Безумная усадьба / Szalona zagroda [под псевдонимом Stefan Żalny]

рассказ, 1908

На нас влияет наше окружение. Пейзаж, открывающийся из окна, рисунок обоев, ориентация стен вносят свою лепту в нашу судьбу. Так ли это - можно проверить на собственном опыте, поселившись в явно одержимом месте, как сделал это герой рассказа, одинокий отец двоих детей.

#

На вилле у моря / W willi nad morzem

рассказ, 1916

Рассказчик гостит у своего друга, Рышарда Норского, на приморской вилле, где становится как свидетелем, так и участником причудливых событий. Изменения в мимике и жестикуляции рассказчика побуждают его искать разгадку тайны хозяина, в которой ключевую роль играют покойная жена Норского и давно...

#

Тень / Cień

рассказ, 1918

Рассказчик уединяется в провинциальном городке, чтобы написать философский трактат о символизме. Во время прогулки он набредает на уединенный домик лесника, на занавеси которого наблюдает сцену убийства, являющуюся результатом причудливой световой проекции. Предметом его размышлений становится тема...

#

Взгляд / Spojrzenie

рассказ, 1921

Иногда кажется, что достаточно резко обернуться, чтобы застать мир врасплох - чудным и преобразившимся.

#

Случай / Przypadek

рассказ, 1930

#

Зов / Wezwanie

рассказ, 1920

#

Сигналы / Sygnały

рассказ, 1919

Странные и жуткие легенды ходят среди железнодорожников. Одна повествует о том, как из-за некоей комбинации сигналов бесследно исчезают поезда. В другой кто-то настойчиво посылает сигналы о приближающейся катастрофе. Раскрытие загадки неведомого сигнальщика повергает всех в ужас.

#

Wyspa Itongo   [= Król Czandaura; Остров Итонго]

роман, 1931

Писателя Стефана Грабинского часто называют польским Эдгаром По и Говардом Лавкрафтом. Он считается одним из основоположников польской фантастической литературы, чье творчество высоко ценил Станислав Лем. Произведения Грабинского смело можно отнести к жанру литературы ужасов. Главный герой повести...

#

Чад / Czad

рассказ, 1919

Молодому инженеру Ожарскому предстоит важный выбор: либо заночевать на одиноком крестьянском хуторе, где его встречает, крепкий для своих лет дед, либо остаться бродить по заснеженным полям во время вьюги.

#