| автор |
сообщение |
Raidar 
гранд-мастер
 
|
|
240580
магистр
|
|
алена аветисян 
новичок
|
|
ааа иии
философ
|
|
Славич
миродержец
|
 22 декабря 2020 г. 21:09 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата ааа иии Вильма Кадлецкова, дилогия «Мицелий» — главное произведение современной чешской фантастики, заслужившее сравнение с «Дюной»: глобальная история о человечестве, которое выжило только благодаря контакту с Оссеанами, цивилизацией с изощренной культурой и техникой.
С Дюной можно сравнивать много чего — но именно инопланетян в ней нет.
"Мицелий" это что и насколько серьезно?
Имеется в виду пятикнижие Вилмы Кадлечковой (Vilma Kadlečková) "Mycelium"? Насколько серьёзно, не знаю, но отклики в сети попадались комплиментарные. Судя по тому, что три из пяти книг отмечены премией "Академии НФ, фэнтези и хоррора" — главной чешской наградой в области фантастики,- явление в масштабах небольшой страны заметное.
Отзывы Обсуждение на чешском языке можно почитать здесь:
https://www.legie.info/kniha/14628-jantar... |
|
|
ааа иии
философ
|
|
22 декабря 2020 г. 21:31 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Славич Имеется в виду пятикнижие Вилмы Кадлечковой (Vilma Kadlečková) "Mycelium"?
Скорее всего. "-ум" при переводе на русский всегда спорно.
цитата Славич отклики в сети попадались комплиментарные
В каком смысле "комплиментарные"?
Спасибо за ответ. |
|
|
Славич
миродержец
|
|
22 декабря 2020 г. 21:38 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата ааа иии В каком смысле "комплиментарные"?
В смысле — хвалебные. Но это было лет пять назад, когда я вносил эти романы в базу, поэтому ссылки на отзывы и рецензии не сохранились. Зная чешские названия, можно поискать в сети.
цитата ааа иии Скорее всего. "-ум" при переводе на русский всегда спорно.
Здесь важнее, чтобы фамилию автора передали правильно, чтобы заметили гачек над буквой "c". |
|
|
Вертер де Гёте
миротворец
|
|
22 декабря 2020 г. 21:43 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Насколько я знаю, в Мицелии уже 6 книг, а не пять, в прошлом году вышла Vrstva ticha.
На официальном сайте цикла — 6 книг.
|
–––
Друзья, нельзя же в самом деле передо мной так преклоняться, Я такой же, как и вы все, только лучше. (Хармс) |
|
|
Славич
миродержец
|
|
22 декабря 2020 г. 21:53 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Вертер де Гёте Насколько я знаю, в Мицелии уже 6 книг, а не пять, в прошлом году вышла Vrstva ticha.
На официальном сайте цикла — 6 книг.
Можно ссылку? Что-то я нигде не нахожу обложки книги, только планы на публикацию в марте сего года. |
|
|
Вертер де Гёте
миротворец
|
|
22 декабря 2020 г. 21:58 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Славич отправил ссылки в личку.
|
–––
Друзья, нельзя же в самом деле передо мной так преклоняться, Я такой же, как и вы все, только лучше. (Хармс) |
|
|
Lib217
авторитет
|
|
24 декабря 2020 г. 18:42 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Вопрос не совсем о литературе.
Лет десять назад я наткнулся в интернете на интересный проект где разрабатывалась очень детализированная биосфера экзопланеты. Прямо вот как положено у зоологов изучающих животный мир земли. И потерял ссылку, найти не могу. Никто такого не припоминает?
|
–––
Zerstörung durch Fortschritte der Technologie |
|
|
Sprinsky
миродержец
|
|
Lib217
авторитет
|
|
24 декабря 2020 г. 19:36 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Sprinsky Планета Неа в трёх частях со ссылками на оригинал англ.
О! Вот она. Спасибо большое, а то я всё не на то натыкался. |
–––
Zerstörung durch Fortschritte der Technologie |
|
|
Sprinsky
миродержец
|
|
24 декабря 2020 г. 19:42 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Был ещё какой-то солидный русский сайт по чужой биологии, вот на него в первую очередь подумал, но ссылку потерял. А так народ резвится вовсю
|
–––
Я доверил это письмо своему быстроногому почтовому голубю. |
|
|
Milliard
миротворец
|
|
Sprinsky
миродержец
|
|
vorpol
магистр
|
|
25 декабря 2020 г. 03:50 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Кто-то встречал в сети интересные сайты с последовательными загадками (т.е. решаешь одну — переходишь на следующий уровень и т.д.).
Когда-то был сайте The Cube с чем-то подобным
|
–––
«Прежде, чем лезть к звездам, человеку надо научиться жить на Земле». Клиффорд Дональд Саймак |
|
|
Sumy
миротворец
|
|
26 декабря 2020 г. 00:11 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Подскажите, пожалуйста:
М. Емцев, Е. Парнов. "Черный Ящик Цереры" это сокращенный вариан "Моря Дирака"? Или просто другое название одного и того же романа?
|
|
|
swgold
миродержец
|
|
Sumy
миротворец
|
|
цитировать