fantlab ru

Эдгар Аллан По «Золотой жук»

Рейтинг
Средняя оценка:
8.52
Оценок:
2028
Моя оценка:
-

подробнее

Золотой жук

The Gold-Bug

Рассказ, год

Жанрово-тематический классификатор:
Всего проголосовало: 223
Аннотация:

История о сокровищах, ключ к местонахождению которых был зашифрован. Один из героев сумел разгадать его, используя остроумную систему подсчета знаков шифра и сопоставление с частотой использования букв в английском языке.

Примечание:

Первая публикация на русском в книге «Новая библиотека для воспитания, издаваемая Петром Редкиным, кн. 1» М.:, 1847, стр. 154-220 (перевод с французского)


Входит в:

— сборник «Рассказы», 1845 г.

— журнал «Галчонок 1912'43», 1912 г.

— журнал «Галчонок 1912'44», 1912 г.

— журнал «Галчонок 1912'45», 1912 г.

— журнал «Галчонок 1912'46», 1912 г.

— журнал «Галчонок 1912'48», 1912 г.

— антологию «Золотой жук», 1943 г.

— антологию «Американская новелла XIX века», 1946 г.

— антологию «Американская новелла», 1958 г.

— антологию «The Arbor House Treasury of Mystery and Suspense», 1981 г.

— антологию «The Arbor House Celebrity Book of the Greatest Stories Ever Told», 1983 г.

— антологию «A Treasury of American Mystery Stories», 1989 г.

— антологию «Дюпен, Холмс и другие: Зарубежный детектив XIX в. / Эрих Кестнер. Эмиль и сыщики», 1990 г.

— антологию «Золотой жук», 1991 г.

— антологию «Объятия страха и другие истории, исполненные неизъяснимого ужаса», 1991 г.

— антологию «Эдгар По. Рассказы. Уилки Коллинз. Лунный камень», 1991 г.

— антологию «Золотой фонд детектива. Том 1», 1992 г.

— антологию «Маска Красной Смерти», 1993 г.

«Продолжение следует», 1993 г.

— антологию «Золотой жук», 1995 г.

— антологию «Death in Dixie», 1997 г.

— антологию «Зарубежная литература. 10 класс», 2000 г.

— антологию «Антология мировой детской литературы», 2003 г.

— антологию «Лень читать. Часть 1», 2006 г.

— антологию «Американская поэзия и проза XIX — начала XX века», 2007 г.

— антологию «Новейшая хрестоматия по литературе. 6 класс», 2007 г.

— журнал «Путеводная звезда. Школьное чтение, 3/2008», 2008 г.

— журнал «Фантастика и детективы № 1, 2012», 2012 г.

— антологию «Золотая коллекция классического детектива», 2013 г.

— антологию «Дом с привидениями», 2014 г.


Похожие произведения:

 

 


Золотой жук
1922 г.
Избранные рассказы
1935 г.
Золотой жук
1943 г.
Золотой жук
1945 г.
Американская новелла XIX века
1946 г.
Золотой жук
1946 г.
Золотой жук
1955 г.
Американская новелла. Том 1
1958 г.
Избранное
1958 г.
Золотой жук. Странные шаги
1967 г.
Полное собрание рассказов
1970 г.
Эдгар По. Избранное. Том 2
1972 г.
Стихотворения. Проза
1976 г.
Рассказы
1979 г.
Рассказы
1979 г.
Рассказы
1980 г.
Рассказы
1980 г.
Эдгар По. Новеллы
1980 г.
Рассказы
1981 г.
Золотой жук
1982 г.
Рассказы
1985 г.
Золотой жук. Рассказы
1986 г.
Убийство на улице Морг
1987 г.
Лигейя
1988 г.
Убийство на улице Морг
1988 г.
Похищенное письмо
1989 г.
Дюпен, Холмс и другие: Зарубежный детектив XIX в. / Эрих Кестнер. Эмиль и сыщики
1990 г.
Детективы
1990 г.
Золотой жук: Рассказы
1990 г.
Падение дома Ашеров
1990 г.
Рассказы
1990 г.
Убийства на улице Морг
1990 г.
Убийство на улице Морг
1990 г.
Объятия страха и другие истории, исполненные неизъяснимого ужаса
1991 г.
Золотой жук
1991 г.
Эдгар По. Рассказы. Уилки Коллинз. Лунный камень
1991 г.
Убийство на улице Морг
1991 г.
Убийство на улице Морг
1991 г.
Убийство на улице Морг
1991 г.
Собака, которая выла
1992 г.
Золотой фонд детектива. Том 1
1992 г.
Собрание рассказов
1992 г.
Маска Красной смерти
1993 г.
Собрание сочинений в четырех томах. Том 3
1993 г.
Убийство на улице Морг
1994 г.
Черный кот
1994 г.
Золотой жук
1995 г.
Собрание сочинений в двух томах. Том 2
1995 г.
Собрание сочинений в двух томах. Том 2
1995 г.
Собрание сочинений в четырех томах. Том 3
1995 г.
Избранное. В двух томах. Том 2
1996 г.
Маска Красной смерти
1996 г.
Собрание сочинений в трех томах. Т. 1. Убийство на улице Морг
1997 г.
Маска Красной смерти
1998 г.
Полное собрание рассказов
1999 г.
Стихотворения. Рассказы. Эссе
1999 г.
Зарубежная литература. 10 класс. Часть вторая
2000 г.
Повесть о приключениях Артура Гордона Пима. Рассказы
2000 г.
Свидание
2000 г.
Сочинения
2000 г.
Золотой жук
2001 г.
В смерти - жизнь
2001 г.
Золотой жук
2001 г.
Дьявол на колокольне
2002 г.
Золотой жук
2002 г.
Золотой жук
2002 г.
Стихотворения. Новеллы. Повесть о приключениях Артура Гордона Пима. Эссе
2003 г.
Антология мировой детской литературы. Том 5 (М – Р)
2004 г.
Золотой жук
2004 г.
Золотой жук
2004 г.
Полное собрание рассказов в двух томах.Том 2
2004 г.
Истории загадочные и ужасные
2005 г.
Рассказы. Стихотворения
2005 г.
Золотой жук
2006 г.
Рассказы
2006 г.
Остров сокровищ
2007 г.
Американская поэзия и проза XIX — начала XX века
2007 г.
Хрестоматия по зарубежной литературе. 8-10 классы. Книга 2
2007 г.
Новейшая хрестоматия по литературе. 6 класс
2007 г.
Золотой жук
2007 г.
Разговор с мумией. Рассказы
2007 г.
Рассказы и новеллы, поэмы и стихотворения
2007 г.
Рассказы и новеллы. Поэмы и стихотворения
2007 г.
Стихотворения. Проза (коллекционное издание)
2007 г.
Стихотворения. Проза (подарочное издание)
2007 г.
Убийства на улице Морг
2007 г.
Золотой жук
2008 г.
Убийства на улице Морг
2008 г.
Все рассказы
2009 г.
Полное собрание сочинений в одном томе
2009 г.
Рассказы
2009 г.
Рукописи, найденные в бутылке
2009 г.
Стихотворения. Новеллы. Повесть о приключениях Артура Гордона Пима. Эссе
2009 г.
Убийства на улице Морг
2009 г.
Убийства на улице Морг
2009 г.
Золотой жук
2010 г.
Рассказы
2010 г.
Собрание сочинений в семи томах. Том 7
2010 г.
Убийство на улице Морг
2010 г.
Черный кот. Рассказы
2010 г.
Убийство на улице Морг
2010 г.
Четверо Благочестивых. Золотой жук
2010 г.
Эдгар Аллан По. Малое собрание сочинений
2010 г.
Золотой жук
2011 г.
Сказки. Рассказы
2011 г.
Убийство на улице Морг
2011 г.
Убийство на улице Морг
2011 г.
Падение дома Ашеров
2011 г.
Полное собрание рассказов в одном томе
2011 г.
Золотой жук
2012 г.
Убийство на улице Морг
2012 г.
Падение дома Ашеров
2012 г.
Золотая коллекция классического детектива
2013 г.
Золотой жук
2013 г.
Полное собрание сочинений
2013 г.
Золотой жук
2014 г.
Золотой жук
2014 г.
Золотой жук. Рассказы. Стихотворения
2014 г.
Золотой жук. Сборник
2014 г.
Дом с привидениями
2014 г.
Золотой жук
2014 г.
17 рассказов
2014 г.
Золотой жук
2014 г.
Маска Красной Смерти
2014 г.
Заколдованный замок. Сборник
2015 г.
Золотой жук
2015 г.
Золотой жук. Рассказы. Стихотворения
2015 г.
Золотой жук
2015 г.
Золотой жук
2015 г.
Малое собрание сочинений
2016 г.
Золотой жук
2016 г.
Падение дома Ашеров
2016 г.
Мистические рассказы
2017 г.
Бочонок Амонтильядо
2017 г.
Золотой жук
2017 г.
Ворон. Полное собрание сочинений
2018 г.
Маска Красной Смерти
2018 г.
Золотой жук
2018 г.
Золотой жук
2018 г.
Черный кот
2018 г.
Золотой жук
2018 г.
Падение дома Ашеров
2018 г.
Золотой жук
2018 г.
Золотой жук
2018 г.
Золотой жук. Новеллы
2019 г.
Золотой жук
2019 г.
Золотой жук. Рассказы
2019 г.
Полное собрание рассказов в одном томе
2019 г.
Падение дома Ашеров
2019 г.
Золотой жук
2019 г.
Золотой жук
2019 г.
Падение дома Ашеров
2019 г.
Золотой жук
2019 г.
Золотой жук
2019 г.
Полное собрание рассказов и повестей
2020 г.
Золотой жук
2020 г.
Золотой жук
2020 г.
Мистические рассказы
2021 г.
Убийство на улице Морг. Мистические рассказы
2023 г.
Полное собрание рассказов в одном томе
2023 г.
Убийство на улице Морг. Рассказы
2023 г.

Периодика:

Галчонок № 43, 27 октября 1912 г.
1912 г.
Галчонок № 44, 3 ноября 1912 г.
1912 г.
Галчонок № 45, 10 ноября 1912 г.
1912 г.
Галчонок № 46, 17 ноября 1912 г.
1912 г.
Галчонок № 48, 1 декабря 1912 г.
1912 г.
Путеводная звезда. Школьное чтение, 3/2008
2008 г.
Фантастика и детективы № 1, 2012
2012 г.

Самиздат и фэнзины:

Пещера чудовищ
2016 г.

Аудиокниги:

Маска красной смерти
2003 г.
Золотой жук
2005 г.
Лень читать. Часть 1
2006 г.
Золотой жук
2007 г.
Золотой жук
2011 г.
Золотой жук
2011 г.

Издания на иностранных языках:

The Mystery of Marie Roget
(английский)
The Arbor House Treasury of Mystery and Suspense
1981 г.
(английский)
The Arbor House Celebrity Book of the Greatest Stories Ever Told
1983 г.
(английский)
Great Tales of Mystery and Suspense
1985 г.
(английский)
A Treasury of American Mystery Stories
1989 г.
(английский)
Death in Dixie
1997 г.
(английский)
Death in Dixie
1998 г.
(английский)
Золотий жук
2001 г.
(украинский)
Tales of Mystery and Imagination
2003 г.
(английский)
The Gold Bug and Other Tales
2006 г.
(английский)
In the Shadow of the Master
2009 г.
(английский)
Золотий жук
2010 г.
(украинский)
Золотий жук
2016 г.
(украинский)




 


Отзывы читателей

Рейтинг отзыва


– [  16  ] +

Ссылка на сообщение ,

Как там пишут о классической русской литературе? Вся она вышла из гоголевской «Шинели»? Тогда посмотрите, как на мировую литературу повлиял Эдгар По! Родоначальником скольких жанров: фантастики, мистики, детектива, — он является. Сколько идей, щедро разбросанных рукой Эдгара По потом воплотились в сотнях романов его последователей! Вот и в этой истории есть и таинственный пиратский клад, который необходимо отыскать, и загадочный шифр, нуждающийся в разгадке, и мистический золотой жук и совершенно неожиданная в такой момент оригинальная шутка. Вот уж действительно рассказ, переживший свою эпоху!

Оценка: 10
– [  8  ] +

Ссылка на сообщение ,

Знаю, что «Золотой жук» — неувядающая классика приключенческого рассказа, и по-хорошему прочитать его нужно ещё в детстве, когда глаза мгновенно загораются от слов «клад», «сокровища» и «пираты». Но так уж вышло, что познакомился я с этим рассказом только сейчас. И для меня он выглядит как размышление о соотношении удачи и труда в любом деле. Ведь Леграну повезло как минимум дважды — возникла необходимость во что-то завернуть жука, а затем пергамент поднесли к огню. А вот дальше в дело вступил упорный труд с применением как умственных способностей по разгадке шифра, так и организации всего процесса. Но финальной, а значит и основной вехой рассказа оказалась не удача и даже не движение мысли, а способность не сдаться, когда, казалось бы. всё уже потеряно, и все труды пошли прахом. И именно эти упорство и вера в себя в первую очередь и вознаграждаются судьбой.

Оценка: 10
– [  8  ] +

Ссылка на сообщение ,

Мама гладила белье, я читала вслух «Золотого жука», и мы умирали от смеха по поводу суеверного негра. Три жанра породил этот автор. Родоначальник детектива, триллера и приключенческой литературы. Достойно уважения.

Оценка: 10
– [  8  ] +

Ссылка на сообщение ,

«Золотой жук» — короткий рассказ, который оставил в душе массу чувств, это не простой детектив, автор вложил в него долю безумия – главный герой страдает расстройством нервов, и читатель все время сомневается в происходящем, считая его больными фантазиями героя. Кроме того – это крепкий детектив с поиском клада и очень запутанным сюжетом, один из первых произведений этого жанра.

Оценка: 10
– [  7  ] +

Ссылка на сообщение ,

Великолепный рассказ, о котором я много раз слышал, но прочитать который удосужился лишь сейчас. Классика, в которой угадываются мотивы «Пляшущих человечков» Конан Дойля и, прости господи, «Острова сокровищ» Стивенсона. В общем, наше всё!

Рассказ написан в более живом стиле, нежели прочитанные мною до этого творения Эдгара Аллана По, что, впрочем, не умоляет прелести последних.

Понятно, что автор в этом рассказе всё ещё не избавился от идеалистических канонов преследующего его романтизма. В частности, можно указать на такие нереалистичные вещи, как неизменность положения приколоченного к дереву черепа, несмотря на очевидный рост дерева. Капитан Кидд, как утверждает Википедия, умер почти за полтора столетия до времени действия, однако череп за это время не только не изветшал, но и не изменил своё положение в пространстве, хотя ветви дерева должны были расти. То же можно сказать и относительно обозреваемости этого черепа с утёса на берегу моря — листья дерева опять же не мешают. Точность, с которой получилось найти направление от центра дерева, удивляет. В то же время смещение на два дюйма уводит кладоискателей далеко в сторону. Ну, и так далее.

Однако не будем так уж требовательны к деталям! Давайте не надо! Эдгару По, на мой взгляд, это позволительно. Он классик, а чего добился ты? Это шутка, конечно, но всё же — давайте не будем прикапываться к нестыковкам и натяжкам — автор двигался в новом для тогдашней литературы направлении и заложил этим рассказом и другими своими произведениями целые жанры, без которых современное искусство было бы намного беднее.

Примем же все эти условности и просто будем наслаждаться блестящими творениями гениального писателя!

Оценка: 10
– [  6  ] +

Ссылка на сообщение ,

Сейчас читаю сборник рассказов Эдгара Аллана По и на 20-ом рассказе, наконец, поставил высший балл. Пока творчеством автора скорее разочарован, но «Золотой жук» вселяет определенную надежду. Он не похож на остальные рассказы По, у него другая стилистика, более легкая для чтения, в нем много диалогов, практически отсутствуют многостраничные описания чувств и переживаний героя (порой жутко атмосферные), как в других произведениях автора, которые читать довольно утомительно, иногда даже атмосфера не спасает. В нем нет мистики или ужасов, зато есть интересная приключенческая и детективная история о поиске пиратских сокровищ. Эдгар Аллан По даже придумал специальный шифр для этого рассказа, правда весьма незатейливый, но все же меня он этим подкупил.

Оценка: 10
– [  4  ] +

Ссылка на сообщение ,

С детства обожаю такие загадки. Очень интересно описана сама логика рассуждений главного героя. Не просто: «А мне вначале захотелось так думать, а потом оказалось что я прав», а красивая последовательность действий.

Оценка: 10
– [  3  ] +

Ссылка на сообщение ,

Фантастически захватывающий рассказ, просто умопомрачительно. Способ расшифровки письма потряс настолько (читан рассказ в детстве, лет в 14), что еще долго мы с сестрой развлекались шифровкой-дешифровкой.

Оценка: 10
– [  2  ] +

Ссылка на сообщение ,

Второй рассказ трилогии о Дюпене на 10-ку. Интрига, развлечение, разгадывание шифровки, где лежит клад. Разве не об этом мечтает каждый мальчишка???

Оценка: 10
– [  2  ] +

Ссылка на сообщение ,

Я уже сбился со счёта, сколько раз я его перечитывал. Нет слов, одни эмоции.:smile:

Оценка: 10
– [  2  ] +

Ссылка на сообщение ,

Надо бы точно также придумать да зарыть клад, авось найдутся те, кто может разгадать загадку!

10 баллов, никак не меньше, ибо рассказ шедеврален, мне очень понравился. :pray:

Оценка: 10
– [  2  ] +

Ссылка на сообщение ,

Одно из немногих произведений По, которое мне понравилось. Очень понравился ход рассуждений главгероя — точь-в-точь Шерлок Холмс. Все до неприличия логично. За это я и обожаю «Золотого жука».

Оценка: 10
– [  1  ] +

Ссылка на сообщение ,

Самое главное — он был первым. Не было бы По, вряд ли мы с вами могли насладиться произведениями сегодняшних авторов. Они многое берут у классиков. Так вот «Золотой жук» это приключенческая, детективная история с элементами мистики... Наслаждайтесь!:beer:

Оценка: 10
– [  1  ] +

Ссылка на сообщение ,

Любимая вещь у По. А как в детстве сердце замирало, когда клад искали, просунув жука через череп...:insane:

Оценка: 10
– [  1  ] +

Ссылка на сообщение ,

Великолепный пиратский рассказ... без единого живого пирата..:)))!

Оценка: 10


Написать отзыв:
Писать отзывы могут только зарегистрированные посетители!Регистрация




⇑ Наверх