| автор |
сообщение |
Dark Andrew 
гранд-мастер
 
|
 3 марта 2013 г. 22:35 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Официальная позиция "Лаборатории фантастики" по отношению к самиздатовским малотиражным изданиям:
1. Все вышедшие малотиражки должны быть в базе изданий.
Мы — библиографический сайт и учитываем факт выхода издания. Если у вас есть информация о напечатанном малотиражном издании, отсутствующем в нашей базе, пожалуйста, поделитесь ей с нами.
2. "Лаборатория фантастики" не поддерживает нарушения законов об авторском праве.
Однако, мы не можем знать, что и где было издано пиратское, а что было согласовано с правообладателями (и это касается, как малотиражных, так и издательских проектов). Поэтому, мы не ограничиваем исходно возможность обсуждений любых самиздатовских изданий. Однако, если вы являетесь правообладателем и видите нарушения ваших прав — пишите администрации сайта (creator или Dark Andrew) и обсуждения соответствующих книг будут закрыты. Информация ни о каких вышедших изданиях из базы не убирается (см. пункт 1).
3. Чтобы упорядочить ситуацию с самодельными малотиражными изданиями вводится рубрика "Самодельные малотиражные издания", где и предлагается вести обсуждение соответствующих книг. На форуме остаётся только данная тема, предназначенная для обсуждения общих вопросов. Вся конкретика уходит в комментарии к статьям рубрики. Обратите внимание на правила рубрики, они обязательны к исполнению.
***
P.S. 7 дек.2020:
4. Сообщения о книжках должны быть библиографически точными — полное содержание, переводчики если указаны, авторы иллюстраций, количество страниц, фотоснимки обложки.
|
|
|
|
ardon
авторитет
|
|
10 мая 12:59 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Если "заказывать" не у хухла или яндекса то очень дорого!даже очень-очень
а можно примерные цены, чтобы понимать сколько стоит труд переводчика. |
|
|
ardon
авторитет
|
|
laapooder
авторитет
|
|
10 мая 13:08 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата ardonпочему так мало в самиздатах иностранных сборников рассказов?
Ровно потому, что их и в жизни мало.
Вы готовы платить за сборник пусть переводных, но незнакомых авторов?
(Ярлычки типа "Лучшее за год" и "Стивен Кинг не читал ничего страшнее!"- это вообще ни о чём — покупатель давно уже понял.)
Поэтому рассказы и попадают только в с/с. Тут да, стараются найти и перевести всё.
Или (редко) тематические сборники. Тут да, хочешь почитать 28 историй о львах и парусниках — их и получаешь. |
–––
Чтение книг - опасная вещь, но полезная, как динамит. |
|
|
laapooder
авторитет
|
|
10 мая 13:10 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата ardonпогуглил 1185 руб. за 1800 символов, включая пробелы. правда это с редактурой
25 т. р. за авторский лист?
Продано!
Но деньги вперёд. |
–––
Чтение книг - опасная вещь, но полезная, как динамит. |
|
|
монтажник 21
магистр
|
|
markfenz
миродержец
|
|
10 мая 13:19 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата laapooder25 т. р. за авторский лист?
Блин, я бы прям сейчас работу бросил и пошел в переводчики. |
–––
"Это была лишь прелюдия, там, где сжигают книги, впоследствии сжигают и людей" - Генрих Гейне |
|
|
Petrucho
активист
|
|
10 мая 15:15 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата visual73то нибудь брал сборник Рэймонда Джоунса?
Получил вот такой интересный сборничек Джоунса от Пионера — есть новый перевод : рассказ "Марсианская Цирцея." Много родных иллюстраций. |
–––
Люди, которые читают книги, всегда будут управлять теми,
кто смотрит телевизор |
|
|
swgold
миродержец
|
|
Petrucho
активист
|
|
Petrucho
активист
|
|
luckyss
активист
|
|
laapooder
авторитет
|
|
Petrucho
активист
|
|
10 мая 18:02 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата luckyssPetrucho А что Милани и с цветными был?
Да , можно было заказать с цветными иллюстрациями.
цитата laapooderОго! И я туда попал
Пора отдельный том с вашими переводами выпускать  |
–––
Люди, которые читают книги, всегда будут управлять теми,
кто смотрит телевизор |
|
|
Moscowsky
философ
|
|
laapooder
авторитет
|
|
10 мая 18:08 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата PetruchoПора отдельный том с вашими переводами выпускать
Ну, один уже был.
Второй готовится. |
–––
Чтение книг - опасная вещь, но полезная, как динамит. |
|
|
Petrucho
активист
|
|
10 мая 18:28 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Уважаемый Securitron уже презентовал трехтомник Беркем аль Атоми ( Асия Кашапова ), добавлю от себя несколько фото для лучшего представления о данном издании. По поводу содержания сказать нечего — ещё не читал, но качество книг на высоте: хорошая бумага и печать, много иллюстраций.
Каратель.
|
–––
Люди, которые читают книги, всегда будут управлять теми,
кто смотрит телевизор |
|
|
Petrucho
активист
|
|
Petrucho
активист
|
|
DenyK
авторитет
|
|
10 мая 19:51 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата PetruchoПо поводу содержания сказать нечего книга на любителя, весьма своеобразная вещь, но если уж понравилось, то не оторваться, т.е. тут не может быть какого-то среднего отношения — либо полное неприятие, либо шедевр.
Я читал еще в первом издании, это почти 20 лет назад, и с тех пор постоянно вспоминал, зацепило :))
Кстати, вот только на днях узнал, что автор — женщина... Не верю!!!  |
|
|
visual73
авторитет
|
|
10 мая 20:03 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата DenyKт.е. тут не может быть какого-то среднего отношения — либо полное неприятие, либо шедевр.
тут я не соглашусь, кивая в сторону себя). Вначале очень динамично, и книгу первую прочитал. А вот дальше... застрял. Сказать что очень понравилась не могу, сказать что не понравилась — тоже. Где-то уровень Маркеева. В моей классификации — чтение в дальнюю дорогу, в поезд хорошо). ИМХО, конечно.
В любом случае ознакомиться с творчеством стоит.
цитата DenyKНе верю!!
Тоже очень сомнительно подумал. Уж больно автор смакует оружие...и матюкается главный персонаж почем зря... Ну бывают конечно и женщины армейские... Которые коня на скаку...и в избу горящую  |
–––
«Слон полосатый, редкий. Очень любит рыбий жир! При звуках флейты...(ту-ту ту-ру)... теряет волю» |
|
|
цитировать
