Вернор Виндж «Глубина в небе»
- Жанры/поджанры: Фантастика («Твёрдая» научная фантастика | Космоопера | Планетарная фантастика )
- Общие характеристики: Приключенческое | Социальное
- Место действия: Вне Земли (Планеты другой звёздной системы | Открытый космос )
- Время действия: Далёкое будущее
- Сюжетные ходы: Ксенофантастика | Контакт | Становление/взросление героя
- Линейность сюжета: Параллельный
- Возраст читателя: Любой
Действие романа происходит в том же регионе пространства, но на 30 000 лет раньше, чем в романе «Пламя над бездной», получившем премию Хьюго. Новый роман исследует столкновение культур в масштабах галактик. Два разных космических флота человечества движутся к отдаленной планете с различными целями — один ищет торговых связей, другой — новых рабов. Когда столкновение лишает их способности передвигаться, они вынуждены дрейфовать в космосе многие годы, пока чужая раса, населяющая планету, не создаст достаточно продвинутых технологий, чтобы спасти их. Но у чужих свои планы.
Входит в:
— цикл «Зоны мысли»
Награды и премии:
 лауреат |
Хьюго / Hugo Award, 2000 // Роман | |
 лауреат |
Мемориальная премия Джона Кэмпбелла / John W. Campbell Memorial Award, 2000 // Лучший НФ-роман | |
 лауреат |
Прометей / Prometheus Awards, 2000 // Лучший роман | |
 лауреат |
Премия «Италия» / Premio Italia, 2000 // Зарубежный роман (США) | |
 лауреат |
Сигма-Ф, 2001 // Перевод (Лучшее зарубежное произведение) | |
 лауреат |
Премия Курда Лассвица / Kurd-Laßwitz-Preis, 2004 // Лучший зарубежный роман |
Номинации на премии:
 номинант |
Лучшие книги года по версии SF сайта / SF Site's Best Read of the Year, 1999 // НФ/фэнтези книги - Выбор Читателей. 3-е место | |
 номинант |
HOMer Awards, 1999 // Роман | |
номинант |
Лучшие книги года по версии SF сайта / SF Site's Best Read of the Year, 1999 // НФ/фэнтези книги - Выбор Редакторов. 2-е место | |
 номинант |
Премия Артура Ч. Кларка / Arthur C. Clarke Award, 2000 // Роман | |
 номинант |
Небьюла / Nebula Award, 1999 // Роман | |
 номинант |
Премия Сэйун / 星雲賞 / Seiunshō, 第34回 (2003) // Переводной роман | |
 номинант |
Премия Академии НФ, фэнтези и хоррора / Cena Akademie Science Fiction, Fantasy a Hororu, 2004 // Научная фантастика (США) | |
 номинант |
"Сталкер" / Stalker, 2013 // Переводной роман (США, 1999) |
- /языки:
- русский (5), английский (3), испанский (1)
- /тип:
- книги (9)
- /перевод:
- М. Левин (3), П. Ромеро (1), К. Фальков (2)
2000 г.
2003 г.
2003 г.
2015 г.
2017 г.
Издания на иностранных языках:
1999 г.
1999 г.
2002 г.
2010 г.
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
[ 4 ]
Darksnake, 26 июля 2010 г.
Перевод, к сожалению, совершенно нечитаемый. Возможно резко негативные ощущения книга вызвала именно по этому поводу.
[ 4 ]
Ank, 11 августа 2006 г.
Да разве это можно сравнить с первой частью? Было ощущение, что продолжение написано на волне успеха «Пламени над бездной» по заказу издателя. А что внутри — совершенно всё равно.
[ 5 ]
Сroatoan, 29 сентября 2010 г.
Очень некачественный, корявый перевод (явно кое как отредактированный машинный), который портит все удовольствие от книги. Я, лично, не выдержал и бросил.
[ 2 ]
Уведомления, 12 января 2006 г.
Пламя над бездной — в задумке конечно помасштабней в сюжете. Но глубина в небе гораздо серьезней, кокраз синоним «Научная фантастика». нормальные «реальные» теории, очень интересные герои и т.д.
В общем отлично — 10:dont:
[ -3 ]
Padonak, 30 декабря 2023 г.
Очень нудно и затянуто, много «воды».
Кое-как, заставляя себя через не хочу, периодически проваливаясь в сон, прочитал около 20%. Дальше не стал из себя вымучивать. Книга не затягивает. За героями следить неинтересно, сопереживания им нет, сюжет как такового развития или твистов за эти 20% не получил.
«Инопланетяне» совсем никакие. Они имеют человеческие имена (полковник Виктория Смит, генерал Гринвалл, исследователь факультета математики Андерхилл, учительница на пенсии леди Энклер и т.п), человеческую манеру общения, логику действий (сел в машину, пристегнулся ремнём; отдал честь генералу; «да, сэр!») и т.д. В общем люди, в телах пауков. Если пропустить первую главу про них, с их описанием и именами, то дальше понять, что повествование про пауков ведётся будет не так уж легко. Ибо, как сказано выше, своими действиями и общением они ничем не отличимы от людей...