Брендон Сандерсон «Легион»

Довольно интересная повесть, у автора безусловно есть свой стиль. Еще мне нравится, что у Сандерсона очень оригинальные идеи книг и повестей, которые мастерски воплощены в «жизнь».

События разворачиваются стремительно, есть детективная составляющая.

Также хотелось бы отметить перевод — хоть и любительский, но качественный, без несуразностей и ошибок. В повести было несколько сложных словесных конструкций, которые также были переведены грамотно, за что отдельно хочется поблагодарить переводчиков.

В целом очень информативная, интересная и динамичная история, которая не перегружена лишними деталями и не дает скучать на протяжении всего чтения.

К сожалению, некоторых авторов мы воспринимаем исключительно однобоко. Вот и любимый мною Брендон Сандерсон, за которым уже прочно закрепилась слава творца фэнтезийных миров, не избежал этого. Подсознательно ожидаешь, открывая очередную его книгу, что окажешься опять в полном загадок Элатрисе или в Мире Колеса Времени с его бесконечными разборками. И уж точно никак не ждешь, что местом действия будет наша родная Земля, временем — непростой 21-й век, а героем — один из нас, 6 миллиардов современных жителей планеты. И никаких магии, волшебства, Темных Властелинов и загадочных городов.

Хотя, не скрою, герой повести, пусть и наш современник, но назвать его рядовым представителем Человечества язык не поворачивается. И прежде всего, потому, что он — гениален, хотя его гениальность не совсем такая, какой ее обычно представляют обыватели.

Так и живет наш герой в окружении своих отражений, когда успешно, а когда не очень, находя равновесие среди уже целого легиона личностей. Кто-то может сказать: он просто ненормален! Но, простите, а что есть нормальность в мире, где любой может сегодня наплодить столько виртуальных личностей, на сколько хватит времени, фантазии и денег?

Но сам необычный герой это только часть занимательной истории. Есть в ней также запоминающаяся фантастическая составляющая в виде аппарата, позволяющего заглянуть как угодно далеко в прошлое — мощная технология, способная в очередной раз перевернуть все представления людей о пространстве и времени, но, одновременно — взорвать весь привычный мир, погрузив его в экономический и социальный хаос. Есть в этой маленькой повести и динамичный сюжет, наполненный погонями, схватками с террористами и маленькими шпионскими тайнами.

Оказалась для меня эта повесть неожиданной и запоминающейся. Удачное сочетание приключения, психологии и серьезного разговора о значении новых технологий и об ответственности ученых и изобретателей. И было очень жаль, что выбранный формат, не позволил в полной мере раскрыть потенциал большинства удачных задумок. Но уже важно — навязанное мне извне однобокое восприятие Сандерсона разрушено раз и навсегда.

Спасибо ребятам сделавшим любительский перевод. Единственный недостаток произведения в том, что его МАЛО. Слишко коротко, куча персонажей и историй, которые требовал мозг, ограничелись одной историей. Калоритнейшие персонажы, окружающие главного героя, просто класс.

Видно, что тут проба, так сказать мира, возникшего в голове автора. Надеюсь на полноценный роман или сборничек рассказов. Браво Сандерсону, генератору миров и идей.

Повесть «Легион» является достаточно необычным произведением для Брендона Сандерсона. Обычно он специализируется на объемных многотомных фэнтезийных эпиках, которых не мешало бы сократить на пару сотен страниц там и сям. Здесь же автор написал неприлично короткую и насыщенную событиями повесть, действие которой происходит в нашем мире в наше время и затрагивает самые основы человеческой цивилизации.

В «Легионе» Брендон задает достаточно серьезные вопросы о природе времени, о моральной стороне использования новых технологий, о движущей силе веры и о связи между религией и политикой. Но самый важный вопрос, вытекающий из повести, заключается в следующем: что будет с миром, если существование Бога наконец-то можно будет совершенно точно подтвердить или опровергнуть?

Серьезность повествования, однако, не способна скрыть потенциал главного героя этой истории, Стефана Лидса по прозвищу Легион. Мистер Лидс — достаточно интересный и необычный персонаж. Он уже довольно долгое время страдает галлюцинациями и видит десятки самых разнообразных личностей, которые он называет аспектами. Каждый аспект обладает собственной индивидуальностью и является специалистом в той или иной отрасли знаний, что делает Стефана поистине уникальной личностью, своеобразной командой А, состоящей из одного человека и полутора сотен галлюцинаций.

Природа аспектов так до конца и не объясняется. Читателям предстоит самим выбрать из двух возможных объяснений. Согласно первому, Стефан является эксцентричным гением, способным разобраться в любой науке за несколько часов, но нуждающимся в своеобразной аватаре, вымышленной личности, отвечающий за эту конкретную отрасль. По второй версии, Лидс — уникальный псих, способный извлекать выгоду из собственной шизофрении посредством знакомства с крайне полезными галлюцинациями.

Отношения Стефана со своими аспектами и взаимодействие галлюцинаций с настоящими людьми — это, пожалуй, один из самых трогательных и очаровательных моментов повести. Практически все аспекты уверены в собственной реальности, один страдает от шизофрении, а еще двое пытаются крутить роман втайне от шефа. Чтобы (окончательно) не свихнуться, Стефану приходится общаться со своими галлюцинациями, как с реальными личностями. Помощники, знакомые и работодатели Лидса вынуждены учитывать эту привычку Легиона и открывать перед аспектами двери, бронировать для них места в самолете и заказывать номера в гостинице.

Некоторые считают Лидса сумасшедшим, другие — эксцентриком, что, в принципе, одно и то же. Однако и те и другие мирятся с замашками Легиона, поскольку он (при помощи нехилой команды аспектов) дает результат и способен разрешить практически любую поставленную перед ними задачу. Разумеется, не бесплатно, поскольку содержание огромного дома, где у каждой галлюцинации есть своя собственная комната, обходится недешево.

К сожалению, небольшой формат не дал Легиону возможности развернуться во всей красе. Затеянное Лидсом и его аспектами расследование, по сути, завершилось, не успев и начаться. Однако Сандерсону все равно удалось создать впечатление, что при должном объеме его новые персонажи способны натворить таких дел, что затмят всех других героев автора как минимум.

График Брендона Сандерсона составлен на многие годы вперед, и планы автора поистине монументальны. Остается лишь надеяться на то, что автор найдет найдет возможности внести в своре расписание коррективы и найти время для продолжения истории Стефана Лидса, тем более, что Брендон, видимо почувствовав потенциал сеттинга, оставил в «Легионе» несколько незавершенных линий. Ведь для Сандерсона нет ничего невозможного, и обычная передышка в работе над двумя крупными эпиками вполне может превратиться в полноценный роман, так почему бы сейчас маленькой и симпатичной повести не положить начало целому циклу?

Резюме: во-многом уникальное для творчества Брендона Сандерсона произведение. Брендон крайне редко помещает действие своих историй в наши дни, и еще реже пишет такие вещи, после прочтения которых хочется воскликнуть «Ну почему же так преступно мало, а?». Ну а в остальном все как обычно. Сандерсон написал серьезную и в чем-то даже философскую повесть, населил ее крайне симпатичными персонажами и добавил увлекательный детективный сюжет. И все это заняло меньше ста страниц текста. Браво!