Диктор — Елена Шульман

Елена Анатольевна Шульман (1969-2023) — российская актриса театра и кино, мастер дубляжа и озвучания, диктор аудиокниг.

Родилась 10 апреля 1969 года в Одессе. Отец был военным моряком, мать — художник-модельер. После того, как отец вышел на пенсию, семья переехала на Кавказ.

Елена с детства любила подражать чужим голосам, умела имитировать звуки. В школьные годы была ведущей детского радио. Обучалась в музыкальной школе, хорошо пела (меццо- сопрано).

Окончила ГИТИС. Работала в петербургском ТЮЗе им. А. Брянцева. Снималась в кино — сыграла в сериалах «Ментовские войны», «Игра без правил», «Еще не вечер» и др.

С середины 1990-х гг. занималась дубляжом и озвучиванием фильмов. Сотрудничала с такими компаниями, как «Ленфильм», «Невафильм», Пятый канал. Её голосом говорили с экранов главный герой мультфильма «Карлик нос», рыжеволосый Ангел Чарли, Мэри-Джейн из «Человека- паука», Грейс из фильма «Аватар», Бри Ван де Камп из сериала «Отчаянные домохозяйки». Дублировала мультфильм «Барбоскины» — голосом Елены Шульман говорит щенок Дружок.

Елена Шульман руководила процессом озвучивания картин «(Не)жданный принц», «12 рождественских свиданий», «Отступление», мультфильмов «Феи», «Американская семейка», «Академия Грув». Также её голос звучал во многих компьютерных играх. Вокал Елены Шульман звучит в мультфильме 2012 года «Три богатыря. На дальних берегах». Была корпоративным голосом радиостанций «Эльдорадо», «Мелодия», «Балтика». Телеканал «Культура» часто привлекал Елену Шульман к озвучиванию документальных картин.

9 апреля 2023 года Елена Шульман скончалась в больнице, куда попала после дорожно-транспортного происшествия, которое случилось в центре Петербурга 7 апреля. Актриса попала под троллейбус на Загородном проспекте.