Текущие планы Б


Вы здесь: Авторские колонки FantLab > Авторская колонка «Anahitta» > Текущие планы Б. Сандерсона
Поиск статьи:
   расширенный поиск »

Текущие планы Б. Сандерсона

Статья написана 2 июня 2015 г. 07:09

29 мая 2015 г. Б. Сандерсон опубликовал в своем официальном блоге информацию о текущем состоянии своей работы.

Я закончил второй черновик «Напасти», третьей и заключительной книги из серии «Мстители» («Реконеры»). Как я упоминал ранее, во время работы над вторым черновиком вылавливаются ошибки. По сути, я перечитываю книгу и, если сомневаюсь в каких-то моментах, вношу правки, стараясь сделать ее читабельной для редактора. Окончательные исправления и отсечение лишнего я делаю или в это же время, или после. (В случае с «Напастью» это происходило во время работы над вторым черновиком, так как книга оказалась написана достаточно «чисто», пришлось выбросить примерно 5%, чтобы сделать слог более динамичным.)


«Стальное Сердце»

«Огненный мститель»

Итак, ура! Книга и вся трилогия завершены. Возможно, придется написать еще один или два черновика книги после того, как ее прочитают альфа-ридеры (моя семья, писательская группа, редактор и агент) и затем бета-ридеры (тщательно отобранные моим помощником Питером).

На данный момент тарелка «Мстителей» полностью очищена. Но, к несчастью (или к счастью?), кое-кто просто поставил передо мной другую, полную тарелку: «Рожденный туманом», Shadows of Self. Сейчас эта книга проходит этап редакторских правок и бета-вычитки и должна уйти в своем окончательном (по большей части) варианте в издательство «Тор» к 15 июня. Так что на этот раз у меня не останется времени на отдых, хотя я так надеялся поиграть в Bloodborne (М-м-м... продолжение Dark Souls).

В общем, как вы, наверное, видите по процентным индикаторам на моем сайте, книга из серии «Рожденный туманом» уже наполовину отредактирована, поэтому, скорее всего, я закончу ее в срок. Таким образом, 15 июня или даже раньше – официальное начало работы над третьей книгой «Архива штормсвета». Знаю, многие из вас этого ждут, и я с нетерпением предвкушаю, когда приступлю к работе. Но будет лучше, если я сначала закончу с редактурой книги из серии «Рожденный туманом», раз уж до того, как она выйдет в свет, остается не так много времени.



Как всегда, спасибо вам за поддержку и терпение. Знаю, многие из вас предпочли бы, чтобы я занимался одним проектом, но время показало, что я пишу лучше, когда занимаюсь несколькими историями одновременно. Книги, которые вам так нравятся, будут лучше, если я разделю свое время на разные проекты.

Ожидаемые книги и даты релиза:

Shadows of Self (Второй подцикл серии «Рожденный туманом», книга 2)

Релиз: 6 октября 2015 г., роман доступен для предзаказа на английском языке. В данный момент работаю над финальными правками.

The Bands of Mourning (Второй подцикл серии «Рожденный туманом», книга 3)

Релиз: 26 января 2016 г., роман доступен для предзаказа на английском языке. Финальные правки на рассмотрении редактора. Скорее всего, завершу работу над книгой через 2-3 месяца. (Так что придется сделать перерыв в работе над «Архивом», когда их пришлют обратно.)

«Напасть» (Третья (финальная) книга цикла «Мстители» («Реконеры»))

Релиз: весна 2016 г. Точная дата еще не определена и на данный момент обсуждается с издательством Random House. Я только что отправил книгу, значит, роман вернется с редакторскими правками к концу лета. Моя цель – завершить работу над этим произведением во время следующего перерыва, когда я буду разбираться с финальными правками The Bands of Mourning.

Alcatraz vs. the Dark Talent (Пятая книга цикла «Алькатрас»)

Релиз: лето 2016 г. Обращаю внимание, что в течение зимы/весны 2015-2016 гг. планируется переиздать все четыре предыдущих романа серии в новом оформлении (и наконец-то будет электронная версия). Ура!

«Архив штормсвета»-3 (В данный момент нет официального названия, хотя я и говорил о разных вариантах, в том числе и о Stones Unhallowed)

Релиз: конец декабря 2016 г. Это мой следующий проект, начну работу в июне. Ожидаемое время работы: 8-10 месяцев, плюс время на редактуру других проектов. Следите за статусом работы на моем официальном сайте.

На этом все! Как я уже говорил, моя цель – выпускать в среднем по две книги в год: один эпик и одну для подростков. Однако в прошлом году я вместо большого эпика написал два более коротких романа серии «Рожденный туманом». (А также одну крошечную книгу «Алькатрас»-5. Любопытно, что эти три книги, сложенные вместе, по объему соответствуют двум третям романа из серии «Архив штормсвета».)

Надеюсь, это не так уж много. Не хочу, чтобы вы от меня устали. Одним из следствий прошлогоднего метода работы стало то, что сейчас у меня нет в запасе ни одной готовой повести, и это меня огорчает. «Идеальный Штат», «В лесах ада», «Легион: подноготная» и «Шестой на Закате» – все они в прошедшем году были приняты на ура. Так что я подумываю, не втиснуть ли мне во время, отведенное на написание «Архива штормсвета»-3, повесть об одном из второстепенных персонажей, чтобы выпустить ее весной в качестве тизера. В общем, посмотрим.


«В лесах ада»

«Шестой на Закате

«Идеальный Штат»

Если говорить о том, что будет после «Архива штормсвета»-3... ну, еще очень рано загадывать. В данный момент я сконцентрирован на «Архиве», этот вопрос будет главным для меня большую часть этого года. Когда я завершу книгу, тогда и посмотрим. Возможно, моей следующей книгой будет «Рифматист»-2 или же финальный том второго подцикла серии «Рожденный туманом». Может, это будет какой-то новый молодежный проект в духе «Мстителей». Об этом я подумаю в перерыве между третьей и четвертой книгами «Архива».

Но знаете, что... Прямо сейчас я и думать не хочу о четвертой книге цикла. На горизонте маячит «Архив штормсвета»-3, и уже почти пора перестроиться и погрузиться в работу.

На данный момент я надеюсь, что вы с удовольствием прочитаете «Напасть» и романы из серии «Рожденный туманом», когда они будут опубликованы. Еще раз благодарю вас за поддержку!

Брендон Сандерсон

Над переводом работали: Rediens, Anahitta, Zhuzh, Paloozer. Для группы ВКонтакте





514
просмотры





  Комментарии


Ссылка на сообщение2 июня 2015 г. 20:58
Спасибо за труды!
свернуть ветку
 


Ссылка на сообщение3 июня 2015 г. 06:56
Пожалуйста! Только кому спасибо — писателю или переводчикам?:-)


Ссылка на сообщение4 июня 2015 г. 21:08
Anahitta, по «Сплаву закона» есть какие-нибудь новости: от вас ждать или от издательства? 8:-0

Из планов меня пока интересует только финал мстителей и архив-3. Спасибо за перевод :cool!:
свернуть ветку
 


Ссылка на сообщение5 июня 2015 г. 07:29
Не исключено, что после первой трилогии «Рожденного туманом» издательство обратится и к «Сплаву закона». Но это пока только предположения.
А нам в любом случае сначала надо Warbreaker доделать.


⇑ Наверх