Все отзывы на произведения Ли Брэкетт (Leigh Brackett)

vfvfhm, 20 марта 2022 г. в 18:14

Итак, «Рыжеволосый яд»...

Поднимаясь на крыльях любви в квартиру своей девушки, мечтая о скорой свадьбе, Марти Джеймс и не подозревал, что его ожидают крупные неприятности на любовном и деловом фронтах...

Кажется, это первый или второй криминальный рассказ Ли Брэккетт. И должен заявить, что получилось у нее просто замечательно! Такое розовато-невинное начало истории и такой мощный вот-это-поворот буквально на третьей странице, и до самого конца жесть, кровищща, ад и Израиль. Рассказик на 15 страниц, но до предела насыщенный действием, психологией, драматизмом. Персонажи яркие и харизматичные, бандиты страшные, красотки не мебель, а сильный контраст, на котором искусство и держится.

Короче, Ли Брэккетт и в криминальном жанре столь же мощный и интересный автор, как и в своей звездно-фантастической ипостаси.

Спасибо большое Андрею Бурцеву и его команде за возможность прочитать детективную прозу этого замечательного автора!

vfvfhm, 20 марта 2022 г. в 15:18

Итак, «Из моря»...

Раздолбай и выпивоха Уэбб Фэллон потерял все — работу, положение в обществе, девушку. Но он не унывает, пока есть небольшой запас виски. Однажды, отправившись на пляж, он встретил прекрасную незнакомку, но встреча оказалась прерванной внезапным нашествием из глубин Тихого океана.

Рассказ, конечно, в духе времени от уроженки и жительницы Калифорнии. Как известно, после атаки на Перл-Харбор в декабре 1941 года обыватели с ужасом ожидали высадки японцев на континенте (см. замечательную комедию Спилберга «1941»). Вот как раз те тревожные умонастроения и нашли отражение в рассказе. Получилось отлично, с большим накалом драмы, эпично. На экране подобное Голливуд адекватно смог воплотить только лет через восемьдесят, например в «Битве за Лос-Анжелес» или «2012».

Также обращает на себя внимание умение Ли Брэккетт с самого начала творческого пути создавать противоречивых и даже неприятных на первый взгляд персонажей, которые становятся героями вопреки своей натуре. Как хорошо сказано фельдмаршалом Кутузовым в классическом советском фильме: «Вот из таких ребят героев делают Отечества мученья».

vam-1970, 10 ноября 2020 г. в 20:19

Интересная тема — сражение с негуманоидным Разумом, да ещё имеющим энергетический вид. Да ещё и добрым , но не понимающим, что своей жизнью уничтожает жизнь других существ. Вот так закрутили сюжет авторы, что стало интересно читать космооперу в 21-м веке. Сюжет можно было бы раскрутить на целый цикл романов. Это тем писателям современным, кто ищет и не находит тем для успешного творчества сегодня.

igor14, 29 июня 2020 г. в 07:01

Неожиданно яркий и весьма интригующий рассказ начинающей (в ту пору) писательницы. Абсолютно не похож на большинство её произведений из-за причудливого сочетания мистики (отнюдь не инопланетного происхождения (ха-ха-ха!), как это часто имело место в дальнейшем!) с восхитительным «чёрным» юмором. Первая публикация — «Strange Stories», август 1940 г.

Завязка сюжета: эгоистическое транжирство и душевная чёрствость супруги пробудили в писателе «средней руки» настолько глубокую ненависть к ней, что он не прочь каким-либо образом избавиться от неё. В модной лавке, торгующей образцами современного искусства, без задней мысли был приобретён гобелен со сложным абстракционистским рисунком. Случайный встречный, негр преклонных годов ©, опознал в нём сделанный из человеческих волос мощный колдовской артефакт, при посредстве которого чародеи из разных миров могут обмениваться душами людей, которые попадают в гобеленовую ловушку, если кто-то в течении долгого времени изливает на них злобную и яростную неприязнь…

Если доподлинно не знать, что автором является Брэкетт, рассказ вполне можно было бы причислить к творчеству Р.Блоха, Г.Каттнера или К.Мур, а то и – ГФЛ (когда тот пребывал в благодушном, склонном к юмору, настроении (см. к примеру, «Прелестная Эрменгарда» (1917 (?) или «Крушение вселенных» (1935)).

Превосходно выписан «портрет» главной героини – стервы с холодным рассудком, намертво присосавшейся к мужнину кошельку и отводящей своему благоверному роль эдакой помеси лакея и домашней живности, несущей «золотые яйца». Пресловутая женская солидарность не помешала автору правдиво и узнаваемо изобразить распространённый тип своих условных «сестриц».

Впрочем, и по особам противоположного пола, их моральному облику и псевдо-высоким душевным качествам (хе-хе!), писательница тоже «прошлась паровым каткОм». Не жаль никого из центральных персонажей, которые получили своё в полном соответствии с известной пословицей

Переводческий труд уважаемого Антона Лапудева – выше всяких похвал.

god54, 20 февраля 2020 г. в 18:16

Приключенческий фантастический роман, чем-то напоминающий времена освоения Америки поселенцами из Европы. Здесь тебе и драки, и виски, плохие и хорошие, объединение с местными дикарями, восстание... Только как-то совсем уж без закона и шерифа, даже этики поведения совсем нет... чем-то наминают каменный век, хотя даже там были хоть какие-то правила... Одним словом нечто сумбурное, малологичное, но прочитать можно любителям автора, да, и просто для счёта.

dxbckt, 05 января 2019 г. в 17:18

Еще один не найденный (в свое время) рассказ из книги (изд.Сокровищница боевой фантастики и приключений»), рассказ — «Долина жизни» из сборника «Вторжение» (чем он «выделяется от других читайте в «общей аннотации издательства».

Данный рассказ представляет собой причудливую смесь из очередного «затерянного города» (в стиле саги о «бессмертном» Тарзане) и фентези (и песни БГ-город золотой). По сюжету ГБР наемников преследует череда неудач и смена формального лидера-нанимателя... Дабы уйти от победивших врагов, они нанимаются к какому-то жрецу, который обещает «платиновые горы» и мечтает устроить геноцид (прям по «Аде») в отдельно взятом божественном городе, который населяют разумные... лошади, львы, и чего-то еще там...

В общем читателя ожидает рассказ о «переметнувшемся наемнике» (которого заколдовывают в волка и обратно...), разборки в стиле магия против стрелкового оружия и (разумеется) счастливый конец и чутка «сакральных знаний» о происхождении этого бренного мира...

В целом рассказ неплох, но по своему уровню «гораздо ниже» предыдущего (по сборника «Вторжение»)...

zdraste, 19 мая 2018 г. в 03:35

Начинаешь читать рассказ, и как будто начинаешь просмотр очередного вестерна, в котором как маркер жанра, обязательно присутствует салун с мордобитием ( в данном случае смертоубийство), очередная Мадам-сутенер (только девушки тут уже венерианские), выпивка (бренди зеленое), вопросы о религии с крестами на путь наставляющие (это Грэгори) , банда отъявленных преступников (где-то пять человек вместе с Флэйком). Инопланетная жизнь в космосе стилизована под нравы Дикого Запада, не существует в мирах Ли Брэкетта ни Конфуция, ни Аллаха, ни Будды, ни прочих прототипов цивилизаций, что существовали на Земле, египетской, шумерской, индийской, китайской и так далее.

Вопрос о бессмертии стоит остро, хочется жить долго, наслаждаться жизнью в джеккарских кабаках, проводить время с Шираной.

Но, тут появляется продолжение самого главного героя в его потомках, Вирджи с братом. Которые ведут жизнь трудную, но честную.

И смотря на своих потомков, что-то в Стивене Вэнсе перевернулось. Осмыслил, что есть вечная жизнь, которая реализуется в наших детях и внуках.

А «Вуаль Астеллара», сложно о ней говорить современному человеку, в мире очень много суицида, в Швейцарии легализовали эвтаназию по желанию, и это принимает широкий размах.

Спасибо за совет Тиань.

Chosen, 03 мая 2017 г. в 17:00

Единственное достойное на мой взгляд произведение этого цикла которое хоть как то затрагивает душу (мою в любом случае). Всё в нём описанно так как поступили бы многие люди нашего времени. Доктор иследователь новых вирусов (тут может быть любая тема исследования) прилетает на новую планету (Марс или любая другая планета) заселёная аборигенами с примитивным образом жизни. Поселившись на отшибе из за того что аборигены враждебно относятся к землянам и погружённый в работу вдруг слышит стук в дверь. Стоит жительница деревни, с вопросом «Ты доктор?» бросает своего ребёнка «врагу» и скачет на звере от него без оглядки. Девочка оказывается очень смышлённая и они сдруживаются как отец у которого нет детей и дочь от которой отказались родители и племя.

Больше описывать не буду чтоб не раскрывать сюжет, добавлю вот что: конец грустный и жестокий, можно было бы сделать добрый конец этому рассказу. Весь этот пресный цикл (Пришествие Землян) бы только выйграл от этого.

VovaZ, 14 сентября 2016 г. в 14:14

Действительно, жёсткий и захватывающий рассказ.

Должен заметить, что сюжетная интрига, поставленная Ли Брекеттом, в 1943 году написания была более чем фантастической.

Зато сегодня, во времена смешения народов и цивиллизаций, тема рассказа вдруг преобретает зловещую злободневность.

MarchingCat, 03 января 2016 г. в 00:31

Рассказ, замечательный по всем параметрам. Хорошо читается как приключенческий — отличная динамика, интересное путешествие к тайнам Марса, разные мотивации типа долгов крови или мужской дружбы. А кроме того — смысловая нагрузка, напоминающая о том, что насильно мил не будешь, что не зная нюансов не стОит насильно оказывать помощь — можно навредить.

MarchingCat, 02 января 2016 г. в 21:21

Трагичный, даже — страшный рассказ. Причём, Брэкетт сумела подвести под причины загадочной болезни как бы научное, логичное объяснение, от чего происходящее стало правдоподобным и оттого — жутким. Рассказ, тяжёлый чисто по-человечески. И ни одной светлой стороны. Пострадавшие — все. И более всего — несчастный ребёнок.

MarchingCat, 01 января 2016 г. в 19:32

По отзывам видел, что не у меня одного возникло ощущение с мотивами Брэдбери. На середине рассказа так и хотелось сказать что-то парадоксальное, по типу: «Надо же, ну прям как Брэдбери, только совсем по-другому написано» )

Конечно, хороший рассказ. Но вот я — дурной читатель. Сильно почудилось мне в финале неоднозначность. Недосказанность. А точно ли — ксенофобия? Может быть, версия отца семейства и имела здравые корни, многое в его рассуждениях выглядело вполне логичным...

MarchingCat, 01 января 2016 г. в 17:53

Весьма популярная в те годы тема пришельцев. И обыгрыш Брэкетт мне очень понравился. В рамках маленького замкнутого мирка местных жителей — очень правдоподобно и достаточно драматично.

Интрига цепляет сразу, динамика подачи событий идеальна. Какие минусы есть — они сугубо за литературный уровень фантастики тех лет. Хороший рассказ.

MarchingCat, 01 января 2016 г. в 15:29

Целая сага в небольшой повести. И катастрофа, и постап, и эволюция вида.

На редкость, для Брэкетт, слабая эмоциональность.

Идеи не новы, но читается с интересом — правда, тут важно не начинаться перед этим спойлеров (жирный минус авторам отзывов, походя кидающим ответы на загадки повести — ведь спойлеров набросали, причём, ключевых). Ибо чтение тут тянет именно желание узнать что будет дальше, что за Цитадель и чем всё закончится.

Интересна сама катастрофа, произошедшая с Землёй. Довольно оригинально, особенно на год написания.

Конечно, не лучшее у Брэкетт. Во многом, из-за вторичности элементов повести. Да и финал... не вполне в моём вкусе. После такого финала как раз-таки особенно хочется знать, а что дальше, дальше-то как дело развивалось? Ну, возможно, это моё личное.

MarchingCat, 29 декабря 2015 г. в 22:09

То, что начиналось как поиск сокровищ, обернулось чисто человеческой драмой, меняющей судьбы и устремления её участников. Возможно, читатель и не во всё поверит, но впечатлится — точно.

MarchingCat, 28 декабря 2015 г. в 22:18

Неужто и правда, во всей вселенной одно и тоже — пищевые цепочки. И даже разум — лишь инструмент, чтобы вскарабкаться в этой цепочке повыше.

Аборигены в рассказе вроде бы и чужие до бесконечности, несмотря на внешнюю схожесть с людьми, а с другой стороны посмотришь — ну совсем как люди. Наверное, в вопросах выживания действительно все одинаковы.

Мне рассказ не понравился лишь одним. Своей фрагментарностью, ощущением недосказанности, количеством вопросов, оставшихся за кадром повествования. Про судьбу поселенцев хотелось бы знать куда как побольше. Как будто трейлер к чему-то большему прочитал...

Anthony_W, 11 июля 2012 г. в 19:54

Основное достоинство данного рассказа — это передача атмосферы и накала страсти до максимального предела. Без огромного изобилия в сюжете, сохраняя максимальное количество деталей автор сумел создать историю глубокую и печальную.

mac_mac, 05 июня 2012 г. в 21:12

Итак!!!

Жил=был на свете один космолётчик. И всё у него было:

Такая вот история...

FixedGrin, 23 мая 2012 г. в 23:36

В стиле и ритме текста, не говоря про сюжет, ощущается могучее влияние Берроуза и Ходжсона. Слабое проходное произведение, статус которого определяется лишь его возрастом. С другой стороны, «Последняя цитадель Земли» Каттнера написана еще раньше и сделана крепче.

peterK, 03 августа 2011 г. в 09:29

«Сага о Скэйте» стала одной из первых книг, которые в далеком 1991 году привили мне увлечение фантастикой и фэнтези. Необычный мир, необычные персонажи. После Скэйта еще долгое время искал на книжных развалах что-нибудь похожее. Недавно перечитал. Конечно, многое теперь выглядит наивным, но в целом впечатление осталось вполне хорошее. Присоединяюсь к мнению, что это лучшая книга Ли Брэккет.

god54, 25 марта 2010 г. в 19:35

Неплохое юмористическое произведение о кмплексе неполноценности у робота с искусственным интеллектом. Ну что ж, если это интеллект, то и болезни должны быть соответствующие. А в целом неплохой сюжет, добротный набор приключений, да и описано все хорошим литературным языком. Читается легко, но интересно.

Bob6147, 05 ноября 2009 г. в 19:59

Произведение написано не только Брэдбери, но и Брэкетт, а это нужно учитывать, и написано совсем неплохо. Хотя есть гораздо лучшие произведения и у него и у нее/поэтому я с некоторым предубеждением отношусь к проектам соавторства/

Bob6147, 05 ноября 2009 г. в 19:22

Замечательное произведение, читается на ура,литературный язык очень легкий, хороший сюжет, Хотелось чтобы события были прописаны глубже, но ничего не поделаешь- радуюсь тому, что есть.

god54, 17 сентября 2009 г. в 14:33

Любовь — очень сильная вещь. Так сказала женщина с Альтаира. И если вдуматься, сколько глупостей совершили люди из-за неё. Так и в этом рассказе, автор через характеры и поступки героев показывает плохие и хорошие стороны любви и чем может обернуться насилие над личностью, потерявшей свою любовь навсегда. Яркий и пронзительный рассказ, читается легко и заставляет сопереживать героям в поисках разгадки вереницы загадочных событий.

god54, 14 сентября 2009 г. в 13:58

Очень жестокий рассказ о противостоянии двух цивилизаций. В то же время написан отлично с хорошей проработкой характеров основных героев и верой в торжество справедливости и главное, любви. Любви, которая лежит в основе отношений мужчины и женщины, равно как и двух цивилизаций. Отличная фантастическая идея положена в основу этого рассказа.

god54, 13 сентября 2009 г. в 20:09

Образ Иуды всегда беспокоил человека. Как он мог стать таким, почему он совершил это. И здесь автор рисует образ Иуды, который ради бессмертия продал свою любовь и душу. Но в последний момент осознав всю бессмысленность своего существования он покончил с собой. И таков путь любого Иуды. Поражает язык произведения и стиль изложения. На самом деле просто превосходное произведение.

dobriy_doktor, 05 апреля 2009 г. в 21:08

Вуаль Астеллара — прекрасный образец научной фантастики в старом стиле, который с первой же страницы уже одним своим построением резко отличается от современных произведений — в то время, как современный роман начинается с амнезии героя после попадания атомной торпеды в рубку боевого звездолета, повесть Л.Брекетт стартует с обнаружения рукописи, в последствии подтвержденной рассказами очевидцев. Сюжет Вуали строится вокруг признаний уже не человека, отправлявшего пасажирские межзвездные лайнеры на верную погибель. Идейно «Вуаль Астеллара» это история из известного фильма С.Бека «Корабль-призрак» (2003г), рассказаная с другой стороны. Когда я читал Вуаль 18 лет назад, это было одно из многих произведений, написаных в подобном ключе. Сейчас же это спокойное повествование, не теряющее впрочем своей осросюжетности, читается очень мило.

glupec, 08 января 2009 г. в 00:44

«Недостаток» этого произведения только в том, что оно насквозь космооперно, сюжет его составляют приключения в духе авторов «плаща и шпаги» — а от Брэдбери ждёшь совсем не этого.

Но как космоопера — написано превосходно. Скорее, от Брэкетт здесь больше, чем от Брэдбери (а Брэкетт — это именно мастер ПРИКЛЮЧЕНЧЕСКОЙ фантастики). В общем... не надо просто «завышать планку» — и тогда повесть доставит удовольствие.

Vendorf, 01 сентября 2008 г. в 09:26

Интересный и завораживающий рассказ. Перечитывал его несколько раз, с большим периодом между прочтениями, но каждый раз, снова погружаешься в новые ощущения...

kkk72, 28 августа 2008 г. в 08:05

Весьма неплохая приключенческая повесть. Да, с научной точки зрения она не выдерживает никакой критики, ведь разумная жизнь на Меркурии невозможна, да и человеческие поеления там едва ли будут созданы. Зато как приключенческое произведение повесть весьма увлекательна, хоть порой и несколько наивна. И хоть главным героем является землянин Тревор, едва ли не большее сочувствие у меня вызвал меркурианец Шеннеч, последний из себе подобных.

kkk72, 27 августа 2008 г. в 21:22

Жесткий и сильный рассказ, весьма нетипичный для романтичной Ли Брэкетт. Учитывая год его написания, автору потребовалось немало смелости, чтобы выставить земных расистов в столь неприглядном свете. И ведь нельзя не согласиться с мнением автора, что зло и насилие могут породить только соответствующий ответ. Не зря другое название рассказа — «Урок ненависти». Как актуально это сегодня!

sanchezzzz, 10 марта 2008 г. в 07:48

Думается мне, даже для 50-го года это абсолютно слабая в отношениях с современной наукой вещь. В общем, не научно, и поэтому очевидные «трудности с доверием» очень портят впечатление.

Vendorf, 28 января 2008 г. в 09:18

Произведение честно говоря так себе. Почему-то в середине прошлого века почти все фантасты касались темы переселения душ из тела в тело, у некоторых это получалось не плохо, у кого-то хуже. А что касается принятия решений, они должны быть мотивированными, но это не удалось, по крайней мере в этом произведении...

Rusnas63, 28 июня 2023 г. в 22:58

«Центру не терпелось отправить туда преподавателей и технических инструкторов. Вот почему Флин раньше положенного срока был назначен на пост руководителя группы...». Ключевая фраза — «РАНЬШЕ СРОКА». Высшая, развитая цивилизация уж должна понимать, что всему своё время, и что принудительное развитие, помощь и насаждение «высокой культуры» в неподготовленную почву, пусть и с самыми благими и альтруистическими намерениями — дело гиблое и неблагодарное...

Азимов в своем микрорассказе «Они не прилетят» гораздо более трезво и мудро (хоть и не менее жёстко) смотрит на потенциальное взаимоотношение двух рас, стоящих на несоизмеримо разных полюсах технического и духовного развития...

Более же всего в данном рассказе понравилось, как раскрыта проблема влияния на человека окружающей среды, социума, и агрессии и ненависти как неизбежной ответной реакции на несправедливость и унижение... Браво автору!

Кропус, 28 апреля 2022 г. в 13:27

Поначалу не впечатлило и даже показалось скучноватым, но всё изменилось когда Фьючер прошёл преобразование. Его существование в виде энергетического сгустка изображено просто блестяще — Гамильтон мастер таких картин. В том же «Городе» у Саймака пребывание в теле юпитерианского скакунца показано не в пример бледнее.

Но сама проблема, в каком состоянии лучше пребывать людям, Что лучше прожить жизнь человеком или перейти? На мой взгляд яйца выеденного не стоит. Что мешает переводить в сияющие смертельно больных или стариков. Тогда получится вполне реальный вариант «загробной» жизни. Прожил жизнь, а в конце её перешёл. Чем плохо?

vfvfhm, 24 марта 2022 г. в 18:19

Итак, «Звезда в небе»...

Молодой провинциал, приехав в мегаполис, решил выбиться в люди посредством спорта, бокса. Стал тренироваться в зале, некогда принадлежавшем известному тренеру будущих чемпионов. Оказалось, что этот же зал облюбовала в качестве своей базы команда нехороших парней. Перед юношей встал трудный выбор...

Несколько сентиментальная, но все-таки трогающая душу история о том, как легко сойти на скользкую дорожку, и как потом трудно выбраться на правильный путь. Вроде ,история известная, но практически перед каждым в нашей непростой жизни рано или поздно, иногда с муторной периодичностью встает подобный выбор.

В отличие от других криминальных сюжетов Ли Брэккетт, здесь она показала интересный характер и историю нравственно погибшего, но не опустившего руки человека. И это намного интереснее голого сюжета.

vfvfhm, 21 марта 2022 г. в 13:27

Итак, «Рабы бесконечной ночи»...

Молодой и могучий охотник Уэс Кирк пылает гневом. Инженеры и Офицеры тайно складывают припасы на Корабле, в то время как семьи простых хансов, в том числе его собственная, голодают и мерзнут в вечном сумраке. Он больше не собирается терпеть подобной несправедливости...

Великолепная история о классовой борьбе в племени с зачатками имущественного расслоения. Вот только люди не возросли до него, а деградировали после того, как их космический корабль давным-давно потерпел крушение.

Очень поучительная история об одном из вероятных итогов «развития» человечества. А уж за выводы Брэккетт- что капиталисты ,сидящие на своих капиталах как бешеные собаки на сене, ведут весь социум к гибели, а победа трудящихся опять-таки спасет всех, а не избранных — я ей могу только стоя аплодировать.

Уж не знаю, что сподвигло ее на создание столь бескомпромиссного и смелого текста. Может, потому, что он создан в разгаре смертельной схватки коммунизма и фашизма, то ли Брэккетт была латентной подследственной для будущей Комиссии по антиамериконской деятельности сенатора Маккарти.

В любом случае, новелла шедевральная! Скорее всего, она послужила источником вдохновения для лучшего и любимого ученика Ли Брэккетт — Рэя Брэдбери, когда он создавал свою блистательную классическую повесть «Лед и пламя».

Darth_Veter, 19 февраля 2022 г. в 21:37

Должен заметить, что рассказу немного не хватило изобретательности, чтобы стать по-настоящему увлекательным произведением. Хотя Гарднер Дозуа и утверждает, что Марс Брэкетт стал образцовым шаблоном для такого известного мастера фэнтези, как Эдгар Бэрроуз. Возможно, сегодня он уже не выглядит таким свежим и заманчивым, как в 40-е годы прошлого века, когда все сведения о планете брались из астрологических справочников и нечетких картинок, которые давали наблюдении в метровый линзовый телескоп. Теперь мы знаем, что это — безжизненная и холодная пустыня, пески которой несут на себе следы былых геологических катастроф. Жизнь на Марсе никогда не зарождалась, хотя в какой-то период его истории это едва не случилось (тогда всё северное полушарие планеты покрывал обширный Полярный океан). Необычный вид диска планеты с неясными прямыми линиями по всей его площади намекал на разумную ирригационную деятельность (за что объекты и назвали «каналами»). Но все былые надежды пошли прахом после первых фотографий «Маринера», запечатлевших мертвую обезвоженную поверхность, укрытую толстым слоем обычной ржавчины (точнее, трехвалентного оксида железа). Все фантазии 40-50-х годов тут же стали неактуальными с научной точки зрения. Теперь это уже не фантастика, а самые настоящие сказки альтернативной реальности. Данный рассказ — один из характерных примеров подобной прозы. Его главный герой отправляется в дальнее и опасное путешествие, чтобы открыть миру очередной «забытый» древний город, местоположение которого уже почти никто не помнит. А попав туда, понимает, что время давно упущено и изменить ничего нельзя. Как это созвучно изменению наших представлений о самой планете! Последние экспедиции земных марсоходов не оставили нам никаких шансов на исполнение заветных желаний, на корню уничтожив дух романтики и потрясающих приключений. Всё лучшее, связанное с Марсом, — в его прошлом, которое хранят произведения Уэллса, Берроуза, Муркока и Брэкетт. Освежите в себе эту волнующую атмосферу и прочтите данный рассказ, чтобы понять, с чего начиналась современная планетная фантастика.

-----------

РЕЗЮМЕ: рассказ о поисках сокрытого в песках города Шандакора, где нашли приют последние марсиане 20-го столетия. Так о Марсе уже не пишут лет пятьдесят.

Кропус, 01 июля 2021 г. в 01:13

Понятно из-за чего враждуют люди и сухопутные амфибии. А вот из-за чего враждуют обе ветви амфибий земная и сухопутная совершенно не понятно. Тем более столько веков и с таким ожесточением. Внятного объяснения нет. И да, Нескорений задал вполне разумный вопрос. Почему Ран было не подселить в тело Конана своего верного воина? Это можно было обойти если объявить, что нужно, скажем, сходство разумов и в распоряжении Ран подходящего до появления Старка попросту не было. Но почему-то до такого объяснения авторша не додумалась.

Ещё не могу не отдать должное мастерству Брэдбери. Уже на этой странице узнал, что они писали текст не одновременно, а последовательно. Первую половину Брэкет, вторую Брэдбери. Но при чтении, я не ощутил никаких стыков. Стиль Брэкет скопирован просто идеально. Конечно, многое зависило и от нашего переводчика, но всё же, всё же!

vam-1970, 04 ноября 2020 г. в 11:03

Рассказ — из цикла «Капитан Фьючер».

Смелый взгляд в необозримый Космос. Негуманоиды. А возможно ли такое? Наверно, да. Если вся жизнь — это набор атомов и химических веществ на их основе , и потом появление Разума в результате химических реакций, то почему же эти атомы не могут создать негуманоидный Разум? Гамильтон заглянул очень глубоко в мироздание.

god54, 16 мая 2020 г. в 10:47

В принципе для подрастающего поколения своего времени, это и могло быть интересно, но сегодня увлекает лишь идея, которая всё уж очень нереальна и наивна. В остальном стремительный боевик, в котором количество кровавых сцен, драк и сражений значительно опережает количество страниц психологии, фантастики, интриг и размышлений для ума.

god54, 10 апреля 2020 г. в 17:00

Абсолютно оригинальное решение путешествий во времени, абсолютно оригинальный сюжет с очень серьёзной философской проблемой выбора, отличный текст, а в итоге очень даже незаурядный рассказ, который требует своего отдельного размышления и перечитывания. Вообще-то не люблю любовное сюсюканье, но в данном случае, платоническая любовь впечатляет, ибо ты любишь тот образ, который создало твое воображение, по словам, которые кто-то произносит, пишет. Так и этот рассказ, набор слов, которые заставляют читателя создать некий образ, в которой можно влюбиться и сопереживать.

asakuro, 13 июня 2019 г. в 22:09

Детектив Раймонда Чандлера «The Big Sleep» — очень известная в англоязычных странах книга, входит во многие списки лучших книг XX века. У нас же этот роман известен не так хорошо. До сих пор можно встретить разные варианты перевода — «Большой сон», «Вечный сон», «Глубокий сон», «Большая спячка», — что не способствует запоминанию и узнаванию книги. По сути этот роман — это компиляция двух ранних рассказов: «Убийца под дождем» и «Занавес». Поэтому, если вы их читали — ничего нового вы не узнаете.

Перед Уильямом Фолкнером, который через три года получит Нобелевскую премию, стояла задача адаптировать книгу для кино. Но дело в том, что уже сам роман написан словно сценарий — очень-очень подробные описания помещений, героев и предметов, короткие диалоги, много действия. Поэтому посмотрим, какие изменения внес в сценарий Фолкнер на примере первых 5 минут фильма.

1 минута. Главный герой книги Филип Марлоу входит в дом генерала, где его видит дочка генерала.

в книге: «Tall, aren't you?» she said. «I didn't mean to be.» («Высокий, не так ли?» — «Я не хотел»)

в фильме: «You're not very tall, are you» — «Well, I tried to be» («Вы не очень высокий» — «Ну, я пытаюсь им быть»)

Рост Хамфри Богарта, который исполнил главную роль, — 173 см. В книге Марлоу 33 года, Богарту на тот момент уже 47. В киноадаптации 1978 года Марлоу играл уже Роберт Митчем, которому было в то время 61!

2 минута. Дальше идет диалог.

в книге: «Are you a prizefighter?» she asked, when I didn't. «Not exactly. I'm a sleuth.»

в фильме: «Are you a prizefighter?» — «No, I'm shamus»

Sleuth и shamus — это сленговые обозначения детектива. Фолкнер заменил одно выражение словом-синонимом.

3 минута. Марлоу разговаривает с генералом.

в книге: «How do you like your brandy, sir?» — «Any way at all» («Как вы предпочитаете брэнди» — «Как угодно»)

в фильме: «How do you like your brandy, sir?» — «In a glass» («Как вы предпочитаете брэнди» — «В стакане»)

4 минута. Обсуждают орхидеи.

в книге: And their perfume has the rotten sweetness of a prostitute

в фильме: their perfume has rotten sweetness of corruption

Здесь чуть более любопытно. Фолкнер заменил выражение «гнилая сладость проституции» на «коррупции». На мой взгляд в оригинале у Чандлера выражение более точное.

5 минута. Продолжается диалог

в книге: «Ah» I said. — «That means what?» — «Nothing» I said.

в фильме: «Hm» — «What does that mean?» — «It didn't go through the district attorney's office».

Итак, только на 5 минуте появилась фраза, которой нет в оригинале.

Чтобы не было спойлеров, дальнейший анализ делать не буду. Но как видно, работа Фолкнера как сценариста минимальна: замена одних слов другими, перестановка фраз местами. Все остальное — дословно, как в книге. Всю работу за него сделал Чандлер.

Хотя, нет, признаю, что концовка у фильма другая. Но лучше или хуже — не могу сказать.

Без оценки.

Edward Woeful, 24 февраля 2019 г. в 15:46

Человечество на своей родной планете властвует практически безраздельно. Но вот оно покоряет космос, и кто знает, с чем столкнётся там? Болезненное столкновение с реальностью, заставляющей задуматься о границах способностей самого человека.

Spion, 10 октября 2018 г. в 20:40

Пытался ранее читать Ли Брэкетт — и как-то не очень... А «Тени» очень даже неплох, автору удалось удивить.

Нельзя всё измерять земным аршином, Вселенная гораздо глубже и многообразнее. Идея насчет периодической гибели на планете высших форм выглядит сомнительной как и мгновенная расшифровка туземной письменности, зато очень понравилась идея дружба настолько различных форм жизни.

Vindermur, 08 августа 2017 г. в 11:31

В подобных раппортах более всего нравится, именно идея людей-аборигенов по сравнению с другими пришедшими и появившимися. Ну а в целом. Очень удачно выглядит, что Флин и Руви все таки считают себя людьми и человекообразный у них вид.

Shining, 21 февраля 2017 г. в 21:04

Первая половина была очень многообещающей, вторая откровенно разочаровала. Герои остались нераскрытыми и погрязли в бытовухе. Нет, скорее даже вот так: персонажи мечтали о новых знаниях, но потом нашли себе женщин и решили, что хотят заниматься любовью и плодить деток, а не делать науку. Главный герой

Спишем это все на год написания книги. В конце концов, тогда правила были другими.

MarchingCat, 03 января 2016 г. в 19:52

Не уверен, что смогу внятно высказать свои претензии как читателя. Вроде бы всё нормально, хороший язык Брэкетт, но что-то и не так. Неожиданно пресным роман показался. Слишком бросаются в глаза всякие ляпы и странности, даже с учётом скидок на время написания произведения. Написано суховато, образы персонажей неожиданно (для книги Брэкетт) шаблонны.

Всё-таки, чисто приключенческая, авантюрная фантастика Брэкетт удавалась лучше, чем попытки сработать в более жёстких рамках НФ.

Конечно, на раз роман читается с интересом, без сожаления о потраченном времени, но второй раз я его в руки не возьму.

MarchingCat, 01 января 2016 г. в 21:10

И снова привкус Брэдбери. Прямо с самого начала рассказа. Так и хотелось вложить в уста Барриэра фразу из названия рассказа Брэдбери: «Здесь могут водиться тигры!». Но то лишь по началу. К середине вспомнился Шекли: «Мне нравится и активная протоплазма!»... а далее и вовсе — прекрасно! Брэкетт вышла за рамки шаблона и создала свой финал, лично для меня совершенно неожиданный.

Не шедевр, но хороший рассказ, при чтении навевающий ассоциации с рядом других хороших произведений жанра, а к финалу устраняющий ощущения вторичности.

MarchingCat, 01 января 2016 г. в 20:37

Очень сильный рассказ. Впечатляющий. Крайне актуальный для своих лет в Америке, в которой по жизни гнобят то индейцев, то негров. Но всё же до предела предсказуемый и оттого банальный для русского читателя. Заезженная тема.

Но, повторюсь, написано чертовски хорошо.