Ведьма из соседнего


Вы здесь: Авторские колонки FantLab > Рубрика «Новинки и планы издательств в жанре фантастики» > Ведьма из соседнего двора
Поиск статьи:
   расширенный поиск »

Ведьма из соседнего двора

Статья написана 23 сентября 2009 г. 09:48

«Фан-клуб колдовства» — долгожданная увлекательная книга о славянской мифологии




В последнюю четверть века наша сказочно-фентезийная литература стала заповедником гоблинов. Назовете – навскидку – трех-четрыех представителей сказочного бестиария, первое, что придет в голову?

Дракон, орк-гоблин, рыцарь… вампир, эльф – и, что характерно, все это представители западной мифологии. Происходит реакция замещения — потому, что бесследно исчезают наши сказочные и фольклорные славянские корни. И то, о чем мы еще худо-бедно имеем понятие, наши дети могут и вовсе не узнать…

[/b][/p]


Серия книг, посвященных девочке-колдунье Ирке-Хортице – долгожданная «новая волна», идущая на смену гаррипоттероподобной литературе отечественного и западного разлива. Илона Волынская и Кирилл Кащеев убедительно доказывают – наше, местное — не менее, а может и более волшебно, чем пресловутая сказочная заграница. И если о классической бабе-яге, или русалках нам известно хоть что-то, то с покутником, блудом, мавками (не путать с навками – смертельно опасно!), домовиком нам только предстоит возобновить знакомство.

Знакомьтесь: обычная 11-летняя Ирка. Живет с бабушкой в своем доме — лоскуток частного сектора, зажатый многоэтажными плечами Большого Города. Кормит курей, учит языки. Как и многие мечтает о хорошей – покрасивее и поблагополучнее – жизни. А о магии или колдовстве и не думает: других забот хватает.

Однако, вопреки здравому смыслу, интернету и мобильному телефону — с ней начинает происходить Необъяснимое и Неведомое. Впервые чуть не потеряв в переделке жизнь – она все-таки находит ответ:

«– Ирина, ты – ведьма, – без обиняков заявила ей Рада Сергеевна.

– Рада Сергеевна, обзываться нехорошо. А еще директор школы, извините, конечно, – осуждающе покачала головой Ирка.

Рада скупо улыбнулась:

– Не совсем понятно, за что ты извиняешься: за то, что делаешь мне замечание, или за то, что я – директор школы. Тебе надо научиться четко формулировать не только то, что ты говоришь, но даже то, что ты думаешь! Для ведьмы это жизненно важно, а то можно такого натворить...

[/b]»[/p]

И – натворит, уж будьте благонадежны. Ирке Хортице предстоит опасный, но интересный путь Жизни. Она встретит как друзей, так и врагов – как среди самых обычных людей, так и среди сказочной нечисти.

И можно говорить, что волшебство лишь удачная и богатая метафора. Которая описывает процесс познания мира и себя, показывает то, что предстоит пройти 11-летнему ребенку на пути взросления. А можно просто поверить в Неведомое. В любом случае читателей ждут увлекательные приключения в волшебстве современного мира нашей славянской мифологии.
Добро пожаловать в «Фан-клуб колдовства».



Илона Волынская и Кирилл Кащеев работают в соавторстве уже 10 лет.
Илона Волынская — соросовская стипендиантка 1994 г., бакалавр филологии, магистр искусств (диплом университета штата Нью-Йорк, CEU, Будапешт), кандидат исторических наук, автор ряда научных работ по древнеукраинской, древнеславянской литературе и культурологии.
Кирилл Кащеев.– кандидат исторических наук (матметоды, исторический компьютинг), журналист.
Илона и Кирилл супруги. Их 9 летний сын Стас тоже пишет сказки, сценарии и снимает мультики в детской студии мультипликации.
Живут на Украине, в г. Днепропетровск.





595
просмотры





  Комментарии


Ссылка на сообщение23 сентября 2009 г. 11:42
Ужас, неужто это кто-то будет читать? О_о
Еще не опостылили эти гаррипоттероподобные литературные явления?
Это похоже, по аннотации, на Донцову для подростков-девочек лет 10-16.

Оформлено кстати милое, сразу аудитория читателей видится.
свернуть ветку
 


Ссылка на сообщение23 сентября 2009 г. 13:58
Между прочим, заранее предсказать невозможно, это может быть, как очередная муть, так и прекрасная детская книга.
 


Ссылка на сообщение23 сентября 2009 г. 17:23
Цитата на «прекрасную детскую книгу» как-то не тянет.

Вот, кстати, ещё инфа об авторах:

Илона Волынская, журналист, научный сотрудник Днепропетровского университета, бакалавр филологии, магистр искусств.

Кирилл Кащеев, журналист, главный редактор журнала «Афиша Днепропетровска». Давно работают в соавторстве.

Настоящая фамилия семьи днепропетровских писателей Илоны и Кирилла — Шаховы. Писатели решили Гарри Потера не копировать, а вписать приключения героини в реалии современной украинской жизни.

Илона Волынская, писательница: «Мы пишем об очень современных детях, вот у которых нет детства, которые живут, как будто на метле летают: из школы на курсы такие, из курсов на курсы всякие! В этих только магия добавилась».

Авторы изучили горы этнографической литературы и определили, что украинская митология на чудо богата страшными и смешными магическими существами и монстрами. Поэтому приняли за правило ничего не придумывать, а писать одну истинную правду.

Илона Волынская, писательница: «Весь мир магический, он полностью построенный на украинской аутентичной мифологии. Там даже тексты заговоров они аутентичные... В четвертой части мы пишем, что за несанкционированное использование ответственности не несем, потому что, в принципе, у предков все работало».

Кирилл следит, чтобы предложенный женой сюжет не давал читателям расслабиться ни на минуту. Тем не менее, сам творческий процесс – дело даже и приятное.

Кирилл Кащеев, писатель: «Если хотите, это своего рода интим... Т.е. есть тема, которая интересна обоим, которая не напрягает, а делает жизнь интересней действительно».

Уже вышло две книжки об Ирке Хортице -«Ведьмин дар» и «Сезон охоты на ведьм». Третью подписали к печати, а четвертая проходит тестовые чтения среди знакомых и их детей. А вот Шахов-младший зачитывается продолжением истории о Буратино, которую тоже придумывали отец и мама. Она ему нравится больше чем оригинал.

Кроме Ирки Хортицы Илона и Кирилл планируют выпустить жесткий детектив, уже второй в своей писательской карьере. Не намерены возвращаться только к женским романам, хотя они имели незаурядный спрос.

http://www.bookclub.ua/read/v...

А вот фрагмент из книги:

http://www.bookclub.ua/read/v...
 


Ссылка на сообщение23 сентября 2009 г. 17:24
Любопытно, ну а вдруг, ну пора бы уже появится нашим нормальным авторам.
 


Ссылка на сообщение23 сентября 2009 г. 17:27
А ты вот фрагмент по ссылочке-то прочитай. Я и сам оптимист. Но суровая реальность... /дальше неразб./
 


Ссылка на сообщение23 сентября 2009 г. 17:29
Уже прочитал.
Досадно. %-\
 


Ссылка на сообщение24 сентября 2009 г. 09:17
Если честно я не люблю панибратства или как атм называется, вот почему Ирка,а не Ирина? К чему хорошему это приведет? Да и аннотация убила просто. Сейчас еще отрывочек прочту, злоценю :)
Да и слово «курей» в нормальноц речи не встречается, надеюсь «резеток», «стуло» и «ложуть» там нет.

PS заценила, это даже без комментариев. Какое поколение вырастет на таких книжках....o_O
 


Ссылка на сообщение24 сентября 2009 г. 09:55
Это уже в ход пошли смешные придирки ;-)
В разговорной речи «курей» ещё как встречается. Ну а по поводу Ирки — так и вовсе норма, сколько этих Ирок по улицам ходит.
 


Ссылка на сообщение24 сентября 2009 г. 09:56
Может вам и смешно, но мне из-за этого книги Стругацких не нравятся:-)))


Ссылка на сообщение23 сентября 2009 г. 13:25
Что-то не тянет она по обложке на 11 лет. 15 в самый раз.
свернуть ветку
 


Ссылка на сообщение23 сентября 2009 г. 13:59
Наверное сейчас акселераты все... Действительно девочкае лет 15-16.:-))) Это зачин на будущию серию, где она повзрослеет.


Ссылка на сообщение23 сентября 2009 г. 17:58
Когда-ж закончится эта поттерофилия?:-)))
P.S. Они пол-книги в купе ехать будут? Слишком сложно для детей, мне кажется.:-)))


Ссылка на сообщение23 сентября 2009 г. 19:35
УГ — точно. 8-)
свернуть ветку
 


Ссылка на сообщение24 сентября 2009 г. 01:53
   Мдя... Обложка, воистину, говорящая — «рыжжжая, бесстыжая...» Ну, и далее по тексту.
   «Долгожданная...» Угу-угу. Интересно, и сколько еще подобных «тфорений» выйдет? Такое ощущение, что народ особо не заморачивается над сюжетом и героями: копирует, штампует, меняя только имена и антураж — а зачем голову особо нагружать? Даже филологи и журналисты. Жаль...
   PS: Первая мысль после прочтения отрывка: «Да какого фига писатели в свои произведения постоянно суют мечи?!» Ну, на самом деле!..


Ссылка на сообщение24 сентября 2009 г. 06:16
Забавно, что удалили мой саркастический комментарий. Не ожидал таких антидемократических мер.:-)
Извините, господа оптимисты, но это те же яйца — вид сбоку. Ну заменили западноевропейских русалок на мавок, ну и что? А когода книга выйдет и все скажут, что она неудачная, авторы сообщат что-нибудь типа «Вы не поняли, она ж для детей».
Вам не надоели наши многочисленные ответы Роулинг, Пулману и им подобным?

а сайта http://www.irka-hortiza.ru/ нет и в помине.:-)))


Ссылка на сообщение24 сентября 2009 г. 08:28
А название книги проплатили изготовители водки


Ссылка на сообщение24 сентября 2009 г. 09:59
Кстати, отрывок не из этой книги, а из одной из последующих.


Ссылка на сообщение24 сентября 2009 г. 13:04

цитата

Назовете — навскидку — трех-четрыех представителей сказочного бестиария, первое, что придет в голову?
Дракон, орк-гоблин, рыцарь…

Внушаить. Оч видно «псы-рыцари»? Нордические, т.с., бестии.


Ссылка на сообщение25 сентября 2009 г. 01:00
Кстати, для желающих ознакомиться с книгой киевлян -- в магазине «Книгошара», на «Петровке», есть в сливах первые два тома данного цикла.

Если кто думает, что это реклама, так таки нет. ;-)


Ссылка на сообщение26 сентября 2009 г. 01:20
Честно говоря, этот пост поверг меня в шок и полнейший какой-то-там диссонанс :D
Господа, я, тварь дрожащая, со своими Сумерками и любовью к вампирским романчикам, обычно, читая тут колонки, чихнуть лишний раз боюсь — так суръезно все пишут. А ту нате — на первой странице и такое :-D

Собственно, самый главный-то вопрос, где же анонс «Влечения» Усачевой и его продолжения? :D
свернуть ветку
 


Ссылка на сообщение28 сентября 2009 г. 13:49
Не было на «Влечение» пресс-релиза, или мне его не отправляли.
Продолжение будет, да — в октябре вроде что-то, да и потом тоже будет.
 


Ссылка на сообщение28 сентября 2009 г. 15:58
Простите, вы это серьезно?
 


Ссылка на сообщение28 сентября 2009 г. 16:17
В смысле? В чём конкретно вопрос? Вообще по планам лучше в форуме спрашивать, я тут могу и не заметить вопроса.
 


Ссылка на сообщение28 сентября 2009 г. 17:58
Я так понял, вопрос про «где же анонс «Влечения» Усачёвой» был задан с иронией.


⇑ Наверх