ибо действие — это путь к цели, оно порождает противодействие, а значит, ведёт к изменению Целесообразности. Это поняли даже Жрецы, встав между выбором — погибнуть, сохранив принцип пассивности, или, отступить от принципа, но спасти свою жизнь. Что важнее — жизнь для принципа или принцип для жизни? Жизнь важнее, ибо нет жизни — нет и принципов. Поэтому пусть людей осталась только горстка на Булыжнике — это не конец. Жизнь — это вечное действие. Пассивность Жрецов — это смерть.

Не зря заглавие повести — «Хозяева драконов». Это символ человеческого господства над Породителями (Базовыми — в другом переводе), потому что даже в меньшинстве они продолжают сопротивление и не подчиняются Предопределённости и Целесообразности, потому что свобода — бесценна. Да простят мне трюизм, что человек звучит гордо, но именно эта мысль тёплым чувством наполняет грудь после прочтения повести. Человек звучит гордо! И будет звучать ещё очень долго, ибо звук этот магический, как и данное произведение Вэнса.

Думаю, магия его ещё долго не иссякнет. Да будет так.

Сравнительно интересное чтиво... но... Раскрыты ли в полной мере персонажи? Мне так не показалось. Идея вполне интересная, однако, руководитель главной организации в некоторой степени гений, но при этом олух и уставший от жизни человек (если про усталость и гениальность сказано прямо, то «олух» очень даже под вопросом. Странный набор характеристик). Как-то слишком упрощённо указаны модели экономики, секьюрность не то, чтобы на нуле, но близка к этому. Впрочем, хоть это и объясняестя скукой и усталостью, но выглядит немного... картонно? Такое ощущение, что главный герой идёт по какому-то рельсовому квесту, во время прохождения которого он решает загадки и... очевидным образом можно уже в некоторой степени догадать о его следующем ходе. Окончание...пафосное, но... что-то недоработано, как по мне. Читается за один присест, но какого-то следа внутри, увы, особо не оставило.

На отдаленной планете, эдаком фронтире космической эпохи, в одинокой таверне встречаются два путника. Они говорят об одном из опаснейших преступников Галактике. У одного из путников счеты к криминальному боссу, другой – должен отдать ему информацию об открытой планете. Так начинается роман Джека Вэнса о Кёрте Герсене и его крестовом походе против боссов галактической мафии. Когда-то родной город Кёрта и все его семья кроме деда были убиты бандой, члены которой стали «князьями тьмы», лидерами галактической мафии.

В романе «Звездный король» антураж и сеттинг играют не менее важную роль, чем сюжет. Один из элементов сеттинга – раса звездных королей. Это существа с нечеловеческой психологией, умеющие примерять человеческий облик и копировать поведение людей. Различия между расами и сама нечеловеческая психология играют важную роль в сюжете и особенно в кульминации.

Автор интересно рассказывает историю, постепенно добавляя в сюжет факты о прошлом героев, показывает их глазами колонизированную людьми галактику. Детали окружающего мира раскрываются также через эпиграфы в виде новостных статей, текст телепередач или отрывков из книг этого мира.

Итог. Интересная и захватывающая книга. Простой и неновый сюжет хорошо дополняется интересным описанием мира будущего, где разворачивается действие.

Чудесное произведение! Хотя оно было написано аж в 1958 году, актуальности своей не теряет до сих пор. Возможно потому, что оно по сути уникально, ведь лингвистическая фантастика встречается очень редко. Ну или потому, что это Вэнс, магистр полета фантазии и владыка приключенческих романов!

Лично на меня роман произвел довольно сильное впечатление, хотя я довольно много читал за свою жизнь. В том переводе, в котором лично я читал, магистры Брейнкейса не говорят местоимений, ведь в их язык индивидуализм укоренился настолько сильно, что нет необходимости с таких речевых конструкциях. Одно дело написать это в описании, а совсем другое передать это в самом произведении! Браво, маэстро Вэнс!

Так же как и по ходу повествования не встречается ни разу что бы они (магистры) выражали свои эмоции, так как «человеку-крепости» это не свойственно!

Запомнился диалог, в котором противопоставлялись не только культуры, а языки и способы мышления, когда владыка Пао сказал завоевателям с далекой холодной планеты что им стоит быть друзьями, нежели врагами, но так как в языке завоевателей «друг» было синонимом «собрат по оружию» владыка был жестоко высмеян.

Ну в принципе от Вэнса ничего другого и не стоило ожидать: хороший слог, полет фантазии, и щепотка серъезных идей и концепций. Советую к прочтению!

Милый, но непритязательный рассказик в типичном стиле Джека Вэнса — яркий и уникальный мир, интригующая завязка сюжета, неожиданные его повороты, а также несколько щедрых щепоток доброго фирменного Вэнсовского юмора. Интересно, что Sjambak — единственное произведение Вэнса, на которое он не распространил свои авторские права — его можно абсолютно легально скачать и прочитать бесплатно.

Джек Вэнс долгое время был для меня автором одного единственного цикла – «Умирающая Земля». Недавно благодаря этому сайту и переводчику Александру Фету я узнал, что творчество американского фантаста было обширнее и многообразнее. Попав под очарование историй об умирающей планете, я решил ознакомиться и с другими книгами Вэнса.

Действие романа разворачивается в не очень отдаленном будущем. На Землю прилетели пришельцы-лектваны, высокоразвитая раса с длинной историей. Лектване оказались доброжелательны и стали помогать землянам в развитии собственных технологий. Галактика, куда начало выходить человечество, оказалась населена множеством антропоморфных рас. Одна из них, клау, промышляет похищением других обитателей галактики для пополнения своих рабовладельческих фабрик.

Землянин Барч работает у лектванина и не в восторге от этого. Он недоволен прибытием инопланетян и убежден, что человечество должно доходить до всего само. Однажды он организует для дочери хозяина экскурсию по окрестностям, а вернувшись, землянин и лектванка обнаруживают уничтоженную пиратами-клау базу. Барча и Комейкт-Лелиандр клау отправляют с партией рабов на одну из своих промышленных планет. Землянин не сдается и намерен искать способы побега.

Чувствуется, что это ранняя вещь. Мастерство будущего создателя Умирающей Земли только формируется. В то же время «Золото и железо» — настоящий гимн человеку. Барч не хочет довольствоваться жалкой жизнью в очерченных хозяевами или обстоятельствами границах. Простой землянин, отсталый по меркам развитых рас, показывает волю к жизни и готовность бороться до конца. На что не способны изнеженные представители более старых рас. Именно в этом образе неукротимого волевого героя главное достоинство романа.

Но образ Барча выписан не идеально. Существенный минус при создании его характера – отсутствие биографии. Мы ничего не узнаем о жизни Барча до начала событий романа. А между тем он легко учится управлять инопланетными транспортными средствами, обращаться с оружием и умело пускать его в ход. Землянин завоевывает авторитет и становится лидером группы беглецов. Одной первобытной воли к жизни тут мало. Хотелось бы знать, какие навыки из прошлой жизни пригодились Барчу.

Интересный роман с массой приключений и счастливой голливудской концовкой.

Данная повесть — приключения малосимпатичного авантюриста и мошенника в мире «умирающей Земли». Читается повесть легко, богатая фантазия автора и отличный черноватый юмор компенсирует недостатки. Изложение суховатое, часто не хватает деталей, и вообще повесть больше похожа на путеводитель по миру... Неплохое произведение, но не впечатлило, непонятен столь высокий рейтинг.

Если особо не вдаваться в подробности и размышления, то «Большая планета» — отличный приключенческий, притом приключенческий с большой буквы «П», роман.

Роман жанра научной фантастики, в которой не последнюю роль играет космос, здесь космос является лишь напоминанием об общем положении героев и мира вокруг. То есть он не является тем, на чем концентрируется автор. Он является вспомогательным орудием для создания объяснимых и логичных конфликтов целых поколений существ, принадлежащий к одной расе и виду. Джек Вэнс очень грамотно создал отрешенный от высоких технологий мир в кулуарах данного жанра, на его постулатах вместе с тем выведя отличные трагедии, драму и конфронтации. Это смешение стилей прекрасно ощущается и объясняется самим творцом произведения, почему ему, роману, безоговорочно веришь, что встретишь очень редко, когда речь идёт о подобном винегрете из сеттингов и антуражей. Нечто подобное мне удавалось встретить только у братьев Стругацких и их «Мире Полудня». Но там прогресс — вещь, понимание которого доступно только горстке людей, тогда как здесь о нём знают все, однако жизнь разных групп протекает в разных плоскастях этого самого прогресса. И это очень здорово. А коль учесть крайне простой сюжет, неплохую проработку героев, на которой завязан даже один из главных твистов истории, и четкую приключенческую линию, которой автор придерживается с самого начала до самого конца, получается понятная, не замысловатая, увлекательная книга со свободным финалом, провозглашающем интересное переориентирование главного персонажа — то, чего не ожидаешь от скупого на эмоции героя-ученого по всем канонам Станислава Лема. То есть не только в личном сеттинге данный роман преставляет интерес ввиду сочетания не сочетаемого, но и в персоналиях: идеи стоицизма идут вместе с идеями ветренности и открытости всему новому. Притом явно сам автор в личной жизни отдаёт предпочтения именно второму, что можно понять по интересному стечению событий, которые предшествуют тому, как главный герой примет для себя новую философию и новые принципы понимания мира вокруг.

В общем, насколько проста эта небольшая книга, настолько же она и глубока, что очень, опять же, примечательно и встречается не так часто, как хотелось бы. Честно сказать, «Большая Планета» явно достойна более масштабного анализа, однако я искренне считаю, что ввиду своей простоты она может быть прочитана чуть ли не каждым человеком, а потому и проанализирована. Это я советую сделать вам.

Еле дочитал. Очень скучно, плохо и по-странносказочному нелепо. То чувство, когда изначально было понятно, что ждет, но тем не менее, желание ошибиться довело таки до конца с перескоками, пролистываниями и по итогам – сильнейшим отторжением. Даже ничего расписывать не хочется, поэтому кратенько пробегусь по основным выбесившим моментам.

Герои. Они и так-то не запоминаются, но при этом с каждой главой еще и, засранцы такие, множатся. Тонны королей, принцев, ледей, дочек… Показательно начало одной главы, где идет тупо перечисление, как звали дочерей третьестепенного короля, в каком порядке они рождались, потом еще какие-то имена, которые в определенный момент становятся ничего не значащим набором букв. С локациями получше, но их тоже немало, как и населяющей фэнтезийной живности, от троллей до сильванов и фей.

Может, подобное «сказочничество» с уймой персонажей и было хорошо 30 лет назад, когда вышла книга, но с тех пор столько воды утекло, столько знакового и отличного фэнтези вышло, что сегодня такое абсолютно стандартное фэнтези, только перекособоченное в сторону зла и со слабыми намеками на выпендреж, вызывает лишь скуку. Усугубляет скучное повествование то, что сий сборник сказок неимоверно затянут, как минимум на треть подсократить бы – вышло б куда живее, хотя все равно не факт, что интереса прибавилось. Ибо сюжета центрального минимум, а истории вокруг – банальщина и нелепица с совокуплениями, как та, например, где фею какую-то на дороге имели все подряд в качестве наказания. Или та, где чуваку в задницу воткнули десятки перьев. Хорошая сказочка, поучительная, чего уж там.

А уж как бесили диалоги в кавычках! Все никак за всю книгу так и не смог привыкнуть, что это не мысли (которые привычнее и органичнее смотрятся в кавычках), а именно живое общение. Царапало восприятие постоянно. Вдобавок к этому, ощущение беспросветной стены текста всегда действует угнетающе, а тут и таких диалогов-то весьма мало, совсем с ними все плохо, так они еще и обособлены как все тот же монолит непрекращающихся абзацев. Весьма странное решение, отнимающее лишний балл у и без того мизерной оценки увлекательности чтения.

Ну и добивает окончательно то, что за всю отнюдь не тоненькую книгу я так и не проникся этим миром, раздербаненным на кучу историй, плохо сшитых между собой. Автор в конце словно говорит, издеваясь: «Вы так и не уснули? У меня для вас есть еще две таких же пытки, в них я, может быть, уделю чуть-чуть больше внимания центральному сюжету!»

Нет, спасибо. Бегу без оглядки от такого горе-сказочника, чей мир-винегрет вызывает жгучее несварение от тонны плохо подходящих друг другу ингредиентов. Где там мои сапоги-скороходы?.. Кстати, считаю, что издай Вэнс вместо общей книги по-настоящему разноплановый сборник несвязанных между собой сказок – все бы от этого только выиграли. Было бы эдаким «перро-гриммовским» подражанием, хотя и бесконечно далеким до их фольклора, но зато на современно-фэнтезийный лад.

«Хозяева драконов» Джека Вэнса — это, пожалуй, одно из самых известных произведений данного нетипичного для научно-фантастического жанра автора. И эта самая «нетипичность» крайне красноречиво как раз-таки просматривается в данном произведении.

Дело в том, что выстраеваемые автором миры — это некий безудержный полёт однозначной фантазии. Автор не вдаётся в подробности технократии вроде небезызвестного Станислава Лема, вместе с тем и четко не ставя границ между однозначным неправдоподобным вымыслом и фантастическим измышлением.

Вэнс всегда держится на краю, на некой грани между безрассудным фарсом и вполне серьёзным построением мира, социума и мировоззрения существ внутри данного социума. Таким образом, понимая всю несообразноть вселенной, в неё все равно веришь. Это непередаваемое ощущение, потому захватывает, даже несмотря на осознание некой глупости, что ли... Нет, не так.

Как раз «глупость» здесь — это последний ярлык, который можно навесить на данное произведение. Почему? А всё довольно просто и в то же время сложно. Дело в том, что Джек Вэнс, создавая тривиальные персоналии довольно типичных для столкновения идеалогий, на их фоне разыгрывает драму отношений между человеком и природой вокруг, между системой и стремлением к изменению. Показывая натуру человека, как существа постоянно изменяющегося, автор соотносит её с натурой человека, как существа смиренного и существа преклонившего колено пред наивысшим планом. Таким образом виден конфлкит сразу нескольких пластов общества на разных этапах его развития: на этапе развития науки в образе одной лишь теологии, на этапе развития науки новейшего времени, и на этапе куда более высшем, ещё не достигнутом нами. Только автор ставит эти этапы в рамки одного времени. И, пусть сталкивает он их в довольно обыденной битве, притом физической, всё равно окончательный результат очень интересен и необычен, особенно из-за пересмотра личного воззрения на мир человека, представляющего наше время. Его гланый враг — такой же человек того же времени, и вот как развязывается этот клубок конфликтов, с каким окончательным выводом... Думаю, за это Джек Вэнс и получил в своё время «Хьюго».

Ничего не понял..., наверное я ищу конкретику только под мои вкусы, но не всё в этой жизни одинаково.

Лично моё мнение — слишком сухо, персонажей много, герой не цепляет, магия простенькая, мир плохо прописанный и т.д. Основная мысль книги — банальна до ужаса.

В целом неплохо написано, есть интересные моменты, которые заставляют дочитать книгу, но увы, лично для меня, уже прочитавшего ворох всякого фэнтези, данное очередное невнятное приключение не затронуло ни единую струну моего интереса.

Что-то все ходят и ходят, всё вокруг стремительно вырывается и смазывается, а персонажи молниеносно сменяют друг друга. Что к чему и куда движется мне лично было непонятно. Магия стандартна, приключения уныло, мир излишне гротескный и не дышащий жизнью, история не впечатляет.

Итог: Просто не моё и всё. Не обязательно, то что я написал так и есть, впечатления — вещь понятие субъективное, поэтому не верьте мне. Лучше прочитать самому и сделать свой выводы.

Спасибо за внимания. Критика всего и вся приветствуется.

История поэтична, а главное — оригинальна, чем произведения Вэнса часто выделяются. Мир Сирена — мира масок, джонок и музыкальной какофонии. Вэнс так сам погрузился в декорации, так расписал музыкальные моменты общения, различия в масках и их украшениях, что читатель словно оказывается в историческом музее. Все эти описания составляют добрую половину рассказа. И все бы ничего, но эти отступления и разъяснения напрочь убивают динамику рассказа.

Начало оказалось красочным и интригующим: ГГ Эдвер Тиссел, будучи консулом Объединенных Планет на Сирене, получает записку: «На борту „Карины Крузейро“, порт назначения Фан, дата прибытия 10 января УВ, находится закоренелый убийца Хаксо Ангмарк. Будь при посадке с представителем власти, арестуй этого человека и отправь в тюрьму. Это распоряжение должно быть выполнено, провал акции недопустим».

Эдвер с ужасом понимает, что Планетолет садится через 25... нет, через уже 22 минуты. Надо спешить, дабы схватить особо опасного преступника... Казалось бы, ураганный сюжет обеспечен, но... Начинается индийский сюжет: я схвачу и убью тебя, но сначала я и мои сорок слонов станцуем. Начинаются такие отступления, что если бы у ГГ было бы 2 дня на подготовку, то он все равно бы не успел.

В итоге, в ожидании бодрого сюжета я наткнулся на красочный, размеренный, местами интересный рассказ, но с последующим скучным и малодинамичным сюжетом, поэтому любые всплески активности в дальнейшем кажутся сумбурными и играют роль скорее дифибрилятора, нежели приятной прохладцы оазиса в пустыне.

В желании понять, нравится ли мне творчество Вэнса или нет, я еще больше запутался, так как количество недостатков приблизительно такое же как и количество преимуществ. Придется читать еще.

Отличная антиутопия. Произведение ставит вопросы о том, на что готов человек ради благополучной и долгой, (а тм более вечной) жизни. О том как человек в стремление к благополучной жизни человек сходит с ума на работе, теряя жизнь. О том как в страхе перед переменами, люди готовы терпеть абсолютно неправильную, жестокую, дикую систему.

Из минусов вижу то, что автор вводит много понятий которые не всегда вовремя объясняет, что затрудняет понимание текста, иногда приходится возвращаться к уже прочитанному чтобы понять.

Рассказ понравился намного больше предыдущих. Очень интересны психологические переживания Т'сейс, которая пытается найти красоту в умирающей Земле, но больше всего мне понравилось описание мира, который здесь показан более подробно. Новелла получилась очень атмосферной. Читая, с лёгкостью можно представить ту пустошь, те лучи красного солнца, демонов и руины от сотни умерших цивилизаций. Мне показалось, что в некоторых строчках ощущаются оттенки темного фэнтези. Иногда я вспоминал компьютерную ролевую игру «The Age of Decadence» в процессе чтения. Название говорит само за себя.

Я считаю, что писатель должен уметь завлечь в свою историю интригующим началом. Ведь читатель, не отличающийся особой пытливостью, может закрыть книгу после нескольких страниц непримечательного текста, и ему будет неважно, насколько произведение может набрать обороты в дальнейшем.

Джек Вэнс, пожалуй, смог меня заинтересовать первым рассказом. Здесь не столько важен сам сюжет, сколько атмосфера увядающей цивилизации, которая передана довольно умело. Язык автора, столь многогранный и поэтичный, необычайно легок, персонажи из-под его пера не кажутся картонными, а сам мир, представленный им, вызывает любопытство, хоть и рассказ скуп на подробности.

Впроде бы типичная «бродилка», но разнообразие рас, обычаев, местностей и живности впечатляет. Поправьте меня, если я ошибаюсь, но похоже, что у Вэнса это отличительная черта (вспоминается его блестящий рассказ «Возвращение людей»). И да, полуоткрытая концовка, так сказать, оставляет странное впечатление.

В отдалённой части освоенного космического пространства семейная пара Велстедов, Ральф и Бетти, занимаются старательством — ищут астероиды с урановыми или платиновыми жилами для дальнейшей их разработки. Неожиданно для себя они натыкаются на обитаемую планету, которая оказывается населена людьми. Выясняется, что всё население планеты, называемой Приют, является потомками 63 колонистов, спасшихся со звездолёта «Этрурия» около трёхсот лет назад, а развитая культура, созданная на планете — результат попытки повторить земные достижения, информация о которых содержится в Десяти Книгах, прихваченных колонистами с гибнущего корабля. В десяти небольших томиках «Энциклопедии достижений человечества», содержащих описания лучших плодов человеческой деятельности в музыке, изобразительном искусстве, литературе и так далее...

Не могу сказать, что этот рассказ относится к вершинам творчества безмерно уважаемого мной Джека Вэнса, но прочитал я его всё равно с удовольствием. Прежде всего потому, что Вэнс в очередной раз смог сконструировать социум, основанный на совершенно иных представлениях, чем любая земная культура. А ещё потому, что в «Десяти книгах» очень хорошо видно отношение автора к современной ему капиталистической действительности. Понимаю, конечно, что звучит излишне пафосно и в стилистике предисловий советских времён к сборникам НФ-рассказов, но судите сами:

В любом случае — приятный рассказ. С верой в человечество и его способность созидать.

Единственное, что резануло глаз — возможность роста колонии от 63 человек до трёхсот миллионов за прошедшие с момента высадки 270 лет. Как-то это совсем уж невероятно и фантастично, даже учитывая благоприятную внешнюю среду, наличие больших семей и множества детей и внуков у первого поколения жителей Приюта.

Замечательный рассказ, который знакомит нас с циклом «Сказания умирающей Земли». На менее чем двух десятках страниц читателей встречает кусочек удивительного мира и ярких героев и все это короткими штрихами, без излишней детализации, но красиво и поэтично написано. У автора вполне получилось дать определенное представление об умирающей Земле и «зацепить» меня как читателя. Вполне вероятно, что если первый рассказ «не пойдет», кто-то откажется от знакомства с данным циклом, а то и вовсе с автором. И вот тут необходимо коснуться вопроса перевода, так как это далеко не последний фактор, влияющий на восприятие произведения.

Если верить базе фантлаба, то мы имеем на сегодняшний день 7 переводов на русский этого рассказа, что конечно уступает количеству переводов «Хоббита» (11), но также говорит кое о чем… Последний раз читал рассказ, сравнивая два перевода: И. Тетериной (в сборнике «Глаза чужого мира» 2009 г., который считается одним из лучших изданий Д. Вэнса на русском языке) и новый перевод А. Фета («Сказания умирающей Земли». Том I, 2017 г., электронное издание).

Сразу отмечу, что английским на таком уровне, чтобы читать художественную литературу я не владею, по образованию не филолог. Поэтому оценивал переводы с позиции простого читателя, на вкус и цвет, хотя в данном случае уместнее сказать на звук, ибо хорошо переведенные произведения поистине звучат и доставляют не меньшее наслаждение, чем прослушивание (под настроение) шедевров классической музыки. Так вот, оба перевода «звучат», оба легко читаются и доставляют удовольствие.

В переводе Тетериной я прочитал рассказ в первый раз несколько лет назад, а как известно первый перевод как первая любовь, остается в памяти навсегда. К тому же сохранилось на подсознательном уровне преклонение перед бумажной книгой, а этот томик в ШФ мне особенно дорог, так как связан с определенной поездкой за границу. Однако и с переводами Фета я знаком и вполне доверяю им.

Перевод Фета показался мне сначала перегруженным какими-то лихо завернутыми фразами, необычными словечками, тогда как перевод Тетериной — более гладким и простым для восприятия (у Фета: «Есть, однако, один чудотворец, по имени Панделюм — ему известны все заклинания, колдовские чары, магические формулы, руны и тавматургические обряды, какие когда-либо расчленяли и претворяли пространство...»; у Тетериной: «Но есть один маг по имени Пандельюм, знающий все заклинания и чары, все руны и магические формулы, которые когда-либо искривляли пространство и воссоздавали его заново…»). Прочитав полностью и сопоставив свои ощущения с неоднократными упоминаниями о том, что Вэнс как писатель далеко не так прост, я пришел к выводу, что перевод Фета более точен, а все эти закрученные фразы, необычные слова это попытка передать читателю неповторимый и особенный стиль великолепного американского писателя.

Кроме того, колдовство с вордом дало такой результат: число слов И.Т. – 4853, А.Ф. – 5325; знаков б. п. соответственно 27532 и 32163. И это при том, что для передачи прямой речи Фет применяет кавычки (как следствие, текст более «плотный») Т.е. похоже на то, что перевод Тетериной является немного (примерно на 10 процентов) сокращенным. Скорее всего (для полной убежденности надо сравнивать с оригиналом) преимущественно за счёт «приглаживания», упрощения отдельных фраз. Хотя в тексте встречаются и более существенные отличия:

«Он отскочил и выхватил свой кинжал. Когда она снова атаковала, он ушел от удара и, рванувшись вперед, коснулся острием ее руки. На запястье выступила капля крови, и женщина изумленно отпрянула. Туржан увернулся от просвистевшего меча, схватил ее за талию и стянул на землю» (Тетерина);

«Турджан отскочил и выхватил шпагу. Когда наездница атаковала его снова, он отразил удар и, наклонившись вперед, уколол ее в предплечье — выступила капля крови. Девушка изумленно отшатнулась, но тут же подняла лук, висевший на луке седла, вставила стрелу и натянула тетиву. Турджан бросился к ней, уклонившись от выстрела и от растерянного взмаха шпагой, схватил девушку за талию и стащил на землю» (Фет).

Наверное, перевод Тетериной можно сравнить с переводом упомянутого «Хоббита» Н. Рахмановой – очень многие его любят, но при этом он остаётся сокращенным вариантом великолепного произведения.

При этом какие-то моменты мне понравились больше в одном варианте, какие-то в другом. Например, у Тетериной больше понравилось «В воздухе парили оранжевые фонари, колыхаясь на ветру», тогда как у Фета «Подгоняемые легким ветерком, в небе беспорядочно плыли оранжевые фонари» (что мне было труднее представить). В тоже время фраза «Но я знаю, что всё живое появляется на свет, чтобы жить» (Фет) мне понравилась больше чем вариант Тетериной «И все же я знаю, что каждый имеет право на жизнь» (вспоминаются документы ООН по правам человека).

В общем, я люблю оба перевода этого прекрасного рассказа Вэнса. В конце концов, тот же Толкин у меня (да и у многих) собран в разных переводах…

Хороший, крепкий приключенческий роман про землянина на далекой планете с кучей инопланетных рас и такой же кучей человеческих культур. Наш герой знакомится с жизнью четырех из этих инопланетных сообществ в поисках средства покинуть планету.

В целом приключения героя достаточно неплохи, но второй раз читать роман я не буду

Заключительная часть приключений землянина на далекой планете. На этот раз он попадает в подземный мир, откуда и старается выбраться на волю. Часть получилась скомканной, что ли. Такое впечатление, что писалась она для того, чтобы показать четвертую расу инопланетян. Вроде бы как по обязанности написано.

Третья часть эпопеи, самая, пожалуй, динамичная. Тут у нас есть и добывание необходимых денег с существенным риском, и строительство космического корабля со всеми препятствиями и проблемами, и спасение друзей из безвыходной ловушки. Финал, естественно, открытый, потому что нас ждет четвертая часть

Продолжение приключений землянина на планете Тшай. В компании пары друзей он продолжает искать возможность улететь обратно на Землю. Вот тут уже появляется вэнсовский сухой юмор, что делает книгу интереснее, чем первая часть

Умеренно интересный приключенческий роман. Подготовленный землянин-разведчик попадает после гибели своего корабля на планету с абсолютно безумным конгломератом нечеловеческих рас и такой же мешаниной человеческих культур.

Теперь ему требуется каким-то образом обеспечит возвращение на Землю. Вот в компании пары местных жителей он этим и занимается.

В принципе, типичный фантастический приключенческий роман. Герой идет, видит что-то новое, кого-то встречает. Финал открытый, поскольку это первая часть из четырех

По моему неожиданная концовка этого великолепного рассказа тоько с начала вызывает некоторое разочарование. Да по началу ты следишь за различными приключениями разных героев. Ты понимаешь что автор нас к чемуто ведет. К чему? Напряжение нарастает. Я лично «завелся». И вот развязка.

Первое впечатление это ушат холодной воды. Но как человек разумный( и надеюсь не только по видовой принадлежности) я всегда переосмысливаю прочитаное. И хорошенько поразмыслив( насколько это возможно после новогодних праздников) я понял замысел автора. Вернее ту идею которую доносит до нас Вэнс. Быть правителем галактики должна быть многогранная и сильная личность. А сила личности это не только позиция твердости, мужества, хитрости и героизма. Но это еще и сочетание мудрости, добросердечия, сострадания и мягкости. Да-да мягкость тоже может быть сильной. И если все это присутствует. То с таким коктейлем это будет идеальный правитель.

Но такое врядли возможно. И Джек с помощью старейшин делает страннй выбор. И тем самым бросает нам вызов для дискусии. Кто прав? Какие черты должны прежде всего доминировать в будущем правителе галактики?

Надо не забыть поднять этот вопрос на форуме посвященному Джеку Вэнсу.

В этой повести хороша просматриваются сильные и слабые стороны писателя. Миропостроение у Вэнса на высоте.

Подытожу, рассказ хороший, но имеющий существенные огрехи и не оправдывающий надежд искушённого читателя, им же и созданных.

Даже не знаю, почему так долго откладывал прочтение данной повести, учитывая тот факт, что Джек Холбрук Вэнс является одним из моих любимых американских фантастов. И вот, наконец, прочитал. Буйного восторга повесть, признаюсь, не вызвала, но и назвать её слабой язык не поворачивается.

Приступая к чтению, надо понимать, что перед нами — фантастика, написанная 65 лет назад. Со всеми вытекающими. Вполне естественно поэтому, что некоторые сюжетные ходы кажутся наивными и неправдоподобными. В центре повествования довольно банальная идея о зарождении в недрах человечества группы людей, обладающими различными сверхспособностями, в том числе и телекинезом. Отсюда и название этих «новых людей» — телеки. Повесть рассказывает о группе подпольщиков, которые хотят этих телеков уничтожить, опасаясь (справедливости ради — не без оснований, исходя из текста), что со временем всё человечество превратится в их рабов. И лишь один из подпольщиков пытается предложить другой путь — не уничтожить телеков, а наделить их способностями всё человечество...

Согласитесь, сюжет довольно банален даже для 50-х годов прошлого века. Но Вэнс не был бы Вэнсом, если бы не добавил в повесть красочных образов и описаний — одни только летающие города телеков чего стоят. Да и некоторые мысли, высказанные автором более полувека назад, до сих пор, к сожалению, не потеряли своей актуальности:

«Сегодня каждый человек — теоретически сам себе хозяин — ничем не выделяется среди своих многочисленных собратьев в гигантском механическом рое. Основным цветом культуры стала смесь всех цветов — серость. Из соображений экономии здания строят все выше и шире: объем возрастает в кубе, а поверхность лишь в квадрате. Лейтмотивом стал утилитаризм. Каждый житель отказывался от острых углов и шероховатостей своей личности, пока не осталась одна общая сердцевина: плоская крыша, горячая и холодная вода, яркое освещение, кондиционированный воздух и надежный лифт. Нынешние люди подобны гальке на морском берегу: каждый обтачивает и шлифует своего соседа, пока все не становятся совершенно одинаковыми...»

Ничего не напоминает?

Одним словом — неплохая, хоть и слегка наивная повесть. Поклонникам творчества Джека Вэнса пропускать не рекомендуется. Но для знакомства с творчеством этого замечательного автора однозначно лучше выбрать что-то другое.

У рассказа шикарная фабула касательно оригинальной системы выбора правителя. Но по сути своей он состоит из пяти рубленных эпизодов (местами не особо интересных), которые как-то сводятся воедино лишь в финале. И в этом же финале автор пытается выдать некое «откровение», которое для меня оказалось фальшивым и несуразным. Люди могут быть глупы и апатичны, но те, кто оказываются на вершине пирамиды, редко бывают таковыми. А если и оказываются, то надолго там не задерживаются. Стадо гоняют туда-сюда пастухи и собаки, которые могут быть глупыми и злыми, но уж точно не пускающими слюни блаженными. И тем паче стадо не возглавит самый наивный или апатичный представитель этого стада.

Мы все стараемся жить там, где нам комфортно чувствуется, вот и Главный герой этого рассказа, не пожелал уходить из своего уютного мира. А «шум», это для кого как, если взять буквально, то для одних — рок-металл это шум, а для других классическая музыка является шумом, а аккорды на гитаре под слова Высоцкого музыкой. Все мы строго индивидуальны, и слушая песню группы Рамштайн «Зеленоглазое такси» находимся в нирване, из которой уходить не очень то приятно.

Спасибо за совет aiva79

Если и Харольд Пэррин сходит с ума от одиночества, то пять лун должны быть тем самым знаком. Знак вызывающий видения...... Пять лун влияют на его воображение?????? Лишь это объяснит его пропуск мимо ушей слов, которые сказал Сегуйло. Харольд Пэррин не поверил ему, но дальнейшие события принял за факт

Ещё более разочаровывающий рассказ чем «Когда восходят пять лун» того же автора. Во первых потому что идея поставить человека перед выбором между обыкновенностью реальной жизни и очарованием прекрасного призрачного мира не блещет оригинальностью и новизной, а во вторых потому что автор так и не удосужился написать по какой причине этот призрачный мир стал для главного героя таким притягательным.

Очень разочаровывающий рассказ. Главный герой дежурит на космической станции на отдалённой планете. Когда восходит пять лун то у людей начинаются видения не отличимые от реальности. С. Лем на подобной основе целый Солярис сочинил, а Д. Вэнс не придумал ничего умнее чем