fantlab ru

Все отзывы на произведения Джозефа Шеридана Ле Фаню (J. Sheridan Le Fanu)

Отзывы

Рейтинг отзыва


Сортировка: по дате по рейтингу по оценке
– [  8  ] +

Джозеф Шеридан Ле Фаню «Призрак и костоправ»

ааа иии, 10 февраля 2013 г. 21:48

Сквайр груб и самоуверен, но, в узком смысле, прав: «...наглость — говорить джентельмену о его душе, и это тогда, когда его беспокоит совсем другое».

Есть чем обеспокоиться. Рассказ Ле Фаню в прекрасной, ирландской, почти фольклорной, традиции. Со культурным вступлением, приводящим на память земство, джипиэсной точности привязкой к местности, обилием имен, вежливым тоном рассказчика и энергичной речью участников.

Если «Кентервильское привидение» Уайльда пыталось еще держать марку, но уже в «Неопытном приведении» Уэллса есть намек на современные сериалы. Те, полуязыческие, в которых что сейчас на грешной земле (коллекторские агентства, спецслужбы, банды), то обязательно, один в один, в аду и на небесах, с нелепым оккультизмом, приравнивающий механические действия над артефактами к Проклятию или Спасению. Само по себе нормально (для попсы (куда ж деваться)), но от былых гостей из чистилища их отличает тоже самое, что книгу «Понедельник начинается в субботу» от фильма «Чародеи» — абсолютно всё (у великого Гашека есть юмореска с аналогичным финалом, но сатира и злоба — это совсем не то). Многие умели и умеют пугать, горазды сентиментальничать, но непосредственность, юмор, дух опасности и справедливость народной мифологии не всякому по плечу.

Может, современный фольклор слишком убог, чтобы на нем выросло что-то приличное? Судя по крайнему случаю, когда в потерявшей всякую традицию и вкус Москве 1980-х призраков опошлили до барабашкиного стука — да. Посмей кто из старинных писателей ограничиться тем, что где-то что-то стучит — не попасть им даже в этот сборник.

В общем, если хотите нормальную, качественную историю про призраков, ищите сделанное по лекалам Эйре — Ле Фаню...Питера Филлипса... да хоть «Поводыря» Форсайта.

Оценка: нет
– [  3  ] +

Джозеф Шеридан Ле Фаню «Лора-Колокольчик»

alex1970, 19 января 2013 г. 12:14

Красивая мрачная легенда о малом народце, всегда готовом навредить людям, обитающем по соседству.

Красивый готический антураж — болота, красавица, над которой сгущаются темные силы.

Один из лучших рассказов Ле Фаню, которые я читал

Оценка: 8
– [  3  ] +

Джозеф Шеридан Ле Фаню «Близкий друг»

alex1970, 11 января 2013 г. 12:06

Классический британский рассказ о привидениях.

Счстливую жизнь офицера и джентльмена омрачает происшествие в далеком прошлом, которое отбрасывает тень на настоящее и дает начало цепи страшных событий.

Очень хороший рассказ от Джозефа Шеридана Ле Фаню, который умеет пугать читателя

Оценка: 8
– [  11  ] +

Джозеф Шеридан Ле Фаню «Кармилла»

Kima Kataya, 25 июля 2012 г. 13:52

Несомненно ценная повесть для становления историй о вампирах, где самое примечательное — поведение Кармиллы. Как трагически легко поддаются её очевидным обманам, как долго монстру удаётся убивать и мучить своих жертв. И как странны признания в любви...

Сюжет изначально не ставит перед нами загадку, но умело показывает, как в жизнь людей прокрадывается монстр-манипулятор. Крайне занимательно следить за постепенным порабощением жертвы одной лишь силой слов и очарования, как вампир позволяет себе признания в любви и страсти девушке, держа её непонимание подобных вещей и неприятие на коротком поводке. Столь же твёрдой рукой Кармилла маскирует редкие промахи, легко и безжалостно сочиняя ложь. В этом вампире нет раскаяния, нет оправданий жестокости, но что-то позволяет поверить в её чувственность. И при всём при этом вряд ли найдётся читатель, который сжалится над прекрасным чудовищем.

Достойно.

Оценка: 7
– [  7  ] +

Джозеф Шеридан Ле Фаню «Зелёный чай»

Wooldfas, 12 июня 2012 г. 16:41

На мой взгляд, говорить о банальном «страхе» перед неизведанным довольно сомнительно, а вот подкреплять прогрессирующее психическое расстройство преподобного основываясь на предрассудках и маниакальном страхе перед дьяволом, что не делает ему честь как человеку церкви, куда более прагматично. Как гласит английская пословица «Diseases are the interests of pleasures» — а в умеренности чтения и занятиях богословием (судя по содержанию библиотеки вытекавших далеко за божественные начала), увы, Дженнигсу, было чему поучиться. Обезьяна, во многих культурах почитаемая как символ фантазии и просвещения, манипуляциями самого же героя обратилась в негативный объект, ежевечерне подпитываемый не знаниями, а психозом, что и раскрывается на страницах этого действительно, самого, если хотите загадочного, рассказа. Рассказа — предостережения для человека в любом занятии, особенно столь эфемерного.

Оценка: 10
– [  4  ] +

Джозеф Шеридан Ле Фаню «Призрак руки»

alex1970, 17 мая 2012 г. 08:57

Классический британский рассказ о привидениях из периода расцвета подобной литературы. Как повод для рассказа истории добавлена судебная тяжба, что произведение совсем не портит.

Хороша атмосфера. Скрип половиц, таинственные шумы, мрачный особняк и собственно призрак руки

Оценка: 8
– [  9  ] +

Джозеф Шеридан Ле Фаню «Кармилла»

Yagge, 22 декабря 2011 г. 21:20

Прекрасно проведенное время за чтением «Кармиллы», настоящее удовольствие для тех, кто ценит не только сюжет, но и сам текст. Простыми, легкими и даже в чем-то наивными фразами автор погружает читателя в мир, где вампиры — не простое суеверие, но смертельный факт; знакомит с героями, которым сопереживаешь; позволяет ощутимо присутствовать при событиях... и вздрагивать, когда вдруг послышатся легкие шаги в темноте.

Оценка: 8
– [  1  ] +

Джозеф Шеридан Ле Фаню «Истории Лок-Гира»

alex1970, 21 марта 2011 г. 10:39

Пять маленьких историй о привидениях, встреченных в окрестностях озера Лох-Гур, и связанных с именем графа Десмонда, некогда правившего в этих местах, и считавшегося колдуном.

Автор написал рассказ в стиле народных легенд, которые рассказывают темными вечерами.

Интересный образец мистических историй 19 века.

Оценка: 8
– [  7  ] +

Джозеф Шеридан Ле Фаню «Ребёнок, которого увели феи»

alex1970, 21 марта 2011 г. 01:16

Неплохая мрачная легенда, действие которой происходит на пустошах Ирландии, где оживают кельтские сказания.

Рассказ по своему интерпретирует истории о похищении людей «маленьким народцем».

Очень красивый, образный язык.

Оценка: 8
– [  2  ] +

Джозеф Шеридан Ле Фаню «Призрак мадам Краул»

alex1970, 10 марта 2011 г. 10:23

Интересный рассказ о привидении, образец классики этого жанра.

Пожилая женщина рассказывает своим воспитанницам, как в молодости, будучи сиделкой при мадам Краул, она встретилась с привидением.

В рассказе есть все модные атрибуты – мрачная атмосфера дома, пропавший давным-давно наследник, древнее преступление, не дающее обитателям покоя и ныне.

Оценка: 8
– [  7  ] +

Джозеф Шеридан Ле Фаню «Зелёный чай»

Синяя мышь, 14 января 2011 г. 14:40

Прекрасный рассказ. Вообще жанр готического ужаса 19 века я считаю милым, добрым и наивным — как, после подборки вечерних новостей, можно всерьез испугаться призрака в библиотеке? — но Ле Фаню удалось меня всерьез напугать. Этому рассказу присуща та же интригующая двойственность истолкования, что и в «Ребенке Розмари» -до самого конца неясно, в самом ли деле героя преследует обезьяна, или он просто сходит с ума? ведь для ранней стадии шизофрении например, очень характерно то ,что человек и сам сознает, что постепенно сползает в безумие... Там, где автор пытается дать намек на научное объяснение и придать рассказу условную документальность и достоверность (наука викторианской эпохи) градус рассказа сразу понижается, но там, где он пугает без всяких объяснений, у него это прекрасно получается. Поневоле и сам начинаешь бояться, что вот -повернешь голову — и увидишь глаза в темноте...

А некоторая отстраненность повествования -сразу три уровня (письма -заметки доктора Хесселиуса и рассказ самого пациента) избавляет от того, чтобы всерьез проникнуться судьбой бедолаги. Но ее вполне хватает на то ,чтобы испугаться..

Оценка: 8
– [  20  ] +

Джозеф Шеридан Ле Фаню «Дом у кладбища»

mischmisch, 5 января 2011 г. 12:08

О чем я думала, когда брала в руки книгу «Дом у кладбища» от мастера готической прозы Джозефа Шеридана Ле Фаню? Как ни странно, думала о таинственном доме у кладбища, паре призраков, испуганных женщинах и плачущих детях. И уж совсем не ожидала обнаружить несколько домов и десятка два почти главных персонажей — вот какому произведению действительно стоило бы дать теккереевский подзаголовок «Роман без героя«! И вот я, наивная, устроилась поудобнее на диване с яблоком в руке и открыла книгу. Страниц через 50 поняла, что зря я так вальяжно расселась: первая треть романа напоминает трепетный момент начала сборки паззла — вот передо мной гора непонятных кусочков, из которых надо сложить картинку. Поэтому мне пришлось вернуться в начало и перечитать все, выписывая имена персонажей и их характеристики. Ведь и имена, и характерные черты были даже у носильщиков портшеза! Боже мой, какое же это наслаждение: полотно огромно, собирается по мелким частям достаточно хаотично, но в то же самое время каждая деталь на своем месте. Невероятное количество казалось бы излишних подробностей, но без них повествование не так изящно. В результате сборки — картина, достойная украсить любой музей.

Только совсем не страшно, а увлекательно, местами смешно, местами грустно. Когда-то в детстве я с таким же удовольствием читала Диккенса. К сожалению, многое из Диккенса уже прочитано и новизна утеряна. Ле Фаню вернул меня в детство, а это многого стоит.

Оценка: 9
– [  3  ] +

Джозеф Шеридан Ле Фаню «Лора-Колокольчик»

Saneshka, 30 декабря 2010 г. 21:58

Этот рассказ перекликается с произведениями Сюзанны Кларк. Скорее всего, у них общий источник — легенды об эльфах. Не шаловливых проказниках со стрекозиными крыльями, а о злобных обманщиках, подстораживающих неосторожных, ослепляющих людей видимостью красоты и богатства, оборачивающихся трухой и сажей. Кому нравится этот рассказ, рекомендую ознакомиться со сборником «Дамы из Грейс-Адье».

Оценка: 8
– [  4  ] +

Джозеф Шеридан Ле Фаню «Живописец Шалкен»

alex1970, 9 декабря 2010 г. 16:31

Классическая история ужасов, основанная на легенде о мертвом женихе.

Художник Схалкен в юности был учеником Герхарда Доу и был влюблен в его племянницу, и стал свидетелем странных и страшных событий, связанных со сватовством к ней.

Отлично написанная история. Классика есть классика.

Оценка: 8
– [  9  ] +

Джозеф Шеридан Ле Фаню «Дикон-Дьявол»

mischmisch, 13 ноября 2010 г. 11:25

Вот я и познакомилась с творчеством Ле Фаню. Впечатления скорее положительные: автор — типичный представитель британской литературы того периода. Поэтому в наличии и хороший язык, и яркие портреты персонажей, и, главное, мрачная атмосфера провинциальной Англии, которая по необъяснимым причинам кажется мне чарующей и уютной. Последний же факт немного напрягает, ведь это готическая проза. Тем не менее я с огромным удовольствием прочитала эту простенькую историю о привидении, а погода за окном помогла мне аккомпанементом из дождя и завывания ветра. Смутило только одно: приготовившись читать дальше, я перевернула страницу и сразу же обнаружила название следующего рассказа.

Оценка: 8
– [  14  ] +

Джозеф Шеридан Ле Фаню «Кармилла»

Jaromir88, 19 сентября 2009 г. 02:14

Прекрасное произведение о вампирах, мне нравится готическая проза вообще, а английская 19 века — в особенности. Кармилла — повесть, которая особенно выделяется во всем творчестве этого писателя, в ней есть какой-то особенный шарм, очарование, утонченность. Помню, первый раз читал — не мог оторваться. Рекомендую прочитать всем любителям вампирской тематики.

Оценка: 7
– [  3  ] +

Джозеф Шеридан Ле Фаню «Дом у кладбища»

amadeus, 5 июля 2009 г. 08:40

Феноменальный, на мой взгляд, роман. Обширный, остроумный и психологически точный. Есть, конечно, мистика, детектив и семейная тайна, но на втором, что ли, плане... Замечательное чтение о нравах и чудаках того времени. И перевод (Сухарева — Бриловой) великолепный.

Оценка: 9
– [  5  ] +

Джозеф Шеридан Ле Фаню «Кармилла»

Ригель_14, 8 июня 2009 г. 08:29

Хороший пример готического рассказа.

В мен есть и переезд в новый дом, приезд странного гостя, начинают происходить необъяснимые происшествия и в конце расскрытие тайны. Ну и женщина вампир не так уж и часто встречается в литературе. Так что стоит прочитать.

Оценка: 8
– [  0  ] +

Джозеф Шеридан Ле Фаню «Близкий друг»

kreeem, 26 апреля 2009 г. 18:36

жуть, жуть, жуть! Может я очень впечатлителен, но это так же как и схожий по духу и по концепции «зеленый чай» страшный рассказ. Лично для меня Джозеф Шеридан ле Фаню номер один в данном литературном жанре!:pray:

Оценка: 10
– [  3  ] +

Джозеф Шеридан Ле Фаню «Дом у кладбища»

kreeem, 26 апреля 2009 г. 18:28

этот роман скорее интересен с точки зрения не ужаса, а описания жизни ирландской деревушки 19 века, история, с классическими героями затягивает, интригующая,она ярко передаётся талантлевым автором! А что касается готики и ужаса, то они присутствуют в незначительном колличестве в составе максимум 2 глав, которые смотрятся как-то обособленно, складывается ощущение, что без них можно и обойтись.

Роман стоит прочитать... он очень хорош, думаю понравится многим, кто уважает старую добрую английско-ирландскую литературу.

Оценка: 10
– [  3  ] +

Джозеф Шеридан Ле Фаню «Зелёный чай»

kreeem, 26 апреля 2009 г. 18:16

это произведение одно из немногих, которое понастоящему меня напугало, :eek:мурашки по коже!!!! Атмосфера, герои, сам сюжет — идеальны. Ле Фаню один из не многих авторов, кто понастоящему обладает талантом напугать читателя!

Оценка: 10
– [  3  ] +

Джозеф Шеридан Ле Фаню «Мёртвый причетник»

TwoSouls, 18 июня 2008 г. 18:45

Мастер готики Ле Фаню дарит нам еще один шедевр. На этот раз он рассказывает одну легенду про нечистую силу, какие обычно водились на каждом постоялом дворе в Британии XVIII — XIX веков. Превосходно выписана атмосфера маленького городка и безмятежность местных жителей. Конечно такие рассказы уже непугают, но в свое время они не давали ночью спокойно уснуть очень и очень многим.

Оценка: 9
– [  1  ] +

Джозеф Шеридан Ле Фаню «Призрак мадам Краул»

Veronika, 19 мая 2008 г. 02:12

Да-а... Что называется, «коротко и мрачно». «Скелет в шкафу», злая мачеха и привидение — полный набор.

Недаром рассказ понравился Монтегю Джеймсу — у него самого подобные по настроению вещи.

Оценка: 9
– [  6  ] +

Джозеф Шеридан Ле Фаню «Дядя Сайлас. История Бартрама-Хо»

Veronika, 19 мая 2008 г. 02:05

Перефразируя очень понравившийся мне отзыв baroni о «Деревянном мече» Раткевич, хочется написать:

<После первого десятка страниц романа «Дядя Сайлас» читателя охватывает чувство светлого оптимизма — «все будет хорошо». И Ле Фаню не обманывает этих надежд>

Но именно это мне и понравилось. Наверно, это не совсем готика, раз нет мрачности и безысходности? Не знаю.

Да, главная героиня несколько наивна, а француженка-гувернантка — карикатурна. Всё равно — люблю:blush:.

Оценка: 9
– [  10  ] +

Джозеф Шеридан Ле Фаню «Зелёный чай»

TwoSouls, 10 мая 2008 г. 13:48

Классический пример английского готического рассказа XIX века. Все мрачно, страшно тускло и достаточно сомнительно обьяснимо с научной точки зрения. Безмятежных жителей Англии тревожат призраки, вампиры, зомби, мумии и демоны. Эти создания настолько хитры, что умудряются выставлять своих жертв сумашедшими. А вобще мне понравилась идея о том, что если много думать о потусторонем мире, то вскоре от туда тебя навестят.

Оценка: 8
– [  8  ] +

Джозеф Шеридан Ле Фаню «Близкий друг»

TwoSouls, 10 мая 2008 г. 13:35

Классический пример английского готического рассказа XIX века. Вначале описывается безмятежная жизнь некого персонажа, потом в неё вмешивается существо из инного мира. Событие развиваются таким образом что потусторонее существо действует все назойливее и назойливее пока не случится непоправимое. А причиной притязаний монстра стало темное прошлое главного героя.

Вобще достаточно неплохой рассказик в котором очень хорошо чувствуется антураж старой Англии, по темным улицам которой бродят Дракула, Джек Потрошитель и другие достопочтенные жители Британской Империи.

Оценка: 8
– [  14  ] +

Джозеф Шеридан Ле Фаню «Кармилла»

Zhritsa, 19 марта 2008 г. 23:54

Возможно, что для читателя знакомого с вампирской тематикой не только по произведениям Стокера, но и Гамильтон, Райс и Барбары Хэмбли, произведение Джозефа Шеридана Ле Фаню покажется несколько наивным, простоватым и не требующим особого внимания. Тогда как, в нем есть свои, возможно не особо заметные особенности.

И прекрасно переданная атмосфера ушедшей эпохи, настоящая аристократическая надменность Кармиллы, зарождающаяся любовь юной Лауры, лишь некоторые из них.

Оценка: 7
– [  12  ] +

Джозеф Шеридан Ле Фаню «Комната в отеле «Летящий дракон»

baroni, 3 марта 2008 г. 21:38

Повесть Шеридана Ле Фаню «Комната в отеле «Летящий Дракон» во многом показательна: на ее примере хорошо видно, чем произведения просто хорошего писателя (в данном случае это Ле Фаню) отличаются от произведений писателя гениального (например, Диккенса — современника Ле Фаню). В наши дни «Комната...» выглядит изящным, оригинальным, милым, но, увы, весьма старомодным литературным произведением. Романтическая возвышенность стиля, нравственно-ригорические пассажи, изрядная доля наивности в развитии сюжетных коллизий, наличие роковой страстной красавицы — все это не позволяет принять повесть всерьез, пропустить ее через себя, сопереживать ее персонажам...

Изучая «Комнату...», вобравшую в себя элементы детектива и готического романа, можно задуматься над массой интересных и полезных вещей. Например, над тем, какое влияние оказал ее автор на мистический триллер, на женский роман, и, вообще на остросюжетную беллетристику ХХ века... Не удается лишь одного — воспринять повесть Шеридана Ле Фаню не как литературный памятник, а как живой цепляющий за душу литературный текст.

Оценка: 7
⇑ Наверх