Налетай подешевело


Вы здесь: Авторские колонки FantLab > Авторская колонка «cat_ruadh» > Налетай, подешевело!
Поиск статьи:
   расширенный поиск »

Налетай, подешевело!

Статья написана 27 декабря 2011 г. 13:43

К сведению англочитающих!

Дэниел Абрахам сообщил на своём сайте и на Фейсбуке об аттракционе невиданной щедрости, который проводит его издатель Orbit: две его книги 2011 года (Leviathan Wakes и The Dragon’s Path) одним е-буком отдаёт за 3 доллара! Вот здесь вы найдёте его сайт, где есть все необходимые линки.



Тэги: абрахам


219
просмотры





  Комментарии


Ссылка на сообщение27 декабря 2011 г. 13:49
Увы:

цитата

This title is not available for customers from your location in:
Europe
свернуть ветку
 


Ссылка на сообщение27 декабря 2011 г. 13:55
Ничего, «Левиафана» нам на русском обещают, сольного Абрахама, может, тоже выпустят. ;-)
 


Ссылка на сообщение27 декабря 2011 г. 13:57
Просто обидно, что такие промо-акции обычно проводят только для США и/или Англии. :-(
 


Ссылка на сообщение27 декабря 2011 г. 17:28
Англоязычные права продаются на определённые территории. Потому они и промо-акции свои проводят в рамках обусловленных территорий. В некоторых случаях бывают world rights или world except USA или world except North America или world except UK. Тогда нам там есть чем поживиться...
 


Ссылка на сообщение29 декабря 2011 г. 16:52
грусть и уныние. как раз сейчас присматриваюсь к его Long Price Quartet...
и так Амазон, зараза, не жрет наши карточки. теперь еще и такие акции мимо нас проходят.

PS это не в тему, но я никогда ничего не выигрываю на забугорных give away'ах. прям закон бутерброда какой-то :-(((
 


Ссылка на сообщение29 декабря 2011 г. 16:55
Если не секрет, откуда вы? (Можно в личку.) Впервые слышу, что Амазон не принимает карточки какой-то страны. А как PayPal?
 


Ссылка на сообщение29 декабря 2011 г. 17:22
из Москвы :-)))
у меня был опыт общения с американским амазоном, но это было оооочень давно.
чуть раньше общалась с британским, который наши карточки жрал, но доставка там просто безбожно дорогая. немецкий амазон в этом плане раздолье, но вот он как раз и не берет наши карточки.
последнее время заказывала через Better World Books, но оттуда у меня посылки традиционно теряют на нашей почте. или не приходит вовсе, или частями, Аберкромби вон вообще пришлось докупать в озоне, чтобы дочитать трилогию.

в результате перешла на электронки. экономия времени, денег и нервов :-)))
 


Ссылка на сообщение29 декабря 2011 г. 17:43
Русская почта -- это что-то особенного! ;-) С концом сов.власти я забыл, что такое потерянные отправления! А в 90е годы мне слали очень много книг. Польза от независимости несомненная! :-))) С тех пор в худшем случае уронят или помнут, но доходит 100% всё!
Мои московские англочитающие приятели все перешли на е-буки и не только их покупают, но и шаровые места выискивают!
Вот у меня зачитали trade paperback Red Mars by Kim Stanley Robinson, так я его восполнил е-буком, когда Bantam их на шару раздавал...
Да, и с карточками нашими украинскими особых проблем не возникает... И даже eBay в этом году стал работать с нашей страной полностью. Теперь мы можем продавать на нём всё, что хошь! И деньги за это получать на карточку.
 


Ссылка на сообщение29 декабря 2011 г. 16:56

цитата Iahel

как раз сейчас присматриваюсь к его Long Price Quartet


Если вдруг не знаете: он ещё выходил двумя томами, по паре романов в каждом. ;) Я сам всерьёз раздумывал над этим вариантом, но решил, что, раз уж на русском его точно издадут и переводы, в общем, хорошие, -- обойдусь.
 


Ссылка на сообщение29 декабря 2011 г. 17:23
я переводы с английского читала последний раз лет 5-6 назад, чтобы не ошибиться.
раз знание языка позволяет, почему бы не прочесть оригинал 8-)
 


Ссылка на сообщение29 декабря 2011 г. 17:31
Правильный подход! :beer:
 


Ссылка на сообщение29 декабря 2011 г. 17:36
В целом, это правильно. Но если перевод хороший, можно сэкономить время. ;-)


Ссылка на сообщение27 декабря 2011 г. 13:56
Увы, увы.
И на амазоне, если ты житель UK или USA — куча всего вообще бесплатно бывает.


Ссылка на сообщение27 декабря 2011 г. 17:24
Вынужден признать, что увы, да. Не для нас это. Разве что, договориться с тамошними друзьями...


⇑ Наверх