Рэй Брэдбери «И всё-таки наш...»
- Жанры/поджанры: Фантастика («Мягкая» (гуманитарная) научная фантастика )
- Общие характеристики: Психологическое
- Место действия: Наш мир (Земля) (Америка (Северная Америка ))
- Время действия: Близкое будущее
- Сюжетные ходы: Генетические эксперименты, мутации
- Линейность сюжета: Линейный
- Возраст читателя: Любой
Что случится, если ваш ребёнок родится в другом измерении и вместо маленького человечка в ваших руках окажется голубая пирамидка?
Рассказ написан в 1943 г., полностью переработан в 1947 г. и заново отредактирован в 1969 г.
Входит в:
— антологию «Travelers of Space», 1951 г.
— антологию «The Unspeakable People», 1969 г.
— сборник «Электрическое тело пою!», 1969 г.
— журнал «Неделя № 13 1972», 1972 г.
— сборник «И грянул гром: 100 рассказов», 1980 г.
— антологию «Histoires de la quatrième dimension», 1983 г.
— антологию «Библиотека фантастики в 24 томах. Том 18/1. Американская фантастическая проза», 1989 г.
— антологию «Планета Норагаль», 1996 г.
— антологию «Звезда по имени Галь. Земляничное окошко», 1999 г.
— сборник «The Collected Stories of Ray Bradbury: A Critical Edition. Volume 2: 1943-1944», 2014 г.
- /языки:
- русский (30), английский (7), французский (1), украинский (1)
- /тип:
- книги (35), периодика (1), аудиокниги (3)
- /перевод:
- И. Бондаренко (1), Н. Галь (27), С. Кучеровская (1), Дж. Филлон (1)
1975 г.
1983 г.
1987 г.
1988 г.
1989 г.
1990 г.
1990 г.
1991 г.
1992 г.
1993 г.
1996 г.
1997 г.
1997 г.
1999 г.
2000 г.
2000 г.
2000 г.
2001 г.
2002 г.
2003 г.
2004 г.
2005 г.
2010 г.
2010 г.
2019 г.
2019 г.
Периодика:
1972 г.
Аудиокниги:
2004 г.
2011 г.
2015 г.
Издания на иностранных языках:
1951 г.
1969 г.
1969 г.
1969 г.
1974 г.
1975 г.
1983 г.
1998 г.
2015 г.
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
[ 11 ]
SilenM, 8 ноября 2011 г.
Пожалуй один из самых трогательных и пронзительных рассказов Брэдбери и всей фантастики XX века. Прочитанный 10 лет назад, для меня он не утратил своей значимости и вызывает все те же переживания.
Для родительской любви нет преград и даже другое измерение не помеха. Лучшая прививка от равнодушия в наше время утраты ценностей и ориентиров.
[ 16 ]
Pround Soul, 24 сентября 2011 г.
Вот сижу осенним вечером, пью кофе, читаю рассказы Рэя Бредбэри. Каждый из них уникален, интересен, захватывающий. Каждый расскрывает некую проблему, что существует в нашем мире. Вот так все разнообразно и необычно.
Но рассказ «И все-таки наш...» выделяется из общей массы остальных рассказов фантаста. Это история, которая зецепила меня до глубины души, заставила проникнуться написаным, в некой степени посочувствовать главным героям и в определенный момент — почти заплакать. То, что вы прочитаете на тех полуторадесятке страниц, перевернет вас, ведь описаная здесь проблема — касается самого ценного, что существует в жизни каждого человека — детей. Сильная, эмоциональная история вызвала у меня шквал эмоций. Все прочитанные рассказы Бредбэри очень хорошие, но этот выделяется, он прекрасен.
[ 16 ]
stewra darkness, 28 июля 2010 г.
Изумительный пример родительской любви. Отказ от привычного мира — это только кажется не трудным решением для любящих родителей. Поставьте себя на их место. Представьте одиночество, отсутствие привычных бытовых мелочей, отсутствие любимой (да и нелюбимой) работы. Многие смогут решиться на это? Большинство мам спустя год-полтора с наслаждением отдает ребенка в детский сад, а сама окунается в работу (даже просто по дому). А часто мы берем детей с собой на взрослые праздники? Я уверена, если родители выдержат, пирамидка вырастет прекрасным человеком — другого при такой любви быть не может.
[ 6 ]
mamaychik, 6 июля 2010 г.
Впервые услышала расказ этот когда мне, заболевшей в возрасте шести лет, его вслух читал папа. Он оразил мое детсоек воображение навсегда.
Теперь у меня самой ребенок, и пора перечитать и прежить его снова.
[ 9 ]
evridik, 28 января 2010 г.
Мне рассказ очень понравился. Это один из образцов того, какими могут быть родители и дети.
У пары первенец. Отцу сообщают, что выглядит этот первенец как голубая пирамидка. Позднее это же сообщается матери. Далее следуют эмоции, чувства и комментарии по этому поводу. Все это написано мягким, добрым языком, благодаря которому рассказ читается как притча, но никаких нотаций здесь нет. Автор просто рассказывает, как ведут себя люди, оказавшиеся родителями голубой пирамидки, которая, по словам доктора, является их сыном. Такое ощущение, будто автор, строча эти строки, держал на руках собственного ребенка.
Местами грустно, местами отрадно. Развязка замечательная.
Читать всем молодым родителям.
+10
[ 7 ]
Finefleur, 24 сентября 2009 г.
Прекрасный рассказ. Очень часто вспоминаю его. Ведь «особые» дети стали рождаться всё чаще. Нет, не в образе пирамидок — но тоже живущие словно в другом измерении. И чувства главных героев прекрасно понимаю. Они сделали свой выбор, и хочется верить, что они счастливы. В жизни, к сожалению, всё гораздо сложнее...
[ 8 ]
god54, 24 сентября 2009 г.
Рассказ о том, до чего может довести вся эта техника, которой и близко не должно быть при рождении детей. Природа не зря создала весь этот длительный, сложный и болезненный процесс, чтобы родители осознали каково это иметь детей. А здесь она просто наказала представителей людей за нарушение этих законов. И думаю это не последний случай... Нарушать естественный отбор нельзя... Или можно...
[ 9 ]
Paganist, 9 мая 2009 г.
Как легко любить ребёнка, когда он «нормален». А как любить голубую пирамидку?
Довольно провокационный рассказ. В нём подняты вопросы родительской любви, социальной адаптации, науки, вмешивающейся в человеческую жизнь, жертвенности, неоднозначности бытия. Да ещё много-много можно найти тем, которые актуальны для этого рассказа.
Как всегда, Брэдбери на высоте. Мой низкий поклон.
[ 9 ]
andor, 5 ноября 2008 г.
Отличный рассказ о родительской любви и отношении к своим чадам, а также об особенностях человеческого восприятия. Ну и пусть ребенок выглядит как голубая пирамидка... Это «наш!» ребенок. И физика (или геометрия?) не преграда для человеческих чувств.. Ведь восприятие человека — это не холодный и абсолбютно логичный процесс.. Нет, мы воспринимаем окружающий мир сквозь призму своих чувств и мировоззрения и часто видим вещи не такими, какие они есть, а такими, какими хотим их видеть...
[ 10 ]
Пьюрик, 31 октября 2008 г.
О чём рассказ? Ребята, посмотрите под другим углом — родители пошли на этот шаг от безысходности — потому как не могли смериться с тем что есть, да и в итоге то — они получили только то что сами хотели — видимость обычного ребёнка — будучи сами теми самыми пирамидками.....и каково теперь ребёнку....?
Нет — всё же давай применим всё это на нашу жизнь — давай те отрешимся от фантастической подоплёки — посмотрите повнимательнее как ведёт себя мать — как она категорично не принимает своего ребёнка, как она отталкивает от себя , как не старается даже хоть как то заботиться о нём....ну чем не реальность? когда матери отказываются от своих детей, по разным причинам...а ведь есть такие случаи когда рождаются уродцы — и от них тоже отказываются.....
всё же рассказ о родителях — что их первообязанность быть с ребёнком каким бы он не был — он же их....он желанный.....и ему нужна забота и любовь — он же ребёнок.....чудо, ангелочек, который пришёл с небес, чтобы осчастливить своих родителей.
[ 5 ]
mommus, 31 октября 2008 г.
незабываемый,яркий и трогательный рассказ...стать отцом маленькой голубой пирамидки.:smile:этот рассказ невозможно забыть
[ 7 ]
Andreev, 14 июля 2008 г.
Некоторые вещи должны оставаться неизменными и не нужны людям машины которые будут помогать рожать детей,думаю с этим мы и сами будем справляться,если нет то грош нам цена.
А рассказ интересный.Поставив себя на место родителей этого ... так сказать ребенка,я понял что все таки не смог бы совершить такой подвиг на который они пошли.
Вопрос который ставит автор в этом рассказе :на что вы готовы ради родного существа?
[ 4 ]
Ginger, 21 июня 2008 г.
Мой отзыв будет малоинформативным :) Это просто первый запомнившийся и самый любимый мой рассказ у Брэдбери. Чудо рождения и чудо признания все-таки своей, родной голубой пирамидки. Много нежности и много любви в этом рассказе.
[ 8 ]
Yazewa, 10 апреля 2008 г.
Родители любят своих детишек в любом виде — больными и здоровыми, черненькими и беленькими... а уж такую славную здоровенькую пирамидку-то как не полюбить!
А если серьезно — чудесный, добрый и очень запоминающийся рассказ. И как хочется вернуть их из этого геометрического мира!..
[ 4 ]
Oscar, 7 февраля 2008 г.
Рассказ, хоть и маленький, действительно зацепил. Хотя, кажется, что любые нормальные родители поступили бы в данной ситуации аналогично героям.