| автор |
сообщение |
| Трёп на разные темы > Что мужчин больше всего привлекает в женщине? > к сообщению |
Kuznecov G.L. 
 
активист |
 Отправлено 7 октября 2011 г. 19:37 |
|
Нежность | |
| автор |
сообщение |
| Кино > Хорошие семейные фильмы > к сообщению |
Kuznecov G.L.
активист |
| Отправлено 6 октября 2011 г. 20:39 |
|
Самый лучший семейный фильм — это Назад в будущее (все три)! | |
| автор |
сообщение |
| Кино > Гаттака (1997) > к сообщению |
Kuznecov G.L.
активист |
| Отправлено 6 октября 2011 г. 20:07 |
|
Очень сухой фильм. Все это сделано ради неприятного осадка? Пересматривать вряд ли захочется. | |
| автор |
сообщение |
| Издания, издательства, электронные книги > Издательство "Центрполиграф" > к сообщению |
Kuznecov G.L.
активист |
| Отправлено 6 октября 2011 г. 19:43 |
|
Дэвид Эддингс — великолепный автор, но шумная толпа переводчиков Центрполиграфа не удосужилась хоть перелистать предшествующую трилогию, выпущенную изд-вом Азбука. В итоге — имена сменились, а у близнецов — даже пол. И Терри Бруксу с переводом не очень повезло. | |
| автор |
сообщение |
| Другие окололитературные темы > Какой цикл произведений (в т.ч. и в соавторстве) Романа Злотникова Вы считаете самим лучшим? > к сообщению |
Kuznecov G.L.
активист |
| Отправлено 4 октября 2011 г. 20:47 |
|
По большому счету у Злотникова мне нравится единственный роман: Бойцы с окраины галактики! | |
| автор |
сообщение |
| Произведения, авторы, жанры > Эдгар Райс Берроуз. Обсуждение творчества. > к сообщению |
Kuznecov G.L.
активист |
| Отправлено 4 октября 2011 г. 20:39 |
|
Я спрашивал про первые переводы на русский язык в 20-х годах! А именно: о переводе Бродерсена Приемыша в те годы. И если тогда перевода не было, то откуда он взялся в Челябинске? | |
| автор |
сообщение |
| Произведения, авторы, жанры > Эдгар Райс Берроуз. Обсуждение творчества. > к сообщению |
Kuznecov G.L.
активист |
| Отправлено 3 октября 2011 г. 20:52 |
|
Не было умирания лейтенанта, его потеряли, не нашли, сочли его съеденным каннибаллами. Но его оттуда спас Тарзан и выходил его. А за это время тот его учил французскому-разговорному. В каком ИЗДАНИИ Вы читали Тарзан-приемыш обезьян в переводе Бродерсена?? Старого перевода 20-х годов нет даже в Ленинке. Я полагал, что его и не было, или он утерян. Окуда же он выплыл в Челябинске? Какое издание было первоисточником? Или же не было издания тогда, и наследники перевова выплыли? | |
| автор |
сообщение |
| Другие окололитературные темы > Последние приобретения. Фантастика. > к сообщению |
Kuznecov G.L.
активист |
| Отправлено 2 октября 2011 г. 20:00 |
|
Жутко завидую насчет Синего тарантула Ланина! Оформил заказ на: Бульвер-Литтон Грядущая раса// Орловский Бунт атомов// Книга драконов// Миротворцев Искусство мертвых// Шелли (ЛП). | |
| автор |
сообщение |
| Произведения, авторы, жанры > Виталий Зыков. Обсуждение творчества. > к сообщению |
Kuznecov G.L.
активист |
| Отправлено 2 октября 2011 г. 19:02 |
|
Если читать Зыкова, например, сразу после Малицкого, то сразу почувствуешь — Зыков — десерт. На мой взгляд Безымянный раб — одна из лучших отечественных книг-фэнтези. А поскольку от книги трудно оторваться, то возможные косяки пролетают незамеченными. | |
| автор |
сообщение |
| Произведения, авторы, жанры > Стивен Кинг. Обсуждение творчества > к сообщению |
Kuznecov G.L.
активист |
| Отправлено 1 октября 2011 г. 21:34 |
|
Предпочитаю у Кинга рассказы. | |
| автор |
сообщение |
| Произведения, авторы, жанры > Помогите вспомнить автора или книгу > к сообщению |
Kuznecov G.L.
активист |
| Отправлено 1 октября 2011 г. 21:32 |
|
Это Ф. Фармер — Пробуждение каменного бога! Вещщщь!!! | |
| автор |
сообщение |
| Наука и технологии > Каким переносным электронным устройством для чтения Вы пользуетесь? > к сообщению |
Kuznecov G.L.
активист |
| Отправлено 1 октября 2011 г. 21:26 |
|
Только живые книги с живой фантастикой! Еще бы кое-что задаром в добавок (по Шекли) | |
| автор |
сообщение |
| Произведения, авторы, жанры > Эдгар Райс Берроуз. Обсуждение творчества. > к сообщению |
Kuznecov G.L.
активист |
| Отправлено 1 октября 2011 г. 21:21 |
|
Челябинского издания я не встречал, а перевод Бродерсена мне попадался в Тарзане и его звери. Но не первый том. НО это и неважно: в переводе Ватсон, да и в любых других переводах, по-видимому, нет пропусков в этой части. Раненый французский лейтенант потрясен тем, что Тарзан умеет писать и читать по-английски, но не умеет разговаривать. И д" Арно научил Тарзана говорить по-французски. Это важная часть сюжета, и любой, кто читал Приемыша, это почувствовал бы. Другие переводы, которые у меня есть, тоже без подобного пропуска.
С уважением и т.д. | |
| автор |
сообщение |
| Произведения, авторы, жанры > Эдгар Райс Берроуз. Обсуждение творчества. > к сообщению |
Kuznecov G.L.
активист |
| Отправлено 29 сентября 2011 г. 21:27 |
|
Огромное спасибо за чудесные обложки!!! Я с огромным пиитетом отношусь к Э.Р. Берроузу и считаю его одним из лучших авторов приключенческой фантастики. В свое время в книге Берроуз Э. Тарзан — приемыш обезьяны. — М.: Прометей, 1989. — вышла моя статья Эдгар Райс Берроуз (1875-1950) на С. 246-251, а также Библиографический указатель русских переводов и критической литературы на русском языке — на С. 252-254. Они были переизданы по крайней мере трижды. После этого обрушился шквал изданий Берроуза по всей стране в самых разных переводах. По мере возможности я их собирал. Душа пела! | |
| автор |
сообщение |
| Произведения, авторы, жанры > Терри Пратчетт. Обсуждение творчества > к сообщению |
Kuznecov G.L.
активист |
| Отправлено 29 сентября 2011 г. 21:00 |
|
В позапрошлом отпуске прочитал по порядку Пратчетта до Интересных времен, а потом текучка заела, до конца не дочитал. Склонен считать Плоский мир скорее сатирической, а не юмористической фэнтези, так что сравнивать Пратчетта с Асприным, или Куком — непродуктивно. Многое из прочитанного понравилось, о чем можно судить по количеству освоенных подряд томов. Жаль, после Пятого элефанта в хорошем издании Пратчетта перестали издавать. В уменьшенном формате меня не устроили. Эмоциональный заряд от чтения — велик! | |
| автор |
сообщение |
| Другие окололитературные темы > Сочувствуете ли вы отрицательным героям? > к сообщению |
Kuznecov G.L.
активист |
| Отправлено 28 сентября 2011 г. 20:23 |
|
Слегка, как в случае героя С. Дональдсона. Но чаще злорадствую, когда ему достается по заслугам, как в случае Д. Вэнса Глаза чужого мира. | |
| автор |
сообщение |
| Произведения, авторы, жанры > Кто что читает? (мнение о прочитанных книгах обосновывается) > к сообщению |
Kuznecov G.L.
активист |
| Отправлено 27 сентября 2011 г. 21:01 |
|
Прочитал два тома нового цикла Эльтерруса Витой посох — Пробуждение/Постижение. Ранее вышедшие его циклы меня не привлекли, а вот новый цикл произвел впечатление. Достаточно необычный мир предстает перед читателем. Привлекательный герой своей искренностью покоряет своих будущих друзей и читателя. Одной из беспроигрышных фишек для меня всегда являлась телепатическая связь с животными, особенно с кошками (хотя бы Кошачьим взглядом А. Нортон). У Эльтерруса эта тема отыграна по полной, что придает повествованию эмоциональный характер. Сюжет хорошо раскручивается, и освоение магии Кенриком с нарастанием все более сложного противостояния держит читателя в напряжении. Юноша обрастает друзьями, каждый из которых интересен и важен друг для друга и для сюжета. И никаких излишеств! Боевые и магические схватки неплохо проработаны. Можно перечитывать. | |
| автор |
сообщение |
| Произведения, авторы, жанры > Роберт Хайнлайн. Обсуждение творчества > к сообщению |
Kuznecov G.L.
активист |
| Отправлено 26 сентября 2011 г. 21:12 |
|
Примерно треть его произведений — шедевры, на мой взгляд. Самое достойное качество автора — это умение перевоплощаться в любого героя или героиню любого возраста, сколь ни небычны они. В нем пропал гениальный актер! | |
| автор |
сообщение |
| Произведения, авторы, жанры > Джордж Мартин. Обсуждение творчества. "Песнь Льда и Огня" > к сообщению |
Kuznecov G.L.
активист |
| Отправлено 26 сентября 2011 г. 21:06 |
|
Еле дождался, пока дракончик вылупился. | |
| автор |
сообщение |
| Произведения, авторы, жанры > Лучший автор жанра "меч-и-магия" ("sword-and-sorcery") > к сообщению |
Kuznecov G.L.
активист |
| Отправлено 26 сентября 2011 г. 21:03 |
|
Для меня — Андре Нортон, Дэвид Эддингс, Дженнифер Роберсон — выше прочих. | |
