Кэндзи Миядзава «Весна и Асура»

Рейтинг

Средняя оценка:: 8.50
Оценок:: 2
Моя оценка:: -

подробнее

Кэндзи Миядзава

Весна и Асура

春と修羅 (mental sketch modified）

Стихотворение, 1924 год (год написания: 1922)

Язык написания: японский

Перевод на русский:: — А. Долин (Весна и Асура; Весна и Асура («Из серой стали фантазии прорастая...»)); 2008 г. — 2 изд.; — А. Щетников (Весна и Асура); 2016 г. — 1 изд.; — Н. Кондратьев (Весна и Асура); 2018 г. — 1 изд.

Примечание:

Написано предположительно (1922/04/08》

Входит в:

— сборник «春と修羅», 1924 г.

— сборник «Сердце химика», 2018 г.

Издания: ВСЕ (5)

/языки:: русский (4), японский (1)
/тип:: книги (5)
/перевод:: А. Долин (2), Н. Кондратьев (1), А. Щетников (1)

Японская поэзия Серебряного века. Танка, хайку, киндайси

2008 г.

2016 г.

2018 г.

Опадающие цветы вишни. Тринадцать веков японской поэзии

2023 г.

Издания на иностранных языках:

1924 г.

(японский)

Отзывы читателей

Рейтинг отзыва

Сортировка: по актуальности по дате по рейтингу по оценке

[ 0 ]

melnick, 15 марта 2023 г.

Очень мощно получилось! Очень подробно, правдиво, драматично. Не захочешь, а поверишь в демонов, глядя на бурные проявления в природе. Очень впечатляет. И передача событий, и передача настроений, чувств.

Оценка: 9

Написать отзыв:

Подписаться на отзывы о произведении