fantlab ru

Омар Хайям «"Каждый розовый, взоры ласкающий куст..."»

Рейтинг
Средняя оценка:
7.06
Оценок:
32
Моя оценка:
-

подробнее

«Каждый розовый, взоры ласкающий куст...»

“And this reviving Herb whose tender Green...”

Другие названия: «Стебель свежей травы...»; «Травинка, что растёт на берегу ручья, — любая!..»; «Трава, которою — гляди! — окаймлена...»; «Молодая зелень луга...»; «Травинки, те, что у ручья, не мни...»; «Взгляни-ка на траву, что над рекой растет…»; «Травинка, та, что у р

Стихотворение

Входит в:

— условный цикл «Рубаи»

— антологию «An Anthology of English and American Verse», 1972 г.

— антологию «Ирано-таджикская поэзия», 1974 г.

— антологию «Лирики Востока», 1986 г.

— антологию «Семь самоцветов Востока», 1995 г.

— антологию «Персидская классика поры расцвета», 2005 г.



Рубайят
1965 г.
Рубайат
1972 г.
Ирано-таджикская поэзия
1974 г.
Рубаи
1982 г.
Лирики Востока
1986 г.
Рубаи
1986 г.
Любовная лирика Востока
1988 г.
Тысяча и одна строка (газели и рубаи)
1996 г.
Вино и чаша («Рубайят»)
2000 г.
Рубаи
2001 г.
Персидская классика поры расцвета
2005 г.
Рубайат
2007 г.
Рубаи. Полное собрание
2008 г.
Рубайат
2008 г.
Рубайат. Трактаты
2008 г.
Рубайат в классическом переводе Германа Плисецкого
2009 г.
Рубайят. Сопоставление переводов
2012 г.
Рубаи
2014 г.
Рубаи. Полное собрание
2017 г.
Рубайят
2017 г.
Рубайят
2017 г.
Рубайят
2017 г.
Сад желаний. Рубаи
2017 г.
Мой закон: быть веселым и вечно хмельным
2018 г.
Рубаи
2021 г.

Аудиокниги:

Рубаи, касыды, газели
2006 г.

Издания на иностранных языках:

An Anthology of English and American Verse
1972 г.
(английский)




 


Отзывы читателей

Рейтинг отзыва




Написать отзыв:
Писать отзывы могут только зарегистрированные посетители!Регистрация




⇑ Наверх