Селия С Фридман Новая


Вы здесь: Авторские колонки FantLab > Авторская колонка «Vladimir Puziy» > Селия С.Фридман. Новая повесть из цикла "Холодный огонь".
Поиск статьи:
   расширенный поиск »

Селия С.Фридман. Новая повесть из цикла «Холодный огонь».

Статья написана 22 октября 2011 г. 18:49

Когда-то давно в «Центрполиграфе» в серии «Мастера фэнтези» вышло три книги некой Селии С.Фридман. На Западе она более популярна, у нас -- почти неизвестна. (Хотя на русском были и другие издания её книг).

Так вот, «трилогия» «Холодный огонь» была довольно необычной смесью фэнтези и НФ, с элементами мистики... В общем, штука неожиданная и увлекательная. Я взял «трилогию» в кавычки, т.к. на самом деле второй и третий тома русского издания были... единым романом, разбитым на две книги. А вот третий том оригинальной трилогии на русском так и не был издан.

И книги эти с тех пор не переиздавались. Так что, в общем, больше всего они известны благодаря оригинальным иллюстрациям Уэллана с обложек, каковые иллюстрации радостно и многократно использовались нашими издателями (разумеется, не при выпуске книг С.Фридман).

Однако сама Фридман, конечно, продолжает работать над новыми книгами, а этот её цикл остаётся один из самых популярных в творчестве писательницы. Не так давно она закончила повесть «Доминион», действие которой происходит в мире «Холодного огня». Главный герой «Огня», Джеральд Таррант, в «Доминионе» впервые является в Лес... Судя по отзывам, повесть порадует как давних фанатов трилогии, так и тех, кто «Холодный огонь» не читал.


Обложка новой книги; художники -- Linda Gilbert and Casey Gordon

PS. А узнал я о новости из блога польского журнала «Nowa Fantastyka». В январском номере они эту повесть напечатают.



Тэги: Фридман


243
просмотры





  Комментарии


Ссылка на сообщение22 октября 2011 г. 19:03
Тебя за поляков таки побьют :-))).
Фридман — молодец, поляки — тоже, наши как обычно... Хотя первый том магистерской трилогии в ВД внушал надежду.
свернуть ветку
 


Ссылка на сообщение22 октября 2011 г. 19:07
За кордоном, кстати, хвалят магистерскую трилогию. Но у нас, как я понимаю, второй-третий дождаться нереально...

цитата Croaker

Тебя за поляков таки побьют .


А я чё? Я ничё!


Ссылка на сообщение22 октября 2011 г. 20:44
Хорошая писательница. Я ещё, помню, получил приятный сюрприз, когда мне «В завоеваниях рождённые» попались. Жаль, что, как обычно, ни один цикл не закончен. Интересно, в каком круге ада окажутся в своё время российские издатели?
свернуть ветку
 


Ссылка на сообщение22 октября 2011 г. 21:46

цитата duzpazir

Интересно, в каком круге ада окажутся в своё время российские издатели?


В недостроенном, вестимо. :-D

цитата duzpazir

Я ещё, помню, получил приятный сюрприз, когда мне «В завоеваниях рождённые» попались.


В каком из двух изданий читали? А то я вот всё сомневаюсь: покупать ли? Там вроде бы роман б-м. самостоятельный, продолжение сперва не задумывалось. (Она вообще, если верить интервью, не любительница продолжений).


Ссылка на сообщение22 октября 2011 г. 21:49
Стыдно признаться, но в «Русиче»...Давно это было...
свернуть ветку
 


Ссылка на сообщение22 октября 2011 г. 21:52
Да ну, чего сразу «стыдно». В «Русиче» попадались оч-чень даже приличные книжки. В конце концов, там впервые был издан «Затерянный мир» Крайтона. ;-)


Ссылка на сообщение22 октября 2011 г. 21:54
В те времена — да. Но кто это сейчас помнит? Кроме нас с Вами и ещё пятисот фантлабовцев, конечно;-)
свернуть ветку
 


Ссылка на сообщение22 октября 2011 г. 21:55
:-))) :beer:


Ссылка на сообщение23 октября 2011 г. 00:05
Скушно, однако, — это я об обсуждаемой авторше — первую ея книжку я прочёл — продолжения читать не захотелося...
свернуть ветку
 


Ссылка на сообщение23 октября 2011 г. 00:36
Ну, дело такое: на вкус и цвет... ;)
 


Ссылка на сообщение23 октября 2011 г. 18:38

цитата Vladimir Puziy

Ну, дело такое: на вкус и цвет... ;)

Ну дак кто ж спорит...


Ссылка на сообщение23 октября 2011 г. 00:49

цитата Vladimir Puziy

штука неожиданная и увлекательная.
— Не знаю... Не знаю... Ничего нпи неожиданного, ни увлекательного — не могу вспомнить...


Ссылка на сообщение23 октября 2011 г. 09:46
Неожиданная новость. Когда-то давно читал «трилогию». Думал никто уж и не помнит о таком произведении. Первая книга, кстати, очень понравилась. Вот вторая слабее была.
свернуть ветку
 


Ссылка на сообщение23 октября 2011 г. 11:59
Судя по всему, там третья многое расставляет по местам. Я-то на английском её нашёл, может, перечитаю первые и прочту наконец третью... 8:-0
 


Ссылка на сообщение23 октября 2011 г. 12:09

цитата Vladimir Puziy

Я-то на английском её нашёл, может, перечитаю первые и прочту наконец третью

Нашел бы на русском третью, тоже бы почитал.
Кстати об издании нашем. Иллюстрации на обложке как обычно не очень соответствуют содержанию.
 


Ссылка на сообщение23 октября 2011 г. 12:29

цитата master_slave

Нашел бы на русском третью, тоже бы почитал.


А не было третьего тома на русском, я об этом выше, может, не совсем ясно выразился. Было три книги, вторая и третья -- две половины второго оригинального тома. А третий (четвёртой книгой) просто не издали. Вот его я и нашёл на букинистических развалах стокгольмского «Еврокона» вместе с четвёртой книгой Кэрол Бэрг (тоже не изданной, но уже в «ЭКСМО»). 8:-0
 


Ссылка на сообщение23 октября 2011 г. 13:03

цитата Vladimir Puziy

А не было третьего тома на русском, я об этом выше, может, не совсем ясно выразился.

Я про то, что если бы даже какой-нибудь «левый» перевод найти. Раньше не было, а сейчас и не знаю, уже и не ищу на просторах сети.
 


Ссылка на сообщение23 октября 2011 г. 13:51
Вроде бы не было. Из недоизданных мелькали: Оливер Джонсон (был первый том в «ВД»), вторая часть Райта, четвёртое «Иноземье» обещают выложить, Эриксона несколько томов, Стивен Браст, что-то ещё по мелочи...


⇑ Наверх