Иннокентий Жуков «Приключения юных пионеров в Египте»
«Приключения пионеров в Египте» – вторая фантастическая повесть Иннокентия Николаевича Жукова (1875-1948) – скульптора, педагога, писателя, одного из организаторов и идеологов сначала скаутского, а потом пионерского движения. В ней, в отличие от «Путешествие звена «Красной звезды» в страну чудес», пионеры попадают не в будущее, а в прошлое. Через несколько лет «Приключения пионеров в Египте» были дописаны автором и изданы под названием «Мёртвый огонь».
По внутренним иллюстрациям изданий 1926 и 1928 годов — на титульных листах указано: «С рисунками Коли Сабурова и египетского парня Фоше. Оба они были очевидцами всех событий, о которых рассказывается в этой книге». На 5 стр. читаем: «В этот памятный для них навсегда вечер сидевший у костра их новый знакомый лесничий Павел Петрович Зурин много, долго и интересно рассказывал им о древнем Египте, о фараонах, о жрецах, о постройке египетских пирамид. Показывал рисунки Фоше Гюдена в книге Масперо «Египет», которую он читал в тот день». Абзац сопровождается примечанием: «Масперо «Египет». Есть несколько переводов этой книги. Масперо француз и потому при чтении его фамилии ударение нужно делать на последнем слоге, (как во всех французских словах)».
Исходя из этой информации можно с большой долей уверенности предположить, что «рисунки египетского парня Фоше» (а именно рис.. №№11, 12, 14, 15, 16, рис. №8 – стилизация) – иллюстрации Фоше Гюдена к оной из книг Гастона Масперо, изданных в России в первой четверти XX века. Может быть, что и к этой: Масперо Г. Египет / Авториз. пер. Н.Д. Гальперина. Под ред. А.М. Эфроса. М., «Проблемы эстетики» (М. Марек), [1915]. — [4], 401, II стр., 1 л. фронт. (илл.), 3 отд. л. илл. (Серия «Ars-una species-mille. Всеобщая история искусств»)
Входит в:
— антологию «По дорогам мечтаний», 2021 г.
1926 г.
1928 г.
Самиздат и фэнзины:
2012 г.
2021 г.
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва