Анонс Питер Ньюман


Вы здесь: Авторские колонки FantLab > Рубрика «Издательство «АСТ» > Анонс: Питер Ньюман — Странник
Поиск статьи:
   расширенный поиск »

Анонс: Питер Ньюман — Странник

Статья написана 2 февраля 2021 г. 16:39

В марте в серии "Шедевры фэнтези" выйдет "Странник», первый роман «Трилогии Странника» Питера Ньюмана. Книга завоевала премию Дэвида Геммела и стала номинантом Британской премии фэнтези. Следующие два тома трилогии уже переведены и сейчас готовятся к изданию.

Его зовут Странник. Возможно, когда-то у него было настоящее имя, но теперь его нет. Возможно, когда-то он и говорил, но теперь лишен голоса. В этом разрушенном и сожженном мире, где правят чудовища, мутанты и демоны, где уже давно нет надежды, а люди зачастую не слишком похожи на людей, имена не нужны, а голос может только выдать. Странник ищет Сияющий Город. По слухам, это последний оплот человечества, и именно туда Странник надеется донести оружие, которое сможет переломить ход уже проигранной войны. Но, как это обычно бывает с преданиями, в легенде о Сияющем Городе кроется немало вымысла, а все вокруг превращается в пыль. Цель Странника далеко, и его путь пролегает по миру, где некогда великие цивилизации повержены во прах, повсюду царит хаос и насилие, и где жить куда сложнее, чем умереть.

«Странник» — это настоящее удовольствие для читателя: оригинальный и захватывающий мир, сильная история и невероятно харизматичный главный герой. Ньюман пишет уверенно, талантливо, его воображение безгранично, и потому этот мрачный мир живет полноценной, пусть и очень жуткой, жизнью.

Адриан Чайковски

Это одна из лучших книг, что я прочитал в этом году. Временами она напоминала мне «Темную Башню» Стивена Кинга – в ней присутствует та же темная энергия и мрачный реализм. Я даже могу сказать, что «Странника» вполне можно поставить вровень с произведениями Кинга, а я не знаю похвалы выше, чем эта. Чертовски хороший роман.

SF Book Reviews





2469
просмотры





  Комментарии
Страницы: 12


Ссылка на сообщение2 февраля 2021 г. 16:48
Долгожданная книга. Почитаем.

Спасибо за анонс!


Ссылка на сообщение2 февраля 2021 г. 17:26
И опять убогая обложка. :-(
Неужели нельзя купить права на оригинальную?

Не куплю в данном издании.
свернуть ветку
 


Ссылка на сообщение2 февраля 2021 г. 17:37
Я не для спора, мне искренне интересно: чем представленная обложка так убога?

цитата

Неужели нельзя купить права на оригинальную?


Вот и купите.
 


Ссылка на сообщение2 февраля 2021 г. 20:56

цитата

чем представленная обложка так убога?

Она не оригинальная. Мне не нравится.

цитата

Вот и купите.

Я в издательстве не работаю, а если мне так припрёт всегда могу купить в оригинале, но незнакомых авторов не беру.
Исключение: если роман издан в России и в оригинальной обложке, то есть шанс его взять. 8-)
 


Ссылка на сообщение2 февраля 2021 г. 21:40
В этой серии всегда выходят адаптированные обложки, оригинальных не было. Тем и ценна, во всяком случае для меня.
 


Ссылка на сообщение2 февраля 2021 г. 21:48
У Моргана, если память не изменяет, были оригинальные.
 


Ссылка на сообщение2 февраля 2021 г. 22:04
Точно, моя ошибка. Думал там тоже Емельянов постарался.
 


Ссылка на сообщение2 февраля 2021 г. 22:26
И у второго Макдональда -- польская обложка Макдональда.
 


Ссылка на сообщение2 февраля 2021 г. 22:40
Спасибо, я вас понял, и в чем-то даже согласен. Бывает, купишь книгу, читаешь её, читаешь, и тут — бац! — узнаешь, что обложка не оригинальная, и на душе сразу скверно так. Надо эти моменты сразу выяснять.
 


Ссылка на сообщение2 февраля 2021 г. 22:54
А если там ещё и текст не оригинальный, а... переведённый!
 


Ссылка на сообщение2 февраля 2021 г. 23:19
А это вообще один из самых неприятных моментов. Для переводной литературы то.
 


Ссылка на сообщение3 февраля 2021 г. 12:47
просто не могу не вспомнить классику: «Ключевые слова: Художник — урод. Прекрасная обложка. Где они таких эльфов берут? Убили серию. Лучше б копипастом рисовали. Зато не копипаст. НЕ буду читать с такой обложкой. Посмотрите на румынскую обложку. Фигня румынская обложка. Круть румынская обложка. Сам ты урод косоглазый. Книга должна быть КНИГОЙ! А сейчас руки из жопы переставляют? Нарисую супер, распечатаю и оберну — у меня дети от этой обложки писаются.»
 


Ссылка на сообщение3 февраля 2021 г. 13:36
10 лет прошло, только хуже стало.
 


Ссылка на сообщение3 февраля 2021 г. 15:16
Это о каком издании речь идёт? Можно ссылку дать?
 


Ссылка на сообщение3 февраля 2021 г. 15:20
это не конкретное издание. Это инструкция по обсуждению книг на все случаи жизни
https://fantlab.ru/blo...
 


Ссылка на сообщение3 февраля 2021 г. 16:23
Понятно. Изучу на досуге :-)
 


Ссылка на сообщение4 февраля 2021 г. 17:23

цитата

Она не оригинальная. Мне не нравится.


Исчерпывающая аргументация :-)
 


Ссылка на сообщение4 февраля 2021 г. 17:40
Это моё логические мнение касательно обложки. :-)
 


Ссылка на сообщение2 февраля 2021 г. 17:43
Так тут же нет козы
 


Ссылка на сообщение2 февраля 2021 г. 17:44
Поддерживаю. С козою — лучше :)))))
 


Ссылка на сообщение2 февраля 2021 г. 18:56
На это обложке видно, что ни к мечу, ни к младенцу герой серьёзно не относится: держит их небрежно. А на «ШФ»-ной всё душевно: младенца обхватил двумя руками, меч глазом косит из-за плеча. Плюс коза. А, как известно, каждый должен получить свою козу, так завещал нам другой автор «ШФ». ;-)
 


Ссылка на сообщение2 февраля 2021 г. 19:17
Или каждый должен получить от этой козы! По ситуации :-)))
 


Ссылка на сообщение2 февраля 2021 г. 19:24
Каждый должен огрести от козы!
Звони Вегнеру, пусть раскочегаривает пишущую машинку!
 


Ссылка на сообщение2 февраля 2021 г. 21:44
Попрошу нашего Роберта не отвлекать! У него Меекхан не дописан. :-[
 


Ссылка на сообщение2 февраля 2021 г. 21:48
«Каждый должен огрести от козы!» — вот мы и раскрыли окончательный авторский замысел Меекхана и название финального, энного тома...
 


Ссылка на сообщение2 февраля 2021 г. 19:07

цитата Mearas

Неужели нельзя купить права на оригинальную?


А зачем? Вам бы не понравилась бумага, корешок, серия, шрифт на обложке и еще какое говно и вы бы её всё равно не купили.
 


Ссылка на сообщение2 февраля 2021 г. 21:01

цитата

А зачем? Вам бы не понравилась бумага, корешок, серия, шрифт на обложке и еще какое говно и вы бы её всё равно не купили.

С данной серией я знакома, не на своей полке, а в магазине. Я книги держала в руках, листала и т.п. Всё в ней меня устраивает, кроме обложки. :-D Была бы оригинальная обложка — заинтересовали вдвойне. 8-)
 


Ссылка на сообщение2 февраля 2021 г. 21:01
Сколько книг вошли в серию «широко известна в узких кругах» и так оттуда никогда не вышли..8:-0
Покупателя- читателя заманивать-бы надо, краснобайством заниматься, а не барскую-издательскую спесь показывать.
 


Ссылка на сообщение2 февраля 2021 г. 22:55
Да куда уж нам до читательской...
 


Ссылка на сообщение3 февраля 2021 г. 19:13
читательской вообще не вижу, а со стороны издательств прям вечные обиженки.
 


Ссылка на сообщение3 февраля 2021 г. 19:11
Зато на нашей есть коза :)))), а она фактически главный интересный персонаж в книге. Я тоже не куплю, столько тянули с изданием что уже год назад прочитала в оригинале и не в восторге, аннотация интереснее. Да и в электронке там было не больше 300 страниц, а у нас аж 480 вытянули.
 


Ссылка на сообщение3 февраля 2021 г. 23:47

цитата Antea13

Да и в электронке там было не больше 300 страниц, а у нас аж 480 вытянули.

Что очень странно. ???
 


Ссылка на сообщение4 февраля 2021 г. 01:00
Это потому что в переводе добавили для оживляжа эпизоды с козой.

На самом деле нет ничего проще: посмотреть на количество страниц в оригинальном издании + вспомнить, что перевод с английского по объёму всегда больше, чем оригинал + есть такая штука как формат страниц, кегль, интерлиньяж.
 


Ссылка на сообщение4 февраля 2021 г. 11:41
Ну вот. Когда я увидел, что количество печатных страниц сравнивают с электронкой, окончательно убедился в том, что пить чай перед компьютером, читая форумы, нельзя. Особенно когда у тебя новый монитор...

По факту — примерно 13 авторских листов оригинала после редактуры превратились в 14 листов русского текста. До редактуры было немного длиннее.


Ссылка на сообщение2 февраля 2021 г. 18:02
Спасибо

:beer: Новость во Вконтакте https://vk.com/wall-150543_31819 :cool!:


Ссылка на сообщение2 февраля 2021 г. 18:12
На мой взгляд и наша адаптированная обложка отличная. Оригинальная конечно эпически выглядит, но в нашей есть классная коза.
В покупку однозначно
P.S. Коза на обложке (оригинал)есть, но только в электронном рассказе:-)))


Ссылка на сообщение2 февраля 2021 г. 18:47
Супер Обложка! :cool!:


Ссылка на сообщение2 февраля 2021 г. 18:55
Крайне любопытно.


Ссылка на сообщение2 февраля 2021 г. 19:39
Козааааааааааааа! Сколько лет ждал перевода, сам малым лазил с нею везде :-)))


Ссылка на сообщение2 февраля 2021 г. 20:08
Отличная обложка ! Спасибо ! Интересно, сам роман тоже будет хорош ? Или опять реклама и громкие имена для привлечения ...


Ссылка на сообщение2 февраля 2021 г. 20:15
Оригинальная обложка конечно гораздо круче и атмосфернее. На нашей коза все портит и сразу настраивает на какой-то фарс... Ну да ладно.
свернуть ветку
 


Ссылка на сообщение3 февраля 2021 г. 19:15

цитата teamat_7

коза все портит

во всей книге хорошего именно коза, самый прописанный персонаж.


Ссылка на сообщение2 февраля 2021 г. 20:20
Замечательно, но подскажите, выйдет ли в этой серии второй том Айлингтона? Или можно уже не ждать?
Страницы: 12

⇑ Наверх